shedevr.org.ru

[Njordy]

Раз уж все так серьёзно начало загибаться, может быть пора воспользоваться сервисами коллективного перевода?
Нотабеноид, к примеру. Не законченные, или начинающиеся проекты.
Лучший вариант перевода части текста определяется голосованием. Потом только стилистическая правка на день-два. Хуже всё равно не будет.

[Shiru]

Обсуждалось в этой теме.

[Dangaard]

Не вижу ничего хорошего в том, что выгоды и недостатки сервисов Notabenoid обсуждаются в теме о переводе FFVII. Перенести все оттуда в отдельную тему, хотя бы и сюда.
_________________
･ω･