| Предыдущая тема :: Следующая тема |
| Автор |
Сообщение |
&ryu
Зарегистрирован: 09.10.2004
Сообщения: 259
Откуда: Город Юности
|
 Добавлено: Пн Июн 26, 2006 5:34 am Заголовок сообщения: Может быть это меня переклинило, но... |
 |
|
у меня такое ощущение, что некоторые ваши переводы исчезли... Вроде бы Черепашки-ниндзя четвёртые, на Денди, пе5реводились... и ещё что-то (что именно - не помню) было...
_________________
"Человек сам вершит свою судьбу..."(Ричард Рал) |
|
| Вернуться к началу |
|
 |
АнС
RRC2008
Зарегистрирован: 08.11.2003
Сообщения: 2818
|
| Добавлено: Пн Июн 26, 2006 1:47 pm Заголовок сообщения: |
|
|
| Нет, черепах 4 ищи на Вовкином runesification.narod.ru Здесь они не выкладывались (там баг фатальный). |
|
| Вернуться к началу |
|
|
&ryu
Зарегистрирован: 09.10.2004
Сообщения: 259
Откуда: Город Юности
|
| Добавлено: Пн Июн 26, 2006 2:29 pm Заголовок сообщения: |
|
|
| АнС писал(а): | | Нет, черепах 4 ищи на Вовкином runesification.narod.ru Здесь они не выкладывались (там баг фатальный). |
1. Спасибо. Видать слышал/качал, а теперь не смог найти 
2. А какого рода баг?
_________________
"Человек сам вершит свою судьбу..."(Ричард Рал) |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Nick
Зарегистрирован: 19.11.2005
Сообщения: 445
|
| Добавлено: Пн Июн 26, 2006 4:31 pm Заголовок сообщения: |
|
|
| АнС писал(а): | | Нет, черепах 4 ищи на Вовкином runesification.narod.ru Здесь они не выкладывались (там баг фатальный). |
Выложили бы в Корзину вместе с Индианой Джонсом, Мегамэном Икс и Стар Фоксом.
_________________
"With great power comes great responsibility..." |
|
| Вернуться к началу |
|
|
gottax
Зарегистрирован: 16.11.2003
Сообщения: 588
Откуда: Курск
|
| Добавлено: Пн Июн 26, 2006 9:11 pm Заголовок сообщения: |
|
|
| &ryu писал(а): | | А какого рода баг? |
Игра зацикливается на битве со Шреддером.
| Prince Nick писал(а): | | Выложили бы в Корзину вместе с Индианой Джонсом, Мегамэном Икс и Стар Фоксом. |
Да можно, в принципе... |
|
| Вернуться к началу |
|
|
HoRRoR
RRC2008
Зарегистрирован: 21.06.2006
Сообщения: 2341
Откуда: Ростов-на-Дону
|
| Добавлено: Пн Июн 26, 2006 9:27 pm Заголовок сообщения: |
|
|
| Цитата: | | Игра зацикливается на битве со Шреддером. |
Это вы о "Ninja Turtles III: The Manhattan Project"? Так она на некоторых картриджах и так зацикливалась... Помню, раз двенадцать его до мигания доводил, а он все не сдыхал  ! |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Nick
Зарегистрирован: 19.11.2005
Сообщения: 445
|
| Добавлено: Пн Июн 26, 2006 10:15 pm Заголовок сообщения: |
|
|
| HoRRoR писал(а): | | Цитата: | | Игра зацикливается на битве со Шреддером. |
Это вы о "Ninja Turtles III: The Manhattan Project"? Так она на некоторых картриджах и так зацикливалась... Помню, раз двенадцать его до мигания доводил, а он все не сдыхал ! |
Имелась ввиду четвертая часть. Tournament Fighters.
