| Предыдущая тема :: Следующая тема |
| Автор |
Сообщение |
PoliKarp
Зарегистрирован: 29.11.2005
Сообщения: 3
Откуда: Владивосток
|
 Добавлено: Вт Ноя 29, 2005 7:42 pm Заголовок сообщения: перевожу Splatter House 3. Нужна помощь. |
 |
|
Я начинающий переводчик ромов. Перевёл уже сеговский FlashBack и несовский Cliffhanger. Щас перевожу Splatter House 3. Не могу найти шрифты!!!!! Помогите мне!!!!!!!!!!! 
_________________
FATALITY!!! |
|
| Вернуться к началу |
|
 |
Griever
RRC2008
Зарегистрирован: 15.07.2005
Сообщения: 112
Откуда: Н.Новгород
|
| Добавлено: Вт Ноя 29, 2005 10:26 pm Заголовок сообщения: |
|
|
| Цитата: | | Перевёл уже сеговский FlashBack |
 Там, вроде, текст не находится релэйтив серчем...
как сделал?
_________________
 |
|
| Вернуться к началу |
|
|
PoliKarp
Зарегистрирован: 29.11.2005
Сообщения: 3
Откуда: Владивосток
|
| Добавлено: Ср Авг 02, 2006 8:26 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Да нормально все находится. Translxestion, или как он там называется. Им искал.
_________________
FATALITY!!! |
|
| Вернуться к началу |
|
|
PEREVODчик
Зарегистрирован: 07.07.2006
Сообщения: 105
Откуда: Kirov
|
| Добавлено: Ср Авг 02, 2006 8:38 pm Заголовок сообщения: |
|
|
| PoliKarp писал(а): | | Перевёл уже сеговский FlashBack |
А ты перевел надписи ASIA,AMERICA и.т.д. Я не мог найти,где они находятся. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
PoliKarp
Зарегистрирован: 29.11.2005
Сообщения: 3
Откуда: Владивосток
|
| Добавлено: Вс Авг 06, 2006 4:48 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Те, что вывески на стенах? Нет. Не знаю, где их искать. Нашел бы и обязательно перевел.
_________________
FATALITY!!! |
|
| Вернуться к началу |
|
|
PEREVODчик
Зарегистрирован: 07.07.2006
Сообщения: 105
Откуда: Kirov
|
| Добавлено: Пн Авг 07, 2006 5:14 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Я пытался их RELSEARCH-ем найти,один раз нашел-поковырялся,ничего не понял.Потом(результаты как назло пропали  ) снова пробовал найти-
не мог и все, и адрес не помню(где-то $B2000-$C0000).И остались одни эти вывески так и непереведенные.(потом как-нибудь на досуге по
другому их поищу).Компрессия там не сложная:карта New Washington,GAME OVER,THE END-все одним способом-прямо в Hex-Editore
переделал.  |
|
| Вернуться к началу |
|
|
|
FAQ
Поиск
Пользователи
Группы
Регистрация
Профиль
Войти и проверить личные сообщения
Вход
