The Legend of Zelda: The Wind Waker (GameCube). Русская версия (NTSC & PAL). ====================================================== Весь игровой текст из русского перевода игры версии 1.1. Текст (и порядок диалогов) представлен в том виде, в каком он находится в образе игры. ====================================================== Извлечение и перевод текста: Антон. Техпомощь: dnd1. www.shedevr.org.ru/zelda64rus Извлечено с помощью программы Kruptar: www.magicteam.net 06.11.2011 ====================================================== Обозначения: ------------------------------------------------------ [@] = "D-Pad", "Control Stick" [C-Pad] = "C-Pad" [A] = кнопка "А" [B] = кнопка "B" [L] = кнопка "L" [R] = кнопка "R" [Y] = кнопка "Y" [Z] = кнопка "Z" [X] = кнопка "X" [вверх] = D-Pad/C-Pad вверх [вниз] = D-Pad/C-Pad вниз [влево] = D-Pad/C-Pad влево [вправо] = D-Pad/C-Pad вправо, стрелка выбора ответов [расстояние] = растояние в мини-играх [количество] = количество очков, баллов, предметов [время] = время (минут:секунд) [деньги] = количество рупий [имя участника] = имя участника аукциона [название предмета] = название лота на аукционе [пароль] - пиратский пароль ________ = конец диалога Игровой текст (русский): ====================================================== Позвать Тингла можно только из тех локаций, для которых есть карты. _______________________________________________ Ты уже позвал Тингла. Проверь свой Game Boy Advance. _______________________________________________ Game Boy Advance не подсоединён. Этот предмет можно использовать, только подсоединив GBA к Controller Socket 2, 3 или 4 и включив его. _______________________________________________ Game Boy Advance не включен. Этот предмет можно использовать только подсоединив Game Boy Advance к Controller Socket 2, 3 или 4 и включив его. _______________________________________________ Хочешь позвать Тингла? [вправо]Да Нет _______________________________________________ Вызов Тингла... _______________________________________________ Обнаружена ошибка. Проверь, хорошо ли подключен Game Boy Advance к Controller Socket 2, 3 или 4, и включен ли он. _______________________________________________ Тингл на связи! Проверь свой Game Boy Advance! _______________________________________________ Не найдена карта памяти в слоте "А". Проверьте, вставлена ли карта. _______________________________________________ Карта памяти в слоте "А" повреждена и не может быть использована. _______________________________________________ Heизвecтнoe ycтpoйcтвo в cлoтe "A". Bcтaвьтe кapтy пaмяти. _______________________________________________ Карта памяти в слоте "А" несовместима с этой игрой. _______________________________________________ Карта памяти в слоте "А" повреждена и должна быть отформатирована. Форматировать? Да/Нет _______________________________________________ Heдocтaтoчнo мecтa нa кapтe пaмяти в cлoтe "A". Игpe The Legend of Zelda: The Wind Waker необходим 1 фaйл и 12 блoков памяти для фaйлa coxpaнeния. _______________________________________________ Карта памяти в слоте "А" не может быть использована с этой игрой. _______________________________________________ Пpи фopмaтиpoвaнии вce дaнныe нa кapтe пaмяти бyдyт yтepяны! Форматировать? Да/Нет _______________________________________________ Фopмaтиpование... He тpoгaйтe кapтy пaмяти и кнoпкy POWER. _______________________________________________ Фopмaт зaвepшён. _______________________________________________ Карта памяти не может быть отформатирована. _______________________________________________ Создать файл сохранения для игры The Legend of Zelda: The Wind Waker на карте памяти в слоте "А"? Да/Нет _______________________________________________ Фaйл coxpaнeния The Legend of Zelda: The Wind Waker нe нaйдeн нa кapтe памяти в слоте "А". _______________________________________________ Создание файла сохранения... Не трогайте карту памяти и кнопку POWER. _______________________________________________ Файл сохранения не может быть создан. _______________________________________________ Файл сохранения создан. _______________________________________________ Игра не может быть сохранена. Продолжить? Да/Нет _______________________________________________ Выберите файл _______________________________________________ Удалить этот файл? _______________________________________________ Удаление... _______________________________________________ Файл удалён _______________________________________________ Куда копировать? _______________________________________________ Перезаписать файл? _______________________________________________ Копирование... _______________________________________________ Файл скопирован _______________________________________________ Этот файл повреждён. Удалить? _______________________________________________ Этот файл повреждён. Удалить и перезаписать? _______________________________________________ Не трогайте карту памяти и кнопку POWER. _______________________________________________ Файл не может быть удалён. _______________________________________________ Файл не может быть скопирован. _______________________________________________ Введите имя файла _______________________________________________ Невозможно сохранить игру. Не найдена карта памяти в cлоте "А". Проверьте, вставлена ли карта. _______________________________________________ Невозможно сохранить игру. Карта памяти в слоте "А" повреждена и не может быть использована. Вставьте исправную карту в слот "А". _______________________________________________ Невозможно сохранить игру. Heизвecтнoe ycтpoйcтвo в cлoтe "A". Bcтaвьтe кapтy пaмяти. _______________________________________________ Невозможно сохранить игру. Карта памяти в слоте "А" не может быть использована с этой игрой. Вставьте совместимую карту памяти в слот "А". _______________________________________________ Карта памяти в слоте "А" повреждена и должна быть отформатирована. Форматировать? Да/Нет _______________________________________________ Heдocтaтoчнo мecтa нa кapтe пaмяти в cлoтe "A". Игpe The Legend of Zelda: The Wind Waker необходим 1 фaйл и 12 блoков памяти для фaйлa coxpaнeния. _______________________________________________ Невозможно сохранить игру. Карта памяти в слоте "А" не может быть использована с этой игрой. Вставьте совместимую карту памяти в слот "А". _______________________________________________ Пpи фopмaтиpoвaнии вce дaнныe нa кapтe пaмяти бyдyт yтepяны! Форматировать? Да/Нет _______________________________________________ Фopмaтиpование... He тpoгaйтe кapтy пaмяти и кнoпкy POWER. _______________________________________________ Фopмaт зaвepшён. _______________________________________________ Карта памяти не может быть отформатирована. _______________________________________________ Создать файл сохранения для игры The Legend of Zelda: The Wind Waker на карте памяти в слоте "А"? Да/Нет _______________________________________________ Невозможно сохранить игру. Файл сохранения игры The Legend of Zelda: The Wind Waker на найден на карте памяти в слоте "А". _______________________________________________ Создание файла сохранения... Не трогайте карту памяти и кнопку POWER. _______________________________________________ Невозможно создать файл сохранения. _______________________________________________ Файл сохранения создан. _______________________________________________ Хотите сохранить? _______________________________________________ Невозможно сохранить игру. Последний файл сохранения не найден на карте памяти в слоте "А". _______________________________________________ Файл сохранения на карте памяти в слоте "А" повреждён и не может быть использован. Удалить этот файл? _______________________________________________ Сохранение... Не трогайте карту памяти и кнопку POWER. _______________________________________________ Игра не может быть сохранена. _______________________________________________ Сохранено. _______________________________________________ Сохранено. Продолжить игру? _______________________________________________ Продолжить игру? _______________________________________________ Я прикрою тебя стрельбой из лука, а ты вложи все свои силы в атаку мечом! _______________________________________________ Переместиться к островам Мать-и-Дитя? _______________________________________________ Переместиться к Ветреному острову? _______________________________________________ Переместиться к Драконьему острову? _______________________________________________ Переместиться к острову Великой Рыбы? _______________________________________________ Переместиться к Башне Богов? _______________________________________________ Переместиться к Лесной гавани? _______________________________________________ Переместиться к острову Начинаний? _______________________________________________ Ваш файл будет сохранён для второго прохождения игры. Чтобы оставить текущий файл, выберите новый слот. Хотите сохранить? _______________________________________________ Вы уверены, что хотите вернуться к экрану заставки, не сохраняя игру? _______________________________________________ Выберите файл _______________________________________________ Пересохранить этот файл? _______________________________________________ Сохранение... _______________________________________________ Игра сохранена. _______________________________________________ Линк! Старайся отвлечь его внимание! _______________________________________________ Готов?! Я буду целиться в тебя! А ты своим щитом отражай в него стрелы света! Всё понятно? _______________________________________________ Готов?! Я буду целиться вместо тебя! А ты используй щит... Всё понятно? _______________________________________________ Вот ты где, братишка! _______________________________________________ Ты получил Карту Сокровищ! Открой Карту Моря и нажми [Y], чтобы посмотреть все карты. Посмотрев на Карту Сокровищ, ты увидишь, что место с кладом будет отмечено. Плыви туда, сверься с картой и найди его! _______________________________________________ Почтовый сбор: 201 рупия. Будешь платить? [вправо]Да Нет _______________________________________________ Чудесная карта _______________________________________________ Драконья пещера _______________________________________________ Запретный лес _______________________________________________ Башня Богов _______________________________________________ Храм Земли _______________________________________________ Храм Ветра _______________________________________________ Башня Ганона _______________________________________________ [@] — выбор локации _______________________________________________ Ты получил Зелёную рупию! Это просто 1 рупия. Собирай их побольше! _______________________________________________ Ты получил Синюю рупию! Она равна 5 рупиям. Неплохо! _______________________________________________ Ты получил Жёлтую рупию! Она равна 10 рупиям. Не так уж и плохо! _______________________________________________ Ты получил Красную рупию! Это 20 рупий! Какой приятный сюрприз! _______________________________________________ Ты получил Пурпурную рупию! Это 50 рупий! Вот здорово! _______________________________________________ Ты получил Оранжевую рупию! Ничего себе! Да это же целая сотня! Твое лицо сияет от счастья! _______________________________________________ Ты получил Часть Сердца! Собери четыре части, чтобы получить новое Целое Сердце. Больше сердец — больше жизни! _______________________________________________ Ты получил Целое Сердце! Твоя жизненная сила увеличена на одну ячейку и полностью восстановлена! _______________________________________________ [C-Stick] — дирижировать. _______________________________________________ Отлично, Линк! Из найденных тобой осколков вновь собран Элемент Храбрости Символа Триединства! Нам пора в Хирул, и поскорее! _______________________________________________ Путь ко мне укажут рукояти мечей моих верных слуг, притаившихся во тьме. _______________________________________________ Дорогой Линк! Если ты читаешь это письмо, значит, ты уже заглянул в один из наших почтовых ящиков. Я в долгу перед тобой, и мне очень жаль, что я позволил тебе покинуть наш остров, не отблагодарив тебя, как положено. Хочу напомнить: мы гарантируем, что вся адресованная тебе корреспонденция будет незамедлительно доставлена в ближайший к тебе почтовый ящик. Увидев двигающийся ящик, пожалуйста, обязательно проверь его! Полагаю, что твоё путешествие ещё далеко до завершения. Я приложил к письму один маленький подарок, который, надеюсь, будет тебе полезен. Прошу принять мой скромный дар с надеждой на то, что мы с тобой когда-нибудь ещё раз увидимся. Да наполнит удача твои крылья. Отец принца Комали. _______________________________________________ Сообщение Плавучего магазинчика Биддла! Пришло время для нашего очередного обновления товаров, и на этот раз на сцене появляются... бомбы! По этому случаю объявляются скидки! Успейте приобрести бомбы по смешным ценам! Наши магазины вы сможете найти по прилагаемой к письму Карте Биддла. Не упустите свой шанс! (Предложение действует не во всех регионах). Биддл _______________________________________________ Привет! Как дела, дружище? Хочу сказать, что ты здорово помог мне в Почтовом центре! Спасибо тебе! С тех пор я работаю очень усердно, но до настоящего почтальона мне ещё далеко. Никак не могу и 22 писем отсортировать! Но я верю в успех! Кстати, о тебе тут столько всего рассказывают, что я не удержался и решил, что должен тебе написать. Похоже, что ты делаешь просто удивительные вещи, парень! Ты лучший! Ты... Ты настоящий профи, дружище! Наверное, сейчас ты подумал, что я пишу всякую ерунду, но... могу я просто искренне поблагодарить тебя и пожелать удачи в этом письме? В общем... Желаю никогда не сдаваться, никогда не проигрывать, и пусть во всём тебе сопутствует удача! Ещё я хочу поделиться с тобой частью моего скромного жалования! Деньги никогда не бывают лишними! Мне очень жаль, что шлю это письмо наложенным платежом, но пусть это будет небольшой платой за твою известность и славу! Береги себя! И ещё раз спасибо! Байто. _______________________________________________ Ты получил Серебряную рупию! Она одна стоит целых 200 рупий! Самое время прыгать от радости! _______________________________________________ Если хочешь стать настоящим воином... ищи Рыцарские пояса! И возвращайся! Орка _______________________________________________ Глупец! Тебя не страшит гнев великого бога Циклоса? Да будешь брошен ты моими ветрами в дали морские! _______________________________________________ Эй, ты там живой, Линк? Кажется, бог ветров Циклос совсем съехал с катушек. Возненавидел людей и насылает на них свои смерчи. Постарайся больше не попадать в эти циклоны, если увидешь их на море. Но если найти способ подчинить себе силу этих вихрей... Тогда мы смогли бы перемещаться из одной точки моря в другую в мгновение ока. _______________________________________________ Для этого тебе нужен предмет, поражающий цели издалека! Но пока у тебя его нет, эта сила будет тебе неподвластна. Помни об этом! _______________________________________________ С помощью предмета, пронзающего далёкие цели, ты сможешь укротить силу смерчей, созданных Циклосом. _______________________________________________ Ты нашёл маленький ключ! Им можно открыть запертые двери, но только в этом подземелье. _______________________________________________ [вверх] Впереди — Фонтан Фей Приумножь свою удачу! _______________________________________________ Ты получил Кулон Счастья! Храни его в своей сумке для трофеев. Эти кулоны радуют глаз так же, как бабочки, собирающие нектар с цветов! _______________________________________________ Ты получил Подзорную трубу! Это любимая вещица твоей сестры. Обращайся с ней бережно! Назначь трубу на [Y], [Z] или [X] и посмотри в неё. Попробуй прямо сейчас! Вдруг ты заметишь что-то интересное? _______________________________________________ Ты получил Тингл-тюнер! Если тебе понадобится подсказка Тингла, подсоедини свой Game Boy Advance к GameCube. Подключив Game Boy Advance к Controller Socket 2, 3 или 4, назначь тюнер на [Y], [Z] или [X] и позови Тингла. _______________________________________________ Ты получил фотоаппарат! Фотографируй кнопкой [Y], [Z] или [X]. Всего можно сделать три снимка. Чтобы посмотреть фото, нажми [R]. _______________________________________________ Ты получил сумку для трофеев! В ней можно хранить различные предметы, оставшиеся от убитого врага. Сумка вмещает восемь типов предметов. Чтобы посмотреть её содержимое, в подменю Предметов выбери сумку и нажми [Y], [Z] или [X]. Нажми [Y], [Z] или [X] ещё раз для выбора и использования одного из предметов. _______________________________________________ Ты получил Крюк! Ими пользовались Рито, прежде чем они обрели себе крылья. Назначь его на [Y], [Z] или [X] и цепляйся ко всему, на чём увидишь символ [прицел]. С помощью такого крюка ты можешь даже доставать клады с морского дна, если воспользуешься им в лодке. _______________________________________________ Ты получил Цветной фотоаппарат! Волшебный свет внутри него позволит тебе делать цветные фотографии! Назначь его на [Y], [Z] или [X]. _______________________________________________ Ты получил Магический щит! Используя магическую силу, окружи себя барьером, защищающим от вражеских атак! Назначь его на [Y], [Z] или [X]. _______________________________________________ Ты получил мешок для приманок! В нём можно носить самые разные их виды. Внутри есть восемь карманов. Чтобы посмотреть его содержимое, зайди в подменю Предметов, выбери мешок и нажми [Y], [Z] или [X]. Нажми [Y], [Z] или [X] ещё раз для выбора и использования какой-нибудь приманки. _______________________________________________ Ты получил Бумеранг! Назначь его на [Y], [Z] или [X]. Нацеливайся на разные объекты, зажав выбранную кнопку, пока красный курсор не изменится на [прицел], зафиксировав цель. Одновременно можно фиксировать до пяти целей. _______________________________________________ Ты получил Почтовую сумку! Эти прекрасно сшитые сумки используют почтальоны Рито. В ней полным-полно карманов. Чтобы посмотреть её содержимое, в подменю Предметов выбери сумку и нажми [Y], [Z] или [X]. _______________________________________________ Ты получил бомбы! В твой инвентарь их поместится максимум 30 штук. Достань бомбу и нажми [A], чтобы её бросить, или [R], чтобы аккуратно положить на землю. Используя бомбы в ладье ты получишь мощную пушку, которой можно атаковать разных морских тварей. Назначь их на [Y], [Z] или [X]. _______________________________________________ Ты получил Костяной молот! Назначь его на [Y], [Z] или [X]. Круши этим могучим молотом врагов и преграды на своём пути! Некоторых противников можно оглушить одной только ударной волной, обрушив удар на землю. _______________________________________________ Ты получил Листок Деку! Назначь его на кнопки [Y], [Z] или [X]. Стоя на земле, ты можешь сдувать им предметы или врагов. Также, ты можешь подпрыгнуть и парить на ветру, но только если у тебя есть достаточно магической силы! _______________________________________________ Твои стрелы получили силу огня и льда! Вооружившись луком, нажми [R], чтобы сменить наконечник, и выпусти стрелу! _______________________________________________ Ты получил стрелы Света! Вооружившись луком, нажми [R], чтобы сменить наконечник, и выпусти стрелу! Священный свет этих стрел пронзает насквозь само Зло! _______________________________________________ Ты получил меч! Чтобы атаковать, просто нажми [B]. Пользуйся им с умом и осторожностью. Ты ведь не хотел бы огорчать доброго старика, доверившего его тебе? _______________________________________________ Ты получил меч Героев! Этим священным клинком когда-то сражался со злом сам легендарный герой! _______________________________________________ Утраченная сила Меча Героев частично восстановлена молитвами мудреца Земли! Но чтобы легендарный меч снова стал таким, как прежде, осталось сделать ещё один, последний шаг! _______________________________________________ Ты получил Щит Героя! Говорят, что он принадлежал самому легендарному герою! Зажми [R], чтобы защищаться им. Также, щитом можно защищаться и во время [L]-прицеливания. _______________________________________________ Ты получил Зеркальный щит! Его блестящая поверхность превосходно отражает свет! Обнажи меч, зажми [R] и двигай [@], чтобы направлять поток отражённого от щита света на цель. _______________________________________________ Ты нашёл свой потерянный меч! Теперь дела пойдут получше! Постарайся больше его не терять. _______________________________________________ Ты получил Костяные бусы! Спрячь их в сумку для трофеев. Выглядит, как обычная безделушка, но есть некоторые люди, знающие цену таким вещам. _______________________________________________ Ты получил Семя Бокобабы! Спрячь его в сумку для трофеев! В нём находится источник магии этих растений! Найди кого-то, кто умеет готовить такие семена, и магия Бокобабы станет твоей! _______________________________________________ Ты получил Золотое перо! Храни его в сумке для трофеев. Говорят, эти сияющие золотом перья очень нравятся крылатым девушкам... _______________________________________________ Ты получил Рыцарский пояс! Храни его в сумке для трофеев. Каждый, кто хорошо владеет мечом, очень ценит такие пояса! _______________________________________________ Ты получил Желе Красного Чу! Спрячь его в сумку для трофеев. Эта желеобразная масса неплохо восстанавливает здоровье, но в таком виде использовать её нельзя. _______________________________________________ Ты получил Желе Зелёного Чу! Храни его в сумке для трофеев. Эта эссенция поможет тебе восстановить магию, но в таком состоянии она бесполезна. _______________________________________________ Ты получил Желе Синего Чу! Спрячь его в сумку для трофеев. Говорят, эта субстанция способна восстанавливать и жизненную силу, и магию. ...Но, конечно, в таком виде использовать её не получится. _______________________________________________ Ты получил Карту подземелья! Чтобы её посмотреть, нажми [@][вверх]. Зелёным цветом показаны комнаты, где ты уже был. Мигающий участок указывает, где ты находишься. Для смены этажа двигай [@][вверх][вниз]. _______________________________________________ Ты получил Компас! Теперь ты сможешь увидеть на своей карте, где здесь спрятаны разные предметы. _______________________________________________ Ты получил Большой ключ! Им открывается дверь в комнату, где притаился босс! Нажми [@][вверх] и посмотри на карте, где находится это место. _______________________________________________ Ты получил пустую банку! Пользуйся ею, назначив на кнопки [Y], [Z] или [X]. В банках можно носить с собой воду, а также хранить в них множество разных предметов. _______________________________________________ Ты получил Красное зелье! Назначь его на [Y], [Z] или [X] и выпей, чтобы восстановить свою жизненную силу. _______________________________________________ Ты получил Зелёное зелье! Назначь его на [Y], [Z] или [X] и выпей, чтобы восстановить свою магическую силу. _______________________________________________ Ты получил Синее зелье! Назначь его на [Y], [Z] или [X] и выпей, чтобы восстановить и жизненную, и магическую силы. _______________________________________________ Ты получил Суп-эликсир! Этот питательный суп, который варит твоя бабушка, восстановит и жизненную силу, и магию! Также, сила твоей атаки увеличится вдвое, до тех пор, пока ты не получишь первое повреждение. Ай да супчик! Бабушка наполнила тебе банку до краёв, и в неё поместилось целых две порции супа. Вот здорово! _______________________________________________ Ты наполнил банку водой! Попробуй полить ей что-нибудь сухое или завядшее. _______________________________________________ Ты посадил фею в банку! Когда закончится вся твоя жизненная сила, она вылетит и подлечит тебя. Назначь её на [Y], [Z] или [X] и используй, если захочешь поправить здоровье немедленно. _______________________________________________ Ты поймал Лесного светлячка! Это создание излучает удивительный и таинственный свет... _______________________________________________ Ты наполнил банку Лесной водой! Её можно использовать много раз, но она утратит свои волшебные свойства через 20 минут. После этого она станет самой обыкновенной водой. _______________________________________________ Ты получил Жемчужину Найру! Джабун, дух воды, отдал тебе этот божественный камень, сокровище богини Найру. _______________________________________________ Ты получил Жемчужину Дин! Она, как считают Рито, была дарована им самой великой богиней Дин! _______________________________________________ Ты получил Жемчужину Фароре! Дух земли, Великое Дерево Деку, подарило тебе этот божественный камень, сокровище богини Фароре. _______________________________________________ Ты получил парус! Назначь его на [Y], [Z] или [X] и используй в ладье, чтобы ходить по морю. Убирай парус, нажав [A]. _______________________________________________ Ты получил Приманку! Животные почуят её, стоит тебе только положить одну из трёх порций этого лакомства на землю. Открой мешок для приманок в подменю Предметов и назначь приманку на [Y], [Z] или [X], чтобы использовать её! _______________________________________________ Ты получил Городской цветок! Этот цветок родом из города сияющих улыбок. Достань его из Почтовой сумки, назначив на [Y], [Z] или [X], чтобы установить в подходящее место. _______________________________________________ Ты получил Морской цветок! Лепестки этого цветка из далёкой страны благоухают свежим морским бризом. Достань его из Почтовой сумки, назначив на [Y], [Z] или [X], чтобы установить в подходящее место. _______________________________________________ Ты получил Тропический цветок! Это экзотическое растение из южных тропических лесов. Достань его из Почтовой сумки, назначив на [Y], [Z] или [X], чтобы установить в подходящее место. _______________________________________________ Ты получил Флаг Героя! Глядя на него, ощущается прилив храбрости! Достань его из Почтовой сумки, назначив на [Y], [Z] или [X], чтобы установить в подходящее место. _______________________________________________ Ты получил Флаг Крупного Улова! Этот талисман сделан рыбаком из далёкой страны в надежде на богатый улов и полные сети рыбы. Достань его из Почтовой сумки, назначив на [Y], [Z] или [X], чтобы установить в подходящее место. _______________________________________________ Ты получил Торговый флаг! Он хорошо подходит для тех, кто занимается торговлей. Достань его из Почтовой сумки, назначив на [Y], [Z] или [X], чтобы установить в подходящее место. _______________________________________________ Ты получил Вертушку! Она так забавно крутится на ветру! Достань её из Почтовой сумки, назначив на [Y], [Z] или [X], чтобы установить в подходящее место. _______________________________________________ Ты получил Флаг Полумесяца! Этот ярко-красный флаг в форме полумесяца выглядит довольно необычно. Достань его из Почтовой сумки, назначив на [Y], [Z] или [X], чтобы установить в подходящее место. _______________________________________________ Ты получил Тотем Мертвецов! Он сделан из окаменелых черепов каких-то неизвестных созданий и выглядит довольно странно. Достань его из Почтовой сумки, назначив на [Y], [Z] или [X], чтобы установить в подходящее место. _______________________________________________ Ты получил Скульптуру Водолея! Это необычная статуя девушки, держащей на голове кувшин с водой. Достань её из Почтовой сумки, назначив на [Y], [Z] или [X], чтобы установить в подходящее место. _______________________________________________ Ты получил Скульптуру Почтальона! Резная фигура почтальона-Рито, героя своего племени и символа разнорабочих всего мира. Достань её из Почтовой сумки, назначив на [Y], [Z] или [X], чтобы установить в подходящее место. _______________________________________________ Ты получил Скульптуру Продавца! Все торговцы только и мечтают, что об этой скульптуре. Достань её из Почтовой сумки, назначив на [Y], [Z] или [X], чтобы установить в подходящее место. _______________________________________________ Ты получил Отцовское письмо! Оно написано отцом для своего сына. Недавно ты обзавёлся отличной Почтовой сумкой — почему бы тебе не воспользоваться ей для доставки письма Комали? Чтобы достать письмо, зайди в подменю Предметов, открой сумку и назначь его на кнопки [Y], [Z] или [X]. _______________________________________________ Ты получил письмо к матери! Оно написано так душевно, что хоть плачь... Храни его в Почтовой сумке, пока не бросишь в почтовый ящик. _______________________________________________ Ты получил письмо Мэгги! Она написала его своему любимому Мо. Бросишь его в ближайший почтовый ящик, а пока спрячь письмо в Почтовую сумку. _______________________________________________ Ты получил письмо Моблина! Как же от него дурно пахнет... Отдай его Мэгги. _______________________________________________ Ты получил Дарственную! Она написана на пожелтевшей от времени бумаге и выглядит, как очень старый документ. _______________________________________________ Ты получил Пригласительный! Его назначение не совсем ясно, но попробуй воспользоваться этим билетом в магазинчике Биддла... А пока спрячь его в свою Почтовую сумку. _______________________________________________ Ты получил Купон Обновления! С его помощью ты обновишь запас своих предметов до максимального количества! Отдай этот купон Биддлу, но помни: он действителен не для всех его товаров... Спрячь его пока в Почтовую сумку. _______________________________________________ Ты нашёл Драконью статую Тингла! При взгляде на неё ощущается прилив тёплых чувств! Ищи её на острове Тингла. _______________________________________________ Ты нашёл Запретную статую Тингла! Она вся покрыта чем-то клейким... Ищи её на острове Тингла. _______________________________________________ Ты нашёл Божественную статую Тингла! Она вся покрыта толстым слоем морской соли. Ищи её на острове Тингла. _______________________________________________ Ты нашёл Земную статую Тингла! Она вся сырая, холодная, и от неё разит плесенью. Ищи её на острове Тингла. _______________________________________________ Ты нашёл Ветреную статую Тингла! Она вызывает странные чувства... Ищи её на острове Тингла. _______________________________________________ [вверх] Северный остров Феи находится к северу отсюда. Приумножь свою удачу! _______________________________________________ Ты овладел Ураганной атакой! Зажми [B], накопи энергию и отпусти кнопку, чтобы нанеси такую атаку своим мечом, будто в тебя вселился вихрь! Помни, что эта техника использует твою магическую силу. _______________________________________________ Теперь ты можешь носить с собой больше рупий! В твой кошелёк их поместится целая 1000! _______________________________________________ Теперь ты можешь носить с собой ещё больше рупий! В твой кошелёк их поместится целых 5000! _______________________________________________ Теперь ты можешь носить с собой больше бомб! В твой инвентарь их поместится до 60 штук! _______________________________________________ Теперь ты можешь носить с собой ещё больше бомб! На этот раз в инвентарь поместится аж 99 штук! _______________________________________________ Теперь ты можешь носить с собой больше стрел! В твой инвентарь их поместится до 60 штук! _______________________________________________ Теперь ты можешь носить с собой ещё больше стрел! На этот раз в инвентарь поместится аж 99 штук! _______________________________________________ Твоя магическая сила увеличена! Шкала магии теперь стала вдвое больше прежней! _______________________________________________ Ты получил Призрачную Карту! Она указывает, где появляется зловещий Корабль-призрак! Открой Карту Моря и нажми [Y], чтобы посмотреть её. _______________________________________________ Ты получил Карту Тингла! Не