shedevr.org.ru

[LaikWQC]

они в переводе меняют произношение и даже ударение,потому что на английском принято так. Дак че б и нам не менять? тогда получается сефирОт.)
почему mithril перевели мифрил я хз,мисрил ваще не вариант,а митрил ниче так. но mythril было бы неплохо переводить именно мифрил,от слова миф
_________________
извините,если кого обидел-я не хотел....

[bitchboy]

однозначно, МИФРИЛ..
корень "МИФ"-подтверждает, что металл этот МИФический!

[Мастер]

митрил. Это правильная транскрипция с английского языка=)
_________________
Умрет каждый человек, но
некоторые лезут без очереди.

[TiberiyLTim]