THE LEGEND OF ZELDA
ПО-РУССКИ
РАЗДЕЛЫ:
ИГРЫ СЕРИИ THE LEGEND OF ZELDA:
ССЫЛКИ:
 
Основные игры серии The Legend of Zelda (в порядке выхода на рынок)
 
   
 
The Legend of Zelda
Zelda II: Adventure of Link
A Link to the Past
Link's Awakening

Link's Awakening DX
Ocarina of Time
Ocarina of Time Master Quest

Majora's Mask

Oracle of Seasons
Oracle of Ages
A Link to the Past / Four Swords
The Wind Waker
Four Swords Adventures
The Minish Cap
Twilight Princess

Phantom Hourglass
Spirit Tracks

Ocarina of Time 3D
Four Swords: Anniversary Edition
Skyward Sword
The Wind Waker HD
A Link Between Worlds
Majora's Mask 3D
Tri Force Heroes
Twilight Princes HD
Breath of the Wild
Link's Awakening (Switch)
Skyward Sword HD
Tears of the Kingdom
 
   
 
The Legend of Zelda

Платформа: Nintendo Entertainment System (NES)
Переиздана на: Gameboy Advance (GBA)
Разработчик: Nintendo
Дата выхода: 1986: NES, 2004: GBA
Руководство к игре (Eng): скачать (PDF, 8,7 Мб)
Руководство к игре (по-русски): скачать (PDF, OCR, 10 Мб)
Прохождение по-английски: почитать, найти другое
Карты: Hyrule (gif, 415 kb), Hyrule (FLASH, 190 kb), еще карты
Эмуляция на PC: да

Перевод игры на русский язык:
ОДИН и ВТОРОЙ

Самая первая игра серии. Классика. Можно не любить, не играть, но иметь в коллекции в любом виде— обязательно!
Цель игры — пройти восемь подземелий и собрать восемь частей одного из элементов Triforce. Одна из первых игр, где впервые была реализована возможность сохранений (батарейка в картридже), а также идея исследования открытого мира.

Игра была переиздана без изменения графики на Game Boy Advance в 2004 году.

Обсудить на форуме

Скриншоты (эмуляция):

Zelda II: The Adventure of Link

Платформа: Nintendo Entertainment System (NES)
Переиздана на: Game Boy Advance (GBA)
Разработчик: Nintendo
Дата выхода: 1987: FDS, 1988: NES, 2004: GBA
Руководство к игре: скачать (PDF, 3,4 Мб)
Руководство к игре (по-русски): скачать (PDF, OCR, 11 Мб)
Прохождение по-английски: почитать, найти другое
Карта: Hyrule (png, 190 kb), еще карты
Эмуляция на PC: да

Перевод игры на русский язык: ЕСТЬ

Вторая игра серии. По хронологии всей серии — самая последняя (на данный момент, декабрь 2012). Является прямым продолжением вышедшей в 1986 году на NES/Famicom игры "The Legend of Zelda". Выглядит как платформер (вид сбоку), но на переходах между локациями вид меняется на "классический" (сверху).
По сравнению с первой игрой многое в игровом процессе попытались поменять: в отличие от всех остальных игр серии здесь есть очки опыта и магии, но не используются деньги (рупии), и вообще все выглядит как-то "не так". В дальнейших играх сериал вернулся к классическим канонам. Игра довольно сложная в прохождении, причем иногда даже слишком сложная.

В игре есть персонаж по имени Error (житель города Ruto), давно ставший своеобразным мемом у поклонников серии (есть даже хак игры в его честь: The Adventure of Error). Также есть еще одна шутка от разработчиков — персонаж по имени Bagu. Оба имени этих персонажей с японского переводятся как "ошибка", "баг" (в значении "компьютерная ошибка/глюк/баг").

Еще один интересный факт: города в игре имеют точно такие же названия, как и имена мудрецов из игры Ocarina of Time: Rauru, Ruto, Saria, Nabooro, Darunia, Mido (этот не мудрец, но все же знаковый).