_________________
"With great power comes great responsibility..." |
|
| Вернуться к началу |
|
|
АнС
RRC2008
Зарегистрирован: 08.11.2003
Сообщения: 2818
|
| Добавлено: Пн Июн 26, 2006 10:55 pm Заголовок сообщения: |
|
|
| gottax писал(а): | | Prince Nick писал(а): | | Выложили бы в Корзину вместе с Индианой Джонсом, Мегамэном Икс и Стар Фоксом. |
Да можно, в принципе... |
...но лучше исправить баг и выложить.  |
|
| Вернуться к началу |
|
|
gottax
Зарегистрирован: 16.11.2003
Сообщения: 588
Откуда: Курск
|
| Добавлено: Вт Июн 27, 2006 5:43 am Заголовок сообщения: |
|
|
| Не, на такое я не соглашусь Два года назад целый месяц этот баг искал, так и не нашёл, хватит с меня. Так что либо выложить так, либо вообще не выкладывать. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
HoRRoR
RRC2008
Зарегистрирован: 21.06.2006
Сообщения: 2341
Откуда: Ростов-на-Дону
|
| Добавлено: Вт Июн 27, 2006 8:13 am Заголовок сообщения: |
|
|
| Цитата: | | Имелась ввиду четвертая часть. Tournament Fighters. |
Сначала я так и подумал, но когда услышал о зацикливании на битве с Шреддером, сразу третьи черепашки вспомнились.
| gottax писал(а): | | Не, на такое я не соглашусь Два года назад целый месяц этот баг искал, так и не нашёл, хватит с меня. Так что либо выложить так, либо вообще не выкладывать. |
Разве в такой игрушке можно так что-то испортить переводом? Там же текста мало... |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Nick
Зарегистрирован: 19.11.2005
Сообщения: 445
|
| Добавлено: Вт Июн 27, 2006 1:35 pm Заголовок сообщения: |
|
|
| gottax писал(а): | | Не, на такое я не соглашусь Два года назад целый месяц этот баг искал, так и не нашёл, хватит с меня. Так что либо выложить так, либо вообще не выкладывать. |
Выложите как есть. Еще можно выложить Котов Ниндзя, Тцубасу второго, да мало ли у вас чего лежит интересного. В ГудНЕСЕ есть например ваш перевод Panic Restaurant:)
_________________
"With great power comes great responsibility..." |
|
| Вернуться к началу |
|
|
АнС
RRC2008
Зарегистрирован: 08.11.2003
Сообщения: 2818
|
| Добавлено: Вт Июн 27, 2006 2:30 pm Заголовок сообщения: |
|
|
| Если каждый анчнёт выкладывать всё, что у него есть, никакого Шедевра не будет. :-/ Мало ли что у кого есть. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
HoRRoR
RRC2008
Зарегистрирован: 21.06.2006
Сообщения: 2341
Откуда: Ростов-на-Дону
|
| Добавлено: Вт Июн 27, 2006 2:44 pm Заголовок сообщения: |
|
|
| АнС писал(а): | | Если каждый анчнёт выкладывать всё, что у него есть, никакого Шедевра не будет. :-/ Мало ли что у кого есть. |
Ну а если перевод действительно хороший и полноценный, то почему-бы и не выложить? Я не думаю, что группе это отольется в минусы. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
АнС
RRC2008
Зарегистрирован: 08.11.2003
Сообщения: 2818
|
| Добавлено: Вт Июн 27, 2006 2:59 pm Заголовок сообщения: |
|
|
| HoRRoR писал(а): | | АнС писал(а): | | Если каждый анчнёт выкладывать всё, что у него есть, никакого Шедевра не будет. :-/ Мало ли что у кого есть. |
Ну а если перевод действительно хороший и полноценный, то почему-бы и не выложить? Я не думаю, что группе это отольется в минусы. |
если перевод действительно хороший и полноценный, то почему бы и не выложить.
Но все перечисленные переводы либо неполноценные, либо нехорошие (удовлетворительные). |
|
| Вернуться к началу |
|
|
HoRRoR
RRC2008
Зарегистрирован: 21.06.2006
Сообщения: 2341
Откуда: Ростов-на-Дону
|
| Добавлено: Вт Июн 27, 2006 3:56 pm Заголовок сообщения: |
|
|
| АнС писал(а): | если перевод действительно хороший и полноценный, то почему бы и не выложить.
Но все перечисленные переводы либо неполноценные, либо нехорошие (удовлетворительные). |
Их можно засунуть либо в карзину, либо создать соответствующий раздел. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Nick
Зарегистрирован: 19.11.2005
Сообщения: 445
|
| Добавлено: Ср Июн 28, 2006 9:42 am Заголовок сообщения: |
|
|
| HoRRoR писал(а): |
Их можно засунуть либо в карзину, либо создать соответствующий раздел. |
Именно в Корзину их и нужно выкладывать, там как раз такие и лежат (незавершенные типа Кирби и удовлетворительные как например Аддамсы).
