| Предыдущая тема :: Следующая тема |
| Автор |
Сообщение |
Arax
Зарегистрирован: 28.11.2007
Сообщения: 19
|
 Добавлено: Вс Фев 10, 2008 1:16 am Заголовок сообщения: Вытащить шрифты. |
 |
|
Так люди мануал то доделали по нему?
http://www.shedevr.org.ru/forum/viewtopic.php?t=3155
Тут говорили.
А вообще есть файл, с текстом игры (не графика, не звук, не видео - текст на английском языке). нужно собсна раскодировать, дабы перевести.
Я приблизительно знаю алгоритм LZ77, но мне это ничего не дает, так как в программировании я ни бум бум (ну слабовато знаю ассемблер), а надо бы декодер написать.
Или можно без этого обойтись? Подскажите, помогите. И еще може кто-нить глянет файл, это точно LZ77?))
Файл: http://data.cod.ru/55584652746
Последний раз редактировалось: Arax (Пн Фев 11, 2008 1:41 am), всего редактировалось 1 раз |
|
| Вернуться к началу |
|
 |
Virtual_Killer
Зарегистрирован: 25.03.2004
Сообщения: 610
Откуда: Чекагинск
|
| Добавлено: Вс Фев 10, 2008 8:56 am Заголовок сообщения: Re: Все тот же LZ77 (по моему) |
|
|
| Arax писал(а): | | Я приблизительно знаю алгоритм LZ77, но мне это ничего не дает, так как в программировании я ни бум бум (ну слабовато знаю ассемблер), а надо бы декодер написать. |
Без программирования не обойтись, а ассемблер тут не нужен, алгоритм очень простой.
| Arax писал(а): | | Или можно без этого обойтись? |
Без распаковщика ты не переведёшь текст.
| Arax писал(а): | | И еще може кто-нить глянет файл, это точно LZ77?)) |
Это стандартный LZ77.
_________________
Не поймите меня правильно |
|
| Вернуться к началу |
|
|
HoRRoR
RRC2008
Зарегистрирован: 21.06.2006
Сообщения: 2341
Откуда: Ростов-на-Дону
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Arax
Зарегистрирован: 28.11.2007
Сообщения: 19
|
| Добавлено: Вс Фев 10, 2008 12:14 pm Заголовок сообщения: |
|
|
| Игра метроид прайм хантерс на ДС. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Гость
|
| Добавлено: Вс Фев 10, 2008 12:45 pm Заголовок сообщения: |
|
|
| Ищи gbalzss.exe в гугле и юзай. Всё распаковывается. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
HoRRoR
RRC2008
Зарегистрирован: 21.06.2006
Сообщения: 2341
Откуда: Ростов-на-Дону
|
| Добавлено: Вс Фев 10, 2008 1:01 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Хы, да тут тогда по идее и LZRestructor от ВК справится. А для запаковки - ГБА крашер.
_________________
Работаю за деньги
KILL ALL HUMANS!!!!!111 |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Arax
Зарегистрирован: 28.11.2007
Сообщения: 19
|
| Добавлено: Вс Фев 10, 2008 1:55 pm Заголовок сообщения: |
|
|
| Ну гбакрашер есть у мну, а вот ян мог прогу найти чтобы распаковать, а сам я не напишу) Спасибо, щас поищу. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Virtual_Killer
Зарегистрирован: 25.03.2004
Сообщения: 610
Откуда: Чекагинск
|
| Добавлено: Вс Фев 10, 2008 2:41 pm Заголовок сообщения: |
|
|
| HoRRoR писал(а): | | Хы, да тут тогда по идее и LZRestructor от ВК справится. А для запаковки - ГБА крашер. |
LZ77Restructor может и запаковать (в новый файл). Потом просто через hex-редактор нужно будет скопировать из "нового" в "нужный" файл. 
Но программа в основном рассчитана, конечно, на графику ГБА 
_________________
Не поймите меня правильно |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Arax
Зарегистрирован: 28.11.2007
Сообщения: 19
|
| Добавлено: Вс Фев 10, 2008 4:50 pm Заголовок сообщения: |
|
|
| Рассчитана на графику, но тем не менее текст раскодировала. Спасибо. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Arax
Зарегистрирован: 28.11.2007
Сообщения: 19
|
| Добавлено: Пн Фев 11, 2008 1:45 am Заголовок сообщения: |
|
|
Так ну чтобы тему новую не создавать, изменил название этой. Далее вопросы.