Игра была переиздана без изменения графики на Game Boy Advance в 2004 году.

Обсудить на форуме

Скриншоты (эмуляция):

A Link to the Past

Платформа: Super Nintendo Entertainment System (SNES)
Переиздана на: Gameboy Advance (GBA)
Разработчик: Nintendo
Дата выхода: 1992
Руководство к игре: скачать (PDF, 4,7 Мб), скачать Hint Book
Руководство к игре (по-русски): скачать (PDF, Scans+OCR, 24 Мб)
Прохождение по-английски: почитать, найти другое
Карты: Light World (png, 2,4 mb), Dark World (png, 3,2 mb)
Эмуляция на PC: да

Перевод игры на русский язык: ЕСТЬ

Третья в серии. Великолепная игра. Обязательна к прохождению вдоль и поперек для каждого любителя Zelda. Два мира — Light World и Dark World. Проходим подземелья, собираем кристаллы, спасаем, опять же — Hyrule (и принцессу Зельду).

Игра была переиздана, без изменения графики, на Game Boy Advance в 2002 году на одном картридже с игрой Four Swords. (См. ниже).

Обсудить на форуме

Скриншоты (эмуляция):

Link's Awakening

Платформа: Game Boy (GB)
Разработчик: Nintendo
Дата выхода: 1993
Руководство к игре: скачать (PDF, 3,2 Мб)
Прохождение по-английски: почитать, найти другое
Карта: Koholint Island (png, 310 kb), Koholont Island (3D рисунок, на немецком)
Эмуляция на PC: да

Перевод игры на русский язык:
ЕСТЬ

Шедевр на Game Boy. Линк оказался в вымышленном мире спящего духа, Рыбы Ветра (Wind Fish), на странном острове Кохолинт. Чтобы выбраться с острова, Линку надо собрать восемь музыкальных инструментов и разбудить Рыбу Ветра.

Обсудить на форуме

Скриншоты (эмуляция):

Link's Awakening DX

Платформа: Game Boy Color (GBC)
Разработчик: Nintendo
Дата выхода: 1998
Руководство к игре: скачать (PDF, 2,2 Мб)
Прохождение по-английски: почитать, найти другое
Карта: Koholint Island в цвете (png, 360 kb)
Эмуляция на PC: да

Перевод игры на русский язык: ЕСТЬ

Ремейк Link's Awakening для цветного Game Boy. Из нововведений: новое секретное подземелье (с загадками на тему цвета), а также добавили фотографа (возможность собирать фотоальбом и распечатывать на Game Boy принтере).

Обсудить на форуме

Скриншоты (эмуляция):

Ocarina of Time
Платформа: Nintendo 64 (N64)
Переиздана на: Nintendo 3DS (3DS)
Разработчик: Nintendo
Дата выхода: 1998
Руководство к игре: скачать (PDF, 2 Мб)
Прохождение по-английски: почитать, найти другое
Эмуляция на PC: да

Перевод игры на русский язык: ЕСТЬ

Считается, что это лучшая игра, созданная в игровой индустрии вообще. Пятая в серии и первая Zelda полностью в 3D. Переводу на русский этого произведения искусства был посвящен изначально, собственно, этот сайт. Цель игры все та же — спасаем Hyrule и принцессу Zelda — но ведь цепляет... очень.

Летом 2011 года вышел ремейк этой игры на портативной консоли 3DS (См. ниже).

Обсудить на форуме

Скриншоты (эмуляция):

Ocarina of Time Master Quest
Платформа: Nintendo 64 (N64), Game Cube (GC)
Разработчик: Nintendo
Дата выхода: 2003
Руководство к игре: скачать (PDF, 2,7 Мб)
Прохождение по-английски: почитать, найти другое
Эмуляция на PC: да

Перевод игры на русский язык:
нет

Игра, которая должна была выйти, но так и не вышла, на N64 Disc Drive. Представляет собой слегка измененную Ocarina of Time. Была выпущена на бонус-диске с игрой The Wind Waker. Копия Ocarina of Time, но с усложненными подземельями и слегка перекрашенным интерфейсом, если в двух словах.

