shedevr.org.ru

[Otter]

Офигеть.
_________________
на этом я кончаю свой рассказ, и кошку задавил КамАЗ

[Rulezzz]

Кто-нибудь помогите найти шрифт в 1886 - Shaman King - Legacy of the Spirits - Sprinting Wolf (U)(RisingCaravan).gba ? а то я чет там их найти не могу.
_________________
I like what I do
I do what I like
"Нет преград, есть только препядствия."

[HoRRoR]

[Rulezzz]

HoRRoR пожатуйста можешь ссылочки дать, а то по поиковикам я не могу найти!
_________________
I like what I do
I do what I like
"Нет преград, есть только препядствия."

[HoRRoR]

[BoreS]

No$GBA можешь скачать здесь emu-russia.km.ru
а вообще лучше смотри утилиты на romhacking.net там есть ВСЁ

[BlueHairLady]

[HoRRoR]

[Otter]

Кстати да. Не видел ещё ни 1''-ой нормально адаптированной программы с оконной межрожей. Это ведь не строки поменять - надо все надписи и кнопки менять размером и сдвигать.

Насчёт "ВСЁ на английском". Аха, мы пока там моду не диктуем, а всякие немцы со шведами даже песни сочиняют на "международном английском", где уж там многоязыковые программы писать.
_________________
на этом я кончаю свой рассказ, и кошку задавил КамАЗ

[HoRRoR]

Хм... Насчёт Марио... Настало "скорое время", поумнел, глянул... Шрифт откопал (3bpp, хотя по сути это 4bpp, но максимальная цветность именно 3bpp, символы 8x12), даже перерисовал. Для текста надо писать редактор-визуализатор с редактором окон, если будут перспективы на перевод текста сией игрухи (косой взгляд в сторону Дангаарда) - напишу всё вышеописанное.


(перевод фраз на скринах от балды и может быть не самым удачным, хотя, ИМХО, первая фраза звучит лучше, нежели "Чрезвычайное положение" или "Экстремальная ситуация")
_________________
Работаю за деньги
KILL ALL HUMANS!!!!!111

[HoRRoR]

Хорошо, подойдём к вопросу с другой строны... В переводе кто-нибудь заинтересован?
_________________
Работаю за деньги
KILL ALL HUMANS!!!!!111

[BoreS]

заинтересованных может и много, но помочь наверно мало кто захочет. Хотя... было бы офигенно

[HoRRoR]

Мда... Не видать мне больше, видимо, законченных крупных проектов
_________________
Работаю за деньги
KILL ALL HUMANS!!!!!111

[TamerLan Zero]

Если хотите узнать образец такой игры скачайте игру по NES "VICE".
Там как раз есть и видны шрифты только в НЕХ их просто так не увидишь.

ЗЫ: Марио устарел, пора бы на другие игры перейти, а то Марио уже не тот.

[Griever]

[HoRRoR]

[щербаков5]

Что-то мне подсказывает, что Марио быть

[Pixel_Devil]

Всем привет, пытаюсь разобраться с переводами игр, почитал ваши мануалы, наскачивал программ, потренировался на SMB, все отлично.
Открыл в CrystalTile2 кастелванию на дс, тоже вижу тайлы, хоть до конца и не подогнал их размер.

А вот мне интересна игрушка Super Robot Taisen OG Saga - Endless Frontier (USA) на NDS, текст я там нашел, хоть и разбросан он по всему рому, но ничего, а вот с графикой ступор. Ром огромный - 128 мб, листаю второй день с разными настройками, все глаза уже красные и болят) Буду очень признателен, если поможете найти тайлы шрифтов.

[HoRRoR]

Ромы на NDS имеют свойство распаковываться в кучку файлов.
_________________
Работаю за деньги
KILL ALL HUMANS!!!!!111

[Pixel_Devil]

[Pixel_Devil]

Всё, спасибо, разобрался Все оказалось гораздо проще)

[xb0t3r]

а чем распаковывать ром nds ?

[HoRRoR]

ndstool.exe. Есть GUI - dslazy.
_________________
Работаю за деньги
KILL ALL HUMANS!!!!!111

[Mefistotel]

[HoRRoR]

По мне - так они обе (гуи) не нужны, легче всё на батниках делать, к тому же тогда и автоматизировать можно.
_________________
Работаю за деньги
KILL ALL HUMANS!!!!!111