знаешь, что это за карта? Выйди в море, нажми [@][вверх], открой свои карты, и увидишь! _______________________________________________ Ты получил Карту Сокровищ! Открой Карту Моря и нажми [Y], чтобы посмотреть все карты. Посмотрев на Карту Сокровищ, ты увидишь, что место с кладом будет отмечено. Плыви туда, сверься с картой и найди его! _______________________________________________ Ты получил Карту Сокровищ! Открой Карту Моря и нажми [Y], чтобы посмотреть все карты. Посмотрев на Карту Сокровищ, ты увидишь, что место с кладом будет отмечено. Плыви туда, сверься с картой и найди его! _______________________________________________ Ты получил Карту Сокровищ! Открой Карту Моря и нажми [Y], чтобы посмотреть все карты. Посмотрев на Карту Сокровищ, ты увидишь, что место с кладом будет отмечено. Плыви туда, сверься с картой и найди его! _______________________________________________ Ты получил Карту Сокровищ! Открой Карту Моря и нажми [Y], чтобы посмотреть все карты. Посмотрев на Карту Сокровищ, ты увидишь, что место с кладом будет отмечено. Плыви туда, сверься с картой и найди его! _______________________________________________ Ты получил Карту Сокровищ! Открой Карту Моря и нажми [Y], чтобы посмотреть все карты. Посмотрев на Карту Сокровищ, ты увидишь, что место с кладом будет отмечено. Плыви туда, сверься с картой и найди его! _______________________________________________ Ты получил Карту Сокровищ! Открой Карту Моря и нажми [Y], чтобы посмотреть все карты. Посмотрев на Карту Сокровищ, ты увидишь, что место с кладом будет отмечено. Плыви туда, сверься с картой и найди его! _______________________________________________ Ты получил Карту Сокровищ! Открой Карту Моря и нажми [Y], чтобы посмотреть все карты. Посмотрев на Карту Сокровищ, ты увидишь, что место с кладом будет отмечено. Плыви туда, сверься с картой и найди его! _______________________________________________ Ты получил Карту Сокровищ! Открой Карту Моря и нажми [Y], чтобы посмотреть все карты. Посмотрев на Карту Сокровищ, ты увидишь, что место с кладом будет отмечено. Плыви туда, сверься с картой и найди его! _______________________________________________ Ты получил Карту Сокровищ! Открой Карту Моря и нажми [Y], чтобы посмотреть все карты. Посмотрев на Карту Сокровищ, ты увидишь, что место с кладом будет отмечено. Плыви туда, сверься с картой и найди его! _______________________________________________ Ты получил Карту Сокровищ! Открой Карту Моря и нажми [Y], чтобы посмотреть все карты. Посмотрев на Карту Сокровищ, ты увидишь, что место с кладом будет отмечено. Плыви туда, сверься с картой и найди его! _______________________________________________ Ты получил Карту Сокровищ! Находясь в море, открой Карту Моря и нажми [Y], чтобы посмотреть все остальные карты. Посмотрев на Карту Сокровищ, ты увидишь, что место с кладом будет отмечено. Плыви туда, сверься с картой и найди его! _______________________________________________ Ты получил Карту Сокровищ! Находясь в море, открой Карту Моря и нажми [Y], чтобы посмотреть все остальные карты. Посмотрев на Карту Сокровищ, ты увидишь, что место с кладом будет отмечено. Плыви туда, сверься с картой и найди его! _______________________________________________ Ты получил Карту Сокровищ! Находясь в море, открой Карту Моря и нажми [Y], чтобы посмотреть все остальные карты. Посмотрев на Карту Сокровищ, ты увидишь, что место с кладом будет отмечено. Плыви туда, сверься с картой и найди его! _______________________________________________ Ты получил Карту Сокровищ! Находясь в море, открой Карту Моря и нажми [Y], чтобы посмотреть все остальные карты. Посмотрев на Карту Сокровищ, ты увидишь, что место с кладом будет отмечено. Плыви туда, сверься с картой и найди его! _______________________________________________ Ты получил Карту Сокровищ! Открой Карту Моря и нажми [Y], чтобы посмотреть все карты. Посмотрев на Карту Сокровищ, ты увидишь, что место с кладом будет отмечено. Плыви туда, сверься с картой и найди его! _______________________________________________ Ты получил Карту Сокровищ! Находясь в море, открой Карту Моря и нажми [Y], чтобы посмотреть все остальные карты. Посмотрев на Карту Сокровищ, ты увидишь, что место с кладом будет отмечено. Плыви туда, сверься с картой и найди его! _______________________________________________ Ты получил Карту Сокровищ! Открой Карту Моря и нажми [Y], чтобы посмотреть все карты. Посмотрев на Карту Сокровищ, ты увидишь, что место с кладом будет отмечено. Плыви туда, сверься с картой и найди его! _______________________________________________ Ты получил Карту Сокровищ! Открой Карту Моря и нажми [Y], чтобы посмотреть все карты. Посмотрев на Карту Сокровищ, ты увидишь, что место с кладом будет отмечено. Плыви туда, сверься с картой и найди его! _______________________________________________ Ты получил Карту Сокровищ! Открой Карту Моря и нажми [Y], чтобы посмотреть все карты. Посмотрев на Карту Сокровищ, ты увидишь, что место с кладом будет отмечено. Плыви туда, сверься с картой и найди его! _______________________________________________ Ты получил Карту Сокровищ! Открой Карту Моря и нажми [Y], чтобы посмотреть все карты. Посмотрев на Карту Сокровищ, ты увидишь, что место с кладом будет отмечено. Плыви туда, сверься с картой и найди его! _______________________________________________ Ты получил Карту Сокровищ! _______________________________________________ Ты получил Карту Сокровищ! Открой Карту Моря и нажми [Y], чтобы посмотреть все карты. Посмотрев на Карту Сокровищ, ты увидишь, что место с кладом будет отмечено. Плыви туда, сверься с картой и найди его! _______________________________________________ Ты получил Карту Сокровищ! Находясь в море, открой Карту Моря и нажми [Y], чтобы посмотреть все остальные карты. Посмотрев на Карту Сокровищ, ты увидишь, что место с кладом будет отмечено. Плыви туда, сверься с картой и найди его! _______________________________________________ Ты получил Карту Сокровищ! Находясь в море, открой Карту Моря и нажми [Y], чтобы посмотреть все остальные карты. Посмотрев на Карту Сокровищ, ты увидишь, что место с кладом будет отмечено. Плыви туда, сверься с картой и найди его! _______________________________________________ Ты получил Карту Сокровищ! Находясь в море, открой Карту Моря и нажми [Y], чтобы посмотреть все остальные карты. Посмотрев на Карту Сокровищ, ты увидишь, что место с кладом будет отмечено. Плыви туда, сверься с картой и найди его! _______________________________________________ Ты получил Карту Сокровищ! Находясь в море, открой Карту Моря и нажми [Y], чтобы посмотреть все остальные карты. Посмотрев на Карту Сокровищ, ты увидишь, что место с кладом будет отмечено. Плыви туда, сверься с картой и найди его! _______________________________________________ Ты получил Карту Триединства! Но ты не сможешь её прочитать, пока не расшифруешь. _______________________________________________ Ты получил Карту Триединства! Но ты не сможешь её прочитать, пока не расшифруешь. _______________________________________________ Ты получил Карту Триединства! Но ты не сможешь её прочитать, пока не расшифруешь. _______________________________________________ Ты получил Карту Триединства! Но ты не сможешь её прочитать, пока не расшифруешь. _______________________________________________ Ты получил Карту Триединства! Но ты не сможешь её прочитать, пока не расшифруешь. _______________________________________________ Ты получил Карту Триединства! Но ты не сможешь её прочитать, пока не расшифруешь. _______________________________________________ Ты получил Карту Триединства! Но ты не сможешь её прочитать, пока не расшифруешь. _______________________________________________ Ты получил Карту Триединства! Но ты не сможешь её прочитать, пока не расшифруешь. _______________________________________________ Ты выучил Реквием Ветра! _______________________________________________ Ты выучил Балладу Бурь! _______________________________________________ Ты выучил Арию Бога Ветров! _______________________________________________ Ты выучил Песню Перемен! _______________________________________________ [вверх] Путь к Северному острову Феи лежит на север. _______________________________________________ Подзорная труба _______________________________________________ Крюк _______________________________________________ Пиратский амулет _______________________________________________ Части Сердца _______________________________________________ Меч _______________________________________________ Щит Героя _______________________________________________ Карта подземелья _______________________________________________ Компас _______________________________________________ Большой ключ _______________________________________________ Прицеливание _______________________________________________ Держать _______________________________________________ Тингл-тюнер _______________________________________________ Опции _______________________________________________ Талисман Героя _______________________________________________ Бомба _______________________________________________ Кулон Счастья _______________________________________________ Повелитель Ветров _______________________________________________ Фотоаппарат _______________________________________________ Сумка для трофеев _______________________________________________ Цветной фотоаппарат _______________________________________________ Лук Героя _______________________________________________ Браслеты Силы _______________________________________________ Железные ботинки _______________________________________________ Магический щит _______________________________________________ Переключать _______________________________________________ Мешок для приманок _______________________________________________ Бумеранг _______________________________________________ Гарпун _______________________________________________ Почтовая сумка _______________________________________________ Костяной молот _______________________________________________ Листок Деку _______________________________________________ Лук Героя _______________________________________________ Лук Героя _______________________________________________ Меч Героев _______________________________________________ Меч Героев _______________________________________________ Зеркальный щит _______________________________________________ Меч Героев _______________________________________________ Костяные бусы _______________________________________________ Семя Бокобабы _______________________________________________ Золотое перо _______________________________________________ Рыцарский пояс _______________________________________________ Желе Красного Чу _______________________________________________ Желе Зелёного Чу _______________________________________________ Желе Синего Чу _______________________________________________ Выбор языка _______________________________________________ Пустая банка _______________________________________________ Красное зелье _______________________________________________ Зелёное зелье _______________________________________________ Синее зелье _______________________________________________ Вода _______________________________________________ Осколки Символа Триединства _______________________________________________ Элемент Храбрости _______________________________________________ Жемчужина Найру _______________________________________________ Жемчужина Дин _______________________________________________ Жемчужина Фароре _______________________________________________ Русский _______________________________________________ Реквием Ветра _______________________________________________ Баллада Бурь _______________________________________________ Песня Перемен _______________________________________________ Мелодия Власти _______________________________________________ Лирика Бога Земли _______________________________________________ Ария Бога Ветров _______________________________________________ Парус _______________________________________________ Francais _______________________________________________ Вибро _______________________________________________ Груша Гуо _______________________________________________ Приманка _______________________________________________ Включено _______________________________________________ Выключено _______________________________________________ Звук _______________________________________________ Моно _______________________________________________ Стерео _______________________________________________ Городской цветок _______________________________________________ Морской цветок _______________________________________________ Тропический цветок _______________________________________________ Флаг Героя _______________________________________________ Флаг Крупного Улова _______________________________________________ Торговый флаг _______________________________________________ Вертушка _______________________________________________ Флаг Полумесяца _______________________________________________ Тотем Мертвецов _______________________________________________ Скульптура Водолея _______________________________________________ Скульптура Почтальона _______________________________________________ Скульптура Продавца _______________________________________________ Отцовское письмо _______________________________________________ Письмо Мэгги _______________________________________________ Письмо Моблина _______________________________________________ Дарственная _______________________________________________ Пригласительный _______________________________________________ Купон Обновления _______________________________________________ Объёмный _______________________________________________ Лесной светлячок _______________________________________________ Лесная вода _______________________________________________ Суп-эликсир _______________________________________________ Фея _______________________________________________ Суп-эликсир (1/2) _______________________________________________ С ДНЁМ РОЖДЕНИЯ! _______________________________________________ Извини, что отвлекаю тебя от дел этим письмом. Если нижеизложенное будет тебе неинтересно, можешь выкинуть письмо, не задумываясь. НО ЭТО ТВОЙ ШАНС!!! Тебе нужна пустая банка, Часть Сердца или Карта Сокровищ? У нас есть эти предметы, по смешным ценам! ТОЛЬКО ПО ОДНОМУ ЭКЗЕМПЛЯРУ! Если тебя заинтересовало это предложение, загляни в Плавучий магазинчик на Скалистом острове! Искренне благодарю за то, что ты нашёл время и прочитал это письмо. Управляющий Плавучим магазинчиком Скалистого острова. _______________________________________________ Это королевство Хирул... _______________________________________________ Ты — принцесса Зельда. _______________________________________________ [Y][Z][X] открыть _______________________________________________ Её тебе подарила любимая сестра на день рождения. Когда будешь смотреть в трубу, двигай [C-Stick], чтобы приближать или отдалять наблюдаемый объект. _______________________________________________ Целься в [прицел], раскачайся [@][вверх][вниз] и спрыгни, нажав [A]. Зажав [R], лезь [@][вверх][вниз] по верёвке, поворачиваясь [влево][@][вправо] в стороны. В лодке крюком можно доставать клады. _______________________________________________ Этот загадочный камень ты получил от пиратки Тетры. Если ты увидишь символ [мигающая А], значит, она хочет тебе что-то сказать. Выслушай её. _______________________________________________ Четыре Части Сердца составляют одно Целое Сердце. Чем больше у тебя сердец, тем больше жизненной силы. _______________________________________________ Этот меч тебе вручил старик Орка. Атакуй кнопкой [B]. _______________________________________________ С мечом в руке нажми [R], чтобы защищаться от вражеских атак. Нажав [R] во время [L]-прицеливания, ты сможешь обороняться во время движения. _______________________________________________ Зелёным цветом показаны комнаты, в которых ты уже был. Мигающий участок обозначает место, где ты находишься. _______________________________________________ Этот удобный предмет покажет тебе, где спрятаны разные полезные предметы в этом подземелье. _______________________________________________ Этим ключом открывается дверь к боссу этого подземелья. _______________________________________________ Двигай [@][вверх][вниз][влево][вправо] для выбора и изменения настроек. _______________________________________________ Линк, ты заметил это? С тех пор, как мы побывали на разорённом острове Великой Рыбы, утро так и не наступило. Как будто бы замерло течение времени... Возможно, это то проклятие, о котором говорил Великий Валу? Но всё это оказалось нам на руку. Ведь если ночь не может закончиться, то незачем и волноваться о том, что пираты могут нас опередить. Может, навестишь своих друзей и родных? Тебя ведь долгое время не было дома. А с Джабуном встретимся позже. _______________________________________________ Чтобы позвать Тингла, используй GameCube/GBA кабель. Подключи GBA к Controller Socket 2, 3 или 4 и пользуйся тюнером кнопками [Y], [Z] или [X]. _______________________________________________ Линк, я не знаю, когда у тебя появится ещё один шанс, чтобы вернуться сюда... Повидаться с родными сейчас — было бы мудрым решением с твоей стороны. Пусть они убедятся, что ты жив-здоров. _______________________________________________ Эта волшебная маска способна заглянуть в души твоих врагов. Надев её, ты сможешь видеть их жизненную силу. Надеть/Снять _______________________________________________ Достань бомбу и нажми [A], чтобы бросить её, или [R], чтобы положить. Используй их в лодке и ты получишь мощную пушку. Инвентарь вмещает максимум _______________________________________________ Кулон Счастья Эти кулоны радуют глаз так же, как бабочки, собирающие нектар с цветов. _______________________________________________ Дирижёрская палочка, способная призывать силу богов и управлять ею. Дирижируй при помощи [C-Stick]. Меняй [@] такт на 3/4, на 4/4 ([влево][@]) и на 6/4 ([@][вправо]). _______________________________________________ Делай снимки с помощью [Y], [Z] или [X]. Всего можно сделать три фотографии. Нажми [R], чтобы перейти в режим просмотра снимков. _______________________________________________ Эта сумка предназначена для хранения восьми типов предметов, оставшихся от убитого врага. Чтобы проверить её содержимое, нажми [Y], [Z] или [X]. _______________________________________________ Эта высокотехнологичная камера снимает цветные фотографии. Ты можешь сделать не более трёх кадров. Чтобы перейти в режим просмотра снимков, нажми [R]. _______________________________________________ Зажми кнопку, на которую ты назначил лук, прицелься и отпусти кнопку, чтобы выпустить стрелу. В инвентарь помещается максимум [количество][шт.] _______________________________________________ В этих браслетах твои руки наполнятся поистине богатырской силой. Теперь любые тяжести будут тебе нипочём! Нажми [A] и попробуй поднять что-нибудь. _______________________________________________ Назначь ботинки на [Y], [Z] или [X]. Нажми кнопку, чтобы надеть их. Снять ботинки можно, нажав кнопку ещё раз. В них тебя не сдует даже самый свирепый ураган. _______________________________________________ Используя магическую силу, окружи себя барьером, защищающим от вражеских атак! Назначь его на [Y], [Z] или [X]. _______________________________________________ Готов? Если да, то пора отправляться на поиски пещеры с другой стороны острова, где, как говорят, скрывается Джабун. _______________________________________________ В этот просторный мешок помещается восемь разных приманок. Нажми [Y], [Z] или [X], чтобы посмотреть, что внутри. _______________________________________________ Нацеливайся на объекты, зажав [Y], [Z] или [X], пока красный курсор не изменится на [прицел], зафиксировав цель. Одновременно можно фиксировать до пяти целей. _______________________________________________ Он вытягивается, притягивает, цепляется! Зажми кнопку, на которую назначен гарпун и целься с помощью [@]. Захватив цель — отпусти кнопку. _______________________________________________ В эту удобную сумку помещается восемь разных предметов. Нажми [Y], [Z] или [X], чтобы открыть сумку и посмотреть её содержимое. _______________________________________________ Пользуйся этим мощным молотом, назначив его на [Y], [Z] или [X]. Сокрушай врагов и преграды на своём пути! Ударь в землю рядом с врагами, чтобы оглушить их! _______________________________________________ Назначь этот волшебный лист на [Y], [Z] или [X] и сдувай им предметы. А если у тебя есть запас магической силы, то с его помощью ты сможешь летать. _______________________________________________ Достань свой лук и нажми [R], чтобы выбрать ледяные или огненные стрелы. В инвентарь помещается максимум [количество][шт.] _______________________________________________ Достань свой лук и нажми [R], чтобы выбрать ледяные, огненные или стрелы света. В инвентарь помещается максимум [количество][шт.] _______________________________________________ Этим легендарным клинком, говорят, сражался со злом сам Герой Времени. _______________________________________________ Зло трепещет при виде этого клинка. _______________________________________________ Этот зеркально отполированный щит превосходно отражает свет. Зажми [R] и с помощью [@] направляй луч отражённого им света на цель. _______________________________________________ Часть силы этого легендарного меча восстановлена молитвами мудреца Земли. Для полного восстановления его силы не хватает молитв ещё одного мудреца. _______________________________________________ Костяные бусы На первый взгляд кажется, что это просто безделушка, но они неплохо ценятся среди любителей таких вещей. _______________________________________________ Семя Бокобабы Этот источник магии хищных растений, говорят, очень полезен, если его правильно приготовить. _______________________________________________ Золотое перо Это оригинальное, сияющее золотом перо, должны по достоинству оценить девушки, у которых есть крылья. _______________________________________________ Рыцарский пояс Все, кто хорошо владеет мечом, очень ценят такие пояса! _______________________________________________ Желе Красного Чу Эта желеобразная субстанция неплохо восстанавливает силы, но в таком виде использовать её не получится. _______________________________________________ Желе Зелёного Чу Желеобразная субстанция, способная восстанавливать магию, но в таком виде пользы от неё не будет никакой. _______________________________________________ Желе Синего Чу Эта желеобразная субстанция легко восстановит и жизненные силы, и магию, но в таком виде она бесполезна. _______________________________________________ Судя по всему, вход в пещеру Джабуна должен быть закрыт какой-то тяжёлой каменной дверью. Когда мы обнаружим её, попробуй воспользоваться предметами, которые ты получил от пиратов. _______________________________________________ Используй её кнопками [Y], [Z] или [X]. В банке можно хранить множество полезных вещей. _______________________________________________ Назначь его на [Y], [Z] или [X] и выпей, чтобы восстановить свою жизненную силу. Храни зелье в банке, чтобы оно всегда было под рукой. _______________________________________________ Назначь его на [Y], [Z] или [X] и выпей, чтобы восстановить свою магическую силу. Храни зелье в банке, чтобы всегда носить его с собой. _______________________________________________ Назначь его на [Y], [Z] или [X] и выпей, чтобы восстановить и жизненную, и магическую силы. Храни его в банке. _______________________________________________ Назначь банку с водой на [Y], [Z] или [X]. _______________________________________________ Осколки священного золотого треугольника, покоившиеся на морском дне. _______________________________________________ Полностью собранный священный золотой треугольник, Элемент Храбрости Символа Триединства, осколки которого были спрятаны на морском дне. _______________________________________________ Божественная жемчужина, пожалованная тебе великим Джабуном, духом воды. _______________________________________________ Божественная жемчужина, о которой говорится в легендах племени Рито. _______________________________________________ Божественная жемчужина, дарованная тебе Великим Деревом Деку, духом земли. _______________________________________________ Одновременно в Почтовую сумку вмещается только три декорации. _______________________________________________ Эта карта показывает затонувшие клады. Открыв [@][вверх] Карту Моря, проверь другие карты ([Y]) и сравни очертание острова на карте слева с Картой Сокровищ справа. _______________________________________________ Линк, ты заметил вокруг этих противных и хитрых крыс? Они раздражают своей беготнёй, я знаю, но они... всего лишь крысы, которые очень любят поесть! Если ты положишь приманку рядом с их норой, они поделятся с тобой разным барахлом, которое наворовали. За деньги, конечно... но попробуй! _______________________________________________ Я посеял семена грядущего... _______________________________________________ Живущим: Зажгите шесть огней и укажите путь заблудшему духу корабля, веками странствующего во тьме... _______________________________________________ Линк, твой противник может и выглядит свирепым и страшным, но не стоит его бояться! Стальной клинок твоего Меча Героев — вот та сила, которая изгонит Зло... Отражай им магические шары этого злодея обратно в него! _______________________________________________ Ты получил Карту Субмарин! Теперь ты будешь знать, где искать всплывшие на поверхность вражеские подводные лодки! Нажми [@][вверх] и проверь свои карты. _______________________________________________ Назначь его на [Y], [Z] или [X] и используй в ладье, чтобы ходить по морю. Убрать парус можно кнопкой [A]. _______________________________________________ Карта Субмарин _______________________________________________ Лабиринт Испытаний Путь к Золотому Осколку, пролегающий через бесконечную тьму, ждёт тебя... _______________________________________________ Используя эту приманку, ты сможешь контролировать чаек. Назначь её на [Y], [Z] или [X]. Управляя птицей, нажми [A], чтобы махать крыльями, и [R] для выхода. _______________________________________________ Этот универсальный корм прекрасно подходит для привлечения животных и рыб. Для них это самое настоящее лакомство! Пользуйся ей кнопками [Y], [Z] или [X]. _______________________________________________ Если мы и дальше будем оставаться здесь, наши враги могут обнаружить, где скрывается Зельда. Скорее забирайся на борт, и возвращаемся на поверхность! _______________________________________________ Эффект от мелодии, которой ты продирижировал, можно увидеть только в местах, в которых видны солнце и луна. _______________________________________________ Не исследовано _______________________________________________ Хо-хо! Та батарея из пушек — опасная вещь! Вот если бы кто разрушил это сооружение... Там явно спрятано что-то ценное, под такой-то охраной... _______________________________________________ [вверх] Чтобы попасть отсюда на острова Мать-и-Дитя, держи курс на запад. _______________________________________________ Этот цветок отлично подходит для украшения города. Назначь его на [Y], [Z] или [X] и установи в подходящее для него место, если захочешь. _______________________________________________ Лепестки этого цветка из далёких земель пахнут свежим летним морским бризом. Назначь его на [Y], [Z] или [X], чтобы установить в подходящее место. _______________________________________________ Экзотическое растение, цветущее в южных тропических лесах. Назначь его на [Y], [Z] или [X], чтобы установить в подходящее для него место. _______________________________________________ При виде этого флага возникает чувство храбрости и отваги, присущее настоящему герою! Назначь его на [Y], [Z] или [X] и установи в подходящее для него место. _______________________________________________ Талисман, сделанный рыбаком из далёкой страны в надежде на богатый улов и полные сети рыбы! Назначь его на [Y], [Z] или [X] и установи в подходящее место. _______________________________________________ Это настоящий талисман и стимул для всех, кто занимается торговлей! Назначь его на [Y], [Z] или [X] и установи в подходящее для него место. _______________________________________________ Пропеллер на этой игрушке так забавно крутится на ветру! Назначь её на [Y], [Z] или [X] и установи в подходящее место, чтобы всем стало веселее! _______________________________________________ Причудливый ярко-красный флаг в форме полумесяца. Назначь его на [Y], [Z] или [X], чтобы установить в подходящее для него место и украсить им город. _______________________________________________ Тотем, сделанный из окаменевших черепов каких-то странных созданий. Назначь его на [Y], [Z] или [X] и установи в подходящее для него место. _______________________________________________ Необычная статуя девушки с кувшином воды на голове. Назначь её на [Y], [Z] или [X], чтобы установить в подходящее для неё место. _______________________________________________ Резная фигура почтальона-Рито, героя своего племени и символа разнорабочих со всего мира. Назначь её на [Y], [Z] или [X] и установи в подходящее место. _______________________________________________ Скульптура, о которой мечтают все торговцы. Назначь её на [Y], [Z] или [X] и установи в подходящее место. _______________________________________________ Письмо от отца к сыну. Отнеси его принцу Комали. Это просьба вождя племени Рито — выполни её. _______________________________________________ Письмо Мэгги к объекту своей любви. От тебя требуется просто бросить его в ближайший почтовый ящик. _______________________________________________ От этого письма воняет... Отдай его Мэгги. _______________________________________________ Этот пожелтевший от времени документ даёт тебе право на владение пляжным домиком на далёком островке. _______________________________________________ Этот особый подарок напоминает тебе о присвоении статуса Серебряного Покупателя. Используй его в ближайшем Плавучем магазинчике Биддла. _______________________________________________ Подарок, подтверждающий твой статус Золотого Покупателя сети магазинчиков Биддла и дающий право на обновление запаса расходуемых предметов. _______________________________________________ [вверх] Чтобы добраться до Драконьего острова, держи курс на восток. _______________________________________________ Это загадочное создание излучает таинственный свет... _______________________________________________ Запас этой волшебной воды бесконечен, но если ты вынесешь её из леса, то через 20 минут она утратит свои свойства! У тебя осталось [время]! _______________________________________________ Две порции домашнего бабушкиного супа. Выпив его, ты восстановишь жизненную силу, магию и, до первого повреждения, вдвое увеличишь силу атаки. _______________________________________________ Она вылетит и подлечит тебя, когда ты потеряешь все свои сердца. Назначь её на [Y], [Z] или [X] и используй, если захочешь быстро поправить здоровье. _______________________________________________ Порция домашнего бабушкиного супа. Выпив его, ты восстановишь жизненную силу, магию и, до первого повреждения, вдвое увеличишь силу атаки. _______________________________________________ [вверх] Чтобы добраться до Западного острова Феи, держи курс на запад. _______________________________________________ [вверх] Чтобы добраться до Восточного острова Феи, держи курс на восток. _______________________________________________ [вверх] Чтобы добраться до острова Бомб, держи курс на юг. _______________________________________________ [вверх] Чтобы добраться до острова Терновник Феи, держи курс на север. _______________________________________________ [вверх] Чтобы добраться до Южного острова Феи, держи курс на юг. _______________________________________________ Хода нет! До окончания ремонта подвесного моста дорога к лесу закрыта. _______________________________________________ [влево] Смотровая вышка Лес Фей [вправо] _______________________________________________ Обладатель Пылающей Стрелы! Когда ты появишься, маяк вновь станет освещать ночное море. (Дж. Л. Пиколл, провидец) _______________________________________________ Сегодня вечером проводится аукцион! Торги начнутся на закате. Будем рады всем пришедшим! _______________________________________________ Удивительная ночь Денег и Желаний! Аукционный дом (1 этаж) Открыто с 18:00 до 6:00 _______________________________________________ Дата: не указана. Наконец-то я украл фотоаппарат, о котором так долго мечтал! Наконец-то! Но, увы... Я попался на краже и был схвачен. Меня бросили в темницу, но я так просто им не сдамся! Мои тюремщики не получат этот удивительный предмет! Я решил спрятать его подальше, прорыв тоннель из моей камеры, через который позже сбегу отсюда! Таков мой план! _______________________________________________ Если мне удастся сбежать, я должен буду вернуться и забрать фотоаппарат. Чтобы не забыть, как им пользоваться, я запишу это здесь... ...