Master Quest включен в переиздание игры на 3DS и доступен после прохождения основной игры.

Обсудить на форуме

Скриншоты (эмуляция):

Majora's Mask

Платформа: Nintendo 64 (N64)
Разработчик: Nintendo
Дата выхода: 2000
Руководство к игре: скачать (PDF, 3,9 Мб)
Прохождение по-английски: почитать, найти другое
Карта: Clocktown (jpg, 270 kb)
Эмуляция на PC: да

Перевод игры на русский язык:
ЕСТЬ

Прямое продолжение Ocarina of Time. Шестая в серии. Цепляет не меньше предыдущей. У Линка есть 3 дня, за которые он должен спасти страну Термина от падающей с неба луны. Очень интересная и захватывающая игра.

Обсудить на форуме

Скриншоты (эмуляция):

Oracle of Seasons

Платформа: Game Boy Color (GBC)
Разработчик: Nintendo, Capcom
Дата выхода: 2001
Руководство к игре: скачать (PDF, 2,7 Мб)
Прохождение по-английски: почитать, найти другое
Карты: Holodrum весной (png, 620 kb), Holodrum зимой (png, 450 kb),
Holodrum летом (png, 446 kb), Holodrum осенью (png, 450 kb),
Subrosia (png, 1.8 mb)
Эмуляция на PC: да
Перевод игры на русский язык:
ЕСТЬ

Игра вышла в паре с Oracle of Ages (см. ниже). Это последние игры серии на Game Boy Color. Внешне напоминают Link's Awakening, плюс угадываются темы и боссы (например, Aquamentus) из самой первой Зельды, персонажи из Ocarina of Time (гороны), что-то из Link to the Past (есть "другой", подземный мир — Суброзия) и присутствует что-то свое, неповторимое. Управляем временами года и спасаем страну Холодрум (Holodrum) от злодеев. Игры связаны между собой получением паролей — играя на Game Boy Color, скажем, в Oracle of Seasons, в конце игры вы получаете пароль ("секрет"), который используется при игре в Oracle of Ages для каких-либо действий, сражений и появления персонажей или предметов, невозможных без такого пароля. Соответственно, наоборот (Ages > Seasons). Интереснейшая игра.

Обсудить на форуме

Скриншоты (эмуляция):

Oracle of Ages

Платформа: Game Boy Color (GBC)
Разработчик: Nintendo, Capcom
Дата выхода: 2001
Руководство к игре: скачать (PDF, 2,6 Мб)
Прохождение по-английски: почитать, найти другое
Карты: Labrynna (настоящее) (png, 300 kb),
Labrynna (прошлое) (png, 300 kb).
Эмуляция на PC: да

Перевод игры на русский язык:
ЕСТЬ

См. описание Oracle of Seasons (выше). В Ages — путешествуем во времени между прошлым и настоящим (здравствуй, Ocarina of Time) и спасаем страну Лабринна. Также как и Seasons — интереснейшая в прохождении игра.

Обсудить на форуме

Скриншоты (эмуляция):

A Link to the Past / Four Swords

Платформа: Game Boy Advance (GBA)
Разработчик: Nintendo, Capcom
Дата выхода: 2002
Прохождение по-английски: найти
Карты: Palace of Four Sword (1-й этаж), Palace of Four Sword (подвал)
Эмуляция на PC: Lttp: да | Four Swords: вроде бы тоже "да"

Перевод игры на русский язык:
нет

Первая Zelda на Game Boy Advanced. Две игры на одном картридже. Представляет из себя порт на GBA снес-овской Link To The Past, а также первую в мире мультиплеер (до 4-х игроков) зельду — Four Swords.
В Four Swords cпасаем Зельду от злодея Vaati.

