| Предыдущая тема :: Следующая тема |
| Автор |
Сообщение |
Fish
Зарегистрирован: 15.11.2003
Сообщения: 425
Откуда: издалека...
|
 Добавлено: Сб Апр 03, 2004 10:15 pm Заголовок сообщения: |
 |
|
 | gottax писал(а): | Тем, кто не живёт на Укарине (для них это уже давно не в диковинку), советую посмотреть рекламу на украинском - это нечто  |
Хе-хе-хе! Так я могу тебя обрадовать, давеча посмотрел по спутниковому телевидению русский канал, и когда дело дошло до рекламмы - ржал точно так же!!! 
А вообще, да, рекламма формирует определённые клише. Мой друг, будучи в Москве, минуты три безуспешно пытался объяснить продавщице, что именно он хочет получить; он произносил следующую фразу: "Дайте мне, пожалуйста, «Бон-Акву Негазовану»", и не мог врубиться, отчего же его не понимают, и как можно не знать такой известный товар?! 
_________________
 Однажды знакомый спросил - <Ну ты как?> <Да я... всё нормально. Нормально, чувак...> |
|
| Вернуться к началу |
|
 |
SergeyK
Зарегистрирован: 02.12.2003
Сообщения: 1278
|
| Добавлено: Сб Апр 03, 2004 10:24 pm Заголовок сообщения: |
|
|
| Fish писал(а): | | Хе-хе-хе! Так я могу тебя обрадовать, давеча посмотрел по спутниковому телевидению русский канал, и когда дело дошло до рекламмы - ржал точно так же!!! |
Вряд ли от того, что слышал русскую речь. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Chippy
Зарегистрирован: 27.01.2004
Сообщения: 68
Откуда: Курск
|
| Добавлено: Вс Апр 04, 2004 2:24 am Заголовок сообщения: |
|
|
Насчет украинской темы...
Отличный канал "Enter Film", фильмы смешные , особенно УЖАСНИКИ   , не понять нам этот язык, не понять....
А о рекламе и говорить нечего.... 
_________________
Hello, Comrades |
|
| Вернуться к началу |
|
|
gottax
Зарегистрирован: 16.11.2003
Сообщения: 588
Откуда: Курск
|
| Добавлено: Вс Апр 04, 2004 7:57 am Заголовок сообщения: |
|
|
| Chippy писал(а): | Отличный канал "Enter Film", фильмы смешные , особенно УЖАСНИКИ , не понять нам этот язык, не понять....
А о рекламе и говорить нечего.... |
Ну, знаешь ли... Кому как Я вот каждый год на Украине бываю, так через неделю уже шпарю на украинском не хуже любого хохла Да и к рекламе и фильмам на украинском довольно быстро привыкаешь. Но всё равно, всегда находится что-то новенькое, ни разу не слышанное... И тогда |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Fish
Зарегистрирован: 15.11.2003
Сообщения: 425
Откуда: издалека...
|
| Добавлено: Вс Апр 04, 2004 12:44 pm Заголовок сообщения: |
|
|
| SergeyK писал(а): | | Fish писал(а): | | Хе-хе-хе! Так я могу тебя обрадовать, давеча посмотрел по спутниковому телевидению русский канал, и когда дело дошло до рекламмы - ржал точно так же!!! |
Вряд ли от того, что слышал русскую речь. |
Смешно было от того, что персонажи рекламмы открывают рот, и я готовлюсь услышать уже сто раз слышанное, а они, демоны, морозят что-то совсем другое, и что удивительно, другими голосами. Это действительно выглядит странно, когда один и тот же человек говорит разными голосами!
_________________
Однажды знакомый спросил - <Ну ты как?> <Да я... всё нормально. Нормально, чувак...> |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Djinn
RRC2008
Зарегистрирован: 16.03.2004
Сообщения: 633
Откуда: Москва
|
| Добавлено: Вс Апр 04, 2004 2:23 pm Заголовок сообщения: |
|
|
| Fish писал(а): | | ...рекламмы... |
:twisted: Ты специально рекламу с двумя "М" пишешь? |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Fish
Зарегистрирован: 15.11.2003
Сообщения: 425
Откуда: издалека...
|
| Добавлено: Вс Апр 04, 2004 2:59 pm Заголовок сообщения: |
|
|
| Djinn писал(а): | | Fish писал(а): | | ...рекламмы... |
 Ты специально рекламу с двумя "М" пишешь? |
Есть у меня такая дурная привычка, ошибаться в этом слове. :|
Кстати, для ром-хакера это совершенно не допустимо - я имею в виду, рисовать лишние буквы. Ведь они же место занимают! Так что, дамы и господа - даёшь побольше сокращений: и ошибаться будем меньше, да и считать краткость - родственницей таланта можно будет с почти чистой совестью. Ладно, шутю, шутю!