Назначить на [Y], [Z] или [X] в подменю Предметов. Нажать [A], чтобы сделать снимок. [C-Stick] — приближать или отдалять. Режим просмотра снимков — кнопка [R]. Всего можно сделать три чёрно-белых фотографии. ...Когда-нибудь я выберусь отсюда и профессионально займусь фотографией! _______________________________________________ Требуется на работу! Ищем сортировщика. Оплата зависит от опыта соискателя. Детали можно уточнить в Почтовом Центре на Драконьем острове. _______________________________________________ [влево] Святыня Ветров [вверх] Почтовый Центр _______________________________________________ Твой меч упал где-то там, наверху? Ах, мне так жаль, правда! Наверное, я не совсем точно прицелилась. Хе-хе... Ну и видок у тебя... Жалко смотреть! _______________________________________________ Эй, ты что делаешь?! Если будешь беспечно разгуливать по такому хорошо охраняемому месту, тебя немедленно схватят! Оглянись и поищи вокруг что-нибудь, в чём ты смог бы спрятаться! Прояви немного хитрости! Найди что-нибудь подходящее, да побыстрее! Время не ждёт! _______________________________________________ Ты что, собрался провести здесь остаток жизни?! Оглянись вокруг! Я очень удивилюсь, если в этой камере не окажется какого-нибудь лаза, через который ты смог бы сбежать! _______________________________________________ Ага, я поняла, Линк! Чтобы добраться до вершины башни, в которой держат твою сестру, найди сначала комнату прямо под башней. Путь на башню начинается в задней части той комнаты! Понял? _______________________________________________ Эти прожектора — просто головная боль. Но боюсь, что тебе следует как-то решать эту проблему... Должен быть какой-то путь, чтобы попасть наверх к этим прожекторам. Поищи его, может тебе повезёт? _______________________________________________ Линк, слушай... Там наверху есть монстр, который управляет прожектором! Если ты сможешь его одолеть, то это должно обезвредить и прожектор. Ах... но ты ведь у нас безоружный... У тебя остался только щит... На твоём месте я бы попробовала защищаться щитом от атак монстра, в надежде, что он уронит своё оружие. Если у тебя получится, то нажав [A], ты сможешь его подобрать. ...Но так бы поступила я, а что будешь делать ты? _______________________________________________ Эй! Камера твоей сестры находится впереди, наверху... Осмотри внимательно стену башни. Нет ли там узкого выступа, по которому можно перебраться? Подойди вплотную к стене и нажми [A], чтобы к ней прижаться. Тогда ты сможешь бочком пройти по выступу. Но помни, что пока ты, прижавшись, перебираешься по узкому выступу, ты совсем не защищён и беспомощен. Поэтому, будь предельно внимателен! _______________________________________________ Я подбросила тебе в карман этот камень перед тем, как мы отправили тебя на берег. Это особенный камень... С его помощью я смогу наблюдать за тобой, а ты сможешь меня слышать. Так что... когда увидишь символ [мигающая А], тебе лучше нажать соответствующую кнопку! Я добавила этот камень в твоё подменю Статистики. Нажми СТАРТ и [L] или [R], чтобы туда попасть. Ничего сложного. Только не вздумай его потерять! Я намерена получить свой камень назад, после того как ты спасёшь свою сестру! Понятно? _______________________________________________ Ах, теперь вспоминаю... Прошлой ночью я ел креветки... Хе-хе... _______________________________________________ Переместиться в это место? _______________________________________________ Здесь нет ветра, которым можно дирижировать. _______________________________________________ Вызывать циклоны можно только находясь в море на борту ладьи. _______________________________________________ Линк... Послушай меня. Искомый тобой предмет находится где-то в замке. Чтобы добраться до него, найди вход в подвал. Однако... этот вход наглухо запечатан, чтобы зло не смогло проникнуть в подвал и завладеть священным предметом... Ты не знаешь, с чего начать поиски этого тайного входа? Попробуй найти подсказку в том, что имеет форму герба, который мы видели, спускаясь к замку. _______________________________________________ Отлично справился, Линк. Решить такую задачу было нелёгким делом. Бери меч, который находится перед тобой! Это не что иное, как меч Героев... Зло трепещет при виде этого священного клинка. Только им ты сможешь сразить Ганона! _______________________________________________ Линк! Пора возвращаться! Скорее! _______________________________________________ В давние времена существовало одно королевство, в котором была сокрыта священная золотая сила. _______________________________________________ Это была мирная и процветающая страна, покрытая зелёными лесами и высокими горами. _______________________________________________ Но однажды человек со злым сердцем нашёл золотую силу и присвоил её себе... _______________________________________________ Используя её могущество, он погрузил королевство во тьму... _______________________________________________ Но когда угасла последняя искра надежды на спасение... _______________________________________________ Из ниоткуда появился юноша в зелёных одеждах... _______________________________________________ Орудуя священным клинком, он изгнал тьму, вернув королевство в мир света и процветания. _______________________________________________ Этот юноша, во имя спасения своей земли путешествовавший даже сквозь время, был известен как Герой Времени. _______________________________________________ История о нём передавалась из поколения в поколение, пока не стала легендой... _______________________________________________ Но однажды... свирепый ураган налетел на королевство. _______________________________________________ И великое Зло, которое считалось уничтоженным навсегда... _______________________________________________ ...вырвалось из земных недр, чтобы вновь погрузить страну в хаос. _______________________________________________ Люди верили, что Герой Времени опять придёт к ним на помощь... _______________________________________________ ...но он так и не появился. _______________________________________________ Сломленным под натиском зла людям оставалось лишь обратить свои взоры к небу, моля богов о спасении. _______________________________________________ В свои последние часы они вверили будущее в руки Судьбы... _______________________________________________ Что стало с тем королевством? Никого не осталось, кто помнит... _______________________________________________ Воспоминания о королевстве давно канули в Лету, но легенды о нём всё ещё живы в дыхании ветра. _______________________________________________ На одном острове появился обычай дарить мальчикам в день совершеннолетия одежду зелёного цвета. _______________________________________________ Одетые в туники цвета полей, мальчишки мечтали о доблестных подвигах. _______________________________________________ А старейшины желали молодым быть такими же храбрыми, как легендарный герой... _______________________________________________ Ничего не произошло... Злые силы блокируют свойства этой мелодии! _______________________________________________ Рядом нет никого, кем ты мог бы управлять. _______________________________________________ [C-Stick] — дирижировать. [влево][@][вправо] — менять такт. _______________________________________________ Ты продирижировал Реквиемом Ветра! _______________________________________________ Ты продирижировал Балладой Бурь! _______________________________________________ Ты продирижировал Мелодией Власти! _______________________________________________ Ты продирижировал Лирикой Бога Земли! _______________________________________________ Ты продирижировал Арией Бога Ветров! _______________________________________________ Ты продирижировал Песней Перемен! _______________________________________________ [C-Stick] — дирижируй. [влево][@][вправо] — меняй такт. _______________________________________________ Дальше плыть в этом направлении опасно! Мы должны повернуть назад! _______________________________________________ Ты ещё не раздобыл парус? Нельзя терять времени! Найди нам парус, и побыстрее! _______________________________________________ Чего ты колеблешься? Скорее, забирайся на борт, подойдя ко мне и нажав [A]. _______________________________________________ О... У тебя такой взгляд! Ты приобрёл парус, верно? Очень хорошо! Тогда позволь мне научить тебя искусству хождения по морю! _______________________________________________ Нажми [A] рядом с моим корпусом, чтобы забраться на борт. Назначь парус на [Y], [Z] или [X] и нажми кнопку, чтобы установить его. Ветер наполнит парус, и я поплыву вперёд. Стрелка [вверх] за кормой будет указывать направление ветра. Меняй направление движения с помощью [@]. Чтобы увеличить скорость, старайся держать парус по ветру. Убрать парус можно кнопкой [A]. Пробуй всё это, чтобы контролировать мою скорость. _______________________________________________ Ты всё понял? [вправо]Да Нет _______________________________________________ Ну что ж... Тогда позволь мне объяснить тебе это всё ещё разок. _______________________________________________ И ещё. Находясь в море, ты можешь открыть Карту Моря, чтобы понять, куда держать курс. Я уже отметил на твоей карте место, куда мы должны отправиться прямо сейчас. Если собьёшься с курса, просто Нажми [@][вверх], открой карту, и ты поймешь, где мы находимся. Итак! Дует западный ветер! Забирайся на борт, и в путь, на восток! _______________________________________________ Там! На горизонте! Это наша цель — Драконий остров! _______________________________________________ На самом высоком пике этого острова живёт небесный дух... Великий дракон по имени Валу. _______________________________________________ Ты должен встретиться с ним и попросить его дать тебе один драгоценный камень, который называется Жемчужина Дин. _______________________________________________ Поспрашивай у племени Рито, живущем на этом острове, как тебе попасть к дракону. _______________________________________________ Чуть не забыл! Погоди минутку! _______________________________________________ Этот остров всегда был тихим и мирным уголком. Что же здесь произошло? _______________________________________________ Поговори с крылатыми Рито, местным племенем, о встрече с Валу. Пока ты не найдёшь жемчужину, мы не сможем продолжать путь. _______________________________________________ Не иначе, это Ганон прислал сюда всех этих монстров... Его рук дело! Но это значит, что... _______________________________________________ Нельзя терять ни минуты! Мы должны немедленно отправляться в путь, туда, где находится следующая жемчужина! Держим курс на юг! _______________________________________________ Ветер дует на юг! Скорее, забирайся на борт. Нам надо найти следующую жемчужину! _______________________________________________ ...К сожалению, мы не сможем отправиться в путь, пока не подует южный ветер. Ставить парус по такому переменчивому ветру, какой дует сейчас, по меньшей мере неразумно. Я слышал легенды о том, что на этом острове однажды жил бог ветров... Ты что-нибудь знаешь об этом? _______________________________________________ Да! Видишь, что возвышается на горизонте? Туда лежит наш путь, Линк... в Лесную гавань. _______________________________________________ Выглядит, как огромное дерево, возвышающееся над морской гладью... Это место священно. Внутри ты найдёшь грот, в котором обитает дух земли, Великое Дерево Деку. _______________________________________________ Ты должен поговорить с Деревом Деку и получить от него священный камень, Жемчужину Фароре. _______________________________________________ Я опасаюсь, что Ганон добрался и до этой, священнейшей из всех, святыни. Будь предельно осторожен, Линк. _______________________________________________ Когда-то давно, вокруг этой Лесной гавани было множество покрытых зеленью островков, на которых обитали лесные феи... Когда же это место успело стать таким бесплодным и унылым?.. _______________________________________________ Неужели эти голые скалы — всё, что осталось от тех зелёных островков... Линк! Поспеши к Великому Дереву Деку и раздобудь священную жемчужину! _______________________________________________ Значит, Ганон побывал и здесь, тоже. Неужели он вновь обретает былое могущество? _______________________________________________ Линк, тебе осталось найти последнюю жемчужину. Она находится в месте, лежащем к северо-западу отсюда. Мы должны отправляться немедленно! _______________________________________________ В чём дело, Линк? Я отметил на твоей Карте Моря место, куда нам следует отправиться. У нас нет времени! В путь! _______________________________________________ Ты можешь менять направление ветра, находясь прямо у меня на борту. Если заблудишься на морских просторах, то просто проверь свою Карту Моря и измени направление ветра на нужное. _______________________________________________ Линк, посмотри? Ты тоже это видишь? ...Что здесь произошло? ... _______________________________________________ Что всё это значит? Остров... Он... _______________________________________________ ...Мы прибыли слишком поздно. Я знал, что у нас мало времени, но не подозревал, что настолько... Великий дух воды по имени Джабун жил здесь когда-то, но я не вижу ничего, что бы об этом напоминало... _______________________________________________ Эй! Линк! _______________________________________________ Вот ты где! Я искал тебя! Не поиски ли Джабуна, духа воды, привели тебя на этот остров? К сожалению, он больше здесь не живёт... _______________________________________________ Только посмотри, что стало с этим островом... Уверен, что это тоже дело рук злодея из Заброшенной крепости. Но Джабун смог выбраться отсюда перед тем, как его атаковали злые силы. Сейчас он в полной безопасности. Угадай, где он живёт сейчас? _______________________________________________ ...Это остров, на котором ты родился. Остров Начинаний! _______________________________________________ Но отправившись домой прямо сейчас, ты не сможешь увидеть Джабуна. Вход в пещеру, где он обитает, закрыт огромным валуном, преграждающим путь всем без исключения. Даже пиратам с их пушками туда не попасть... _______________________________________________ Прости меня, Линк, но я подумал, что если кто-то и знает о твоём местонахождении, так это пираты... Я рассказал им эту историю о Джабуне, совсем не подумав о последствиях. Не знаю, чего они хотели добиться, но они немедленно отправились на остров Начинаний и попытались попасть в ту пещеру. _______________________________________________ ...К счастью, им это не удалось. Я слышал, что сейчас они бросили якорь у Ветреного острова, но я понятия не имею, что им там надо. Так что, если хочешь увидеть Джабуна, отправляйся для начала на Ветреный остров и поищи пиратов. _______________________________________________ Каким жутким местом стал этот остров... На всём Великом море сейчас штиль и солнечная погода. Только здесь всё затянуто мрачными тучами и льёт дождь. _______________________________________________ Валу был прав, попросив меня рассказать тебе о Джабуне... Он назвал этот остров проклятым... _______________________________________________ Я бы не советовал тебе здесь задерживаться дольше, чем это необходимо. ...Но решать тебе. Я же свою задачу выполнил, рассказав тебе всё, чтo я знаю о Джабуне. _______________________________________________ Значит, Джабун жив! Он обитал здесь много долгих лет. Вероятно, он почувствовал приближение угрозы заранее и поэтому покинул остров... Если верить словам почтальона Рито, то пираты что-то должны знать о пещере, в которой скрывается Джабун. Давай отправимся на Ветреный остров и поищем их там. _______________________________________________ Ты что, забыл где находится Ветреный остров? Проверь свою Карту Моря, если у тебя такая плохая память. _______________________________________________ Нам ещё слишком рано плыть в этом направлении. Мы должны держать курс точно к месту нашего следующего назначения. _______________________________________________ Линк, нам нельзя сходить с трассы. Старайся не заплывать за ограждения. _______________________________________________ Линк... Запомни хорошенько всё, что ты видишь в этой комнате. Форма пола... Количество предметов, висящих на стенах... Всё это — ключи к загадкам, ждущим тебя впереди. Постарайся ничего не упустить! _______________________________________________ Закрыто на всю ночь по случаю пиратской вечеринки. _______________________________________________ Прости, но я сейчас сплю! Не беспокой меня до заката, очень прошу! _______________________________________________ Я ждала тебя. Линк... Примерь-ка это. _______________________________________________ Как быстро летит время... Не могу поверить — ты стал таким взрослым, что теперь можешь с гордостью носить этот костюм. _______________________________________________ Какой-то у тебя недовольный вид, внучек. Примерь эту одежду, попробуй! Сегодня праздничный день! День, когда ты стал такого же возраста, как и юный герой из наших легенд. И не стоит вешать нос. Этот костюм нужно носить всего один день. И носить его с гордостью, дитя моё! _______________________________________________ С давних времён в такой день мальчишек начинали считать настоящими мужчинами. Их обучали обращению с мечом, чтобы они всегда были готовы дать отпор врагам. _______________________________________________ Ещё одной традицией с тех давних пор стало вешать на стену семейный щит, в качестве украшения. _______________________________________________ Это всё что-нибудь значит для тебя? _______________________________________________ Ты только посмотри на себя, Линк! Костюм сидит на тебе, как влитой! Что ж, а я собираюсь пригласить всех жителей нашего острова на празднование твоего дня рождения, поэтому мне пора начинать готовиться к торжеству. Твоя бабушка сварит тебе твой любимый суп сегодня вечером. Да такой, что пальчики оближешь! Я-то знаю, как ты его любишь! А теперь, сходи-ка ты за своей сестрой, Эрилл. Пусть придёт, поможет мне по хозяйству. _______________________________________________ В чём дело, Линк? Иди скорее за Эрилл! _______________________________________________ Но те времена давно прошли... Мы живём мирно, и у нас нет врагов. Сейчас, кажется, на всём острове остался только старик Орка, кто ещё знает толк в обращении с мечом. _______________________________________________ Ты всегда ходишь в одном и том же... Думаю, тебе пора сменить стиль... _______________________________________________ Хо-хо-хо! Если моё появление тебя не удивляет... Тогда ты, сударь, должно быть, фея! Прямо как Тингл! _______________________________________________ Синяя рубашка... c рисунком рака? _______________________________________________ Я ждала тебя, Линк. Вот, внучек... Примерь это! Это одежда соткана из особой ткани, и увидеть её способны только честные люди! Другие просто ничего не заметят. _______________________________________________ Что с тобой? Что за выражение лица? Разве ты не можешь отличить честного человека от лгуна? Хм... Сегодня праздничный день! День, когда ты стал такого же возраста, как и юный герой из наших легенд. Этим нужно гордиться, внучек! Примерь эту одежду и проверь, много ли честных людей среди жителей нашей деревеньки! _______________________________________________ Ух ты! У тебя на самом деле синяя одежда... на которой нарисован рак! Тебя зовут Линк, да? _______________________________________________ Ты получил Карту Великой Феи! С её помощью ты найдёшь всех Великих Фей и их королеву. Нажми [@][вверх] и проверь свои карты. _______________________________________________ Ты получил Карту Кальмаров! Теперь ты будешь знать, где искать этих чудищ, Гигантских Кальмаров! Нажми [@][вверх] и проверь свои карты. _______________________________________________ Карта Кальмаров _______________________________________________ Карта Великой Феи _______________________________________________ Линк, ты сегодня утром уже видел свою сестру, Эрилл? _______________________________________________ Не удивлюсь, если и сегодня она опять забралась на своё любимое место, чтобы поиграть с чайками. Я всегда полагала, что это немного странно... Только к ней одной дикие чайки идут на руки и совсем её не боятся. _______________________________________________ Сейчас ты не сможешь ни поднять, ни уничтожить этот камень. Но где-то на просторах Великого моря существует сила, способная тебе в этом помочь... Ты должен её разыскать, Линк. _______________________________________________ Магазинчик зелий Холло[вверх] _______________________________________________ Линк! В чём дело? Что случилось? _______________________________________________ Где Эрилл? Она очень послушная девочка, но она ведь ещё ребёнок. Ты, как старший брат, не должен спускать с неё глаз. _______________________________________________ Зачем тебе такой опасный предмет? Это ведь не игрушка! Что случилось? _______________________________________________ Линк, а что это у тебя за спиной? _______________________________________________ Зачем ты носишь с собой такой опасный предмет? _______________________________________________ Ты получил Часть Сердца! У тебя уже есть две части. Найди еще две, чтобы получить новое Целое Сердце. _______________________________________________ В чём дело? Что-то случилось? Что-то такое, о чём ты не хочешь рассказать даже своей бабушке? _______________________________________________ Линк, внучек... Прошу тебя... Скажи, что тебя беспокоит? _______________________________________________ А где же Эрилл?.. Всё ещё на улице, играет со своими чайками? _______________________________________________ Ох... Ох... Линк... Эрилл... Не оставляйте свою бедную старенькую бабушку одну... Линк... Ох... _______________________________________________ Ах, Линк! Ты ли это? _______________________________________________ Линк... Мой дорогой, милый внучек. Ты живой... Это чудесно... Это просто чудесно! Это ты меня вылечил? Милое моё дитя... _______________________________________________ Ох... Надо же... Вы с Эрилл пытаетесь быть сильными, а я сижу тут и причитаю... Но я — твоя бабушка... И должна заботиться о тебе... Прости меня, Линк. На твою долю выпало столько испытаний... А я... плохая я бабушка... _______________________________________________ Вот, Линк! Это всё, что я могу сейчас тебе дать. Всегда носи его с собой в банке! _______________________________________________ Вы с сестрёнкой обожали этот суп, не правда ли? Когда он закончится, я всегда сварю тебе ещё! _______________________________________________ Бабушка постарается больше не падать духом. Ты, внучек, тоже будь всегда сильным и храбрым! _______________________________________________ Но всегда обдумывай свои поступки! Обещаешь? _______________________________________________ Ты получил Часть Сердца! У тебя уже есть три части. Найди еще одну, чтобы получить новое Целое Сердце. _______________________________________________ Линк... _______________________________________________ Мой дорогой, любимый Линк... _______________________________________________ Линк... _______________________________________________ Линк! Как дела, внучек? _______________________________________________ Если у тебя закончится бабушкин супчик, приходи в любое время, и я сварю тебе новый. _______________________________________________ Ты не голоден? Хочешь, бабушка наполнит твою банку свеженьким домашним супом? [вправо]Да, очень хочу! Нет, не нужно _______________________________________________ Какой хороший мальчик! Подставляй банку! _______________________________________________ Вы с сестрёнкой обожаете мой супчик, уж я-то знаю! Когда он у тебя закончится, приходи к своей бабушке за добавкой! _______________________________________________ Какой ты у меня замечательный внук! Не забудь, что ты можешь прийти ко мне за супом в любое время! _______________________________________________ Когда у тебя будет пустая банка, неси её прямо к своей бабушке, и она всегда наполнит её твоим любимым супом! _______________________________________________ Ничего не произошло... _______________________________________________ Привет, Линк! С днём рождения! Эрилл нашла тебя? Она хотела передать, что ваша бабушка очень хочет тебя видеть. Кстати, раз уж я впомнила об Эрилл... Недавно она наблюдала, как я работаю, и сказала, что тоже хотела бы научиться носить горшки на голове, чтобы помогать бабушке по дому. Ты скажи ей, что нужно всего-навсего стать перед горшком и нажать [A], чтобы его поднять. А положить горшок на землю можно с помощью кнопки [R]. Передашь ей это от меня? _______________________________________________ Весь секрет в поднимании горшков заключается в том, чтобы стать перед ним и нажать [A], а положить горшок на землю можно кнопкой [R]. _______________________________________________ Что это был за шум!? Он ужасен! Тебе лучше поскорее вернуться домой... Такой звук может означать только беду! Знаешь, что бы я сделала, если бы мне угрожала опасность? Я бы бросала во врагов камни! Это очень просто! Подойди к камню, нажми [A] и подними его. Подняв камень, нажми [A] ещё раз, чтобы бросить его подальше. А если захочешь аккуратно положить его, то нажми [R]. Ты всё понял? _______________________________________________ Чтобы поднять камень, стань перед ним и нажми [A]. Нажми [A] ещё раз, чтобы бросить его. А чтобы аккуратно положить камень на землю, нажми [R]. _______________________________________________ Линк, кажется я слышала крик Эрилл откуда-то издалека... Это... Это что, правда? _______________________________________________ Что это за ужасный корабль? _______________________________________________ Мои драгоценные горшки... Как ты мог? _______________________________________________ Кошмар... _______________________________________________ О, прекрасно... Так нельзя... Нельзя. _______________________________________________ Хм, ну ладно! Кажется, я что-то забыла дома. Да, думаю, надо вернуться. _______________________________________________ Ты ли это... Линк? Значит, с тобой всё хорошо? Чудесная новость! _______________________________________________ Твоя бабушка... она совсем угасла с тех пор, как ты уехал... Очень редко выходит из дому, почти ничего не ест, и целый день спит... Я как раз зашла сюда, к моему деду, спросить, может, он знает какое-то лекарство, или любое другое средство, которое бы помогло ей поправиться. _______________________________________________ С тех прор, как ты уехал, наш остров стал опасным местом. Думаю, ты видел их... Монстров... Жуткие создания... Они появляются в деревне каждую ночь. Мне так страшно... _______________________________________________ После твоего отъезда наш милый островок превратился в опасное место. Каждую ночь, после захода солнца, появляются монстры, снующие по всему острову, сея вокруг страх и хаос. Меня это очень пугает... очень. _______________________________________________ Бедная твоя старенькая бабушка... Днём её не покидает беспокойство, а по ночам мучают кошмары... Я пробовала давать ей лекарства, но, похоже, она их не принимает, да и вряд ли они ей помогут... Я не знаю, что делать... _______________________________________________ Линк, с тобой всё хорошо? На острове теперь небезопасно. Тебе не стоит подолгу находиться на улице. _______________________________________________ По ночам в деревне стали появляться ужасные монстры! Лучше тебе поспешить домой и позаботиться о бабушке. Кроме тебя её некому будет защитить! _______________________________________________ Линк, привет! Я с нетерпением жду сегодняшнего вечера. Повеселимся, как следует! Не могу поверить, что ты стал таким взрослым! Вот время летит! Никогда не перестаю этому удивляться. Взять, к примеру, эту траву. Я всю её скосил буквально на днях! А теперь? Гляди, как она опять вымахала! Время летит очень быстро... _______________________________________________ Хочешь попробовать покосить? Это всё равно что искать клад! Люди много всего теряют в траве! Но... с голыми руками у тебя ничего не получится, приятель. Надо найти что-нибудь острое. _______________________________________________ Я не могу оставить эту лужайку в таком виде. Она же вся зарастёт сорняками! _______________________________________________ Косить траву — тяжёлый труд, но оно того стоит! Люди столько всего теряют! Если ты решишься за это взяться, то сможешь оставить себе всё, что найдёшь. _______________________________________________ Ты слышал этот шум, Линк? Что это было? Что-то случилось? _______________________________________________ Ух ты! Вы только посмотрите на это! Какой у тебя хороший меч, приятель! Знаешь, ты бы оказал мне большую услугу, скосив всю эту траву. _______________________________________________ В траве можно найти много интересного, поэтому такая работа иногда стоит потраченных усилий! _______________________________________________ Линк? Это ты? Ты напугал меня... я подумал, что в дом проникли монстры. _______________________________________________ С некоторых пор у нас по ночам происходят странные вещи... И я почти каждую ночь не могу сомкнуть глаз... А я ведь очень люблю поспать! _______________________________________________ Совем недавно я видел что-то совсем странное. Незадолго до того, как мост был полностью разрушен... Это произошло в лесу Фей, у старого высохшего фонтана. Там я и увидел эту высокую девушку, которая светилась, как фея... а вскоре она исчезла в камне! Клянусь тебе, я видел всё это своими собственными глазами! _______________________________________________ Ночью стали происходить странные вещи. Это перевернуло весь мой режим с ног на голову! Теперь я не сплю по ночам, и высыпаюсь только днём... _______________________________________________ Как же мне хочется спокойно покосить траву... _______________________________________________ Интересно, что бы это всё значило?.. Та похожая на фею девушка, которую я видел у большого камня... _______________________________________________ Линк! Ты ли это? Если я правильно понял, то сегодня ты достиг возраста легендарного героя! Когда же ты успел так вырасти? Отныне, ты должен наращивать мускулы! Сильные мускулы! _______________________________________________ Ты заглянул в подходящий момент! Я как раз отрабатываю атаку с кувырком. Давай я и тебя научу! _______________________________________________ Готов? Всё, что нужно, это просто хорошо разбежаться и нажать [A], чтобы получилась атака с кувырком. Если тебе всё понятно, тогда попробуй, кувыркнись в стену. Вперёд, молодёжь! _______________________________________________ Линк, ты слушал, что я тебе говорил? Разбегись, как следует и нажми [A], чтобы атаковать с кувырком. Попробуй кувыркнуться в стену. _______________________________________________ Что случилось, Линк? У тебя такой настойчивый взгляд... Произошло что-то серьёзное? _______________________________________________ Что бы там ни случилось, но судя по твоему виду, тебе явно не до веселья. Ну так что, Линк? _______________________________________________ Хочешь потренироваться в орудовании мечом? [вправо]Конечно! Нет _______________________________________________ Никогда не ленись прилагать усилия для того, чтобы стать сильным. Если передумаешь, загляни ко мне. Я всегда буду рад потренировать тебя. _______________________________________________ Очень хорошо! Твоим первым упражнением будет горизонтальный удар! Стань передо мной и нажми [B]. И не волнуйся, ты не причинишь мне вреда! _______________________________________________ Отлично! Следующее упражнение — вертикальный удар! Нацелься на меня с помощью [L] и нажми [B]! _______________________________________________ Молодец! А теперь — колющий удар! [L]-прицелься, двигай вперёд [@] [вверх] и нажми [B]. Сделай выпад и покажи мне колющий удар! _______________________________________________ Превосходно! И, наконец, последнее упражнение — атака в прыжке! Обнажи меч, [L]-прицелься и нажми [A]! _______________________________________________ Отлично получилось! _______________________________________________ Тебе ещё многому нужно научиться, но в тебе есть талант, и ты обязательно станешь мастером! Не пренебрегай тренировками! _______________________________________________ Не так! Нажимай только [B]! _______________________________________________ [L]-прицелься и нажми [B], чтобы нанести вертикальный удар! _______________________________________________ Наноси колющий удар [L]-прицелясь, двигая вперёд [@] [вверх] и нажав [B]. _______________________________________________ Чтобы атаковать в прыжке, обнажи меч, [L]-прицелься и нажми [A]! _______________________________________________ Что скажешь? _______________________________________________ Опять этот грохот! Потише там! Всё с полок попадало! Ты слышишь меня, проклятый хулиган?! _______________________________________________ Мой братец, живущий наверху — очень нервный! И он просто помешан на науке. Запрётся у себя в комнате, и сутками всё что-то изучает и исследует. Не спорю, он — мудрый старик. Но... очень уж у него сварливый характер. И, говоря по правде — он такой слабак! Иногда мне даже бывает стыдно называть его своим братом. _______________________________________________ Но довольно отвлекаться, Линк! Я чувствую, что у тебя есть талант к боевым искусствам! Но... одного таланта будет мало. Ты должен быть всегда уверен в себе! И я просто обязан обучить тебя всем тонкостям орудования мечом. Ты готов? _______________________________________________ Я абсолютно уверен в том, что ты быстро усвоишь все тонкости драки на мечах! Итак, что ты решил? _______________________________________________ Отныне, Линк, ты должен постоянно тренироваться! _______________________________________________ Разбегись и нажми [A], чтобы атаковать с кувырком! [L]-прицелься и нажми [A], двигая [влево] или [вправо], чтобы прыгнуть. И не забудь, что сальто можно сделать, двигая [вниз] и нажав [A]. _______________________________________________ Отныне ты должен тренироваться ежедневно. Кстати, Линк, ты не хотел бы овладеть мастерством фехтования? Что скажешь? _______________________________________________ Разбегись и нажми [A], чтобы атаковать с кувырком! [L]-прицелься и нажми [A], двигая [влево] или [вправо], чтобы прыгнуть. А сальто можно сделать, двигая [вниз] и нажав [A]. Помни об этом! _______________________________________________ Хорошо! Продолжай атаковать до тех пор, пока я не похвалю тебя! _______________________________________________ Хорошо, продолжай! _______________________________________________ Молодец, продолжай колоть! _______________________________________________ Следующее упражнение — круговая атака! Ненадолго зажми [B], чтобы накопить силу, и отпусти кнопку! (Или проверни [@] один раз и нажми [B]). _______________________________________________ Ненадолго зажми [B] и отпусти, чтобы выполнить круговую атаку! (Или проверни один раз [@] и нажми [B]). _______________________________________________ Великолепно! Давай, ещё разок! _______________________________________________ Нападай на меня ещё раз! _______________________________________________ А теперь более сложное упражнение! Защитный удар! [L]-прицелься, и когда ты увидишь [мигающая А], немедленно нажми [A] и парируй удар противника! _______________________________________________ Очень хорошо! И ещё раз! [L]-прицелься и жди, пока не появится [мигающая А]! _______________________________________________ Нет! Защитный удар можно нанести [L]-прицелясь и нажав [A], только когда ты увидишь [мигающая А]! _______________________________________________ Линк? С тобой всё в порядке! _______________________________________________ Почему ты не сказал мне об Эрилл? Это неразумно с твоей стороны... _______________________________________________ На нашем острове настали тяжёлые времена после того, как ты уехал... _______________________________________________ Хм... Не знаю, чем ты там занимался во время своего путешествия, но вид у тебя стал более уверенный и дерзкий. А твой взгляд... он уже не такой, с каким ты покинул остров. _______________________________________________ Ну что? Покажешь мне, чего ты достиг в искусстве владения мечом? [вправо]Конечно! В другой раз _______________________________________________ Должен тебе сказать, что твоё мастерство всё ещё находится на уровне новичка! _______________________________________________ Итак, попробуй ударить меня не менее 100 раз, прежде чем я нанесу тебе три удара! _______________________________________________ Очень хорошо, рыцарь! _______________________________________________ Теперь, попробуй ударить меня 300 раз, прежде чем я нанесу тебе три удара! _______________________________________________ В драке на мечах ты всё ещё находишься на уровне воина. _______________________________________________ Если хочешь стать настоящим мастером, ты должен ударить меня 500 раз, прежде чем я трижды ударю тебя! _______________________________________________ Тебя устраивает титул простого воина? Ты способен на большее! _______________________________________________ Продолжай атаковать до тех пор, пока я не нанесу тебе три удара! _______________________________________________ Не сдерживай себя, Мастер Линк. _______________________________________________ Представь, что я твой самый злейший враг! _______________________________________________ Как пожелаешь. Но я всегда буду рад подраться с тобой на мечах... _______________________________________________ Довольно! _______________________________________________ Ты не смог пробить мою защиту даже один раз... Какое жалкое зрелище... Помни, что кто-то всегда может оказаться сильнее тебя! _______________________________________________ Приходи ко мне тренироваться в любое время. Я всегда буду рад сразиться с тобой. _______________________________________________ Хм... Ты нанёс мне ударов: Помни, что кто-то всегда может оказаться сильнее тебя! _______________________________________________ Неплохо! _______________________________________________ Я был не прав, сказав, что твои умения находятся на уровне новичка. Ты больше не новичок! Отныне ты достоин называться рыцарем! _______________________________________________ Прими от меня эту скромную награду, рыцарь! _______________________________________________ Я был не прав, назвав тебя ребёнком. Отныне ты заслужил моё уважение. Я буду называть тебя воином! _______________________________________________ Вот, возможно, это пригодится тебе в твоём путешествии, воин. Держи! _______________________________________________ Ты стал истинным воином, но я уверен, что это не предел! _______________________________________________ Возьми это, Линк! _______________________________________________ Великолепно! Настолько, что я даже сбился со счёта! _______________________________________________ Ты обучился всему, что я мог тебе преподать, Мастер Линк! _______________________________________________ Мастер! Больше мне нечего сказать, но прошу тебя, прими это от меня. _______________________________________________ Ах... Как... приятно. У меня даже руки затекли. А у тебя, кстати, пальцы не затекли, особенно левый указательный? _______________________________________________ Мастер! Прими это от меня. _______________________________________________ Ах... Как... приятно. У меня даже руки затекли. А у тебя, кстати, пальцы не затекли, особенно левый указательный? _______________________________________________ Великолепно, Мастер Линк! _______________________________________________ Вот тебе благодарность за твой хороший урок! _______________________________________________ Я узнал много нового. _______________________________________________ Привет, Линк! _______________________________________________ Ты хочешь со мной сразиться? [вправо]Да! Нет _______________________________________________ Давно не виделись, Мастер! _______________________________________________ Сразимся, Линк? [вправо]А как же! Не хочу _______________________________________________ Это... Да это же... Рыцарский пояс! _______________________________________________ Сколько их у тебя? _______________________________________________ Хм! Вижу, что пришло время поговорить с тобой об этих поясах... _______________________________________________ Рыцарский пояс — это символ храброго воина... Но не всем дано находить эти пояса... Кроме силы, в душе ещё должно быть место для мудрости и храбрости! Тот храбрец, кто соберёт десять таких поясов, сможет познать новую технику владения мечом! _______________________________________________ В юности мы с братом мечтали овладеть этой техникой и изо всех сил старались собрать необходимое количество рыцарских поясов... Спустя многие годы, проведенные в бесчисленных путешествиях, мы уже были близки к тому, что у нас, наконец, будет десять таких поясов. Но незаметно подкралась старость, и из нашей затеи так ничего и не вышло... _______________________________________________ Я вижу, что ты обладаешь достаточной силой, чтобы познакомиться с этой техникой. _______________________________________________ Возможно, ты даже сможешь овладеть ей на должном уровне! Итак, Линк! Слушай меня очень внимательно! _______________________________________________ Зажми [B], чтобы накопить энергию, а затем отпусти кнопку! Давай, попробуй! Нападай на меня! _______________________________________________ Зажми [B], накопи энергию в мече и отпусти кнопку! Давай, ещё разок! _______________________________________________ Линк! Ты куда собрался!? Зажми [B], накопи энергию и отпусти кнопку! _______________________________________________ Невероятно! Линк! Ты сделал это! Ты овладел Ураганной атакой! Ты осуществил нашу давнюю мечту! _______________________________________________ Не могу сдержать слёз... Слёз радости... А я-то думал, что мои слёзы давным-давно все высохли... _______________________________________________ Больше мне тебя нечему учить! Теперь я совершенно уверен в том, что ты спасёшь Эрилл и вернёшь её домой! _______________________________________________ ... Приходи, когда соберёшь десять Рыцарских поясов! Тогда я и объясню, для чего они нужны! _______________________________________________ Больше мне тебя нечему учить! Теперь я совершенно уверен в том, что ты спасёшь Эрилл и вернёшь её домой! _______________________________________________ Эй, Линк! Нажми-ка [L] прямо там, где стоишь, и поговори со мной при помощи [A]! Попробуй! _______________________________________________ Вот так. А ты смышлёный! _______________________________________________ Ты, мой юный друг, только что [L]-прицелился ко мне. Видишь ли, нажав [L], ты можешь нацеливаться на некоторые объекты. Я частенько использую этот приём. Ну а если поблизости нет подходящего объекта для нацеливания, то нажав [L] ты просто посмотришь прямо перед собой. Довольно-таки удобно, уж поверь старику. Есть множество и других способов применения [L]-прицеливания. Удобнейшая вещь, скажу я тебе! _______________________________________________ Конечно же, это не единственное, чему я могу тебя научить. Но не здесь! Если хочешь, забирайся наверх по той лестнице, а я подожду тебя в комнате. _______________________________________________ [L]-прицеливание — это просто незаменимая вещь! Можно легко общаться с людьми на расстоянии или смотреть прямо перед собой! _______________________________________________ Я могу научить тебя многим другим вещам, если пожелаешь. Забирайся наверх по лестнице, заходи в комнату и послушай мои мудрые советы. _______________________________________________ Ты растёшь не по дням, а по часам, Линк, и это означает, что тебе следует набираться знаний. И чем больше, тем лучше. Если хочешь стать таким же мудрым, как я, то ты должен разбираться во многих вещах, мой юный друг! Я гораздо старше тебя, и у меня богатый жизненный опыт. И я могу с уверенностью сказать, что ты совсем не глуп, и должен всё схватывать на лету. Недавно я решил, что настало время поделиться с кем-нибудь моей мудростью. Ты прекрасно для этого подходишь. Считай, что тебе повезло, юноша! _______________________________________________ На листках бумаги, которые ты видишь на стенах, мои заметки о том, что я уже изучил. Записи выглядят беспорядочно, но информация в них очень полезна. На твоём месте я бы прочёл всё очень внимательно. Чтение — основа получения знаний, дружок! _______________________________________________ Ну и грохот! Нельзя ли потише?! Устроил мне тут бардак! Ты слышишь меня, чёртов хулиган?! _______________________________________________ Кошмар! Этот болван, к которому я обращался — мой младший, и, гораздо менее интеллектуальный, братец, который живёт этажом ниже... Он ненавидит учёбу. Каждый божий день он только и делает, что тренируется со своим оружием. А тренирует ли он мозги? Нет! Мозг ведь тоже мышца! Наверное... Единственное, что он изучает — боевые искусства. Сейчас он, кажется, занят фехтованием, или чёрт его ещё знает, чем. Была бы от этого хоть какая-то польза... Сутки напролёт — всё упражняется. Ну что мне с ним делать? _______________________________________________ Ты смышлёный парень, Линк. Всё, что написано на листках бумаги, висящих на стенах, тебе очень пригодится! Все мои знания — для тебя! Только ты уж постарайся найти время и прочесть мои записи очень внимательно. Иначе превратишься в такого же никому не нужного хулигана, как и мой младший брат, который живёт на первом этаже. _______________________________________________ Линк? Ты вернулся! _______________________________________________ Внучка говорит, что у твоей бабушки очень плохо со здоровьем... Могу с уверенностью сказать, что ей здорово поможет пыльца феи, но... Проблема в том, что я уже давненько не встречал никаких фей в наших краях. А ведь когда-то давно их можно было встретить великое множество, у старого Фонтана Фей, и даже поймать их пустой банкой! Это было совсем не трудно! В те далёкие времена я любил там с ними играть... Эх, молодость... Но с тех пор, как вход в фонтан завалило большим камнем, я больше не видел ни одной феи. _______________________________________________ В последнее время на острове происходят странные вещи. Ночь за ночью в деревне появляются монстры. Хотят ли разорить наш мирный остров? Никто не знает... Но кажется... они не собираются причинять вред нам, жителям острова. Как-то запутанно всё это выглядит... Даже для моего высочайшего интеллекта. _______________________________________________ В последние дни для нашего острова настали тяжёлые времена. Ты, наверное, уже видел появляющихся здесь по ночам монстров? Не знаю, что им тут надо, но они не причиняют зла жителям нашей деревни... Странно всё это... _______________________________________________ Прежде чем вход в Фонтан Фей завалило камнем, там всегда можно было встретить много фей. В те времена я любил сажать их в пустые банки и играть с ними. Но в теперешние времена я больше не вижу ни одной феи. Как грустно, что время отбирает у нас все эти маленькие радости жизни. Эх... Как бы там ни было, но твоей бабушке поможет только пыльца феи... А после выздоровления главным в её жизни станет только одно — видеть тебя и Эрилл счастливыми. Она всегда так сильно за вас переживает! _______________________________________________ Монстры появляются на острове каждую ночь с завидной регулярностью. Что им тут надо? _______________________________________________ Ты видел их? Они приходят по ночам. Что им здесь нужно? _______________________________________________ Эй, да это же пояс воина! Ты уже показывал его моему братцу? _______________________________________________ Тебе следовало бы... _______________________________________________ Если хочешь узнать, что это за пояс, спроси лучше у моего брата. _______________________________________________ Я только что видел дикого поросёнка! Вон! Смотри! Вон там, чёрненький... Видишь его? Это чудесно! Моя жена всё время твердит, как бы ей хотелось иметь какую-нибудь домашнюю живность... Ты можешь изловить его, Линк? Но нужно действовать тихо! Поросята очень пугливые создания, и просто так не дадут себя поймать. Чтобы подкрасться к нему поближе, нужно зажать [R], чтобы присесть, и двигая [@] тихонько к нему подползти. Ещё, я думаю, можно попробовать использовать какую-нибудь приманку. _______________________________________________ Запомни, ты не должен вспугнуть эту хрюшку! Зажми [R], и двигая [@] подползи к нему сзади и... ХВАТЬ! ...Ну или примани его чем-нибудь. _______________________________________________ Если увидишь поблизости поросёнка и захочешь его поймать, старайся не вспугнуть его. Веди себя спокойно. Дай ему приманку, или зажми [R] и двигай [@], чтобы медленно подползти к нему. Тогда у тебя будет больше шансов. И не забудь сначала убрать всё, что у тебя в руках, в инвентарь, перед тем, как присесть и ползти. Ползать можно только с пустыми руками! _______________________________________________ Дикие животные очень пугливы. Просто поверь, я-то знаю! Проще всего привлечь их приманкой. Или ты можешь зажать [R] и незаметно подползти к ним, двигая [@]. И не забывай убрать в инвентарь всё, что ты держишь в руках, прежде чем начинать ползать. _______________________________________________ Линк, твоя сестрёнка, Эрилл... Она... Только не говори мне... Что ты собрался сесть на этот корабль и отправиться на её поиски! _______________________________________________ Я представляю себе, что ты чувствуешь, но подумай немного! Отправляться в такое путешествие, это значит подвергнуть себя многим невзгодам и лишениям, которые будут встречаться на твоём пути. Линк, ты действительно считаешь, что готов пройти все испытания до конца, не остановившись на полдороги? _______________________________________________ Ах! Линк! Ты вернулся! _______________________________________________ В первую же ночь после того, как ты покинул остров на том корабле, здесь стали происходить ужасные вещи... Тебе сегодня лучше пойти домой пораньше. И не выходить играть на улицу до наступления утра... _______________________________________________ Поросёнок, которого ты для нас поймал когда-то, так вымахал с тех пор, что и в голове не укладывается! Теперь это здоровенный жирный хряк! _______________________________________________ Его так разнесло, что мне в последнее время стало крайне тяжело переносить его через ограду без посторонней помощи. Но я видел, как ты его поднял! Такое впечатление, что он вообще невесомый — прямо как пёрышко! Это просто невероятно... С тех пор, как ты отплыл с острова на том пиратском корабле, прошло вроде бы немного времени... но сейчас ты стал ГОРАЗДО сильнее, ей-богу! _______________________________________________ Линк, а ты помнишь тот день, когда ты изловил эту хрюшку и принёс сюда это, когда-то милое, создание? А теперь? Ты только посмотри на этого монстра! Он не просто стал больше, но ещё и значительно прибавил в весе! _______________________________________________ Скажи, Линк, ты не мог бы каким-то образом поднять этого хряка и немного с ним прогуляться? Ради меня, прошу! Моя спина больше этого не выдержит... _______________________________________________ Посмотри на это животное, Линк! Мы поймали его после того, как ты уехал, но кто бы мог подумать, что он станет таким огромным?! Я был бы и рад с ним погулять, но он стал настолько тяжёлым, что мне еле-еле хватает сил на то, чтобы просто перенести его через ограду! _______________________________________________ Линк... Ты выглядишь крепким парнем! Держу пари, что ты сможешь поднять этого кабана! Не мог бы ты сделать мне одолжение и немного с ним погулять? _______________________________________________ Посмотри на это животное, Линк! Мы поймали его после того, как ты уехал, но кто бы мог подумать, что он станет таким огромным?! Я был бы и рад с ним погулять, но он стал настолько тяжёлым, что мне еле-еле хватает сил на то, чтобы просто перенести его через ограду! _______________________________________________ А ты... ты поднял его так, как будто он вообще ничего не весит! Ты ведь уехал совсем недавно. Неужели уже успел так возмужать за это время? Наверное, изо дня в день тренируешь мускулы? Молодец! Настоящий мужчина! _______________________________________________ Сейчас очень опасно выходить на улицу по ночам, я серьёзно! Если ты хочешь поиграть с моими мальчиками, то приходи завтра утром, после восхода солнца. _______________________________________________ Эй, если у тебя есть свободное время, может, зайдёшь к нам днём и погуляешь с нашим хрюшей? _______________________________________________ Помнишь нашего домашнего поросёнка? Мы назвали его в твою честь! Ты должен быть счастлив! Он очень умный, совсем как ты. И он так же как ты, когда накормишь его приманкой, начинает рыть землю изо всех сил, пока не выкопает сокровище. Постой... Но ты ведь так не делаешь... _______________________________________________ Я до сих пор не могу понять, как ты смог поднять нашего хряка над головой... Каков силач! _______________________________________________ Было бы неплохо, если бы ты проверил свои силы и поднял нашего питомца, Линка. А потом можешь пойти с ним погулять, если хочешь. Что скажешь? _______________________________________________ Наш поросёнок очень умён, весь в тебя. Но в отличие от тебя, он, если дать ему немного приманки, начинает усердно рыть землю, пока не выкопает клад. _______________________________________________ Ты обязательно должен это увидеть! Но что-то я сомневаюсь, сможешь ли ты его поднять, Линк... _______________________________________________ Определённо, ты очень сильный, раз смог перенести эту тушу через забор. Не мог бы ты немного с ним погулять? _______________________________________________ Линк... _______________________________________________ Если у тебя есть свободная минутка, может, погуляешь немного с нашим маленьким Линком? _______________________________________________ Наверное, мне следует поздравить тебя с днём рождения?.. А вообще-то, меня тоже можно поздравлять! Сегодня мы закончили постройку хлева, а также этого небольшого загона! Удачное дополнение к дому, не так ли? Я как раз планировала держать здесь каких-нибудь домашних животных. Моим мальчикам это точно понравится! Дети обожают всяких зверушек! _______________________________________________ Кого же нам завести? Что сейчас любят дети? Послушай, дорогуша — если ты вдруг увидишь подходящее животное, принеси его сюда, будь добр! Я в долгу не останусь! Ты только... своей бабушке об этом не рассказывай, ладно? _______________________________________________ Если ты найдёшь какую-нибудь зверушку, которую можно приручить, неси её сюда, в этот загон, хорошо? А я за это дам тебе немного денег на карманные расходы! _______________________________________________ Линк, неужели ты тащил этого поросёнка сюда на гору специально для меня? _______________________________________________ Ах, Линк! Большое тебе спасибо! Последнее время я как раз подумывала завести ручного поросёнка. Мальчики так обрадуются, когда вернутся домой! А ну-ка... Протяни руку! Получай награду! И не растрачивай это попусту! _______________________________________________ Ах, какой же он миленький! Знаешь, я от него в таком восторге, что хотела бы иметь ещё несколько таких! _______________________________________________ Может, ты поищешь для меня ещё таких же милых поросят и принесёшь их сюда? _______________________________________________ Ах, Линк! Большое тебе спасибо! Последнее время я как раз подумывала завести ручного поросёнка. Мальчики так обрадуются, когда вернутся домой! А ну-ка... Протяни руку! Получай награду! И не растрачивай это попусту! _______________________________________________ А это тебе в знак благодарности за то, что приносишь нам пополнение! _______________________________________________ Боже мой, они такие хорошенькие, что мне хочется, чтобы у меня было их ещё больше! _______________________________________________ Линк, неужели поймал этих поросят специально для меня? _______________________________________________ Ах, Линк! Большое тебе спасибо! Последнее время я как раз подумывала завести ручного поросёнка. Мальчики так обрадуются, когда вернутся домой! А ну-ка... Протяни руку! Получай награду! И не растрачивай это попусту! _______________________________________________ А это тебе в знак благодарности за то, что приносишь нам пополнение! _______________________________________________ Итак! Вот тебе подарок за то, что ты так потрудился для нас в день своего рождения. ПО-ЗДРАВ-ЛЯ-Ю!!! _______________________________________________ Теперь, надо бы мне придумать имена этим маленьким хрюкающим созданиям... _______________________________________________ Ты принёс мне ещё одного поросёнка? Ах! Неужели ты беспокоился о том, что этому малышу скучно одному сидеть тут, в этом загоне? Это самая трогательная история, которую я только слышала! Большое тебе спасибо, что принёс нам ещё одного члена семьи! Вот тебе за это небольшая награда! _______________________________________________ Если ещё найдёшь маленьких поросят, то ты знаешь, куда их нести! _______________________________________________ Ещё один поросёнок? И даже не один, а целых два?! Ох... ты решил, что этому малышу будет скучно сидеть одному в загоне? Как мило! Теперь у них будет веселье! Большое тебе спасибо, что принёс нам нового члена семьи! СПА-СИ-БО! _______________________________________________ А это тебе за труды, к дню рождения! _______________________________________________ Теперь надо придумать имена этим хрюшкам... _______________________________________________ Боже мой! Вы только взгляните на него! Ну, у тебя точно есть талант в поимке лучших поросят на просторах всего Великого моря! Эй, хрюшка! Хрю-хрю! Теперь нам будет не скучно! Устроим тут большой поросячий праздник! Спасибо тебе большое! И кстати, Линк... Я ведь ни за что не отпущу тебя без подарка... С ДНЁМ РОЖДЕНИЯ! _______________________________________________ Думаю, самое время заняться придумыванием имён для этих милашек. _______________________________________________ Линк, ты только не волнуйся о том, что поросята будут безвылазно сидеть за забором. Я обязательно буду выпускать их на прогулку! _______________________________________________ Я буду рада любому такому же хорошенькому поросёнку, как этот! Приноси их ко мне, и побольше! _______________________________________________ Погляди, сколько тут свободного места! Вот что... Если увидишь ещё поросят, тащи их сюда! _______________________________________________ Как же мне назвать этих хрюшек?.. _______________________________________________ Линк, что случилось? Ты не очень хорошо выглядишь... _______________________________________________ Линк! Как я рада, что с тобой всё хорошо! Мы здесь все так волновались... _______________________________________________ Мальчикам не терпится снова тебя увидеть! _______________________________________________ Мальчики тоже будут очень рады узнать, что ты вернулся! ...