В Link to the Past здесь появился новый dungeon — The Palace of the Four Sword. Попасть в него можно в районе восточной стены пирамиды в Темном мире. Но чтобы пройти первую комнату и получить возможность пройти все подземелье, необходимо чтобы была пройдена многопользовательская часть игры — собственно Four Swords.
На эмуляторе Visual Boy Advance можно обмануть игру и используя чит-коды пройти дальше. Код: 030038F0:20, который в первой комнате нужно активировать и тут же деактивировать. Линк станет невидимым, но пройдя в следующую комнату появится снова и появится возможность исследовать все подземелье.

Обсудить на форуме (LttP),
Обсудить на форуме
(Four Swords)

Скриншоты (эмуляция):

The Wind Waker

Платформа: GameCube (GC)
Разработчик: Nintendo
Дата выхода: 2003: GC, 2013: Wii U (HD графика + мелкие изменения геймплея)
Руководство к игре: скачать (PDF, 3,56 Мб)
Прохождение по-английски: почитать, найти другое
Эмуляция на PC: да

Перевод игры на русский язык: ЕСТЬ

В Wind Waker события происходят спустя несколько сотен лет после событий в Ocarina of Time. После очередного появления Ганона люди надеялись, что им на помощь вновь придет Герой, но этого не случилось, и боги решили послать на Хирул великий потоп, затопив королевство вместе со злодеем. На поверхности остались только вершины гор, ставшие островами Великого моря...
Жители одного из островов все еще помнят легенду о Герое Времени, в честь которого мальчикам дарят в день совершеннолетия зеленую одежду...

Линк должен спасти свою сестру, похищенную огромной птицей, а после этого сразиться с вновь явившимся в этот мир Ганондорфом. На говорящей ладье он путешествует по морским просторам, посещая разные острова и подземелья. Ключевым предметом в игре является волшебная дирижерская палочка, Wind Waker, с помощью которой Линк управляет ветром. Как и в любой Zelda, здесь есть большое количество второстепенных квестов, интересных персонажей и мини-игр.

Игра использует соединение приставок GameCube и Game Boy Advance посредством специального кабеля. На экране GBA с помощью игрового предмета "Tingle Tuner" персонаж Tingle дает разные подсказки, продает предметы и услуги... и просто любит поговорить. Игру можно пройти, и не используя Tingle Tuner, но тогда вы не сможете найти в подземельях спрятанные там пять статуй Тингла, а также не сможете найти его брата, Knuckle.

В 2013 игра переиздана на Wii U с улучшенной графикой (HD) и некоторыми изменениями в игровом процессе.

Обсудить на форуме

Скриншоты (эмуляция):

Four Swords Adventures

Платформа: GameCube (GC)
Разработчик: Nintendo
Дата выхода: 2004
Руководство к игре: скачать (PDF, 3,2 Мб)
Прохождение по-английски: найти
Карта: Hyrule (png, 460 kb)
Эмуляция на PC: да

Перевод игры на русский язык:
ЕСТЬ

Продолжение игры Four Swords на GBA. Игра также многопользовательская (используется соединение приставок GameCube и Game Boy Advance с помощью специального кабеля), но есть и режим для игры одному. На этот раз спасаем, кроме Зельды, еще шестерых барышень из лап злодея Ваати.

Обсудить на форуме

Скриншоты (эмуляция):

The Minish Cap

Платформа: Game Boy Advance (GBA)
Разработчик: Nintendo, Capcom
Дата выхода: 2004
Руководство к игре: скачать (PDF, 2,9 Мб)
Прохождение по-английски: почитать, найти другое
Карта: Hyrule (png, 4,14 mb)
Эмуляция на PC: да

Перевод игры на русский язык:
ЕСТЬ

Вторая игра на Game Boy Advance и последняя двухмерная Zelda.
Опять отбиваем Зельду от Ваати и в этом нам помогает живая говорящая шапка по имени Ezlo. Она дает ценные советы, с ее помощью в специальных местах можно уменьшаться до очень маленьких размеров, что дает возможность попасть в мир, населенный народцем Minish (известными также как Picori), который также играет важнейшую роль в игровом процессе. Как всегда — в игре полно головоломок, побочных квестов и секретов.

