shedevr.org.ru

[HoRRoR]

Блин, понимаю еще ломать сжатую RLE 1BPP графику, но сжатую неизвестно каким образом 4BPP... Я весь день бьюсь, и пока-что все, чего я добился - нашел места с байтами графики, а дальше все строится из байт, как-то ссылающихся на те самые байты графики. Я так понял, сначала прописываются все необходимые последовательности байт графики, затем из них строятся наиболее часто встречающиеся блоки, а из них уже буквы.

Па-ма-ги-те!!! Это одна из моих самых любимых игр на сеге(раз десять точно прходил), поэтому если я ее не переведу, я умру! Спасите мою ЖЗ (гугл не предлагать ).

[АнС]

Судя по твоим словам, это LZ77.

[HoRRoR]

Походу да. Вот только чё-то кой-чего не пойму. Есть байты, которые заменять можно - тогда изменяется только одна буква или одна общая часть букв, а другие нельзя - портятся все буквы. Я думаю, эти байты описывают или координаты заполнения графикой, или количество повторений. А если количество повторений изменить, то через это кол-во он попытается прочитать командный байт - а там, вот те на, байт графики, вот и глюк, так же и скоординатами - задашь ссылку в космос, вот и глюкнуло.
Не знаю, это только мои догадки. Никак с этим LZ77 не разберусь...

[HoRRoR]

УРА! УРА! УРА!!!!!!!
Я решил проблему со сжатой графикой!!!
И без всякой распаковки/запаковки.

Я просто взял, открыл дебаггер, увидел там шрифты, скопировал их(перерисовал по пикселям), затем перебил ссылку на шрифты на ссылку на пустое место в роме(его там полно) и сейчас вставляю их без сжатия. Самое главное, что ВСЁ РАБОТАЕТ!!!

[PEREVODчик]

Повезло.Жаль, что не всегда этот метод помогает.

[HoRRoR]

[PEREVODчик]

Я первый раз переводил сжатую графику дней 5, а вывев алгоритм,
удивлялся его простоте (оказался LZ77).

[HoRRoR]

Я за два дня чуть с ума с ним не сошел, но был уже близок к цели.

[PEREVODчик]

Скажи по какому адресу находится сжатая графика, вроде что-то знакомое.

[HoRRoR]

Именно один из 3-х(может 4-х) шрифтов - 187411-1875D4(конечный адрес может быть неверен - не уточнял), а остальную графику еще не копал.

[PEREVODчик]

Да уж! Тут есть, что переводить. Тут графических слов больше, чем знакогенных.Игра нормальная, возможно я ей займусь,как только
закончу DUNE. По адресу $187711h увидел признаки LZ. Кстати, решены все проблемы с графикой? То есть всю графику можешь засунуть, не запаковывая?

[HoRRoR]

Написал прогу, первый шрифт удачно засунул. (скриншот)
Скорей всего будет возможность сохранить пароли на английском, там 14 ссылок на этот блок графики, если повезет, то со шрифтом пароля не будут использоваться данные, которые надо переводить.
Но возникла первая трудность - предется в разжатом виде перерисовывать небо. Наверное придется вычислять алгоритм - тогда не надо будет по пикселям копировать. Кстати, зачем DUNE второй раз переводить? Понимаю, что это твоя любимая игра, но всё же, выходит, что ты трудишься напрасно.

З.Ы. Если хочешь, можем объеденить усилия.

[PEREVODчик]

Не люблю оставлять недоделки. Перевод Шедевра хороший, но мне все же хочется сделать свой+кое-что подправить.
А небо можешь и в разжатом виде перерисовать-места в конце рома можно сделать сколько угодно.

[HoRRoR]

[PEREVODчик]

Не знаю правильно ли я тебя понял.Ты хочешь, чтобы небо хранилось в роме в разжатом виде, хочешь распаковать оригинал.
Если так, то вставь небо из SAVE.Сохранись месте, где оно нарисовано. В save оно(небо) явно отразится в распакованном виде.

[HoRRoR]

[HoRRoR]

Бывают же чудеса на свете...

Короче, решил я попробовать вставить небо не разжимая, т.к. в дебаггере только полосы какие-то(видно кодировка другая), помучаться пришлось бы.
Наугад определил предпологаемое место конца блока с шрифтом, практически наугад выбрал место, куда его вставить после разжатого шрифта, вставил, запустил ром...

...

После выхода из режима карты все должно было померкнуть(ром наверное обиделся и решил мне устроиить ядерную зиму ), но...
Вверху было голубое небо со спокойно плывущими облаками...

Я до сих пор в шоке

[АнС]

Наверняка это где-то потом выйдет боком, не обязательно именно в том месте. Нельзя так безответственно подходить к хакингу.

[Ghost]

Довольно простой LZ. Основная процедура распаковки LZ - 0016E2. Вот привожу её код:

[HoRRoR]

Ух-ты!!! Наконец-то я смог зайти на форум!!!!!!!!!!!
Блин, весь день на сайт не мог войти...

[IfoR]

[HoRRoR]

[IfoR]

Это я опечатолся.

[HoRRoR]

[Ghost]

Дебаггер (не "именно для M68K", а для всей сеги в целом - так даже лучше) есть в Gens.
_________________
Мысль - это интеллектуальный эксцесс данного индивидуума.