Но только после того, как проснутся. _______________________________________________ Кстати, знаешь? Тот поросёнок, которого ты нам принёс — он так вымахал! Настоящий царь среди свиней! _______________________________________________ После твоего отъезда у нас стало так тихо и скучно... Поэтому мы решили завести домашнего поросёнка! _______________________________________________ Эй, Линк! Это правда, что если бы у тебя было немного смелости, и ты разогнался бы, как следует, то допрыгнул бы до той скалы? Это ведь так? Так?! Скажи мне! _______________________________________________ Эй! Ты слышишь, что я говорю? Я пытаюсь спросить... Правда, что разогнавшись, ты сможешь допрыгнуть до той скалы? Я должен это знать, иначе я лопну от любопытства! _______________________________________________ Ух... Когда-нибудь и я тоже смогу прыгать так же, как ты! _______________________________________________ Линк, ты куда-то собрался? _______________________________________________ Ты меня слышишь, Линк?! Не уходи! _______________________________________________ Линк! _______________________________________________ Линк! У нас здесь столько всего произошло с тех пор, как ты уехал! _______________________________________________ Мой младший брат, наконец-то, перестал писаться в кроватку, и это здорово, я думаю. А у мамы снова появился здоровый румянец на лице. _______________________________________________ Эй! Потише там! _______________________________________________ И... это... _______________________________________________ Ах, да! Если дать Линку приманку, он с упорством начинает рыть землю, на участках чёрного цвета, встречающихся по всей деревне. И он всегда находит там сокровища! _______________________________________________ Да-да, мы назвали поросёнка, которого ты поймал для нас, в твою честь... Не возражаешь, надеюсь? _______________________________________________ Ага, так зовут нашего домашнего поросёнка... _______________________________________________ Не могу поверить, что Линк становится таким возбуждённым от какой-то приманки. Ну и тупица! _______________________________________________ Поросёнок по имени Линк! Он говорит о нашем поросёнке, а не о тебе! _______________________________________________ Других поросят у нас больше нет. Были когда-то, но сейчас нет... _______________________________________________ Эй, вы! Угомонитесь! _______________________________________________ Они просто... Все куда-то поразбегались. Да! Все до единого! Просто в один прекрасный день взяли, да и сбежали... _______________________________________________ Было очень вкусно! _______________________________________________ А ну, тихо там! _______________________________________________ Молоко, которое ты только что выпил, оно... оно было вкусное? Ты это хотел сказать, дорогой мой? Что мне делать с этими мальчишками... _______________________________________________ Ох! Хо-хо-хо! _______________________________________________ А что касается остальных поросят, которых ты нам приносил... _______________________________________________ Хм... Видишь ли, Линк... _______________________________________________ Линк! А ты разве не должен вернуться домой? Тебя ведь, кажется, ждала бабушка. _______________________________________________ Было так вкусно! _______________________________________________ Молчи! _______________________________________________ Что мне делать с этими мальчишками... _______________________________________________ Ох! Хо-хо-хо! _______________________________________________ Ну как, как тебе? Не жарко в этом костюмчике? _______________________________________________ Линк, а что ты делаешь? _______________________________________________ Нет? _______________________________________________ Не уходи! _______________________________________________ Ух ты! Линк! Это же Линк!!! _______________________________________________ Эй, ты! Эй! _______________________________________________ Ты... Ты спас Эрилл? _______________________________________________ Помолчи! _______________________________________________ Извини, Линк. Не обращай на него внимания... _______________________________________________ Ну что? Ну? _______________________________________________ Ты... ты ещё не спас Эрилл? _______________________________________________ Цыц! _______________________________________________ Ах! Ха-ха-ха! _______________________________________________ Ах! Привет, братишка! Это бабушка сшила тебе такой костюмчик? _______________________________________________ Но... Такое впечатление, что... тебе очень жарко в этой одежде... _______________________________________________ Хотя... он всё равно очень мил! _______________________________________________ Ладно, Линк, послушай... Ты не мог бы закрыть глаза и протянуть руку? Всего на одну секундочку! _______________________________________________ Я хочу дать тебе одну мою самую любимую вещь... Но только на один день! _______________________________________________ Ну что? Как тебе?! Нравится? Я вручаю тебе на один день этот особенный подарок, потому что ты мой старший брат! Ты счастлив? Хи-хи! _______________________________________________ Почему бы тебе не попробовать посмотреть в неё? Прямо сейчас! Посмотри отсюда на наш дом! _______________________________________________ Ты не знаешь, как пользоваться Подзорной трубой? Это очень просто, братец. Нажми СТАРТ/ПАУЗА, в подменю Предметов назначь её на [Y], [Z] или [X]. Затем нажми выбранную кнопку и пользуйся моим подарком! Проще простого! _______________________________________________ Эй, что там такое? Линк! Ты ведь смотришь на красный почтовый ящик? _______________________________________________ Тебе не кажется, что почтальон как-то странно себя ведёт? _______________________________________________ АААААЙ! Линк! В небе! Посмотри на небо! _______________________________________________ Какой ужас, Линк! Та девчонка упала в лес! Ты должен ей помочь! _______________________________________________ Это ужасно, Линк! Та девчонка упала в лес! Ей нужна помощь! _______________________________________________ Но... тебе опасно идти в лес без чего-то, чем бы ты смог себя защитить! _______________________________________________ Что ты будешь делать, если вдруг в лесу на тебя нападёт эта огромная птица?! Тебе нужно найти какое-нибудь оружие! _______________________________________________ Ой, надеюсь, та девушка не сильно пострадала после такого падения... _______________________________________________ Эта гигантская птица кружила здесь и высматривала свою потерянную добычу И она точно её найдёт, я знаю! Ох, что же делать, что делать?! Тебе нужно как можно скорее найти и спасти ту девчонку! _______________________________________________ Братишка! Ты ведь пользуешься [C-Stick][вверх], чтобы приближать объекты? Надеюсь, что да! _______________________________________________ Только нажав [X], ты сможешь посмотреть в Подзорную трубу! Понятно? _______________________________________________ Только нажав [Y], ты сможешь посмотреть в Подзорную трубу! Понятно? _______________________________________________ Только нажав [Z], ты сможешь посмотреть в Подзорную трубу! Понятно? _______________________________________________ Братец! _______________________________________________ Эй, старший брат! _______________________________________________ Так я и знала, что ты здесь! _______________________________________________ Хи-хи! Я обожаю рассматривать отсюда морские дали. Играя здесь с чайками, я называю это место "Наблюдательный пункт Эрилл". _______________________________________________ Помнишь, какой сегодня день? _______________________________________________ ...Что, всё никак не проснёшься? _______________________________________________ Разве ты забыл? _______________________________________________ Сегодня — твой день рождения! _______________________________________________ И поэтому бабушка ждёт не дождётся, когда ты, наконец, явишься домой! _______________________________________________ Хорошо, что я тебя нашла! _______________________________________________ Может, ты всё-таки заглянешь домой и поговоришь с бабушкой? _______________________________________________ Скорее, братец! Бабушка уже заждалась тебя дома! А ещё я думаю, что все жители нашего острова тоже были бы не прочь поздравить тебя! _______________________________________________ Линк... _______________________________________________ Не это ли ты ищешь? _______________________________________________ Возьми его себе... _______________________________________________ Я знаю, что случилась беда... Эрилл действительно похитили... Это ведь так? _______________________________________________ Что же это за монстр, который посмел забрать это юное, невинное дитя? _______________________________________________ Ах, Эрилл... _______________________________________________ Привет, Линк! С днём рождения! А этот костюм тебе идёт! Твоя младшая сестрёнка искала тебя, не так давно. Кстати, я тебе не говорила? Недавно она наблюдала, как я работаю, и сказала, что тоже хотела бы научиться носить горшки на голове. Ты скажи ей, что нужно всего-навсего стать перед горшком и нажать [A], чтобы его поднять. А положить горшок на землю можно с помощью кнопки [R]. _______________________________________________ Привет, Линк! Что-что? У тебя сегодня день рождения? Поздравляю, приятель! Неужели ты уже повзрослел? Как же быстро летит время. Ты так возмужал за прошедший год! А я собираюсь когда-нибудь скосить всю эту траву. Ты только взгляни, как она разрослась... _______________________________________________ Скажи, а ты хотел бы попробовать покосить? Ты бы очень удивился, увидев, что люди теряют в траве. Это так весело! Как будто ищешь клад! Хотя, думаю... тебе понадобится что-то вроде косы. Что-нибудь острое. Иначе ничего не выйдет, приятель! _______________________________________________ Что скажешь, Линк? _______________________________________________ Что?! Чего-чего ты хочешь?! _______________________________________________ Ох!!! _______________________________________________ Ух ты! Ну и прикид у тебя! Ладно, короче... Где это я? _______________________________________________ Ах, ну да... Появилась эта огромная птица, и... _______________________________________________ Ну и зачем ты мне это показываешь? Это ведь обычное старое письмо. _______________________________________________ Госпожа! Госпожа Тетра! _______________________________________________ Ох, ох... Слава богам! С Вами всё хорошо! Я как увидел, что Вы падаете на эту вершину, так подумал, что всё... Пиши пропало! _______________________________________________ Вершина? Так эта птица уронила меня на вершину горы? _______________________________________________ Хм, ну надо же! _______________________________________________ Не будем терять времени! Идём скорее! Надо задать перцу этой птице! _______________________________________________ Моя Госпожа... А с этим... что делать? _______________________________________________ Забудь о нём. Идём, нам пора! _______________________________________________ Эй! Братишка! _______________________________________________ Братишка-а-а!!! _______________________________________________ Вот тебе раз! Глупый ребёнок! Подумай о себе! Ей ты сейчас всё равно ничем не сможешь помочь! _______________________________________________ Что-что?! Ты хочешь отправиться с нами, на нашем корабле? _______________________________________________ Да ты хоть отдаёшь себе отчёт в том, о чём ты нас просишь? Мы же пираты! Понимаешь? ПИРАТЫ! Гроза морей! Какой нам будет прок от маленького бесполезного мальчугана на борту? Я скажу тебе, какой — головная боль! Я, конечно, прекрасно понимаю, что ты чувствуешь — твою сестру похитили, и всё такое... Но мы-то здесь причём? Какое нам до этого дело? _______________________________________________ ...А это ещё кто такой? _______________________________________________ Эй, ты! Чего надо? Не лезь не в своё дело. Не видишь, мы тут общаемся? _______________________________________________ Я попросил бы повежливее! Хочу вам напомнить, что если бы вы, такие все из себя грозные и страшные пираты, не появились бы на этом тихом острове... ...то бедная девочка не оказалась бы в когтях у той огромной птицы! _______________________________________________ Ну и что ты этим хотел сказать? _______________________________________________ Если помолчишь немного, то узнаешь! Моя работа — доставка почты, и я провожу много времени в перелётах между разными островами. Поэтому, я много чего знаю... Кто-нибудь из вас слыхал о том, что в последнее время участились похищения юных девушек со всех концов Великого моря? Неважно, слышали вы об этом или нет, но похищают только тех девушек, у которых уши такие же длинные, как и твои. И больше о них ни слуху ни духу. Если меня не обманывают мои глаза, то у только что похищенной девочки тоже были длинные уши, как и у тебя, госпожа "грозная пиратка"! И я склонен думать, что та птица охотилась именно за тобой, а бедную девочку она схватила по ошибке! _______________________________________________ ...... _______________________________________________ И поправь меня, если я не прав, но мне кажется, что этот юноша, Линк, спас тебя в лесу от монстров! _______________________________________________ Разве это было не так? _______________________________________________ Ах, да! Кстати, раз уж я вмешался... Хочу ещё сказать, что логово птицы, схватившей тебя и похитившей сестру Линка, находится к северу отсюда, на вершинах Заброшенной крепости. _______________________________________________ Заброшенная крепость?! Не то ли это место, где... _______________________________________________ Итак, что вы собираетесь делать? Учитывая обстоятельства, я думаю, что вам не следует отказывать Линку в небольшой помощи, не так ли? _______________________________________________ Помолчал бы... Тоже мне, указчик нашёлся! _______________________________________________ Даже если бы я и согласилась... Но с недавних пор я не слышу ничего хорошего о Заброшенной крепости... Ты ведь не собираешься нападать на крепость только с одним этим жалким мечом? Глупее ведь и придумать ничего нельзя! Я имею в виду то, что неужели на этом островке не найдётся ничего такого, что можно использовать, как щит? Что угодно, лишь бы ты мог им защищаться. Короче, вот что я тебе скажу: ты сможешь попасть на наш корабль, только когда найдёшь себе щит! Ах да, и ещё: отправившись с нами, ты не скоро сможешь вернуться домой, так что иди, попрощайся со своей семьёй, пока у тебя есть такая возможность. Нам на борту не нужен нытик, который будет плакаться мне в жилетку о том, что ему хочется домой! _______________________________________________ Готов? [вправо]Да Нет _______________________________________________ Не трать моё время! Если будешь копаться, мы отправимся без тебя! _______________________________________________ Ситуация не из приятных, Линк... Мне очень жаль. К сожалению, я не могу отправиться с тобой... Но если что-то случится, я буду рад видеть тебя на моём острове и постараюсь помочь, чем смогу. _______________________________________________ И не волнуйся о доме, пока тебя не будет. Если здесь случится что-то плохое, то я сообщу тебе немедленно! _______________________________________________ Не могу в это поверить! О чём она думала, согласившись взять такую креветку, как ты, на борт?! Ну даёт... Малыш, у госпожи Тетры очень импульсивная натура. Не попадайся ей под горячую руку. _______________________________________________ Слушай, креветка — когда юная госпожа что-то просит сделать, то исполняй всё без промедления, понял? _______________________________________________ Эй, ты, личинка креветки! Ты что, новый салага в нашей команде? Смотри у меня! Все новички должны подчиняться мне! _______________________________________________ Привет, новый салага! Прощай, грязное пиратское бельё! _______________________________________________ Ура!!! Наконец-то кто-то другой будет стирать им портки! _______________________________________________ Креветка! Если ты собрался отправиться в плавание на пиратском корабле, тебе нужно и вести себя соответственно! А если будешь ныть и проситься домой, то очень скоро станешь обедом для акул! _______________________________________________ Удачи тебе, Линк! _______________________________________________ Найди Эрилл! _______________________________________________ Береги себя! _______________________________________________ Ох... Долго ещё будут продолжаться эти сопли? Не знаешь, а? _______________________________________________ Может, передумаешь, пока не поздно? Я серьёзно! Берег ещё рядом! _______________________________________________ Терпеть не могу сентиментальность! _______________________________________________ У нас всё ещё есть время повернуть обратно и высадить тебя. Ты точно не хочешь вернуться домой? _______________________________________________ Доброе утро! _______________________________________________ Добрый вечер! _______________________________________________ Вас приветствует островная почта! Есть что-нибудь для отправки? _______________________________________________ Клик-клик! Клац! _______________________________________________ ВЖЖЖИК! КЛАЦ-КЛАЦ! Этот предмет не может быть доставлен. _______________________________________________ ВЖЖЖИК! КЛАЦ-КЛАЦ! На этом письме не указан адрес. Занимайся его доставкой сам... _______________________________________________ Корреспонденция для Линка. Всего писем и посылок к выдаче: [количество] _______________________________________________ Рад встрече с тобой, король Хирула! _______________________________________________ Я тоже очень рад видеть тебя в добром здравии, Джабун. _______________________________________________ События, которых мы все так опасались, похоже, наступили... _______________________________________________ Да. Кажется, Ганон вернулся... Больше ничем нельзя объяснить всё то, что происходит. _______________________________________________ Ты решил найти меня... а это должно означать, что появился Герой Времени. Это так? _______________________________________________ Вообще-то, это не так. _______________________________________________ Тогда по какой же причине ты явился ко мне? _______________________________________________ Тот, кто прибыл со мной, никак не связан с легендарным героем. Но храбрость, которой он обладает, показалась мне многообещающей. _______________________________________________ Многообещающей? Ты решил, что я доверю судьбу Хирула первому встречному храбрецу? _______________________________________________ Да, решил. У нас нет другого выхода. _______________________________________________ Понятно. Тогда, пусть боги решают, насколько храбр этот твой герой. _______________________________________________ Я дам тебе божественный знак. _______________________________________________ Эта жемчужина должна разбить проклятие, наложенное Ганоном на нашу землю. _______________________________________________ Значит... Этот проливной дождь и бесконечная ночь являются частью проклятия Ганона? Каждый раз он старается погрузить наш мир во тьму... _______________________________________________ Скажи мне, король Хирула... Не обнаружил ли ты ту, в ком течёт королевская кровь? Принцессу Зельду? _______________________________________________ ...Полагаю, что да. _______________________________________________ Это хорошо. Защити Зельду. Она не должна попасть в лапы Ганона. Я верю в тебя! _______________________________________________ Проклятие Ганона снято! Силой жемчужины, которую нам дал Джабун. Вскоре наступит долгожданное утро. Итак, у нас есть все три жемчужины. Ты готов, Линк? Я отметил на твоей Карте Моря места, куда мы должны отвезти жемчужины. Как только ты установишь каждую жемчужину в предназначенное для неё место, наступит время для серьёзного испытания твоей храбрости. _______________________________________________ Поиски Джабуна дали нам понять, что Ганон впредь будет всячески мешать нашему продвижению вперёд. Опасности, поджидающие тебя, будут гораздо сильнее тех, с которыми ты сталкивался до сих пор. Закончи все свои дела на острове Начинаний сейчас, чтобы в будущем не сожалеть о нерешённых проблемах. _______________________________________________ Ах! Я забыл кое-что очень важное! _______________________________________________ Мистер Фея! А ты хотел бы посетить мой остров? Хотел бы? Хотел бы? _______________________________________________ Посмотри её, когда выйдешь в море! _______________________________________________ Если тебе когда-нибудь понадобится помощь с картами, обратись к Тинглу! Всегда помни об этом! _______________________________________________ Если тебе понадобится помощь с картами... Не забудь! _______________________________________________ О, мистер Фея! Я скучал по тебе, сударь! _______________________________________________ Да! Линк! Я... Я должен признать, что очень хотел тебя видеть! _______________________________________________ Во что нам поиграть? Во что ты хочешь поиграть? Что? Ты здесь не для того, чтобы играть? _______________________________________________ В следующий раз принеси мне одну из моих самых любимых вещей: карту, которую я раньше не видел! Хотя бы одну! Прошу тебя, сударь! _______________________________________________ Глубокоуважаемый мистер Фея! Большое спасибо, что пользуешься моими услугами по расшифровке карт. Прилагаю к письму так называемую Чудесную карту. Она покажет, где тебе следует искать Карты Триединства. Я бы очень хотел, чтобы ты нашёл их все — ведь это мои самые любимые карты! И ещё, сударь. Ты посматриваешь иногда в Карту Тингла? Замечал ли ты на ней фей? Посети эти места, и твоя удача будет приумножена! Тингл _______________________________________________ Ты как раз вовремя! Эй! Погоди! Нет! _______________________________________________ Мы со старшим братом очень похожи, только он носит костюм зелёного цвета, почти как у героя из легенд. _______________________________________________ Э-м-м... Я поставил её внизу. Можешь посмотреть, если хочешь. _______________________________________________ До свидания, мистер Фея! Пожалуйста, навещай меня здесь, в башне Тингла, которую вращает волшебная магия фей! _______________________________________________ Хм?.. Я чую запах старой бумаги! Сударь! Ты что, нашёл карту? _______________________________________________ Великолепно! Восхитительно! Покажи мне её! Покажи! _______________________________________________ Я вижу, что ты не можешь её прочесть, потому что она зашифрована. _______________________________________________ Хочешь, я расшифрую тебе эту карту? ...За 398 рупий? [вправо]Очень хочу! Спасибо, не надо _______________________________________________ Мистер Фея... Неужели ты настолько беден? _______________________________________________ У тебя не хватает рупий, сударь! _______________________________________________ Ну ничего... Думаю, это не беда. Ты всегда можешь вернуться сюда, на башню Тингла, которую вращает волшебная магия фей! _______________________________________________ Тингл! Тингл! Кулу-лимпа! Карта... РАСШИФРУЙСЯ! _______________________________________________ Расшифровать тебе другую карту? Цена та же: 398 рупий? [вправо]Конечно! Не надо _______________________________________________ Мистер Фея! Я также отметил местонахождение осколка Элемента Символа Триединства и на твоей Чудесной Карте! Когда ты откроешь её, нажав [Y] на Карте Моря, место с сокровищем будет отмечено. Отправляйся туда, сверься с картой и найди клад! _______________________________________________ И... Р-р-раз!.. _______________________________________________ Почему мы должны крутить эту штуковину? Какая же у нас у всех тяжкая жизнь... _______________________________________________ И... Р-р-раз!.. _______________________________________________ И... Р-р-раз!.. Ух! Такая тяжёлая! _______________________________________________ День за днём я работаю. Я хорошо её запомнил. Тогда на море был ужасный шторм! _______________________________________________ Меня поглотил огромный смерч, и моя лодка закрутилась всё быстрее и быстрее... _______________________________________________ ...Это последнее, что я помню. _______________________________________________ Очнувшись, я обнаружил себя одетым в эту странную одежду! И как ты думаешь, чем я был занят? _______________________________________________ Но мне кажется, что рассказав тебе эту историю, лучше мне не станет... Этот псих в зелёном костюмчике всё равно никуда не денется! _______________________________________________ Ну, раз тебе не интересна моя история, то ничего не поделаешь... _______________________________________________ Но я хоть могу немного отдохнуть во время разговоров... _______________________________________________ Ах... _______________________________________________ Какая же она тяжёлая! Разве кроме меня больше некому её крутить?! _______________________________________________ Только между нами... _______________________________________________ У того парня есть ещё один брат. Вот если бы он покрутил эту штуку вместо меня... _______________________________________________ И... Р-р-раз!.. И... Два!.. _______________________________________________ Брат этого парня... там, внизу... В синей одежде... Он вообще никак не помогает! _______________________________________________ Он только и делает, что следит за тем, чтобы никто не разрисовывал башню Тингла! И всё! Никакого физического труда! _______________________________________________ Но кому, чёрт побери, когда-нибудь может понадобится рисовать на стенах этой башни? _______________________________________________ Эй! Мистер Фея! _______________________________________________ Это возмутительно! Какой-то негодяй бросил эту потрясающую статую Тингла в море! _______________________________________________ Очень печально осознать, что есть люди, ничего не смыслящие в прекрасном! _______________________________________________ Но ты не такой, мистер Фея! Ты другой! _______________________________________________ Старший брат! Я так беспокоился о тебе! Минутку... Ты не мой брат!!! _______________________________________________ МОЙ брат сказал, что отправился на Ветреный остров, но прошло уже много времени... а он до сих пор не вернулся! _______________________________________________ Мы с братом похожи, как две капли воды! А его одежда очень смахивает на твою! _______________________________________________ Я уверен, что ты легко узнаешь его, как только увидишь. Может, поищешь его для меня? Был бы он сейчас здесь, то легко бы расшифровал любую твою карту, если это окажется необходимым. _______________________________________________ Ветреный остров лежит к северо-востоку отсюда. Если бы мой брат был сейчас здесь, то он легко расшифровал бы любую твою карту, независимо от её сложности, если это окажется необходимым. _______________________________________________ Хм... А у тебя случайно нет Тингл-тюнера? _______________________________________________ Хм... _______________________________________________ Ну, если у тебя его нет, то не беспокойся. Без Тингл-тюнера... будет сложновато всё объяснить, я полагаю... _______________________________________________ Нет-нет, пожалуйста, не беспокойся. Правда, не стоит. _______________________________________________ Я хотел сказать, что он довольно полезен... Тингл-тюнер, то есть... Хотя... Не думаю, что тебе это интересно... _______________________________________________ Мой брат всегда очень радуется, когда ты вызываешь его, мистер Фея! Очень радуется! _______________________________________________ И тогда он лучше обходится с нами! Гораздо лучше! _______________________________________________ Полагаю, мне пора продолжать... _______________________________________________ Спасибо за подарок. Я знаю, что статуи Тингла найти довольно трудно. _______________________________________________ Это... не очень ценный подарок... Но прошу тебя, прими его. _______________________________________________ Я хорошо знаю своего брата. Прошу тебя, поиграй с ним ещё как-нибудь, иначе он очень расстроится. _______________________________________________ Ах! Ты нашёл их все! _______________________________________________ Погоди минутку. Как всегда... _______________________________________________ Мой старший брат сохранил всё, что получил от тебя, мистер Фея. _______________________________________________ Мне больше нечего тебе дать. _______________________________________________ Но пожалуйста, поиграй с ним ещё как-нибудь. Пообещай мне... _______________________________________________ Но пожалуйста, поиграй с ним ещё как-нибудь. Пообещай мне... _______________________________________________ За каждую найденную тобой Статую Тингла я дам тебе 50 рупий. Это что, слишком мало? _______________________________________________ Ты нашёл все Статуи Тингла! Получай приз — 500 рупий! _______________________________________________ Я решил, в конце концов, что эта — самая прекрасная из всех! _______________________________________________ Внешняя красота не важна... Главное — красота внутренняя. _______________________________________________ Мистер Фея! Я знаю, что Тингл-тюнер, конечно, очень увлекательный предмет, но встретиться лицом к лицу — куда интереснее! Настоящее живое общение! _______________________________________________ Ты можешь сделать три снимка. _______________________________________________ Ты можешь сделать ещё два снимка. _______________________________________________ Ты можешь сделать ещё один снимок. _______________________________________________ Для новых снимков больше нет места. Нажми [R], переключись в режим просмотра и удали какую-нибудь ненужную фотографию. _______________________________________________ Сохранить этот снимок? Да/Нет _______________________________________________ У тебя есть три фотографии. _______________________________________________ У тебя есть две фотографии. _______________________________________________ У тебя есть одна фотография. _______________________________________________ Ты ещё не сделал ни одного снимка. Нажми [R], перейди в режим съёмки и сфотографируй что-нибудь. _______________________________________________ Удалить этот снимок? Да/Нет _______________________________________________ Показать эту фотографию? Да/Нет _______________________________________________ Ты ещё не сделал ни одного снимка. _______________________________________________ Странник, ищущий божественный знак... Вложи жемчужину в мои ладони! _______________________________________________ Ты вложил Жемчужину Дин в руки древней статуи. _______________________________________________ Ты вложил Жемчужину Фароре в руки древней статуи. _______________________________________________ Ты вложил Жемчужину Найру в руки древней статуи. _______________________________________________ Осталось две жемчужины. _______________________________________________ Осталась одна жемчужина. _______________________________________________ Ты получил Часть Сердца! Ты собрал четыре части и получил новое Целое Сердце! Твоя жизненная сила увеличена на одну ячейку и полностью восстановлена! _______________________________________________ Хочешь это выбросить? [вправо]Пока оставлю Выбросить _______________________________________________ Убрать это с пьедестала и спрятать обратно в Почтовую сумку? [вправо]Да Нет _______________________________________________ Слова о Счастье Вдохни глубоко и с гордостью прочти их вслух! Счастье скрыто в местах по всему миру. Раскрой глаза пошире и ищи его! Найдя Счастье первый раз, ты получишь подарок. Найдя Счастье 20 раз, ты станешь хранителем Счастья. Найдя его 40 раз, ты будешь выглядеть, как герой. Разве всё это не приносит радости? Я, ты... Мы станем очень счастливы! _______________________________________________ Ты положил этот предмет обратно в свою Почтовую сумку. _______________________________________________ Предмет выброшен. _______________________________________________ Помести сюда декоративный предмет, нажав [Y], [Z] или [X], и скоро этот город станет самым счастливым. _______________________________________________ (Ассоциация Счастливых Добровольцев). _______________________________________________ Хо-хо! Плохи дела! Кроме чаек я больше ничего не вижу... Проклятье! Я был уверен, что отсюда можно будет увидеть эту большую фею... Понял! ...