Обсудить на форуме

Скриншоты (эмуляция):

Twilight Princess

Официальная страница игры на Nintendo.ru: посмотреть
Официальный русский сайт игры: посмотреть

Платформа:
GameCube (GC), Wii
Разработчик: Nintendo
Дата выхода: 2006
Руководство к игре (GameCube): скачать (PDF, 7,54 Мб)
Руководство к игре (Wii): скачать (PDF, 4,5 Мб)
Прохождение по-английски: скачать pdf (7,5 Мб), найти другое
Эмуляция на PC: да

Перевод игры на русский язык: ЕСТЬ

Линк — единственный в Хируле, кто способен противостоять таинственному сумраку, поглощающему королевство. Игровой процесс происходит в двух мирах: в обычном мире Линк выглядит, как обычно, а в сумеречном мире превращается в волка. В сражениях Линку помогает загадочное существо с магическими способностями по имени Мидна. Это первая Zelda с графикой, замахивающейся на реализм (такая графика ожидалась еще в Wind Waker, но в итоге от нее отказались в пользу мультяшной). Основное отличие версий игры для GameCube и Wii в том, что на GameCube Линк — канонический левша (меч в левой руке), а на Wii, учитывая ее контроллер Wii Remote — правша (меч в правой руке). Wii версия игры — просто зеркальная копия GameCube версии. Графика выглядит абсолютно одинаково, отличается только управление.

Обсудить на форуме

Скриншоты (эмуляция):

Phantom Hourglass

Страница об игре на Nintendo.ru: посмотреть
Официальный русский cайт игры: посмотреть
Руководство к игре на русском языке: скачать [сканы] (PDF, 14,6 Мб)

Платформа:
Nintendo DS (NDS)
Разработчик: Nintendo
Дата выхода: 2007
Руководство к игре (ENG): скачать (PDF, 8,47 Мб)
Прохождение по-английски: почитать, найти другое
Эмуляция на PC: да

Перевод игры на русский язык:
ЕСТЬ

Линк отправляется на поиски своей подруги Тетры (с которой он познакомился еще в Wind Waker), которая исчезла на таинственном корабле-призраке. Игра является прямым продолжением Wind Waker.
Для прохождения максимально используются возможности управления Nintendo DS — два экрана, стилус и микрофон, с помощью которых можно начертить путь полета бумеранга, делать метки на карте, в буквальном смысле задуть свечи и т.д.

Обсудить на форуме

Скриншоты (предрелизная версия):

Spirit Tracks

Официальный русский сайт игры (на Nintendo.ru): посмотреть

Платформа:
Nintendo DS (NDS)
Разработчик: Nintendo
Дата выхода: декабрь 2009
Руководство к игре (ENG): скачать (PDF, 10,8 Мб)
Прохождение по-английски: найти
Эмуляция на PC: да

Перевод игры на русский язык: ЕСТЬ

Cо времени событий Phantom Hourglass прошло сто лет, герой в его новом воплощении трудится машинистом паровоза и даже не подозревает о грядущих невероятных событиях, в которых он сыграет главную роль... В распоряжении игрока будет поезд, с помощью которого он сможет путешествовать по сказочному миру. Перебираясь таким образом от одной контрольной точки к другой, мы будем решать головоломки, сражаться с врагами, исследовать опасные подземелья и тем самым продвигаться по сюжету.

