Предыдущая тема :: Следующая тема |
Автор |
Сообщение |
Leonis
Зарегистрирован: 12.11.2003 Сообщения: 166 Откуда: CHS
|
Добавлено: Ср Ноя 12, 2003 2:04 pm Заголовок сообщения: Ссылочки на сайты буржуйских переводчиков |
|
|
Итак, начнём с ОТЦОВ :)
http://www.dejap.org
Сайт этот уже давно не обновляется, но именно на нём можно найти переводы многих Супер РПГ на английский язык, вобщем своих героев надо знать в лицо ))
(Кстати, почти все их переводы распознаются утилитами GoodXXXX, а это значит - признание и не меньше )
www.rpgone.net - переводят с японского на английский, замашки у них ещё те, но есть одно "но" - ни один из их патчей не работает, как я ни пыжился и ни пытался. Может вся проблема, что у них какой-то "новый" формат IPS, но факт, что игру, весом в 1,5 Мб патч раздувает в 2 метра, а это уже нездоровая фигня. |
|
Вернуться к началу |
|
|
Chaos Смотрящий в ночи
Зарегистрирован: 08.11.2003 Сообщения: 587 Откуда: Первозданный Хаос
|
Добавлено: Ср Ноя 12, 2003 2:36 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Ну коли такое дело, то вот вам концентрат переводов вроде бы с японского на английский всего и вся. Я так и не понял, переводчики это, или просто собирают все подряд переводы, но то что с помощью них можно следить за такого рода переводами, это факт.
http://donut.parodius.com
А вот еще - у этих ребят неплохой послужной список - они даже перевели игру про мой мир Хотя все их переводы можно найти и по первой ссылке
http://agtp.romhack.net/ _________________ Homo sum; humani nibil a me alienum puto. |
|
Вернуться к началу |
|
|
Axel Советник
Зарегистрирован: 14.11.2003 Сообщения: 680
|
Добавлено: Пт Ноя 14, 2003 10:24 am Заголовок сообщения: |
|
|
вот еще местечко, правда не переводчиков, но тоже "ресурс" однако...
http://www.zophar.net/newtrans _________________ Всех их вместе переведём! |
|
Вернуться к началу |
|
|
Rex O'Connor
Зарегистрирован: 12.08.2008 Сообщения: 54 Откуда: Брянск
|
Добавлено: Пт Авг 22, 2008 3:27 pm Заголовок сообщения: |
|
|
http://donut.parodius.com
Я очень извиняюсь за некрофилию, но все же...
На этот сайт пароль требуется, никто не поделится? _________________ Regardless of warnings the future doesn't scare me at all! |
|
Вернуться к началу |
|
|
АнС RRC2008
Зарегистрирован: 08.11.2003 Сообщения: 2818
|
Добавлено: Пт Авг 22, 2008 5:14 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Rex O'Connor писал(а): | http://donut.parodius.com
Я очень извиняюсь за некрофилию, но все же...
На этот сайт пароль требуется, никто не поделится? |
Этот сайт перерос во вторую инкарнацию romhacking.net и сейчас не актуален. |
|
Вернуться к началу |
|
|
|