Это всё магия! Она использует магию! Похоже, это единственное разумное объяснение! _______________________________________________ Эта башня, поднятая из морских глубин силой божественных жемчужин, создана древними богами для проверки человеческой храбрости и отваги. Лишь того, кто сумеет преодолеть все испытания внутри башни, боги признают истинным героем. И тогда этот герой, по благословению богов, сможет обладать силой, способной уничтожить Великое Зло. Линк! То, что ты должен обрести, лежит перед тобой, в этой башне! Поверь в свою храбрость, которая вела тебя к победам во время нашего путешествия... и ты победишь вновь! Ты должен выдержать испытание богов! _______________________________________________ Ах! У нас посетитель! Приветствую тебя на Плавучем магазинчике Биддла! Я продаю и покупаю практически всё! У тебя есть что-то ненужное? Если есть, то покажи это мне! Я заплачу рупии за твоё барахло! Или... Ты хотел бы купить у меня что-нибудь? _______________________________________________ Выбирай товары [@][вправо]! _______________________________________________ А? Что?.. У меня просто... нет слов. Ну же, купи у меня что-нибудь! _______________________________________________ Пока! Заходи ещё! _______________________________________________ Что ты ищешь, приятель? У тебя есть, что мне продать? Или ты хочешь купить что-нибудь? Скажи мне, я должен знать! _______________________________________________ Мешок для приманок — 20 рупий. В нём хранят приманки. Очень удобный! Остался только этот, последний. Без него ты не сможешь покупать приманки! _______________________________________________ Приманка (3 порции) — 10 рупий. Повезёт тому, кто покормит этим животных! А есть ли у тебя мешок для приманок, мой дорогой посетитель? _______________________________________________ Груша Гуо (1) — 10 рупий. Ты не купишь это больше нигде! Только у меня! Я серьёзно! Покупай, не пожалеешь! _______________________________________________ Мешок для приманок — 20 рупий. Будешь брать? [вправо]Возьму Не сейчас _______________________________________________ Приманка (3 порции) — 10 рупий. Покупаешь? [вправо]Конечно! В другой раз _______________________________________________ Груша Гуо, 1 штука — 10 рупий. Берёшь? [вправо]Беру! Нет _______________________________________________ Переместиться к острову Тингла? _______________________________________________ Ничего не выйдет, пока ты не обзаведёшься мешком для приманок. Я серьёзно! Разве я похож на шутника? _______________________________________________ Ах, какая досада! У тебя не хватает рупий! Хоть ты и посетитель, но это не означает, что мне должно быть весело от твоего "ой, а денег-то нету"! _______________________________________________ У тебя уже это есть. Зачем тебе ещё? _______________________________________________ Спасибо! Большое тебе спасибо! _______________________________________________ Ох, мне так жаль, но у тебя нет пустой банки! Извини, но я продаю только содержимое, а не его упаковку. _______________________________________________ Ты лучший! Никогда тебя не забуду! Я могу выдать тебе Карточку Клиента, если ты совершишь достаточно покупок. Ты накопишь за это баллы, и тогда произойдёт что-то очень хорошее! Дело говорю! Для моего магазинчика важен каждый посетитель. Больше никто не выдаёт Карточек, чтобы ты знал! _______________________________________________ Сейчас у тебя набрано баллов: [количество] Постарайся накопить 30 баллов, и сможешь получить статус Серебряного Покупателя! _______________________________________________ Поздравляю! Ты набрал 30 баллов! Это означает, что ты получил статус Серебряного Покупателя! _______________________________________________ У нас есть ценнейший подарок для обладателей этого высокого статуса! В самое ближайшее время я отправлю его тебе по почте! Проверяй почтовые ящики и пообещай, что будешь ждать мой подарок с нетерпением! Теперь у тебя появилась новая цель: попробуй получить статус Золотого Покупателя в нашей сети Плавучих магазинчиков! _______________________________________________ Сейчас у тебя набрано баллов: [количество] Для того, чтобы стать Золотым Покупателем, тебе надо накопить 60 баллов. _______________________________________________ Поздравляю! Ты накопил 60 баллов! А что это означает? Ну конечно же то, что теперь ты — Золотой Покупатель! _______________________________________________ У нас есть ценнейший подарок для обладателей этого статуса! В самое ближайшее время я отправлю его тебе по почте! Проверяй почтовые ящики и пообещай, что будешь ждать мой подарок с нетерпением! А когда ты его получишь, что станешь VIP-клиентом нашей торговой сети! _______________________________________________ Ах! У нас посетитель! Я ждал тебя, счастливчик! Пираты по дешёвке продали мне бомбы! И у тебя появился шанс их приобрести. Давай, покупай! _______________________________________________ Кстати, мистер Посетитель, ты случайно не знаком с этой очаровательной девушкой-пираткой? _______________________________________________ Точно, знаком! У тебя стал такой застенчивый вид после моего вопроса! От меня ничего не утаишь! _______________________________________________ А теперь, купи у меня что-нибудь! _______________________________________________ Давай, покупай! _______________________________________________ Ах! Милости прошу. Очень рад тебя видеть! Если у тебя есть что-нибудь на продажу, покажи мне — и я куплю это! Или ты сам что-нибудь хочешь купить? _______________________________________________ Если тебе нечего продать, то тогда купи что-нибудь у меня! _______________________________________________ Добро пожаловать, добрый господин! Ты хочешь что-нибудь приобрести? Или может, у тебя есть что-то на продажу? _______________________________________________ Если тебе нечего продать, то тогда купи что-нибудь у меня... пожалуйста! _______________________________________________ Ложное сообщение. В игре не используется. _______________________________________________ У тебя, дорогой посетитель, уже накоплено баллов: [количество] Если накопишь больше, то случится что-то очень хорошее... Очень! _______________________________________________ Со временем я буду поднимать цены на товары. Инфляция, понимаешь ли... Но ты, мистер Покупатель, у меня на особом счету! Ты — важный клиент! Тебе я буду продавать товар по старой цене — только никому ни слова об этом! _______________________________________________ Пока! Приходи ещё! _______________________________________________ Мне очень жаль! _______________________________________________ Я не знаю, когда у меня будут новые поставки бомб. Слишком дорого закупать этот товар. Поставщик — такой скряга! _______________________________________________ Из-за не зависящих от меня причин я временно не торгую стрелами. Подожди ещё немного, хорошо? _______________________________________________ Извини, но у меня закончились все зелья... _______________________________________________ Ты был последний, кто это купил. Больше у меня нет! _______________________________________________ 30 бомб — 30 рупий. Покупай, пока не подорожали! _______________________________________________ 30 бомб — 30 рупий. Будешь брать? [вправо]Заверни Спасибо, не надо _______________________________________________ 10 стрел — 10 рупий. Наши стрелы летают дальше всех остальных стрел, клянусь! Если у тебя есть лук, то покупай, не пожалеешь! _______________________________________________ 10 стрел — 10 рупий. Купишь? [вправо]Куплю Не сейчас _______________________________________________ 30 стрел — 30 рупий. По рупии за штуку. Дешевле не бывает! И посмотри, какой у них цвет! Идеально подходит к твоему луку! _______________________________________________ 30 стрел — 30 рупий. Будешь брать? [вправо]Беру Нет _______________________________________________ Красное зелье — 30 рупий. Нет ничего лучше, когда надо поправить здоровье! У тебя есть пустая банка? Если да, то бери обязательно! _______________________________________________ Красное зелье — 30 рупий. Покупаешь? [вправо]Давай! Не надо _______________________________________________ Хочешь воспользоваться своим Пригласительным билетом? _______________________________________________ Отлично! Итак... Всем, предъявившим пригласительный билет... я говорю комплименты! _______________________________________________ Ты ЛУЧШЕ ВСЕХ!!! Ты великолепен! Я от тебя в восторге!!! _______________________________________________ Вот так, дружище! Доволен? Ну разве не приятно иногда послушать комплименты в свой адрес? Ты ведь был польщён, правда? _______________________________________________ Хочешь воспользоваться своим Купоном Обновления? _______________________________________________ Готов? МГНОВЕННОЕ ОБНОВЛЕНИЕ! Ура-а-а-а!!! _______________________________________________ Я не могу это купить. Меня интересует только содержимое твоей сумки для трофеев. У тебя там нет ничего ненужного? _______________________________________________ Памятка новым обладателям статуса "Серебряный Покупатель": Спасибо, что совершаете покупки в Плавучих магазинчиках Биддла! Рады сообщить, что Вы накопили 30 баллов и стали нашим Серебряным Покупателем, в подтверждение чего Вы получаете специальный подарок: один Пригласительный билет! Он действителен во всех магазинах, Покажите его продавцу в ближайшем Плавучем магазинчике. Искренне надеюсь на наше дальнейшее сотрудничество. Биддл. _______________________________________________ Памятка новым обладателям статуса "Золотой Покупатель": Спасибо, что совершаете покупки в Плавучих магазинчиках Биддла! Рады сообщить, что вы накопили 60 баллов и стали нашим Золотым Покупателем, в подтверждение чего вы получаете специальный подарок: Купон Обновления! Он действителен во всех магазинах и позволяет мгновенно обновить запас некоторых ваших предметов. Покажите его продавцу в ближайшем Плавучем магазинчике. Биддл. _______________________________________________ Парень! Я вижу, что у тебя есть отличная лодка! _______________________________________________ Не хочешь поучаствовать в заплыве, всего за 30 рупий? _______________________________________________ Что скажешь? Расскажи о правилах С удовольствием! Не хочу _______________________________________________ Я, в общем-то, не очень хороший рассказчик... Ну ладно... слушай! Всё, что от тебя требуется, это сесть в лодку и проплыть по трассе до финиша, собрав как можно больше рупий с плавающих повсюду бочек. При этом ты должен постараться уложиться в отведённое время. _______________________________________________ Есть два типа бочек: одни плавают на боку, а другие — вертикально. Чтобы собрать рупии с бочек, лежащих на боку, достаточно просто проплыть прямо по бочке... Но с бочками, которые плавают вертикально, этот номер не пройдёт: от удара о такую бочку ты свалишься за борт. _______________________________________________ Надеюсь, ты знаешь, что для того, чтобы твоя лодка подпрыгнула над водой, нужно нажать [R]? Так вот... чтобы забрать рупии с вертикальной бочки, ты должен её перепрыгнуть, нажав [R]. По другому — никак! _______________________________________________ Все бочки расставлены по направлению ветра. Так что поднимай парус и поглядывай на жёлтую стрелку, которая находится за кормой твоей лодки. _______________________________________________ И ещё одно: если ты не успеешь добраться до финиша за отведённое время — ты проиграл! Поэтому не забывай смотреть и на таймер, тоже! _______________________________________________ Вот и все нехитрые правила! Ну что, попробуешь? _______________________________________________ Ах, да, забыл сказать! На этот раз времени на заплыв будет на 10 секунд меньше, чем в прошлый раз, так что смотри, не зевай! _______________________________________________ В чём дело, парень? Ты ведь не собираешься отказываться от игры? Я же по глазам вижу, что нет! _______________________________________________ Хочешь ещё раз поплавать? _______________________________________________ Что, боишься поцарапать свою лодочку? Разве она у тебя не для того, чтобы на ней ходить по бурным морям? И разве ты не хочешь немного разбогатеть? На моей игре можно разжиться деньгами в один миг — это тебе не скитания по морю в поисках кладов! Ладно... как хочешь... Но ты много потерял, парень! _______________________________________________ Серьёзно? Жаль... Но если вдруг передумаешь, я всегда буду к твоим услугам! _______________________________________________ ...Линк?! Послушай, мальчонка, тебе не следует торчать на палубе! Только путаешься у всех под ногами! Я приказала Нико присматривать за тобой, поэтому лучше спустись вниз и спроси у него, чем тебе заняться. _______________________________________________ Я позову тебя, когда мы доберёмся до Заброшенной крепости, а пока иди к Нико и делай всё, что он скажет. _______________________________________________ Полный вперёд, ребята! Право руля! Курс на север! _______________________________________________ Слушай, креветка, не путайся под ногами и держись от меня подальше! Спускайся вниз и найди Нико!!! _______________________________________________ Эй! Зуко! Гляди в оба! Что-нибудь увидишь — кричи! Да погромче!!! _______________________________________________ Чего ты бродишь по палубе, креветка?! Госпожа Тетра ждёт тебя наверху, на площадке для вперёдсмотрящего! А ну, шевелись! Бегом к госпоже! _______________________________________________ Тебя зовут Линк, верно? Хе-хе-хе! Ну и костюмчик у тебя! Это у вас на острове считается модным? Хотя, глядя на тебя... Думаю, что раньше я, кажется, уже где-то видел такой же костюмчик... _______________________________________________ По-моему, в каюте госпожи Тетры на стене есть картина, на которой изображён кто-то в такой же одежде... _______________________________________________ Значит, это и есть Заброшенная крепость... Ну и местечко... _______________________________________________ Эй, ты! А ну, убирайся! ...... Кру-у-гом! Шагом марш отсюда! _______________________________________________ Значит, ты собрался в Заброшенную крепость? ...Я скажу тебе, когда её увижу. А сейчас — иди отсюда! _______________________________________________ Юная госпожа... ждёт тебя наверху. Мы прибыли к Заброшенной крепости. _______________________________________________ Хм! У Нико есть достойная замена. Теперь ты у нас новый салага! _______________________________________________ Тебе следует знать, что все новички обязательно должны пройти боевое крещение. _______________________________________________ Ну и как тебе тест нашего Нико? ...Что, слишком простой? _______________________________________________ Стой! Это каюта госпожи Тетры! Входить туда запрещено даже нам, пиратам! А посторонним — тем более! И думать забудь об этом! _______________________________________________ Ты, наверное, удивлён, почему мы все так уважаем госпожу Тетру, несмотря на то, что она гораздо младше нас? Ладно, так и быть... Скажу тебе по секрету. Хоть она и выглядит так молодо... Но на самом деле ей 35 лет! _______________________________________________ Ха-ха-ха! Да я пошутил, креветка! _______________________________________________ Эй, ты, креветка! Кажется, мы прибыли на место. Не хочешь подняться на палубу и убедиться в этом сам? _______________________________________________ Привет, салага! Итак, отныне... Хе-хе! Я — твой новый начальник, Нико! Обещаю, что не буду слишком нагружать тебя, а ты делай всё так, как я скажу! _______________________________________________ Ну что ж! Для начала, ты должен пройти один тест, который обязаны проходить все пираты-новички. Он уникален, так что приготовься! Внимательно наблюдай за тем, что я буду делать, и ничего не пропусти! _______________________________________________ Сначала, ты должен нажать этот переключатель. Это — самое простое из всего теста. Просто подойди и наступи на него! Раз — и нажато! Проще пареной репы! _______________________________________________ А теперь внимание! После того, как поднимутся платформы, тебе нужно будет по ним прыгать! _______________________________________________ Итак, на первую платформу попасть довольно легко... но следующая уже далековато, верно? В таком случае, тебе нужно будет сделать ВОТ ТАК! _______________________________________________ Если ты прыгнешь прямо на верёвку, то сможешь схватиться за неё и раскачиваться, двигая [@][вверх][вниз]. Нажми [A], чтобы спрыгнуть с верёвки. _______________________________________________ Тебе всё понятно? Перебирайся по верёвкам с платформы на платформу и попытайся добраться до входа в комнату напротив! _______________________________________________ Но есть одна небольшая загвоздка, салага! Платформы находятся в поднятом положении ограниченное время, так что не зевай, иначе придётся начинать сначала! _______________________________________________ Держу пари, что тебе понадобится как минимум год, прежде чем ты наловчишься прыгать по этим платформам. Целый год ушибов и синяков! Но конечно же, если ты справишься с этим тестом раньше, чем за год, то я награжу тебя. Хе-хе! _______________________________________________ Можешь начинать. Вот будет потеха! _______________________________________________ Эй, чего ты там возишься? Ты должен прыгать по платформам и добраться сюда, ко мне! Падения не входят в нашу программу, салага! _______________________________________________ Ничего себе!!! Гляди-ка, добрался! ......... _______________________________________________ Я... Я очень горд, что у меня... появился такой... ловкий салага! _______________________________________________ Интересно... Можно ли ему в качестве награды отдать... тот предмет?.. _______________________________________________ Не вижу причин, чтобы не отдавать... Вряд ли меня за это разжалуют... _______________________________________________ Ну ладно, салага! Слушай сюда! Можешь взять себе сокровище, которое находится в том сундуке! Это будет тебе наградой от доброго и великодушного Нико! _______________________________________________ Только не возись слишком долго. Просто забирай его и иди отсюда! Поторопись, салага! А то вдруг сюда кто-нибудь зайдёт! _______________________________________________ Чёрт! Я ещё столькому должен тебя научить... Ну и невезение! Ну ладно... Думаю, это подождёт. Занимайся своими проблемами, а там видно будет... _______________________________________________ Как закончишь свои дела, возвращайся сюда и найди меня, салага! _______________________________________________ Эй, Линк! Мы прибыли к Заброшенной крепости! Давай бегом наверх! _______________________________________________ Забыл сказать тебе ещё кое что. Когда зацепишься за верёвку, зажми [R] и двигай [влево][@][вправо], чтобы поворачиваться. А лазить вверх и вниз по верёвке можно с помощью [@][вверх][вниз]. Пробуй, не стесняйся! _______________________________________________ Скорее забирай его, пока никого нет! _______________________________________________ А то вечно тебя не разберёшь! Поэтому, Зуко, кричи изо всех сил! _______________________________________________ Новичкам всегда достаётся самая тяжёлая работа. Несправедливо, конечно... Я вот что скажу... Без сомнения, Нико очень рад наконец-то подняться на ранг выше по пиратской лестнице! Серьёзно! _______________________________________________ А ты не расслабляйся. Я думаю, что у тебя всё будет складно получаться, если ты будешь выполнять всё, что скажет Нико. _______________________________________________ Так уж повелось. Мы всегда так принимаем новичков. Ничего не поделаешь. _______________________________________________ Так или иначе, но ты быстрее разберёшься, что нужно делать, когда спустишься к Нико. И делай всё, что он скажет. Просто делай, и всё! _______________________________________________ Так случилось, что мы лишились нашей предводительницы, когда Тетра была ещё очень молода. Такова жизнь, салага... Но госпожа Тетра взяла на себя командование, несмотря на свои юные годы, будучи в долгу перед своей предшественницей. Мы все очень уважаем её за это. В таком возрасте — иметь такое самообладание и выдержку! Чтобы заслужить уважение окружающих, не важно, сколько ты живёшь на этой земле. Но ты, наверное, ещё слишком молод, чтобы всё это понять. _______________________________________________ Эй! Линк! Я здесь! Наверху! _______________________________________________ Чем вы там занимались с Нико? _______________________________________________ Вы ведь не играли в эти глупые игры, чтобы добраться до сокровища? _______________________________________________ Ну ладно! Я хочу тебе кое-что показать. Взгляни-ка туда... Этот проклятый остров известен как Заброшенная крепость. _______________________________________________ Ходит много странных слухов об этом месте. Всё, что я знаю, так это то, что здесь когда-то было логово одной конкурирующей с нами группы пиратов. И совсем не таких благородных, как мы. Но надолго они тут не задержались. Теперь, похоже, это место выглядит довольно-таки небезопасным... _______________________________________________ Так я и знала! Смотри! Вон там! У окна! _______________________________________________ Ты когда-нибудь видел столько чаек в одном месте? ...Готова поклясться, что именно там и держат твою сестру! _______________________________________________ Но похоже на то, что крепость очень хорошо охраняется... _______________________________________________ Нам не дадут даже подойти к берегу. Я уже молчу о том, чтобы высадиться... _______________________________________________ Хм-м-м... Что же нам делать-то? _______________________________________________ На твоём месте я бы не сопротивлялась. Если хочешь попасть в эту крепость, то это — единственный способ. Мы, пираты, часто так делаем. Не бойся! Это будет быстро и не больно! _______________________________________________ Все готовы?! _______________________________________________ Не дрейфь, парень! Мы знаем, что делаем! Полетишь, как птица! _______________________________________________ 3 _______________________________________________ 2 _______________________________________________ 1 _______________________________________________ Хм-м-м-м! Такая же зелёная одежда и такой же зелёный колпак! По твоему виду можно сказать... Сударь! Ты случайно не... фея? _______________________________________________ Боже мой! Ты прочитал мои мысли?! Ведь именно поэтому ты пришёл? Правда? Правда? _______________________________________________ Можешь не отвечать! Тингл и так всё знает, сударь! Да-да, знает! _______________________________________________ Тингл моё имя! Я искал тебя и твою доброту. Мне бы тоже хотелось быть одним из племени фей! _______________________________________________ Меня приняли за какого-то смутьяна и по ошибке бросили в эту ужасную темницу! Как невежливо! _______________________________________________ Пожалуйста, мистер Фея... Освободи бедного Тингла из темницы и забери его туда, где ты и твоя доброта живут в окружении блеска и роскоши! _______________________________________________ Если ты поможешь мне, то получишь изумительный подарок! Ита-а-а-а-к... _______________________________________________ Эй! Ты ведь "мистер Фея"? Помнишь бедного Тингла? _______________________________________________ Ох... Ты отвратителен. Ты ужасен. Тингл умолял тебя освободить его, а ты и палец о палец не ударил... _______________________________________________ Сударь, а может, тебе нравится смотреть на мои страдания, и именно поэтому ты не хочешь мне помочь?.. _______________________________________________ Нет, этого не может быть! Феи добрые создания. Тингл всё знает, всё видит! Да! Всё-всё! _______________________________________________ Прошу тебя, мистер Фея, вызволи бедного Тингла из темницы и забери туда, где ты и твоя доброта живут в гармонии! _______________________________________________ Если ты поможешь мне, то получишь изумительный подарок! Ита-а-а-а-к... _______________________________________________ Ура-а-а-а! Спасибо тебе О-О-ОГРОМНОЕ! _______________________________________________ Вот тебе обещанный подарок от Тингла! _______________________________________________ Тингл! Тингл! Кулу-лимпа! Предмет, появись! _______________________________________________ Отныне, куда бы мы отсюда не направились, наши души будут одним целым! _______________________________________________ Великолепно! Пока Тингл пойдёт, и подготовится к путешествию в царство фей, ты не подождёшь его здесь, сударь? _______________________________________________ Братишка! _______________________________________________ Ты живой! _______________________________________________ ...Я очень... беспокоилась! _______________________________________________ Клетку так просто не открыть! _______________________________________________ А ты, как всегда... Сначала делаешь, потом думаешь... _______________________________________________ Нам снова пришлось отбиваться от той гигантской птицы! Такое впечатление, что она прилетела сюда, следуя за тобой по пятам! _______________________________________________ ...Этот меч! _______________________________________________ Откуда он у тебя?! _______________________________________________ Ты... Разве такое вообще возможно?.. _______________________________________________ ...Этого не может быть! _______________________________________________ Хм... Ладно, забудем об этом. Сейчас мы заберём этих девчонок. Уверена, что их папаши нас щедро вознаградят за их спасение! _______________________________________________ Прости, что прервали вашу трогательную встречу... _______________________________________________ Но тебе не кажется, что надо здесь ещё кое с кем разобраться? _______________________________________________ О своей сестре можешь не беспокоиться. Обещаю, что доставлю её домой в целости и сохранности. Обычно, мы надеемся на щедрое вознаграждение в таких случаях... но для тебя мы сделаем исключение! _______________________________________________ Эрилл, у твоего братца здесь есть кое какие дела... Очень важные, неотложные дела! Он вернётся к тебе, не волнуйся... _______________________________________________ Но, братишка... _______________________________________________ Госпожа Тетра! Надо торопиться! Птица появится здесь с минуты на минуту! _______________________________________________ Гонзо! Ты очень вовремя! Забери и эту, тоже. _______________________________________________ Что?! Но за неё ведь... _______________________________________________ Делай, как я говорю! Это приказ! _______________________________________________ Братец! _______________________________________________ Линк! Мы вернёмся, я обещаю! _______________________________________________ Клянусь! _______________________________________________ Давно мы не виделись, парень... _______________________________________________ Ловко ты пробрался в мою крепость... _______________________________________________ Признаю, это храбрый поступок, хотя и безрассудный. _______________________________________________ Моё имя — Ганондорф... И я хозяин этой крепости. _______________________________________________ Хочу задать тебе вопрос... Когда ты доставал этот свой меч... из пьедестала, в котором он покоился... Ты случайно не заметил, что монстры, замершие во времени, внезапно ожили? _______________________________________________ Ты хоть представляешь себе, что это значит? ...Очень сомневаюсь. _______________________________________________ Глупый ребёнок. Этот меч, несомненно, является священным клинком, изгоняющим Зло, но он давно уже играет и другую роль... Он... что-то вроде ключа... Очень ненадёжного, маленького ключика, сдерживающего оковы, наложенные на меня и мою великую магию! _______________________________________________ Вытащив меч из пьедестала, ты разрушил эти оковы... _______________________________________________ Глупец! Почему я должен тратить на тебя своё время? Ты до сих пор ничего не понял? _______________________________________________ Ты не одолеешь меня этим мечом, пока он не наполнится силой, изгоняющей зло! А сейчас это просто бесполезный кусок железа! _______________________________________________ Возвращайся, откуда пришёл, и расскажи об этом наивным глупцам, выковавшим этот меч! _______________________________________________ Его священная сила утрачена, и его лезвие затупилось! _______________________________________________ Линк! Поднимайся! _______________________________________________ Эй! Хватит! От... Отпусти меня! _______________________________________________ Ты, жалкая морская крыса! _______________________________________________ ...Что это?! _______________________________________________ Мой Элемент Силы... он резонирует! Ха-ха! Вот я и нашёл тебя... Принцесса Зельда! _______________________________________________ О чём ты говоришь? Не знаю я никакой Зельды... _______________________________________________ Притворяйся, сколько хочешь! Это тебе всё равно не поможет! ...Если ты не Зельда, то откуда у тебя этот фрагмент Символа Триединства? _______________________________________________ Ничего страшного, Линк! Она просто упала в обморок. _______________________________________________ Твоя сестрёнка выбралась из крепости вместе с пиратами. Сейчас она в безопасности. _______________________________________________ Валу! Ты успел... Мы очень благодарны тебе! _______________________________________________ Ещё не время праздновать победу... Ганона просто так не одолеть. Мой гнев и огонь ему нипочём. _______________________________________________ Боюсь, что так оно и есть. Но я решил, что нашей первоочередной задачей будет вызволить их двоих из лап Ганона. _______________________________________________ Понимаю... и я согласен с тобой... Мы все верим в тебя! _______________________________________________ Линк, я тебе всё объясню позже, а сейчас мы должны вернуться в мир, лежащий в морских глубинах! _______________________________________________ О, храбрец, обладатель Меча Героев! _______________________________________________ Моё имя — Ларуто. _______________________________________________ Я мудрец народа Зора. Веками я была жрецом Храма Земли, и люди приходили сюда молиться о том, чтобы Меч Героев хранил свою, изгоняющую зло, силу. _______________________________________________ Но из-за злых деяний Ганондорфа Меч Героев, которым ты владеешь, утратил её... _______________________________________________ После того, как Ганондорф был повержен Героем Времени, он был заточён в небытие... но не навсегда. Он вернулся в Хирул, и ярости его не было конца... Ганондорф напал на этот храм и украл мою душу, лишив легендарный меч священной силы. Чтобы вернуть мечу его силу, ты должен найти нового мудреца... того, кто займёт моё место в этом храме и будет молить богов о помощи. _______________________________________________ Найди того, чья судьба связана с моей... того, кто обладает таким священным инструментом. _______________________________________________ Ничто не может остановить течение времени или смену поколений... однако моему роду было суждено вытерпеть все лишения. И выжить. _______________________________________________ Мелодия, которой ты только что продирижировал, откроет глаза тому, кто станет новым мудрецом и с её помощью донесёт богам наши молитвы. _______________________________________________ Преграждающая твой путь дверь откроется только тогда, когда новый мудрец сыграет эту мелодию. _______________________________________________ Пусть тебя сопровождает ветер удачи. _______________________________________________ Ты новый герой? _______________________________________________ Меня зовут Фадо, я из племени Кокири. Я — мудрец Ветра, и был жрецом этого храма. Знаю, что кажусь тебе ребёнком, но не следует слишком доверять глазам. _______________________________________________ Я молился здесь богам о сохранении священной силы Меча Героев, силы, отражающей и изгоняющей зло... _______________________________________________ Но однажды Ганондорф напал на этот храм, и... ты видишь, что со мной стало. Теперь я бестелесный дух... _______________________________________________ Ты здесь, чтобы вернуть своему мечу его великую силу? _______________________________________________ Ищи того, кто обладает таким же инструментом и научи его песне, которой ты сейчас продирижировал. _______________________________________________ Когда ты сделаешь это, обладатель инструмента почувствует своё истинное предназначение, и в нём пробудится новый мудрец Ветра. _______________________________________________ Повелитель Ветров, которым ты сейчас владеешь, издавна использовался, чтобы дирижировать нами, мудрецами, когда мы играли свои мелодии, взывая к богам. _______________________________________________ В те дни нашим дирижёром был сам король... _______________________________________________ Прошу тебя... Скажи Его Величеству, что я не прекращу свою игру... даже покинув мир живых... _______________________________________________ Твои одежды... Не ты ли тот самый легендарный герой?.. Неужели король сумел, наконец, найти Героя Времени? _______________________________________________ Что такое? Разве ты не понимаешь древний хилианский язык? Тогда ты... не Герой Времени. _______________________________________________ Прошу прощения. Я ошиблось. Увидев твою одежду, я вдруг вспомнило о давно минувших днях... и слова на древнем языке сами вылетели из моих уст... Я — дух-хранитель Лесной гавани, Великое Дерево Деку. Благодарю, что избавил меня от этих противных существ... Скажи... Это не Король Красных Львов, говорящая ладья, привёл тебя в это место? _______________________________________________ Значит, это правда... Тогда ты пришёл сюда потому, что тебе нужна божественная жемчужина? _______________________________________________ Понятно... Я знало, что должна быть какая-то причина, по которой монстры начали скапливаться у моего леса. Теперь мне всё ясно. Он вернулся... Ганон вернулся... В таком случае, нам надо спешить. _______________________________________________ Короки! Мои маленькие дети леса! Этот путешественник не враг вам. Не пугайтесь! Покажитесь ему! _______________________________________________ Как тебя зовут? Линк? Ну что ж, Линк... Знакомься. Это Короки, лесные духи. Когда-то, очень давно, они выглядели, как люди, но живя на море они стали такими, какими ты их сейчас видишь. Они стали очень пугливы, но для меня они всегда будут любимыми маленькими детьми леса. _______________________________________________ Так уж случилось, что ты попал сюда прямо к началу одной церемонии, которую Короки проводят каждый год. Я вручу тебе жемчужину сразу после её окончания. Прости меня за эту небольшую задержку, но если не провести церемонию, на нас могут снизойти болезни и несчастья. Итак, начнём! Вы готовы, дети мои? _______________________________________________ Нет, ещё нет, Великое Дерево Деку! Случилось нечто ужасное! ...