_________________
"With great power comes great responsibility..." |
|
| Вернуться к началу |
|
|
BlueHairLady
RRC2008
Зарегистрирован: 12.05.2007
Сообщения: 158
Откуда: Гонолулу
|
| Добавлено: Вс Июл 27, 2008 12:46 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Не хочу создавать новую тему, подобрала наиболее подходящую по названию. Если что-то не так, пожалуйста, перенесите.
Недавно решила после тяжёлого шахтёрского дня поиграть в Teenage Mutant Ninja Turtles 1 (NES). Естественно, на русском. Взяла свой любимый VirtuaNES 0.92, скачала с сайта ШЕДЕВРа патч, с Emu-Landа - соответствующий архив. Очень долго искала ROM с соответствующей CRC32, в GoodNES подобный так и не нашла. Обнаружила такой лишь на bit16. Ничего страшного, главное нашла. Пропатчила, запустила. Но увы, на третьем уровне при нажатии кнопки Старт иногда происходит зависание, играть невозможно. На экране, где Эйприл со Спринтером периодически что-то говорят. Как я понимаю, указатель на одну из фраз неверен. Для указанного эмулятора могу выложить сохранение. И кстати, в версии, включённой в GoodNES, точно также.
Конечно, я знаю, что при правильном пропатчивании в переводах ШЕДЕВР-а зависаний не бывает. Но есть патч, скачанный непосредственно с сайта группы, есть ROM с указанными названием и CRC32, и есть глюк. :(
P.S. Моск v 1.0 тоже вроде бы всегда со мной. Ношу в сумочке. 
_________________
Надеюсь на возвращение, но сейчас меня нет. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Tigran
Зарегистрирован: 27.08.2006
Сообщения: 328
Откуда: Саратов
|
| Добавлено: Вс Июл 27, 2008 1:41 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Если ты скачала архив с Эму-Ленда там должен быть уже переведенный ром: Teenage Mutant Ninja Turtles (U) [T+Rus_Chronix].nes
Он вроде не зависает (точно не помню, давно играл)
_________________
Russian Romhacking Compo 2008
Сайт конкурса
Форум |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Shredder
Зарегистрирован: 20.02.2007
Сообщения: 73
Откуда: Россия, Самара.
|
| Добавлено: Пн Июл 28, 2008 12:33 am Заголовок сообщения: |
|
|
| АнС писал(а): | | gottax писал(а): | | Prince Nick писал(а): | | Выложили бы в Корзину вместе с Индианой Джонсом, Мегамэном Икс и Стар Фоксом. |
Да можно, в принципе... |
...но лучше исправить баг и выложить. |
| gottax писал(а): | | Не, на такое я не соглашусь Два года назад целый месяц этот баг искал, так и не нашёл, хватит с меня. Так что либо выложить так, либо вообще не выкладывать. |
Если меняешь байт по адресу 0х1E611 с F0 на D0, то баг прекращается. Тестил затем во всех режимах, нигде отклонений не наблюдается. Однако титры игры остались непереведенными (каша из русских букв). |
|
| Вернуться к началу |
|
|
gottax
Зарегистрирован: 16.11.2003
Сообщения: 588
Откуда: Курск
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
BlueHairLady
RRC2008
Зарегистрирован: 12.05.2007
Сообщения: 158
Откуда: Гонолулу
|
| Добавлено: Пн Июл 28, 2008 7:18 am Заголовок сообщения: |
|
|
| Tigran писал(а): | Если ты скачала архив с Эму-Ленда там должен быть уже переведенный ром: Teenage Mutant Ninja Turtles (U) [T+Rus_Chronix].nes
Он вроде не зависает (точно не помню, давно играл) |
Нет, зависает точно также. 
(Не думаю, что причина в эмуляторе.)
_________________
Надеюсь на возвращение, но сейчас меня нет. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
|
FAQ
Поиск
Пользователи
Группы
Регистрация
Профиль
Войти и проверить личные сообщения
Вход
