Список форумов shedevr.org.ru shedevr.org.ru
Группа перевода приставочных игр "ШЕДЕВР"
 
 FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы   РегистрацияРегистрация 
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 

История переводов в РФ

 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов shedevr.org.ru -> О сайте
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
ToledO



Зарегистрирован: 06.05.2009
Сообщения: 86
Откуда: РСО-АЛАНИЯ Владикавказ

СообщениеДобавлено: Чт Фев 04, 2010 9:21 pm    Заголовок сообщения: История переводов в РФ Ответить с цитатой

Очень хотелось бы узнать об истории появления первых переводов - что это были за игры,кто авторы этих переводов,какая группа переводчиков самая первая и о том,почему переводы игр не выпускались на территории РФ как исходные картриджи.Вообщем помогите окунуться в 90-е вот в наше время...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Anton



Зарегистрирован: 10.11.2003
Сообщения: 725
Откуда: Киев

СообщениеДобавлено: Чт Фев 04, 2010 10:03 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Первые мысли о переводах (насколько я это помню) были начаты пользователем по-имени Александр Сергеевич (он же АЭС) на форуме сайта pristavka.kulichki.net
(Сейчас и сайт, и главное - их форум выглядят совсем по другому. Т.е все новое там).

Также еще был "конкурент" вышеназванного сайта - romov.dotnet.lv:
http://web.archive.org/web/20010405064505/http://romov.dotnet.lv/
(позже - romov.net. потом он перерос в emu-russia.km.ru, сейчас это emu-russia.net)

Если не ошибаюсь, то сначала появилась группа 2RTeam: "музей" находится здесь: http://shedevr.org.ru/2rteam/

Потом появился "Шедевр", выглядел сайт сначала вот так:
http://rusroms.narod.ru/main.html
Сейчас он выглядит уже не так )

Это все 1998-99 год примерно. И все в контексте возникновения "Шедевра". Что было раньше - сказать точно не могу.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
ToledO



Зарегистрирован: 06.05.2009
Сообщения: 86
Откуда: РСО-АЛАНИЯ Владикавказ

СообщениеДобавлено: Чт Фев 04, 2010 10:32 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Очень интересно,спасибо за информацию.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
TiberiyLTim
RRC2008
RRC2008


Зарегистрирован: 14.07.2006
Сообщения: 446
Откуда: 39

СообщениеДобавлено: Вс Фев 07, 2010 6:57 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Переводили пираты: АО "Электроника", НГ и пр.
_________________
http://RomHacking.RU
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов shedevr.org.ru -> О сайте Часовой пояс: GMT + 3
Страница 1 из 1

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group