Макар! _______________________________________________ В чём дело, Линдер? Вы с Макаром всегда опаздываете... _______________________________________________ Нет-нет! Сейчас это не так! Макар... он свалился прямо в Запретный лес! _______________________________________________ КУДА?! В Запретный лес? _______________________________________________ Говорил я ему, будь осторожен! Но он подлетел слишком близко... И долетался... _______________________________________________ Вот маленький глупец... _______________________________________________ Линк, ты слышал это? Запретный лес находится на втором из двух главных островов нашей гавани. Это жуткое место... полное всяких ужасных созданий. И у них в плену оказался один из детей леса, Макар. ...Твоё присутствие здесь не случайно, Линк. Король Красных Львов скорее всего ждёт от тебя добрых дел, поэтому и привёз тебя к нам. Ты... не мог бы спасти нашего маленького Макара? _______________________________________________ Но... Дерево Деку! Люди ведь не умеют летать... _______________________________________________ Ах, да... Ты прав, дитя моё. С моря в эти леса не попасть... Линк, ты весишь гораздо больше, чем лёгкие Короки, но я полагаю, мы сможем решить эту проблему... Я дам тебе предмет, с которым ты сможешь летать в небесах! _______________________________________________ Гм? В чём дело? Ты ведь выглядишь довольно храбрым юношей. _______________________________________________ Хм... Прошу прощения, Линк... Не мог бы ты забраться на мою крону и взять оттуда листок? _______________________________________________ Да... Такому, как ты, нужно будет воспользоваться растущими повсюду бутонами Бокобабы, чтобы забраться наверх. Спроси у моих маленьких Короков, как пользоваться бутонами. Они всему тебя научат. _______________________________________________ Что такое, Линк? _______________________________________________ Если ты не достанешь листок, то не сможешь попасть в Запретный лес и спасти Макара. _______________________________________________ Чтобы пользоваться моим листком, тебе понадобится магическая сила. Пополнять её запасы можно с помощью волшебных сосудов. Их ты сможешь найти в зарослях травы, горшках, или убив монстра. _______________________________________________ Ты должен запастись магической силой и с помощью моего листка перелелеть с вершины этого острова на тот, в котором находится Запретный лес! _______________________________________________ Короки покажут тебе, как летать. _______________________________________________ Прошу, спаси нашего Макара! _______________________________________________ Каждый год после окончания церемонии Короки улетают на далёкие острова и сажают мои семена, надеясь вырастить новые леса. _______________________________________________ В лесах скрыта могучая сила. Они способны даже самый маленький островок превратить в большую землю. Настанет день, когда все острова станут одним целым, и люди смогут построить новый, лучший мир... Такова моя мечта. _______________________________________________ ...Но тот, кто вернулся из небытия, пытается помешать свершению этой мечты. _______________________________________________ Линк... Твоя судьба тесно связана с судьбой всего нашего мира. Ты должен действовать предельно осторожно. _______________________________________________ Если случится так, что ты попадешь в беду, или заблудишься на морских просторах, возвращайся в эту гавань... Я буду ждать тебя. _______________________________________________ Что нового происходит в мире, Линк? _______________________________________________ Как ты можешь видеть, я постепенно становлюсь старо и немощно. Таковы законы жизни, и поэтому это не повод печалиться. Одна лишь мудрость — вот то, что никогда не стареет. Если хочешь о чём-нибудь узнать, спрашивай! Я постараюсь ответить на твои вопросы. _______________________________________________ О чём бы ты хотел узнать? О Короках О Лесной воде Ни о чём _______________________________________________ Что тебя интересует? Короки Король Красных Львов Ничего _______________________________________________ Что такое? Ты хотел спросить о чём-то ещё? _______________________________________________ О каких из них ты хочешь узнать? О тех, кто покинул гавань О тех, кто остался здесь Ни о каких _______________________________________________ Ты хочешь узнать о Короках, покинувших тихую и безопасную Лесную гавань? В Великом море существует множество островов, и никто не знает, какие опасности могут подстерегать на них моих детей. Линк, я отмечу на твоей Карте Моря места, в которые направились Короки. Не мог бы ты навестить их во время своего путешествия и узнать, как у них дела? Я полностью доверяю тебе, Линк... _______________________________________________ Чтобы узнать, где находятся мои дети, ты должен посмотреть на Карту Моря. _______________________________________________ Разве я уже не рассказывало тебе о них? _______________________________________________ Можешь продирижировать здесь этой мелодией, но эффекта не будет никакого. _______________________________________________ Ах, если бы сейчас здесь было Великое Дерево Деку... _______________________________________________ Если тебе не нужны Семена Бокобабы, то я куплю их по 5 рупий за штуку! _______________________________________________ Я могу купить максимум [количество] _______________________________________________ Хочешь продать свои Семена Бокобабы? [вправо]Да Нет _______________________________________________ Тебе интересно узнать о Короках, которые остались здесь? Один из них, Холло, занимается изучением и приготовлением разных зелий. Ты можешь найти его магазинчик в пещере неподалёку. _______________________________________________ Сколько ты хочешь продать? Выбери количество [@] и нажми [A]: [количество] _______________________________________________ Я заплачу тебе [деньги] за [количество] Устраивает? [вправо]Ага! Не совсем _______________________________________________ Пока! Заходи ещё! _______________________________________________ Но даже если я куплю их, тебе негде будет хранить все эти рупии! Твой кошелёк и так уже полон. _______________________________________________ Что? Ну тогда не показывай их мне! _______________________________________________ Если тебе не нужны Костяные бусы, я готов купить их по 5 рупий за штуку. _______________________________________________ Максимум я могу купить _______________________________________________ Итак, продашь мне свои Костяные бусы? [вправо]Да Нет _______________________________________________ Сколько ты хочешь продать? Выбери количество [@] и нажми [A]: [количество] _______________________________________________ Ну а Макар... Гляди! Да вот же он, здесь! _______________________________________________ Разучивает новую песню для следующей ежегодной церемонии. Уже ждёт, когда она начнётся. _______________________________________________ Ну а Макар... он должен быть где-то здесь, в Лесной гавани. Где-то снаружи... наверное. _______________________________________________ Я уверено, что он упражняется в игре на своей скрипке. Если услышишь музыку, значит, он где-то рядом. _______________________________________________ Макар?.. Я давно его не видело, но наверняка он где-то спрятался и разучивает новую песню для нашей следующей церемонии. В такие моменты он не очень любят, когда за ним наблюдают, поэтому искать его сейчас бесполезно. Но ты не волнуйся. Скоро он обязательно объявится. _______________________________________________ Хочешь спросить ещё о чём-нибудь? _______________________________________________ Что ж, дело твоё. Но если захочешь задать мне вопросы, то я с радостью на них отвечу в любое время. _______________________________________________ Лесная вода? Итак, ты уже понял секрет нашей Лесной гавани? _______________________________________________ Лесная вода — это волшебное и сильное средство, наполняющее деревья жизненной силой и энергией. _______________________________________________ Такой водой можно вернуть к жизни даже больное, засохшее дерево. _______________________________________________ Однако, она быстро теряет свои чудесные свойства, если вынести её за пределы Лесной гавани. Как только она покинет границы этих лесов, через 20 минут её волшебная сила иссякнет, и она превратится в самую обыкновенную воду. _______________________________________________ Полагаю, что именно благодаря этой воде такое древнее дерево, как я, смогло прожить все эти долгие годы. _______________________________________________ Когда произошло самое ужасное из всех возможных событий, и Ганон вновь явился из небытия... Кто-то должен был найти героя, которому суждено изгнать великое зло... _______________________________________________ Эту миссию богини возложили на Короля Красных Львов. _______________________________________________ С того дня он бороздит воды Великого моря в поисках героя, такого же юного, как ты. _______________________________________________ Я пока не могу открыть тебе всю правду о том, кем на самом деле является эта говорящая ладья... Если только... ты сумеешь одолеть Ганона, как однажды сумел древний герой из легенд... _______________________________________________ Только тогда тебе откроются все тайны. _______________________________________________ А до тех пор... ты должен продолжать своё путешествие и постараться не сбиться с пути. _______________________________________________ Короки проводят большинство времени вдали от нашей священной Лесной гавани, сажая деревья и выращивая леса на островах Великого моря. Сегодня мы все вернулись домой для проведения очередной ежегодной церемонии. _______________________________________________ Но... бедный Макар... _______________________________________________ Храбрый воин, пожалуйста, спаси нашего брата! _______________________________________________ Если мы не проведём нашу церемонию, мы больше не сможем выращивать новые леса. _______________________________________________ Если не провести церемонию, наступят мрачные дни, и силы Великого Дерева Деку ослабнут, а вместе с ними и наши... Мы все завянем... _______________________________________________ Когда-то давно Запретный лес служил нам домом, и там всегда было очень мирно. _______________________________________________ Я думаю, где-то в глубинах леса до сих пор остались наши дома... Если вдруг попадёшь в беду в дебрях этих лесов, поищи дома в форме древесных пней. _______________________________________________ На вершине этого острова есть длинная ветка, свисающая прямо над морем. Спрыгнув с неё, ты сможешь добраться до Запретного леса. Для этого тебе и нужен Листок Деку. _______________________________________________ У тебя неплохо получается! Продолжай в том же духе, пока не доберёшься до самого верха! _______________________________________________ Если ты вдруг выберешь неверное направление прыжка, не переживай. Просто не двигай [@], и приземлишься обратно в бутон. _______________________________________________ Ты почти добрался до верха! Но смотри, осторожнее! Ты же не хочешь свалиться вниз после всего проделанного пути? Давай, осталось совсем немного! _______________________________________________ Ты что-нибудь знаешь об этом растении? Это бутон Бокобабы. В него можно запрыгнуть. Просто стань перед ним и нажми [@][вверх]. _______________________________________________ У бутонов Бокобабы есть привычка выплёвывать всё, что в них попадает. Поэтому с их помощью можно очень высоко подпрыгивать. _______________________________________________ Как только ты окажешься в бутоне, сразу же двигай [влево][@][вправо], чтобы выбрать направление прыжка. Находясь в воздухе, двигай [@][вверх][вниз] и регулируй длину прыжка. _______________________________________________ Ты очень способный! _______________________________________________ Вот видишь! Прыгая так от бутона к бутону, ты сможешь добраться до самых верхних веток. _______________________________________________ У каждого Корока есть свои собственные Листки Деку, благодаря которым мы можем летать. _______________________________________________ Мы очень лёгкие... А по твоему виду можно сказать, что весишь ты намного больше Корока. Ты уверен, что у тебя всё получится? _______________________________________________ Чтобы летать с помощью Листка Деку, тебе нужна магическая сила. _______________________________________________ Но так как ты выглядишь гораздо тяжелее Корока, то и магии тебе понадобится намного больше... _______________________________________________ У меня есть приятель, Холло, и он как раз занимается зельями, восстанавливающими магическую силу. Повидайся с ним, прежде чем уйдёшь. _______________________________________________ Молодец! Ты научился правильно использовать этот листок! _______________________________________________ Но ты гораздо тяжелее нас, и не сможешь перелетать на очень большие расстояния. Печально... В любом случае, этот выход ведёт к Запрещенным лесам, где пропал наш брат, Макар. _______________________________________________ Пожалуйста, постарайся его спасти! _______________________________________________ Чтобы использовать Листок Деку для полётов, тебе будет нужна магия. Без неё этот лист практически бесполезен. Чтобы пополнять запас магии, ищи в траве или в разбросанных повсюду горшках волшебные сосуды с маной. _______________________________________________ Поздравляю! Теперь у тебя есть свой собственный Листок Деку! _______________________________________________ На том зловещем острове находится Запретный лес, в котором оказался Макар. С помощью Листка Деку тебе нужно добраться отсюда до входа в тот лес. Но... когда ты летишь на листке, ты полностью находишься во власти ветра. Если он переменится, то ты свалишься в море, не долетев до цели. _______________________________________________ Только если ветер будет дуть в нужном направлении, ты сможешь туда попасть. _______________________________________________ Тебе понадобится очень и очень много магической силы, чтобы долететь отсюда до Запретного леса. Видишь скалу на юго-западе? Там сейчас находится мой друг, Оливио. У него ты сможешь пополнить запас магии, так что я бы тебе советовал для начала слетать туда... Если, конечно, подует попутный ветер... _______________________________________________ Как жаль, что ветер сейчас не дует на юго-запад... _______________________________________________ Ух! Ветер подул в нужном направлении! Скорее лети, на юго-западную скалу, к Оливио! _______________________________________________ Убедись, что Листок Деку назначен на одну из кнопок: [Y], [Z] или [X]. После чего просто спрыгни отсюда и немедленно нажми выбранную кнопку. _______________________________________________ Пусть ветер отнесёт тебя на юго-западную скалу, к Оливио! Верни нам Макара, пожалуйста! _______________________________________________ Отличный полёт! Похоже, ты уже овладел искусством обращения с Листком Деку. Быстро учишься, молодец! Сруби здесь немного травы, чтобы пополнить запас магии. _______________________________________________ Вход в Запретный лес находится намного выше входа в лес на нашем острове. Чтобы попасть так высоко, постарайся поймать восходящий поток воздуха. Видишь это завихрение? Это то, что нужно, но оно двигается очень быстро. Постарайся спрыгнуть в подходящий момент, чтобы долететь до завихрения и взмыть вверх. После этого просто держись по ветру, и он донесёт тебя ко входу в лес. _______________________________________________ Но я не уверен, что у тебя что-то вообще получится, пока не подует северо-западный ветер... Ну и кроме этого не забывай, что тебе ещё нужно удачно попасть в восходящий поток воздуха... _______________________________________________ Было бы здорово, если бы подул северо-западный ветер... _______________________________________________ Отлично! Ветер дует, куда нужно! Я в восхищении, воин! Ты что, способен управлять ветром?! Невероятно! Давай же, лети к Запретному лесу! Только спрыгни в нужный момент, чтобы ветер донёс тебя до завихрения. _______________________________________________ Но будь осторожен! У входа в лес есть летающие монстры, которые могут тебе помешать. Если такое случится, используй свой Листок Деку прямо во время полёта, чтобы их отогнать. _______________________________________________ Просто нажми кнопку, на которую назначен лист, чтобы сдуть монстров со своего пути. _______________________________________________ Найди Макара! _______________________________________________ Привет тебе, воин! Я занимаюсь приготовлением всяких зелий из даров леса. Меня зовут Холло. _______________________________________________ Я бы очень хотел сварить зелье, которое тебе поможет... _______________________________________________ Но, к сожалению, те зелья, что есть у меня в магазинчике, будут полезны только Корокам... _______________________________________________ Знаю! Если ты сможешь обрести магическую силу, то тебе нужно будет особое зелье, чтобы её пополнять! _______________________________________________ И если у меня будут нужные ингредиенты, я сварю для тебя такое зелье! _______________________________________________ Но в нашем лесу я таких не встречал. _______________________________________________ Если бы у меня были семена хищных растений из Запретного леса, тогда бы я смог сварить для тебя зелье. _______________________________________________ Ты не находил таких семян? _______________________________________________ Мне нужно хотя бы четыре семени Бокобабы, чтобы сварить зелье. И у тебя должна быть пустая банка, чтобы было, где его хранить. _______________________________________________ Когда у меня будет достаточно семян хищных растений, тогда я смогу сварить зелье, которое восстановит и твою жизненную силу, и магию. _______________________________________________ Ты не встречал ещё такие семена? _______________________________________________ Что это такое? И что мне с этим делать? _______________________________________________ Да это же... Семя Бокобабы! _______________________________________________ То, что нужно! Именно этот ингредиент необходим для супер-восстанавливающего зелья, которое тебе поможет! _______________________________________________ Это Семя Бокобабы, не так ли? Сварив несколько таких в моём котле, я сделаю для тебя супер- восстанавливающее зелье! _______________________________________________ Но для одной порции зелья мне нужно хотя бы четыре таких семени. _______________________________________________ Извини. _______________________________________________ Чтобы сварить тебе зелье из Семян Бокобабы, мне нужно их хотя бы четыре штуки. Возвращайся, когда соберёшь необходимое количество. Запомни: мне нужно минимум четыре штуки. _______________________________________________ Отлично! Я использую четверо твоих Семян Бокобабы и сварю для тебя супер-восстанавливающее зелье! _______________________________________________ Одну минуточку... _______________________________________________ Оньялла, маньялла... _______________________________________________ Готово! Вот твоё зелье! _______________________________________________ Приходи, когда соберёшь достаточно семян. _______________________________________________ Я буду ждать. _______________________________________________ Но я не смогу дать тебе зелье, если у тебя не будет пустой банки... _______________________________________________ Извини. _______________________________________________ Возвращайся с пустой банкой, чтобы я смог налить в неё твоё зелье. _______________________________________________ Спасибо, что вернул нам Макара! Церемония окончена, и я снова могу заняться своими зельями! _______________________________________________ Кстати, ты случайно не находил Семена Бокобабы? Если найдёшь, назначь их на [Y], [Z], или [X] и покажи мне. _______________________________________________ Спасибо, что вернул нам Макара! Меня зовут Холло, и я занимаюсь изготовлением разных зелий из лесных растений. _______________________________________________ Воин... Ты мой спаситель! _______________________________________________ Спасибо! _______________________________________________ Когда вокруг меня вдруг сгустилась тьма, я уж подумал, что мои бедные дни сочтены... _______________________________________________ Но... зачем ты здесь, воин? _______________________________________________ Что?! Тебя сюда прислало Великое Дерево Деку? Ох! Сегодня ведь день проведения нашей ежегодной церемонии! Я обязан на ней присутствовать! Надо скорее выбираться отсюда! _______________________________________________ Идём! Быстрее! _______________________________________________ Спасибо тебе, воин! Прошу тебя, найди ещё моих собратьев, Короков. Если ты польёшь Лесной водой наши деревья, они все снова окрепнут. _______________________________________________ Но помни: у тебя осталось всего [время], прежде чем Лесная вода утратит свои чудесные свойства! Поспеши и найди остальных Короков! _______________________________________________ Твоя Лесная вода превратится в обыкновенную всего через [время]! Прошу тебя, скорее! Найди остальных Короков! _______________________________________________ Воин! Гляди, как окрепло моё деревце! Я вне себя от счастья! Спасибо! _______________________________________________ Возвращайся сюда, когда корни этого деревца разрастутся настолько, что из них сможет вырасти большой лес. Думаю, это будет очень красиво. _______________________________________________ Какая досада... Твоя Лесная вода стала обычной водой, прежде чем ты успел полить все вянущие деревца... _______________________________________________ Тебе нужно постараться полить все деревца, прежде чем Лесная вода утратит свою живительную силу. _______________________________________________ Великое Дерево Деку, вероятно, знает, где сейчас находятся остальные мои собратья, Короки. Прошу тебя, принеси сюда Лесную воду ещё раз и полей моё бедное деревце! _______________________________________________ Привет, воин! Давно не виделись. Как твои дела? _______________________________________________ Я прилетел сюда, чтобы посадить семя Великого Дерева Деку... _______________________________________________ Но посмотри! _______________________________________________ Обычно молодые деревца растут очень быстро, где бы ты их не посадил, но это почему-то завяло... _______________________________________________ Мне кажется, что и остальные деревца, посаженные моими братьями-Короками, постигла та же участь... _______________________________________________ Похоже, что когда вянет одно деревце из семян этого урожая, все остальные тоже завянут и не вырастут крепкими и здоровыми... _______________________________________________ Что же нам делать? Если мы не вернём к жизни эти деревца, то лес никогда не вырастет, и само Дерево Деку постепенно завянет и погибнет... _______________________________________________ ... Может, попробовать полить их водой из Лесной гавани, и тогда они оживут? Эта вода — источник жизненной силы Великого Дерева Деку. _______________________________________________ Воин! Ты не мог бы отправиться в Лесную гавань и принести немного воды из источника у Дерева Деку? Нужно попробовать полить ей это бедное деревце! _______________________________________________ Ты поможешь мне, воин? Прошу тебя! _______________________________________________ Я должен сделать всё возможное, чтобы это деревце не завяло и выросло здоровым и сильным! _______________________________________________ Прошу тебя, воин, принеси немного Лесной воды из нашей гавани! _______________________________________________ Помоги мне, пожалуйста! _______________________________________________ Привет тебе, воин! Как твои дела? _______________________________________________ Что-что? Говоришь, деревца, посаженные другими Короками, вянут? _______________________________________________ Так значит, это правда! С моим деревцем происходит то же самое... _______________________________________________ Я не в силах ему помочь... Это что, тоже результат злых деяний Ганондорфа? _______________________________________________ ...Несмотря ни на что, помочь этому бедному деревцу сможет только Лесная вода. _______________________________________________ Воин! Не мог бы ты принести немного воды из источника у Великого Дерева Деку, в Лесной гавани, и полить ей это несчастное деревце? _______________________________________________ Умоляю, помоги нам! _______________________________________________ Прошу тебя, воин! Набери Лесной воды ещё раз, отнеси её восьми Корокам, посадившим семена Дерева Деку, и полей наши завядшие деревца! _______________________________________________ Это деревце вянет... _______________________________________________ Ты полил деревце Лесной водой, но оно всё ещё не окрепло... _______________________________________________ Деревце снова стало здоровым! _______________________________________________ В твоей банке уже есть Лесная вода. _______________________________________________ Твоя Лесная вода утратила свои свойства и стала обыкновенной водой. _______________________________________________ Макар, ты вернулся! Целым и невредимым! _______________________________________________ Простите меня, Великое Дерево Деку... Вы много раз предупреждали меня не приближаться к Запретному лесу, но я не слушал... _______________________________________________ Не переживай, Макар. Главное, что всё обошлось. Но впредь будь более внимательным... Линк! Ты справился с моей просьбой на отлично! Вот то, что я обещало тебе. Пожалуйста, прими это. _______________________________________________ Я надеюсь, что эта жемчужина поможет тебе в твоих благородных делах! _______________________________________________ Всё хорошо, Макар. Не стоит горевать. Прошу тебя... Сыграй для меня свои песни, как ты делаешь это всегда. _______________________________________________ Ну что ж! Пора проводить нашу церемонию, прежде чем закончится этот день. Простите, что заставил вас всех ждать... Итак, мы начинаем! _______________________________________________ О отважный Линк... В благодарность за моё спасение я буду стараться играть так хорошо, как не играл ещё никогда! Надеюсь, тебе понравится! _______________________________________________ Великое Дерево Деку! В этом году снова созрели Ваши чудесные семена, и они превосходны! _______________________________________________ С ними мы продолжим нашу миссию по возрождению лесов на островах Великого моря. _______________________________________________ Летим же, Короки! В путь! _______________________________________________ В следующем году мы встретимся вновь! _______________________________________________ Береги себя, воин! _______________________________________________ До свидания, великий воин! _______________________________________________ Линк, спасибо тебе за всё, что ты для меня сделал. Ну как, пришлось ли тебе по вкусу моё выступление? _______________________________________________ Это инструмент Великое Дерево Деку подарило мне в день моего появления на свет. Оно сказало, что люди играли на нём в давние времена... Долгие часы я обучался игре на этом инструменте, чтобы достичь мастерства. _______________________________________________ Восемь Короков ежегодно отправляются в путешествие, чтобы растить новые леса на островах Великого моря. Но мы с Холло, который занимается приготовлением зелий, никогда не покидаем этого острова. Навещай нас в любое время — мы будем очень рады! _______________________________________________ Я продолжу совершенствоваться в музыке, чтобы следующая церемония прошла ещё лучше. Надеюсь, тогда ты снова посетишь нас. Ты ведь ещё придёшь к нам, правда? _______________________________________________ Линк! Давненько не виделись! Признаться, я удивлён, что ты смог меня найти. _______________________________________________ Спрашиваешь, что я делаю в этом гроте за водопадом? _______________________________________________ Я репетирую новую песню для нашей очередной церемонии, которая пройдёт в следующем году, и мне просто необходимо уединение! Посуди сам — если все услышат эту песню до церемонии, потеряется вся интрига! _______________________________________________ Что?! Музыку отлично слышно снаружи? _______________________________________________ Не может быть... Я был уверен, что шум водопада её заглушает... _______________________________________________ Надо будет стараться играть потише... _______________________________________________ Кстати, имей в виду, что никто не должен знать о том, что я здесь репетирую. Это секрет! _______________________________________________ Ух ты! Это что, дирижёрская палочка? Линк! Ты тоже музыкант?! Глазам своим не верю, маэстро! _______________________________________________ Ты собрался мне подирижировать? А что это будет за мелодия? Жду не дождусь, чтобы её услышать! Прошу тебя, подирижируй! _______________________________________________ Ты хочешь снова подирижировать, маэстро Линк? Давай, это будет так весело! _______________________________________________ Гм... Ну... вроде ничего мелодия. И это что, всё? Мои песни и то будут получше... _______________________________________________ Ой... Прости меня! Ты слышал, что я сказал? Неудобно получилось... _______________________________________________ Это что, всё?! Очень жаль! А я так хотел услышать твою мелодию... _______________________________________________ Хм... Вот, значит, что это за песня... Странно... Такое чувство, как будто я уже знаю её... _______________________________________________ Линк... _______________________________________________ Благодаря этой священной мелодии я понял, кто я на самом деле! Мудрец Храма Ветра, вот кто я такой... _______________________________________________ Мне суждено вернуть Мечу Героев его силу, изгоняющую зло! _______________________________________________ ...Ради моих предков, Линк! Я должен немедленно попасть в Храм Ветра! _______________________________________________ Линк, сила Меча Героев окончательно восстановлена! _______________________________________________ Духи моих предков теперь спокойны... _______________________________________________ Я останусь здесь и буду молиться богам. Становись в луч света и возвращайся на поверхность. _______________________________________________ Пусть тебе сопутствует ветер удачи! _______________________________________________ Ох... _______________________________________________ Линк, с тобой всё хорошо?! _______________________________________________ Что это за место?.. _______________________________________________ Эй! А Ганондорф! Что случилось с ним? _______________________________________________ Линк! _______________________________________________ Иди в то место, где ты нашёл меч Героев! _______________________________________________ Кто пользуется этим амулетом?.. _______________________________________________ Кто ты такой?! _______________________________________________ Общаться с помощью этого камня можем только мы с Линком! Как ты смеешь пользоваться тем, что тебе не принадлежит?! _______________________________________________ ...