_________________
Однажды знакомый спросил - <Ну ты как?> <Да я... всё нормально. Нормально, чувак...> |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Leonis
Зарегистрирован: 12.11.2003
Сообщения: 166
Откуда: CHS
|
| Добавлено: Пн Апр 05, 2004 9:15 am Заголовок сообщения: |
|
|
Давайте я закрою тему безграмотности!
Исторически так сложилось, что на окраинах Великой Империи СССР русскому языку учили в два раза лучше чем в самой России (потому что у нас он был почти как иностранный, в плане не совсем родной) и я посоветую всем ВАМ прикупить учебники русского языка за 5-10 классы, поставить себе в WORD-е подсветку ошибок и больше не вспоминать эту тему, потому что меня, как жителя ближнего зарубежья просто бесит когда не сильно грамотный народ спорит на тему того, кто из них более грамотный.
Я кончил. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Djinn
RRC2008
Зарегистрирован: 16.03.2004
Сообщения: 633
Откуда: Москва
|
| Добавлено: Пн Апр 05, 2004 10:57 am Заголовок сообщения: |
|
|
| Leonis писал(а): | | Я кончил. |
Молодец! |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Fish
Зарегистрирован: 15.11.2003
Сообщения: 425
Откуда: издалека...
|
| Добавлено: Пн Апр 05, 2004 3:04 pm Заголовок сообщения: |
|
|
| Djinn писал(а): | | Leonis писал(а): | | Я кончил. |
Молодец! |
На этом месте я задумался, а находятся ли во взаимной зависимости друг от друга культура речи человека, и его культура как таковая?...  И поковырял пальцем в носу... 
_________________
Однажды знакомый спросил - <Ну ты как?> <Да я... всё нормально. Нормально, чувак...> |
|
| Вернуться к началу |
|
|
АнС
RRC2008
Зарегистрирован: 08.11.2003
Сообщения: 2818
|
| Добавлено: Пн Апр 05, 2004 3:07 pm Заголовок сообщения: |
|
|
| Leonis писал(а): | | Исторически так сложилось, что на окраинах Великой Империи СССР русскому языку учили в два раза лучше чем в самой России... меня, как жителя ближнего зарубежья просто бесит когда не сильно грамотный народ спорит на тему того, кто из них более грамотный. |
...
По-моему, этот чувак на нас наезжает...  |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Fish
Зарегистрирован: 15.11.2003
Сообщения: 425
Откуда: издалека...
|
| Добавлено: Пн Апр 05, 2004 3:24 pm Заголовок сообщения: |
|
|
| АнС писал(а): | | Leonis писал(а): | | меня, как жителя ближнего зарубежья просто бесит когда не сильно грамотный народ спорит на тему того, кто из них более грамотный. |
... По-моему, этот чувак на нас наезжает... |
И тебя это действительно сильно расстраивает?
Как там у кого-то из русских классиков: "Я ненавижу Россию, но когда в этом со мной соглашается иностранец, я прихожу в бешенство...".
А лично я... я продолжаю жить в стране под названием xUSSR.
_________________
Однажды знакомый спросил - <Ну ты как?> <Да я... всё нормально. Нормально, чувак...> |
|
| Вернуться к началу |
|
|
щербаков5
Зарегистрирован: 04.01.2004
Сообщения: 407
|
| Добавлено: Пн Апр 05, 2004 5:21 pm Заголовок сообщения: |
|
|
| Leonis писал(а): | | <...> и я посоветую всем ВАМ прикупить учебники русского языка за 5-10 классы, <...> |
Да уж, давно пора. Могу выслать кому надо, если что... Мать руссовед всё-таки...
| Leonis писал(а): | | Я кончил |
Я за тебя рад ... |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Djinn
RRC2008
Зарегистрирован: 16.03.2004
Сообщения: 633
Откуда: Москва
|
| Добавлено: Пн Апр 05, 2004 5:24 pm Заголовок сообщения: |
|
|
| щербаков5 писал(а): | | Leonis писал(а): | | <...> и я посоветую всем ВАМ прикупить учебники русского языка за 5-10 классы, <...> |
Да уж, давно пора. Могу выслать кому надо, если что... Мать руссовед всё-таки...
|
Высылай! Буду правила учить! |
|
| Вернуться к началу |
|
|
щербаков5
Зарегистрирован: 04.01.2004
Сообщения: 407
|
| Добавлено: Пн Апр 05, 2004 6:11 pm Заголовок сообщения: |
|
|
| А тебе чего высылать-то? В одном же городе живём, блин! |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Djinn
RRC2008
Зарегистрирован: 16.03.2004
Сообщения: 633
Откуда: Москва
|
| Добавлено: Пн Апр 05, 2004 6:17 pm Заголовок сообщения: |
|
|
| щербаков5 писал(а): | | А тебе чего высылать-то? В одном же городе живём, блин! |
Хе-хе! Я думал у тебя в электронном виде!
