| Предыдущая тема :: Следующая тема   | 
	
	
	
		| Автор | 
		Сообщение | 
	
	
		PicaSSO
 
  
  Зарегистрирован: 04.04.2004 Сообщения: 711 Откуда: Украина. Краматорск
  | 
		
			
				 Добавлено: Вс Авг 29, 2010 9:37 am    Заголовок сообщения:  | 
				     | 
			 
			
				
  | 
			 
			
				Не думал, что доживу до времени, когда на лурку будут ссылаться, как на авторитетный источник. Ты бы еще из абсурдопедии цитату привел. 
 
 
Про шедевр скажу следующее - действительно, большинство старых переводов мягко говоря не очень, но ведь не сразу все берут и становятся мегаассами-литераторами и богами ассемблера. Шедевр тоже с чего-то начинал. К слову, те переводы не настолько плохи, чтобы вот так сразу бросать их в мусорную корзину.
 
 
Я понятно излагаю, троль-кун? _________________ まだ若い夜... | 
			 
		  | 
	
	
		| Вернуться к началу | 
		 | 
	
	
		  | 
	
	
		CitizenX
 
  
  Зарегистрирован: 21.08.2010 Сообщения: 20 Откуда: Абакан
  | 
		
			
				 Добавлено: Вс Авг 29, 2010 10:33 am    Заголовок сообщения:  | 
				     | 
			 
			
				
  | 
			 
			
				 	  | PicaSSO писал(а): | 	 		  | Не думал, что доживу до времени, когда на лурку будут ссылаться, как на авторитетный источник. Ты бы еще из абсурдопедии цитату привел. | 	  
 
Ну, не надо! На Лурк многие ссылаются, ибо там есть хорошие статьи!
 
 	  | PicaSSO писал(а): | 	 		  | Про шедевр скажу следующее - действительно, большинство старых переводов мягко говоря не очень | 	  
 
Факт- даже очень "не очень". Благо нашелся Хроникс- переделал половину дерьма в конфеты.
 
 	  | PicaSSO писал(а): | 	 		  | Я понятно излагаю, троль-кун? | 	  
 
Зачем меня в тролли записывать? Шедевр делал благое дело (пока не "протух"), троллить я здесь никого не собираюсь. Хотел бы плоучить "еды"- нагадил бы на фан-сайте какого-ни-будь "современного дерьма" вроде крайзиса. Троллинга вполне достойны те, кто занимается "полигонодрочерством". Тем более мне не хочется задевать хороших переводчиков этого сайта (см. список годных игр). Правда, пара-тройка кретинов здесь напрашиваются на небольшую трёпку. | 
			 
		  | 
	
	
		| Вернуться к началу | 
		 | 
	
	
		  | 
	
	
		Anton
 
  
  Зарегистрирован: 10.11.2003 Сообщения: 727 Откуда: Киев
  | 
		
			
				 Добавлено: Вс Авг 29, 2010 10:36 am    Заголовок сообщения:  | 
				     | 
			 
			
				
  | 
			 
			
				| Не одэкватный.... | 
			 
		  | 
	
	
		| Вернуться к началу | 
		 | 
	
	
		  | 
	
	
		CitizenX
 
  
  Зарегистрирован: 21.08.2010 Сообщения: 20 Откуда: Абакан
  | 
		
			
				 Добавлено: Вс Авг 29, 2010 10:38 am    Заголовок сообщения:  | 
				     | 
			 
			
				
  | 
			 
			
				 	  | Anton писал(а): | 	 		  | Не одэкватный.... | 	  
 
Ошибка детектед    | 
			 
		  | 
	
	
		| Вернуться к началу | 
		 | 
	
	
		  | 
	
	
		HoRRoR RRC2008
  
  
  Зарегистрирован: 21.06.2006 Сообщения: 2341 Откуда: Ростов-на-Дону
  | 
		
			
				 Добавлено: Вс Авг 29, 2010 10:43 am    Заголовок сообщения:  | 
				     | 
			 
			
				
  | 
			 
			
				CitizenX, вот у тебя мозг пропитан лурком, а сам ты не замечаешь, что часть статей на нём как раз про тебя   _________________ Работаю за деньги
 
KILL ALL HUMANS!!!!!111 | 
			 
		  | 
	
	
		| Вернуться к началу | 
		 | 
	
	
		  | 
	
	
		Гость
 
 
 
 
 
 
  | 
		
			
				 Добавлено: Вс Авг 29, 2010 10:50 am    Заголовок сообщения:  | 
				     | 
			 
			
				
  | 
			 
			
				| ! Луркоёб детектед ! | 
			 
		  | 
	
	
		| Вернуться к началу | 
		 | 
	
	
		  | 
	
	
		CitizenX
 
  
  Зарегистрирован: 21.08.2010 Сообщения: 20 Откуда: Абакан
  | 
		
			
				 Добавлено: Вс Авг 29, 2010 10:52 am    Заголовок сообщения:  | 
				     | 
			 
			
				
  | 
			 
			
				 	  | HoRRoR писал(а): | 	 		  CitizenX, вот у тебя мозг пропитан лурком, а сам ты не замечаешь, что часть статей на нём как раз про тебя   | 	  
 
Я их читал, но не словил бат- увы!
 