Вот я рассматриваю игру метроид прайм хантерс для ДС, релиз 367.
Русских шрифтов там нет. Так вот надо изменить шрифты, возможно как-то добавить. Искал шрифты редактором тайлов, чет ничего найти не могу. Что можно сделать? |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Virtual_Killer
Зарегистрирован: 25.03.2004
Сообщения: 610
Откуда: Чекагинск
|
| Добавлено: Пн Фев 11, 2008 8:44 am Заголовок сообщения: |
|
|
| Arax писал(а): | | Что можно сделать? |
Поискать Поганкой 
_________________
Не поймите меня правильно |
|
| Вернуться к началу |
|
|
HoRRoR
RRC2008
Зарегистрирован: 21.06.2006
Сообщения: 2341
Откуда: Ростов-на-Дону
|
| Добавлено: Пн Фев 11, 2008 12:20 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Плохо искал. А вообще - купи последнюю версию дебаггера No$GBA - и будет тебе счастье
_________________
Работаю за деньги
KILL ALL HUMANS!!!!!111 |
|
| Вернуться к началу |
|
|
АнС
RRC2008
Зарегистрирован: 08.11.2003
Сообщения: 2818
|
| Добавлено: Пн Фев 11, 2008 2:56 pm Заголовок сообщения: |
|
|
| Точно! Купи и дай Хоррору, он в благодарность взломает. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
HoRRoR
RRC2008
Зарегистрирован: 21.06.2006
Сообщения: 2341
Откуда: Ростов-на-Дону
|
| Добавлено: Вт Фев 12, 2008 12:59 am Заголовок сообщения: |
|
|
| АнС писал(а): | | Точно! Купи и дай Хоррору, он в благодарность взломает. |
Хы хы, согласен) А ещё для PSP бы впридачу
_________________
Работаю за деньги
KILL ALL HUMANS!!!!!111 |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Arax
Зарегистрирован: 28.11.2007
Сообщения: 19
|
| Добавлено: Вт Фев 12, 2008 1:11 am Заголовок сообщения: |
|
|
Single User
US$15
Кстати не так уж и дорого. Если припрет, то можно будет как вариант...
А про поганку... Слышу впервые) Ссылку? |
|
| Вернуться к началу |
|
|
HoRRoR
RRC2008
Зарегистрирован: 21.06.2006
Сообщения: 2341
Откуда: Ростов-на-Дону
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Djinn
RRC2008
Зарегистрирован: 16.03.2004
Сообщения: 633
Откуда: Москва
|
| Добавлено: Вт Фев 12, 2008 7:48 am Заголовок сообщения: |
|
|
| Arax писал(а): | Single User
US$15
Кстати не так уж и дорого. Если припрет, то можно будет как вариант...