У меня у самого учебники есть, вот только открывать лень! |
|
| Вернуться к началу |
|
|
щербаков5
Зарегистрирован: 04.01.2004
Сообщения: 407
|
| Добавлено: Пн Апр 05, 2004 6:36 pm Заголовок сообщения: |
|
|
| Djinn писал(а): | | щербаков5 писал(а): | | А тебе чего высылать-то? В одном же городе живём, блин! |
Хе-хе! Я думал у тебя в электронном виде!
У меня у самого учебники есть, вот только открывать лень! |
А вот это не мешало б. Как-нибудь оторви задницу и освежи мозги. Небось в стул уже врос. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Djinn
RRC2008
Зарегистрирован: 16.03.2004
Сообщения: 633
Откуда: Москва
|
| Добавлено: Пн Апр 05, 2004 6:40 pm Заголовок сообщения: |
|
|
| щербаков5 писал(а): | | Djinn писал(а): | | щербаков5 писал(а): | | А тебе чего высылать-то? В одном же городе живём, блин! |
Хе-хе! Я думал у тебя в электронном виде!
У меня у самого учебники есть, вот только открывать лень! |
А вот это не мешало б. Как-нибудь оторви задницу и освежи мозги. Небось в стул уже врос. |
Да нет! Не врос! Я только по ночам за компом, а днем бездельничаю!
Вот прикол, то!
Тема в экстремальном ромхакинге про Duke Nukem,
a обсуждаем русский язык! :?
Не вкурсе чего это на Цубасном форуме сегодня никого не было!?Странно ето! |
|
| Вернуться к началу |
|
|
щербаков5
Зарегистрирован: 04.01.2004
Сообщения: 407
|
| Добавлено: Пн Апр 05, 2004 6:47 pm Заголовок сообщения: |
|
|
| Да здесь на всём форуме такой беспредел . Анархия, блин ! Оффтоп, флуд, наезды... |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Djinn
RRC2008
Зарегистрирован: 16.03.2004
Сообщения: 633
Откуда: Москва
|
| Добавлено: Пн Апр 05, 2004 6:52 pm Заголовок сообщения: |
|
|
| щербаков5 писал(а): | | Да здесь на всём форуме такой беспредел . Анархия, блин ! Оффтоп, флуд, наезды... |
Эт точно!  |
|
| Вернуться к началу |
|
|
щербаков5
Зарегистрирован: 04.01.2004
Сообщения: 407
|
| Добавлено: Вт Апр 06, 2004 5:13 pm Заголовок сообщения: |
|
|
| Djinn писал(а): |
Я только по ночам за компом, а днем бездельничаю! |
Как-нибудь вместе надо будет побездельничать |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Djinn
RRC2008
Зарегистрирован: 16.03.2004
Сообщения: 633
Откуда: Москва
|
| Добавлено: Вт Апр 06, 2004 5:26 pm Заголовок сообщения: |
|
|
| щербаков5 писал(а): | |
А зачем offtopic? Тут все равно все оффтопное!
| щербаков5 писал(а): | | Как-нибудь вместе надо будет побездельничать |
Нот бэд айдиа! |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Valet2
Зарегистрирован: 30.04.2004
Сообщения: 10
Откуда: Saint-Petersburg, Russia
|
| Добавлено: Пн Июл 05, 2004 11:22 am Заголовок сообщения: |
|
|
Хе-хе-хе!!! Я пролил весь чай, что был у меня на столе, я подмёл собой весь пол, пока валялся с коликами в животе. Ну причём тут Duke Nukem, Украина и русский язык?
_________________
---Old Habits Never Die--- |
|
| Вернуться к началу |
|
|
щербаков5
Зарегистрирован: 04.01.2004
Сообщения: 407
|
| Добавлено: Пн Июл 05, 2004 4:52 pm Заголовок сообщения: |
|
|
| Ну, это такой Екстремальный Ромнахе...тьфу ты - ромхакинг! О ! |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Gamma
Зарегистрирован: 04.04.2004
Сообщения: 64
|
| Добавлено: Пн Июл 05, 2004 5:41 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Цибуля, крейда та паросолька - forever. И реклама у нас тоже почти смешная. А мультики у нас прикольней озвучивают.
_________________
Одно да, одно нет, одна прямая линия, одна цель. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
|
FAQ
Поиск
Пользователи
Группы
Регистрация
Профиль
Войти и проверить личные сообщения
Вход