P.S. Ты работаеш за деньги? На каком шоссе? Кто "папик"?    | 
			 
		  | 
	
	
		| Вернуться к началу | 
		 | 
	
	
		  | 
	
	
		HoRRoR RRC2008
  
  
  Зарегистрирован: 21.06.2006 Сообщения: 2341 Откуда: Ростов-на-Дону
  | 
		
			
				 Добавлено: Вс Авг 29, 2010 10:55 am    Заголовок сообщения:  | 
				     | 
			 
			
				
  | 
			 
			
				 	  | CitizenX писал(а): | 	 		  P.S. Ты работаеш за деньги? На каком шоссе? Кто "папик"?    | 	  
 
Извини, но ты ошибся, мы не коллеги. _________________ Работаю за деньги
 
KILL ALL HUMANS!!!!!111 | 
			 
		  | 
	
	
		| Вернуться к началу | 
		 | 
	
	
		  | 
	
	
		CitizenX
 
  
  Зарегистрирован: 21.08.2010 Сообщения: 20 Откуда: Абакан
  | 
		
			
				 Добавлено: Вс Авг 29, 2010 11:51 am    Заголовок сообщения:  | 
				     | 
			 
			
				
  | 
			 
			
				 	  | Цитата: | 	 		  | Извини, но ты ошибся, мы не коллеги. | 	  
 
А я и не говорил, что мы "коллеги", я ведь не шлюх (в отличии от тебя)!   | 
			 
		  | 
	
	
		| Вернуться к началу | 
		 | 
	
	
		  | 
	
	
		HoRRoR RRC2008
  
  
  Зарегистрирован: 21.06.2006 Сообщения: 2341 Откуда: Ростов-на-Дону
  | 
		
			
				 Добавлено: Вс Авг 29, 2010 11:55 am    Заголовок сообщения:  | 
				     | 
			 
			
				
  | 
			 
			
				Какое больное у мальчи... ох, простите, у девочки воображение. "Работа за деньги" у нег... тьфу, у неё ассоциируется вон аж с чем. _________________ Работаю за деньги
 
KILL ALL HUMANS!!!!!111 | 
			 
		  | 
	
	
		| Вернуться к началу | 
		 | 
	
	
		  | 
	
	
		PicaSSO
 
  
  Зарегистрирован: 04.04.2004 Сообщения: 711 Откуда: Украина. Краматорск
  | 
		
			
				 Добавлено: Вс Авг 29, 2010 1:23 pm    Заголовок сообщения:  | 
				     | 
			 
			
				
  | 
			 
			
				 	  | CitizenX писал(а): | 	 		  
 
Шедевр делал благое дело (пока не "протух") | 	  
 
По-моему вполне себе наоборот. Раньше шедевр переводил игры в основном за ради количественного фактора. Во последние же годы наблюдается факт снижения количественных показателей взамен качественных, что не может ни радовать. Проекты стали больше, подход профессиональней. Без годных ром-хакерских навыков уже практически ничего не делается. 
 
То, что раньше было на шедевре сейчас наблюдается, например, на Шеф-нете. Особенно после ухода в армию их чуть ли не единственного хорошего хакера. _________________ まだ若い夜... | 
			 
		  | 
	
	
		| Вернуться к началу | 
		 | 
	
	
		  | 
	
	
		АнС RRC2008
  
  
  Зарегистрирован: 08.11.2003 Сообщения: 2818
 
  | 
		
			
				 Добавлено: Вс Авг 29, 2010 1:24 pm    Заголовок сообщения:  | 
				     | 
			 
			
				
  | 
			 
			
				Надо, наверное, в правилах форума поставить обязательную галочку "Я подтверждаю, что сайт lurkmore.ru не является определяющим фактором формирования моих вкусов и мировоззрения."
 
 
Тема скатилась в срач c матюками, закрываю. За последний пост CitizenX отправляется в бан. | 
			 
		  | 
	
	
		| Вернуться к началу | 
		 | 
	
	
		  | 
	
	
		 |