Обсудить на форуме

Скриншоты (эмуляция):

Ocarina of Time 3D

Официальный русский сайт игры (на Nintendo.ru): посмотреть
Руководство к игре на русском языке:
скачать [сканы] (JPG (ZIP), 4,4 Мб)
Руководство к игре на русском языке:
скачать [электронная версия с nintendo.ru] (PDF), 355 Кб)

Платформа:
Nintendo 3DS/2DS
Разработчик: Nintendo
Дата выхода: июнь 2011
Прохождение по-английски: найти
Эмуляция на PC: да

Перевод игры на русский язык: ЕСТЬ

Римейк игры Ocarina of Time (Nintendo64) для портативной консоли Nintendo 3DS. Также в этот римейк включен и Master Quest (становится доступен после прохождения основной игры).

Нововведения, по сравнению с оригинальной игрой:
переработанная графика и управление, нововведение в системе подсказок (новые камни Sheikah Stones (не путать с Камнями Слухов (Gossip Stones), возможность делать заметки по ходу игры, новый режим "битва с боссами".

Обсудить на форуме

Скриншоты:



Four Swords: Anniversary Edition

Платформа: Nintendo DSi (DSi), Nintendo 3DS (3DS)
Разработчик: Nintendo
Дата выхода: сентябрь 2011
Эмуляция на PC: да, только эмулятор No$GBA v2.9b и выше

Перевод игры на русский язык:
ЕСТЬ

Ремейк игры Four Swords (GBA) для портативной консоли Nintendo DSi, распространяемый (бесплатно с сентября 2011 до февраля 2012 года (везде), а также с 30 января по 2 февраля 2014 года (только в США) через сервис DSiWare и eShop для DSi и 3DS. Из нововведений: есть однопользовательский режим (управляем двумя Линками), а также после прохождения основного сюжета станут доступны новые уровни, сделанные в стилистике предыдущих игр серии.

Обсудить на форуме

Скриншоты:



Skyward Sword

Платформа: Wii
Разработчик: Nintendo
Дата выхода: ноябрь 2011
Прохождение на английском: найти
Эмуляция на PC: да (желательно иметь реальные контроллеры)

Перевод игры на русский язык: ЕСТЬ

Линк мирно живет на летающем острове Skyloft, учится в Рыцарской академии, пока в день ежегодной Небесной церемонии не пропадает его подруга Зельда (здесь она не принцесса), и Линк отправляется на ее поиски в земли, где до него еще никто не бывал, известные просто как "поверхность", лежащие внизу, под облаками...
В путешествии ему помогает дух меча, загадочное создание по имени Фай.

Игра максимально использует контроллер Wii MotionPlus. Графически стиль игры чем-то напоминает импрессионизм. Сюжетно игра является приквелом ко всем остальным частям сериала. На эмуляторе визуально выглядит намного лучше, чем на приставке.

Обсудить на форуме

Скриншоты (эмуляция):



The Wind Waker HD

Официальный русский сайт игры (на Nintendo.ru): посмотреть
Руководство к игре на русском языке:
скачать [электронная версия с nintendo.ru] (PDF), 1,1 Мб)

Платформа:
Wii U
Разработчик: Nintendo
Дата выхода: 20 сентября 2013 (Nintendo eShop), 26 сентября 2013 (Япония), 4 октября 2013 (Европа, США)
Эмуляция на PC: да

Перевод игры на русский язык: ЕСТЬ

HD-римейк игры The Wind Waker для приставки Wii U. Кроме обновленной графики есть изменения в игровом процесе, возможность играть только на Wii U Gamepad, интеграция с MiiVerse. Вместо Tingle Tuner — предмет Tingle Bottle, позволяющий публиковать и получать сообщения и фотографии через Miiverse (данный сервис больше не работает) путем бросания / вылавливания из моря «писем в бутылке». При помощи Picto Box (фотоаппарат) теперь можно фотографировать и самого Линка, придавая ему разное выражение лица (несколько простых эмоций). Из предметов появился улучшенный парус (Swift Sail) для ускорения хождения по морям-океанам, который можно выиграть на аукционе Ветреного острова (Windfall island). В остальном все то же самое, что и в оригинальной игре.