А про поганку... Слышу впервые) Ссылку? |
Ну да, дёшево. Только там PayPal. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Shiru
Зарегистрирован: 25.10.2006
Сообщения: 295
Откуда: Russia, Moscow
|
| Добавлено: Вт Фев 12, 2008 9:25 am Заголовок сообщения: |
|
|
| Djinn писал(а): | | Только там PayPal. |
При наличии кредитки оплатить из России что-либо по PayPal несложно. Также есть сервисы, переводящие платежи между разными системами. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Djinn
RRC2008
Зарегистрирован: 16.03.2004
Сообщения: 633
Откуда: Москва
|
| Добавлено: Вт Фев 12, 2008 10:04 am Заголовок сообщения: |
|
|
| Shiru писал(а): | | Djinn писал(а): | | Только там PayPal. |
При наличии кредитки оплатить из России что-либо по PayPal несложно. Также есть сервисы, переводящие платежи между разными системами. |
Ну мне например даже зарегистрироваться там не удалось - в списке стран не было России. Правда это было года два назад. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Shiru
Зарегистрирован: 25.10.2006
Сообщения: 295
Откуда: Russia, Moscow
|
| Добавлено: Вт Фев 12, 2008 10:28 am Заголовок сообщения: |
|
|
| Они начали работать с Россией больше года назад, но только в одну сторону. Можно оплачивать, нельзя получать. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Arax
Зарегистрирован: 28.11.2007
Сообщения: 19
|
| Добавлено: Вт Фев 12, 2008 10:39 am Заголовок сообщения: |
|
|
Так, это... Ну так как шрифты то вытащить? Пролистать 64 метровый ром в редакторе тайлов... Ну это жесть просто)
А как пользоваться поганкой я пок не понимаю. "Запоганить", "Перепоганить"... Каким образом она помогает находить трудно находимые данные? |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Гость
|
| Добавлено: Вт Фев 12, 2008 11:05 am Заголовок сообщения: |
|
|
| Цитата: | | Ну так как шрифты то вытащить? |
Нужно искать. Ты в данный момент ещё ничего сам не сделал, а только выпрашиваешь у других - нужно самому искать, за тебя никто ничего делать не будет. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Arax
Зарегистрирован: 28.11.2007
Сообщения: 19
|
| Добавлено: Вт Фев 12, 2008 11:15 am Заголовок сообщения: |
|
|
| Anonymous писал(а): | | Цитата: | | Ну так как шрифты то вытащить? |
Нужно искать. Ты в данный момент ещё ничего сам не сделал, а только выпрашиваешь у других - нужно самому искать, за тебя никто ничего делать не будет. |
Я искал. Отдельного файла со шрифтами, скажем как в зельде там нету, значит он зашит куда-то. Просмотреть ром от начала до конца в тайловом редакторе... ну это по крайней мере займет очень много времени. Это не ром в 4 мб... И если есть другие способы, я прошу про них рассказать.
На данный момент я сделал куда больше тебя. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Shiru
Зарегистрирован: 25.10.2006
Сообщения: 295
Откуда: Russia, Moscow
|
| Добавлено: Вт Фев 12, 2008 11:44 am Заголовок сообщения: |
|
|
| Arax писал(а): | | Каким образом она помогает находить трудно находимые данные? |
Портишь ROM небольшими фрагментами и запускаешь - смотришь, что изменилось. Испортил фрагмент некоторого размера, запустил. Если визуально ничего не изменилось (игра, конечно, уже не работоспособна на 100%), или зависло, или испортилось не то, что надо - взял исходный файл, запортил другой кусок. Повторяешь, пока изменением не станет испорченная графика шрифта. Таким образом примерно определяешь, где находится шрифт. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Virtual_Killer
Зарегистрирован: 25.03.2004
Сообщения: 610
Откуда: Чекагинск
|
| Добавлено: Вт Фев 12, 2008 11:47 am Заголовок сообщения: |
|
|
| Arax писал(а): | | Каким образом она помогает находить трудно находимые данные? |
Поганка поганит участки файла, а ты, после запуска испоганенной игры, говоришь поганке, испортилось то, что ты ищешь или нет.
Можно использовать "метод Больцано-Вейерштрасса для поимки слона в пустыне"
| Цитата: | | Рассекаем пустыню линией, проходящей с севера на юг. Слон находится либо в восточной части, либо в западной. Предположим в западной. Рассекаем ее линией идущей с запада на восток и т.д. Продолжаем этот процесс до бесконечности, воздвигая после каждого шага крепкую решетку вдоль разграничительной линии. Площадь последовательно получаемых областей стремится к нулю, так что слон в конце концов оказывается окруженным решеткой произвольно малых размеров. |
Данные в роме ищутся похожим способом, но лишь с одной разницей: в некоторых частях есть критические данные, при запоганивании которых, игра виснет. Поэтому невозможно определить, находится в таком участке "слон" или нет. Эти участки проверяются тем же методом - отсеиванием "безслоновых" под-участков.
В конечном итоге обнаружится сравнительно небольшой участок при запоганивании которого исказится шрифт, но игра не повиснет.
_________________
Не поймите меня правильно |
|
| Вернуться к началу |
|
|
|
FAQ
Поиск
Пользователи
Группы
Регистрация
Профиль
Войти и проверить личные сообщения
Вход
