Список форумов shedevr.org.ru shedevr.org.ru
Группа перевода приставочных игр "ШЕДЕВР"
 
 FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы   РегистрацияРегистрация 
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 

Проблема с Resident Evil Gaiden (GBA)

 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов shedevr.org.ru -> Базовый ромхакинг
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
Blade
Гость





СообщениеДобавлено: Сб Апр 16, 2005 8:59 pm    Заголовок сообщения: Проблема с Resident Evil Gaiden (GBA) Ответить с цитатой

Взялся за перевод этой игрушки, но возникла одна проблема: при переносе или удалении пробелов, которые были в английской версии, на их месте появляются белые квадраты. Подскажите, как быть.
Вернуться к началу
Virtual_Killer



Зарегистрирован: 25.03.2004
Сообщения: 610
Откуда: Чекагинск

СообщениеДобавлено: Вс Апр 17, 2005 4:14 am    Заголовок сообщения: Re: Проблема с Resident Evil Gaiden (GBA) Ответить с цитатой

Blade писал(а):
Взялся за перевод этой игрушки, но возникла одна проблема: при переносе или удалении пробелов, которые были в английской версии, на их месте появляются белые квадраты. Подскажите, как быть.

Ты уверен, что ты правильно составил таблицу?
P.S.: Не GBA, а GBC. Wink
_________________
Не поймите меня правильно
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
MeTiS



Зарегистрирован: 22.03.2005
Сообщения: 159
Откуда: СПБ, Колпино

СообщениеДобавлено: Пн Апр 18, 2005 12:08 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Дык она уже переведена вроде Confused
_________________
Страх это только начало...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора
SergeyK



Зарегистрирован: 02.12.2003
Сообщения: 1278

СообщениеДобавлено: Пн Апр 18, 2005 12:12 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Ее начинал переводить seregak.
_________________
Всю ночь не ешь, весь день не спишь. Конечно, устаешь...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
MeTiS



Зарегистрирован: 22.03.2005
Сообщения: 159
Откуда: СПБ, Колпино

СообщениеДобавлено: Пн Апр 18, 2005 2:20 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

SergeyK писал(а):
Ее начинал переводить seregak.

Ага точно!!! Я скачал,поиграл...Перевод неплохой но вот игра Mad
_________________
Страх это только начало...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов shedevr.org.ru -> Базовый ромхакинг Часовой пояс: GMT + 3
Страница 1 из 1

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group