Обсудить на форуме

Скриншоты:







Трейлер:

The Legend of Zelda: A Link Between Worlds

Официальный русский сайт игры (на Nintendo.ru): посмотреть
Руководство к игре на русском языке:
скачать [электронная версия с nintendo.ru] (PDF), 590 Кб)

Платформа:
Nintendo 3DS/2DS
Разработчик: Nintendo
Дата выхода: 22 ноября 2013
Эмуляция на PC: да

Перевод игры на русский язык: ЕСТЬ

Игра для портативной консоли 3DS. Является продолжением (непрямым) A Link To The Past, выполнена в похожей стилистике, и действие проходит в мире Link to the Past. В этой части Линк умеет превращаться в рисунок, и на этом умении построен игровой процесс и многие головоломки.

Обсудить на форуме

Скриншоты (из демо-версии):








Трейлер:

Majora's Mask 3D

Официальный русский сайт игры (на Nintendo.ru): посмотреть
Руководство к игре на русском языке:
скачать [электронная версия с nintendo.ru] (PDF, 95 Кб)

Платформа:
Nintendo 3DS/2DS
Разработчик: Nintendo
Дата выхода: 13 февраля 2015
Эмуляция на PC: да

Перевод игры на русский язык: ЕСТЬ

Долгожданный многими фанатами серии римейк игры Majora's Mask (Nintendo64) для портативной консоли Nintendo 3DS/2DS. Игра, кроме улучшенной графики, претерпела и некоторые изменения/улучшения и в игровом процессе. Разработка началась сразу после выхода Ocarinа of Time 3D. Также, в Термине теперь есть две локации, в которых можно порыбачить, и еще появился "камень шейков", как в Ocarina of Time 3D или в Skyward Sword, показывающий подсказки для прохождения игры.

Обсудить на форуме

Скриншоты:






Трейлер:


The Legend of Zelda: Tri Force Heroes

Платформа: Nintendo 3DS/2DS
Разработчик: Nintendo
Дата выхода: 23 октября 2015
Эмуляция на PC: да

Перевод игры на русский язык: ЕСТЬ

Хронологически игра представляет из себя продолжение A Link Between Words для 3DS, сделанная на том же движке и сконцентрированная исключительно на мультиплеере "на троих" (и только на троих), но есть и режим одиночной игры, в котором вместо реальных сетевых игроков используются куклы-"двойники", между которыми во время одиночного прохождения нужно постоянно переключаться.
События игры происходят в королевстве Хитопия, где все повально увлечены модой. На местную принцессу Стилу злобной ведьмой наложено проклятие носить ужасное невзрачное трико, снять которое она не в состоянии. Для спасения дочери королю нужны три героя, которые, объединяясь в тотемы (памятник которому даже стоит на центральной площади), смогут одолеть ведьму и снять проклятие с принцессы. Кооперативное прохождение онлайн и игра друг против друга в т.н. "Колизее" скучать точно не заставят. Для решения различных задач Линки переодеваются в разные костюмы, каждый из которых обладает уникальными способностями.

Обсудить на форуме

Скриншоты:





Трейлер:


Twilight Princess HD

Официальный русский сайт игры (на Nintendo.ru): посмотреть
Руководство к игре на русском языке:
скачать [электронная версия с nintendo.ru] (PDF), 1,8 Мб)

Платформа:
Wii U
Разработчик: Nintendo
Дата выхода: 4 марта 2016 (Европа, США), 5 марта 2016 (Австралия), 10 марта 2016 (Япония)
Эмуляция на PC: да

Перевод игры на русский язык: ЕСТЬ

HD-римейк игры Twilight Princess для приставки Wii U. Кроме обновленной графики есть некоторые небольшие изменения в игровом процессе, возможность играть только на Wii U Gamepad, а также использовать amiibo (специальные фигурки с чипом), которые открывают некоторые новые возможности и новое подземелье, Cave of Shadows (пещеру Теней) — еще одну 40-этажную "пещеру Испытаний" в дополнение к уже имеющейся в игре Cave of Ordeals. В остальном — все то же самое, что и в оригинальной игре, только красивее.

