shedevr.org.ru

[Justus]

Народ, как можно вам выложить мой перевод Принца Персии (НЕС)
_________________
JUSTUS

[АнС]

На любом бесплатном хостинге можно, только что там в Принце переводить? Даже не оценить никак по двум словам-то...

[Justus]

Я знаю . Но это мой первый пробный перевод . Получилось неплохо. Далее буду
браться за более серьёзные работы
_________________
JUSTUS

[gottax]

Нет ничего удивительного в том, что получилось неплохо. Было бы удивительно, если бы наоборот, получилось плохо. Тогда да, тогда можно было бы восклицать и ахать. Пробный перевод советую вообще не показывать (тем более, раз ты собираешься в дальнейшем браться за более серьёзные работы). А то ведь потом не отвертишься. Скажут: "Не отвертишься, щучий хвост. Знаем. Видели. Было дело." Лучше переведи (можно на том же НЕСе) игрушку с 10~20кб текста, тогда и будем оценивать и критиковать до потери сознания.

[Гость]

На 20 Кб меня не хватит (пока что ), а вто 10 - вполне реальный вес.

[Justus]