Обсудить на форуме

Скриншоты:






Трейлер:

The Legend of Zelda: Breath of the Wild

Платформа: WiiU / Switch
Разработчик: Nintendo
Дата выхода: 3 марта 2017
Эмуляция на PC: да

Перевод на русский язык: ЕСТЬ (официальная локализация)

Очнувшись от столетнего сна в полуразрушенном королевстве Хирул (Хайрул в официальном переводе), Линк отправляется в путешествие по огромному по своим масштабам миру в надежде остановить очередное возрождение Ганона. Впервые в истории серии игра получила почти полноценную озвучку (ключевых персонажей в катсценах — Линк все так же молчалив) и официальную русскую локализацию.

Обсудить на форуме

Скриншоты (самая первая релизная версия):







Трейлер русской версии, презентация Eiji Aonuma (Nintendo Switch):




20 минут игры в русскую версию (Nintendo Switch):


Link's Awakening (Nintendo Switch)
Платформа: Nintendo Switch
Разработчик: Nintendo
Дата выхода: 2019
Эмуляция на PC: да

Перевод на русский язык: ЕСТЬ (официальная локализация)

Ремейк Link's Awakening DX для платформы Nintendo Switch. Игра получила полностью новую графику, некоторых новых персонажей и другие улучшения. Из новых возможностей стоит отметить то, что вместо фотографа из DX-версии теперь могильщик Дампе, в хижине которого можно создавать свои собственные т.н. «панельные подземелья» из комнат-заготовок. Данная игра, как и Breath of the Wild, также получила официальную русскую локализацию.

Обсудить на форуме

Скриншоты:







Трейлер русской версии:

Skyward Sword HD (Nintendo Switch)

Платформа: Nintendo Switch
Разработчик: Nintendo
Дата выхода: 16 июля 2021
Эмуляция на PC: да

Перевод на русский язык: ЕСТЬ (официальная локализация)


Переиздание игры Skyward Sword для Nintendo Switch. Кроме наличия 60 FPS и HD-графики (текстуры остались в стиле "живописи", как и в оригинальной версии для Wii) игра получила более плавное управление с помощью Joy-Con, возможность, наконец-то, кнопочного управления, а также официальную русскую локализацию и некоторые другие мелкие улучшения игрового процесса.

Обсудить на форуме

Скриншоты:






Трейлер:

The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom

Платформа: Switch
Разработчик: Nintendo
Дата выхода: 12 мая 2023
Эмуляция на PC: ?

Перевод на русский язык: ?

Продолжение игры Breath of the Wild. Двадцатая игра в основной серии.

В этом продолжении The Legend of Zelda: Breath of the Wild горизонты приключений Линка станут еще шире, и он отправится исследовать небеса над бескрайними просторами Хайрула (Nintendo.ru).

Обсудить на форуме

Скриншоты:






ОФициальный тизер-трейлер:


 
 
Сайты, полностью или частично посвященные Zelda,
по-русски:
Фан-сайты:

The Legend of Zelda
Крупнейшая группа "Вконтакте" по теме игры
.

Funsite.narod.ru
(заброшен)

Другие:

Zelda в русской Wikipedia

Официальные:

Портал The Legend of Zelda на Nintendo.ru
 

 
Сайты, посвященные Zelda,
по-английски:
Официальный:

Zelda.com

Wiki:


Zelda Wiki
Лучшая и наиболее полная англоязычная Wiki по вселенной игры,
проект сайта Zelda Universe.

Zeldapedia
Альтернативная Wiki

Zelda Chaos
Энциклопедия глюков.

Некоторые крупные фан-сайты:

Zelda Universe
Zelda Elements
Zelda Dungeon
 
© Zelda64rus 2001—2023.