Тебя зовут Тетра, если не ошибаюсь? _______________________________________________ Следуй за Линком. Я жду вас... _______________________________________________ Хм! Тоже мне, важная птица! Ладно... Уговорил... Мы идём. Только не нервничай... кем бы ты ни был... _______________________________________________ Линк, чего ты ждёшь? Ты слышал голос из камня. Я хочу знать, кому он принадлежит! _______________________________________________ Это ты? Ты говорил с помощью моего амулета без разрешения? Отвечай! _______________________________________________ Этот амулет не что иное, как улучшенный Камень Слухов, о которых говорится в легендах о королевской семье Хирула. Я тот, кто сделал его. _______________________________________________ Ты сделал этот амулет? Камень Слухов королевской семьи? Прости, но я не понимаю, о чём ты. _______________________________________________ Разве никто из вас не слышал? Рассказы о королевстве из легенд о Великом Герое?.. О месте, где скрыта сила богов?.. _______________________________________________ Вы сейчас находитесь в том самом королевстве... _______________________________________________ А я — его король: Дафнес Нохансен Хилианский! _______________________________________________ Линк, разве ты не узнаёшь мой голос? _______________________________________________ Я тот, кто привёл тебя сюда, и с которым ты путешествуешь по просторам Великого моря... Я — Король Красных Львов. _______________________________________________ У меня не было нужды открываться тебе, пока этот клинок, меч Героев, мог, как я полагал, победить Ганона... _______________________________________________ Но теперь... вы оба должны меня выслушать, и очень внимательно. _______________________________________________ Давным-давно случилось так, что Ганон превратил это процветающее королевство в мир тьмы и хаоса, пытаясь найти и заполучить силу богов. _______________________________________________ Моих сил оказалось недостаточно, чтобы остановить зло, и единственным выбором стало вверить судьбу Хирула в руки богов... Боги, услышав наши мольбы, решили заточить Ганона в морской бездне, а вместе с ним и само королевство... После бесконечно льющего с небес ливня... Хирул погрузился на дно моря, и со временем был забыт... _______________________________________________ Но мудрые боги не могли допустить гибель невинных подданных королевства... _______________________________________________ И прежде чем погрузить Хирул в морскую пучину, боги велели людям переселиться на вершины самых высоких гор, ставших впоследствии островами Великого моря. _______________________________________________ Эти люди были вашими предками. _______________________________________________ Сотни лет минуло с тех пор... И пока Ганон не освободился из своего заточения, Хирул в забвении покоился под толщей морских вод. _______________________________________________ Тетра... подойди. _______________________________________________ Ожерелье, которое ты носишь — часть священной реликвии, Элемента Мудрости, веками передающейся из поколения в поколение в королевской семье Хирула. _______________________________________________ Эта реликвия досталась тебе от матери, которая просила беречь её, как зеницу ока, всю твою жизнь. Разве это не так? _______________________________________________ Элемент Мудрости и есть та самая священная сила богов, оберегаемая нами от Ганона многие годы. Боги поручили твоим предкам защищать её от посягательств зла. _______________________________________________ Ты должна соблюдать древние законы... Пришло время раскрыть тайну твоего происхождения. _______________________________________________ Моего... происхождения?.. _______________________________________________ Ты потомок королевской семьи Хирула... Последняя из рода... _______________________________________________ ...Зельда? Я... принцесса? _______________________________________________ Ты ошеломлена этим известием? Я ожидал подобное... Ведь не каждый день узнаёшь о том, что ты королевских кровей. _______________________________________________ Линк! Мне ужасно жаль, что ты оказался впутанным во все эти события. _______________________________________________ Но теперь, когда стало известно, кем на самом деле является Тетра... Ганон не остановится ни перед чем в своих попытках завладеть силой богов, которой обладает это дитя. Он не успокоится, пока её не найдёт. _______________________________________________ Если ему улыбнётся удача, моё древнее королевство на морском дне вновь превратится в страну тьмы и отчаяния... То же самое случится и с твоим миром там, наверху... _______________________________________________ Линк, в этот горький час я очень нуждаюсь в твоей помощи... Кажется, я знаю причину, по которой меч Героев утратил свою силу. _______________________________________________ Мы должны вернуться на поверхность и вернуть священному клинку его силу! _______________________________________________ Зельда... _______________________________________________ Тебе лучше остаться здесь. _______________________________________________ К счастью, Ганон ещё не знает об этом священном месте... Оставайся здесь и жди нашего возвращения. _______________________________________________ Линк! Нам пора! _______________________________________________ Линк... _______________________________________________ Всё, что случилось с тобой и твоей бедной сестрёнкой... Это моя вина. _______________________________________________ Мне так жаль... Прости меня... _______________________________________________ Линк... Будь осторожен... _______________________________________________ Линк, послушай... _______________________________________________ То, что меч Героев утратил способность противостоять злу, говорит мне о том, что что-то случилось с мудрецами, наделившими его этой божественной силой. _______________________________________________ Эти мудрецы должны быть здесь, в Хируле... В Храме Ветра на севере и в Храме Земли на юге королевства. _______________________________________________ Отправляйся в эти два храма, узнай, что случилось с мудрецами и найди способ восстановить силу меча Героев. _______________________________________________ К сожалению, Ганон воздвиг здесь на дне нечто вроде барьера, преграждающего наш путь к храмам. _______________________________________________ Но... У каждого из этих храмов должны быть другие входы, находящиеся на вершинах хилианских гор, ставших теперь островами. _______________________________________________ Я отметил эти места на твоей Карте Моря, как всегда. _______________________________________________ А теперь... если мы и дальше будем здесь оставаться, то привлечём внимание наших врагов к месту, где скрывается принцесса Зельда! Немедленно возвращаемся на поверхность! _______________________________________________ Линк, тебе известна легенда о Герое Времени? _______________________________________________ Однажды, очень давно, он победил Ганона и вернул мир в королевство Хирул... У этого героя был один из Элементов Символа Триединства, и он оберегал его так же, как Зельда берегла свой. _______________________________________________ Этот священный треугольник известен, как Элемент Храбрости. Но когда Герой Времени отправился в своё очередное путешествие и покинул земли Хирула, Элемент, сделавший из него героя, остался в королевстве. Легенды гласят, что после этого Элемент Храбрости был разделён на восемь частей, которые были спрятаны в разных местах. _______________________________________________ Похоже, ты уже знаешь кое-что об этих осколках... Если ты соберёшь их все, они вновь соединятся в Элемент Символа Триединства и откроется проход сквозь волны, в королевство Хирул... Ты должен разыскать все осколки. _______________________________________________ Даже мне неизвестно, где они могут быть. Но я точно знаю одно: они спрятаны где-то в Великом море. Элемент Храбрости — единственный ключ к тому, чтобы вновь открыть врата Хирула. Найди его, Линк. _______________________________________________ Ты справился, Линк. _______________________________________________ Похоже, боги увидели в тебе героя. _______________________________________________ Твои испытания ещё не окончены... _______________________________________________ Ступив в круг света, ты увидишь мир, мерцающий в волнах... Твои настоящие испытания только начинаются. _______________________________________________ Ты уверен в своих силах, Линк? _______________________________________________ Тогда держись крепче! _______________________________________________ Ты хочешь спросить, что это за странное место, в которое мы попали? _______________________________________________ Сожалею, но сейчас не время для объяснений... _______________________________________________ Как только ты одолеешь Ганона с помощью предмета, найденного в этом замке... ...Тогда ты и сам всё поймёшь. _______________________________________________ Верь моим словам! Ты увидишь, что тебя ждёт в замке! _______________________________________________ Линк, нам ещё рано сюда возвращаться. Даже обладая Мечом Героев, вновь наполненным былой силой, ты не сможешь попасть в Хирул, пока не будет собран Элемент Храбрости Символа Триединства. _______________________________________________ Линк! Ты сейчас должен думать только о том, как найти восемь осколков и восстановить Элемент Храбрости. _______________________________________________ Пока Меч не наполнится былой силой, изгоняющей Зло, тебе не одолеть Ганона. _______________________________________________ Я, так же, как и ты, очень беспокоюсь о принцессе Зельде... Но сейчас твоя главная задача — восстановить силу Меча Героев. _______________________________________________ Скорее, Линк! _______________________________________________ Мы на месте, Линк. Покажи богам Элемент Символа Триединства! _______________________________________________ О, боги... Твоя рука! На ней появилось изображение Символа Триединства! Теперь ты — хранитель его Элемента! _______________________________________________ Это доказывает, что ты, обладатель Элемента Храбрости — истинный Герой! _______________________________________________ Ты подчинил себе ветер, ты бороздил моря, и вот здесь, перед завершением твоего путешествия, боги даровали тебе свою силу... С этого момента ты станешь известен как Герой Ветров... _______________________________________________ Линк! Герой Ветров! _______________________________________________ Вперёд! В Хирул! К принцессе Зельде! _______________________________________________ То, что ты смог добраться сюда, достойно похвалы. _______________________________________________ О, избранный... _______________________________________________ Выдержи последнюю битву... _______________________________________________ Путь будет открыт... _______________________________________________ О, избранный... _______________________________________________ То, что сейчас произойдёт, связано с твоей судьбой — ступай же на выбранный тобой путь! _______________________________________________ Иди вперёд и будь осторожен... _______________________________________________ Линк? Не может быть! Ты ли это? _______________________________________________ Я очень рад видеть тебя в добром здравии! _______________________________________________ Я восхищён... Ты сумел добраться так далеко, не имея крыльев... _______________________________________________ А твоя сестрёнка? Она... _______________________________________________ Серьёзно? Ну, не надо так переживать. Я уверен, что с ней будет всё хорошо. _______________________________________________ Есть идея, Линк! Ты хотел бы встретиться с нашим вождём? Я рассказывал о тебе своему народу, и всех Рито очень тронула твоя история. Не сомневаюсь, что вождь примет тебя хорошо и протянет руку помощи. Итак, решено! Я полечу предупредить всех о тебе. Проходи внутрь, Линк! Будь нашим гостем! Я подожду тебя! _______________________________________________ Итак? Ты нашёл причину гнева Великого Валу? _______________________________________________ Привет тебе! Значит, ты — Линк? Квилл мне всё о тебе рассказал. Печальная история, вне всяких сомнений... _______________________________________________ Я готов выслушать тебя. Мы сделаем всё, что в наших силах, чтобы помочь тебе. _______________________________________________ Однако... Сейчас у нас у самих есть одна проблема, решение которой не требует отлагательств... _______________________________________________ Не заметил ли ты разъярённого дракона на вершине горы, причаливая к нашему острову? _______________________________________________ Мы, племя Рито, неразрывно связаны с небом. Оно — часть нашей жизни. _______________________________________________ Этим мы обязаны милости небесного духа, Валу. Когда юноша или девушка достигает совершеннолетия, он или она должны подняться на вершину Драконьей горы. Там они получают в дар от великого дракона чешуйку, после чего у них начинают расти крылья, и они обретают способность летать. _______________________________________________ Но в последнее время поведение когда-то доброго дракона стало агрессивным и непредсказуемым. К великому сожалению, теперь мы не можем даже приблизиться к нему! _______________________________________________ Если так будет продолжаться и дальше, наши юноши и девушки не смогут больше получать драконьи чешуйки. А это значит, что они останутся бескрылыми, и, в конце концов, таким станет всё наше племя... _______________________________________________ Как вождь Рито, я обязан в первую очередь решить эту проблему, а потом уже мы займёмся твоей. Прими мои извинения, но я вынужден просить тебя подождать. Ты согласен? _______________________________________________ Вождь, как Вы смотрите на то, чтобы поручить Линку поговорить с Вашим сыном, принцем Комали? Линк — вежливый, храбрый и решительный молодой человек. Я не сомневаюсь, что принц откроет ему сердце и поведает о своих страхах и переживаниях. _______________________________________________ Возможно... _______________________________________________ Мой сын, Комали, как раз достиг того возраста, когда ему пора обрести крылья. Но он, скажем так... сейчас очень слаб. В свете последних событий, он запросто может отказаться даже от попыток получить крылья. У него, видишь ли, сейчас депрессия... _______________________________________________ Что скажешь, юный Линк? Готов ли ты поделиться с ним частичкой своей храбрости и решительности? _______________________________________________ Встретишься ли ты с моим сыном? _______________________________________________ Карта Сокровищ 16 _______________________________________________ Карта Сокровищ 17 _______________________________________________ Благодарю тебя! Мы постараемся побыстрее решить нашу проблему, а после — сделаем всё возможное, чтобы помочь тебе с твоей. _______________________________________________ Я попрошу тебя передать кое-что моему сыну. Одна юная девушка, Мидли, хранит это у себя. Найди её, и она передаст тебе то, что ты должен отнести Комали. Ты готов выполнить это поручение? _______________________________________________ Я рассчитываю на тебя! _______________________________________________ Линк, я хочу дать тебе одну вещь. Пусть она будет у тебя. Кто знает?.. Может, это тебе пригодится! _______________________________________________ Мидли должна быть где-то в одной из верхних комнат. А дракона Валу — оставь нам. Сделай всё, чтобы у принца Комали прошла, наконец, его депрессия! _______________________________________________ Линк! Я надеялся, что успею поблагодарить тебя лично. Мидли мне всё рассказала. Я безгранично благодарен тебе за то, что ты для нас сделал. _______________________________________________ И ты помог моему сыну, Комали, избавиться от депрессии и обрести храбрость. Ты очень помог нам всем! _______________________________________________ Спасибо! _______________________________________________ Рито сделают для тебя всё, что в их силах. Абсолютно всё. _______________________________________________ Твоё путешествие ещё далеко до завершения, но куда бы ты ни направился, мы всегда сможем тебя найти. На каком бы острове ты ни находился, всегда проверяй местные почтовые ящики. Мы гарантируем, что доставим любую корреспонденцию, адресованную тебе, будь то письма, или посылки, в ближайший к тебе почтовый ящик. Всегда обращай внимание на почтовый ящик: если он двигается, значит, в нём есть какая-то почта. Даю тебе слово вождя. _______________________________________________ Мы доставим все адресованные тебе письма и посылки в ближайший почтовый ящик, где бы ты ни находился. Продолжай своё путешествие, не волнуясь о неполученной почте. _______________________________________________ Линк! Я надеялся, что успею поблагодарить тебя лично. Мидли мне всё рассказала. Я безгранично благодарен тебе за то, что ты для нас сделал. _______________________________________________ И ты помог моему сыну, Комали, избавиться от депрессии и обрести храбрость. Ты очень помог нам всем! _______________________________________________ Спасибо! _______________________________________________ Кстати, ты пользуешься нашими почтовыми ящиками? Возможно, ты уже знаешь, что с тех пор, как ты покинул наш остров, все адресованные тебе письма и посылки доставляются в ближайший к тебе ящик. Система, конечно, не совсем идеальна, так как ящики где угодно не наставишь, но ты всё же не забывай проверять двигающиеся почтовые ящики! _______________________________________________ Мы доставим все адресованные тебе письма и посылки в ближайший почтовый ящик, где бы ты ни находился. Продолжай своё путешествие, не волнуясь о неполученной почте. _______________________________________________ Линк, рад тебя видеть живым и здоровым! Я полагаю, что ты проверял наши почтовые ящики? _______________________________________________ После того, как ты покинул остров, нас стали осаждать орды ужасных монстров. Обычно они появляются после захода солнца... К счастью, днём всё относительно спокойно, поэтому в светлое время суток можешь ничего не опасаться. _______________________________________________ Как ты мог заметить, после захода солнца снаружи появляются опасные монстры... Но ничего не бойся. Все выходы из деревни хорошо охраняются, и сюда не пролезет ни одна злобная тварь. Можешь отдыхать и ни о чём не беспокоиться. _______________________________________________ Чувствуй себя как дома. _______________________________________________ Приятно видеть тебя в добром здравии, Линк! _______________________________________________ Чувствуй себя как дома. Отдыхай и набирайся сил. _______________________________________________ Ух ты! У тебя на самом деле зелёная одежда и странной формы шапка... Ты Линк, да? _______________________________________________ А меня зовут Мидли, и я служитель у небесного духа, дракона Валу. _______________________________________________ Ну, вообще-то... Я ещё не совсем служитель... а только собираюсь им стать. _______________________________________________ Ой, совсем забыла! Вот! Наш вождь попросил передать тебе это. Линк, он хочет, чтобы ты отдал его принцу Комали, прямо в руки. _______________________________________________ Комната принца находится на первом этаже, в конце длинного коридора. _______________________________________________ Кстати... Слушай, Линк... Я бы хотела тебя кое о чём попросить... _______________________________________________ Не мог бы ты, когда выполнишь поручение вождя, прийти ко входу в Драконью пещеру? ...Я тебе всё объясню там. _______________________________________________ После визита к принцу Комали, пожалуйста, приходи ко входу в Драконью пещеру. Это очень важно! Там я тебе объясню, что мне нужно, обещаю. _______________________________________________ Линк! Ты пришёл спасти меня? Ах, каков храбрец! _______________________________________________ Я здесь такое обнаружила! Это просто ужасно! Какая-то тварь постоянно дёргает Великого Валу за хвост! Вот почему он так злится! _______________________________________________ Длинный хвост Великого Валу свисает прямо в комнату, находящуюся под его гнездом. И там явно кто-то есть... _______________________________________________ Интересно, имеют ли ко всему этому отношение схватившие меня монстры?.. _______________________________________________ Нужно что-то делать, пока не стало слишком поздно! _______________________________________________ Я должна идти и рассказать всем, что происходит! _______________________________________________ Вот, Линк! Используй этот предмет, чтобы выбраться отсюда! Именно с его помощью я смогла сюда добраться. Когда-то все Рито пользовались этим устройством... Ещё в те времена, когда у них не было крыльев. _______________________________________________ Забирайся на тот маленький выступ, и я тебе кое-что покажу. _______________________________________________ Зацепившись крюком за эту ветку, ты сможешь раскачаться на верёвке и перебраться на другую сторону. Нацелившись на ветку, к которой можно прицепиться, ты увидишь символ [прицел] . Запомни это! А обо мне не беспокойся, Линк. Давай, выбирайся! _______________________________________________ Ты всё-таки пришёл! Спасибо! Извини, что попросила тебя прийти в такое опасное место, но у меня не было выбора. Мне срочно нужна помощь! _______________________________________________ Оглянись вокруг. Когда-то здесь был чудесный пруд... Но Великий Валу... Он разозлился, и... В порыве его гнева затряслась вся гора, и упал этот валун, перекрыв собой источник, питающий пруд. Кстати, скажи мне, как там принц Комали? _______________________________________________ Ох... Плохи дела... Совсем плохи... _______________________________________________ В том, что принц сейчас в таком состоянии, есть частично и моя вина... _______________________________________________ Видишь ли, его бабушка была служителем у Великого Валу. Удивительная была женщина... Я горжусь тем, что училась у неё! Добрая и бесстрашная, она была непревзойдённой, выполняя свои обязанности в служении Валу. Мне бы её твёрдость характера и силу духа... Принц Комали чувствовал бы себя сейчас гораздо лучше. _______________________________________________ Линк, мне неудобно просить, но я нуждаюсь в твоей помощи! _______________________________________________ Я хочу пойти в одну маленькую святыню, находящуюся у самой вершины горы, но этот выступ скалы... он такой высокий! Самой мне туда не добраться. Если бы я смогла попасть в поток ветра своими крыльями, то, думаю, это помогло бы мне оказаться наверху. _______________________________________________ Итак... _______________________________________________ Ты поможешь мне? [вправо]Конечно! Не думаю... _______________________________________________ Прошу тебя! Мне необходимо туда попасть! Это очень важно! Но я... Я ещё не очень хорошо умею летать... _______________________________________________ Ура! Спасибо тебе большое! _______________________________________________ Итак, сначала подними меня. _______________________________________________ Затем повернись лицом к выступу и подбрось меня изо всех сил! _______________________________________________ Только ты внимательно следи за направлением ветра, а то он здесь меняется каждую секунду. _______________________________________________ Ну что ж. Я готова! Назад пути нет! Бросай меня по направлению ветра, и как можно сильнее! _______________________________________________ Я... Всё хорошо... Это было... совсем не больно! Давай... Ещё разок! По ветру! Подбрось меня! Пожалуйста! _______________________________________________ Так ничего не выйдет. Давай попробуем ещё раз. Следи за потоками ветра и подбрось меня на этот выступ! _______________________________________________ Слава богам! У меня было плохое предчувствие, что ты не вернёшься, Линк. _______________________________________________ Запомни: используй потоки ветра, чтобы подбросить меня на вершину выступа! _______________________________________________ Ура! Спасибо тебе большое! _______________________________________________ Теперь я смогу добраться до Драконьего гнезда и встретиться с Великим Валу! _______________________________________________ Не переживай, со мной всё будет хорошо! Я хоть и начинающий служитель у Великого Валу, но уже немного понимаю его язык. _______________________________________________ Я не очень-то уверена в своих силах, но... _______________________________________________ Послушай, если со мной вдруг что-нибудь случится... _______________________________________________ Прошу, позаботься о принце Комали! _______________________________________________ Вот, держи! Это всё, чем я могу тебя отблагодарить. _______________________________________________ Да, и прошу тебя, не говори никому о том, что я отправилась на вершину горы к Драконьему гнезду! Пусть это останется нашим секретом, ладно? _______________________________________________ Удачи! ...Нам обоим. _______________________________________________ И пусть тебя не смущает неприветливое поведение принца. На самом деле он славный парень, поверь мне. _______________________________________________ Ты кто такой? _______________________________________________ Что тебе от меня надо? Я не хочу сейчас ни с кем разговаривать... _______________________________________________ Это ещё что такое? _______________________________________________ Письмо? От моего отца? _______________________________________________ Ну конечно, ему легко говорить: "будь храбрым, сынок", и всё в таком духе... Это ведь не у него депрессия... И это не он до сих пор не получил чешуйку Великого Валу. _______________________________________________ О тебе в письме тоже сказано... Ты что, любишь совать нос в чужие дела? _______________________________________________ Извини, но я сейчас совсем не готов к встрече с Валу. Как я могу получить чешуйку, когда он в таком состоянии? _______________________________________________ Что-что? Ты пытаешься сказать, что сможешь успокоить нашего Валу? Ну и лгун же ты! Проще всего сказать: "я способен сделать всё, что угодно!". Пустое хвастовство и самонадеянность! Я вот что тебе скажу: если ты покажешь мне кого-то, способного пройти через все препятствия Драконьей пещеры, чтобы добраться до Валу... ...Тогда я выслушаю всё, что ты мне скажешь! _______________________________________________ Чего? _______________________________________________ Ах, это... _______________________________________________ Странно... но когда я держу это в руках, я чувствую себя спокойно и не думаю ни о чём плохом. _______________________________________________ Правда, красивая штуковина? Она называется Жемчужина Дин. Я её получил от своей бабушки. _______________________________________________ Бабушка была служителем у Великого Валу, и единственная, кто понимал его язык. _______________________________________________ Ах, бабуля... Если бы она сейчас была с нами, то точно бы успокоила Валу. Я больше чем уверен в этом... _______________________________________________ А мой отец, и все остальные Рито... Все их попытки не заканчиваются ничем. Больше никому не под силу успокоить Валу. Это невозможно... _______________________________________________ Чего тебе ещё? Послушай, можешь сколько угодно пялиться на жемчужину, но я тебе всё равно её не отдам. Это моё сокровище, понимаешь? Моё! И я не собираюсь отдавать её такому бездельнику и хвастуну, как ты. _______________________________________________ Ну что ещё? _______________________________________________ Можешь так не таращиться на жемчужину. Всё равно ты её не получишь! _______________________________________________ Никто не способен успокоить Великого Валу, поэтому иди отсюда и оставь меня в покое, наедине с моими проблемами. _______________________________________________ Линк, ты очень помог нам, решив все наши проблемы! _______________________________________________ Правда, Акут? _______________________________________________ Вернее и быть не может, Скитт! _______________________________________________ Ты спас наше племя от большой беды! По сути, ты спас наши крылья, без которых нам не жить! _______________________________________________ Линк, я просто не могу не выразить тебе свою благодарность! _______________________________________________ А ты, Скитт, чего молчишь? Может тоже выразишь Линку свою признательность? _______________________________________________ Я думаю над этим, Акут! _______________________________________________ Хм, ну... Это... Спасибо тебе большое и... береги себя. _______________________________________________ Кажется, принц Комали отправился к Драконьему гнезду, учиться. _______________________________________________ Разве не так? Акут! Не спи! _______________________________________________ Да-да! Конечно! Ты совершенно прав, Скитт. _______________________________________________ Он просил нас выразить тебе почтение, уважаемый Линк. _______________________________________________ Мидли сейчас обучается служению Великому Валу и очень занята. _______________________________________________ Верно, Скитт? Эй! Скитт!.. _______________________________________________ Конечно, Акут, всё так и есть! _______________________________________________ Сейчас её никак нельзя увидеть. приходи как-нибудь в другой раз, пожалуйста. _______________________________________________ Линк, мне кажется, принц Комали куда-то ушёл... _______________________________________________ Я прав или нет, Акут? _______________________________________________ Полагаю, что да, Скитт. _______________________________________________ Но обычно надолго он не уходит. _______________________________________________ Линк, если ты ищешь Мидли, то она должна быть здесь рядом, снаружи, на вершине утёса. _______________________________________________ Я ведь говорю правду, Скитт? _______________________________________________ Конечно, Акут! Она на своём любимом месте, как и всегда. _______________________________________________ Если ты будешь на улице вблизи места, где находится Мидли, то услышишь мелодию, которую она играет. _______________________________________________ Господин Линк, не утруждай себя слишком сильно. _______________________________________________ Акут, разве тебе нечего сказать Линку? _______________________________________________ Конечно, у меня есть, что сказать, Скитт! А именно... _______________________________________________ Будь лучше всех, Линк! _______________________________________________ Линк, ты ведь знаком с Мидли? _______________________________________________ Дело в том, что мы нигде не можем её найти! Я ведь не ошибаюсь, Скитт? _______________________________________________ Конечно же нет, Акут! _______________________________________________ Думаю, пока ещё рано паниковать, но если вдруг увидишь её, дай нам знать, хорошо? _______________________________________________ Раз уж ты наш гость, позволь мне рассказать тебе о Драконьей пещере. Там даже в лучшие времена всегда было опасно. Везде растут эти Цветы-бомбы... Но теперь они все пересохли. "Великий и чудесный Валу" такого натворил! _______________________________________________ Раньше нам стоило быть осторожными только с Цветами-бомбами по пути к дракону за чешуйкой. Но теперь и этот опасный путь закрыт. Мы даже подойти не можем к горе. Думаешь, я шучу? Можешь пойти и сам во всём убедиться. Цветы-бомбы у входа в Драконью пещеру все завяли в такой сухой почве. И на них больше не созревают бомбо-фрукты. Печальная ситуация. _______________________________________________ При такой жаре этого вполне можно было ожидать, но всё же — взгляни вниз! Драконий пруд полностью высох! _______________________________________________ Наш, когда-то чудесный маленький пруд, питал этот источник. А теперь, при такой засухе, завяли даже неприхотливые Цветы-бомбы. Какая жарища... Я уверен, что вождь и остальные вплотную занимаются решением этой проблемы. Да и мы, стражники, тоже ломаем над ней голову. _______________________________________________ Линк, а ты знаком с Мидли? _______________________________________________ Только что приятель сказал мне, что видел рядом с Драконьей пещерой каких-то странных существ... Он говорил, что они схватили девушку, очень похожую на Мидли... Это довольно странно, потому что Мидли ещё не очень хорошо летает, и не смогла бы сама добраться до входа в пещеру. _______________________________________________ Это явно какая-то ошибка, что Мидли схватили у входа в Драконью пещеру. Такого просто не может быть. Но я всё же побуду здесь некоторое время и очень внимательно за всем понаблюдаю. Не волнуйся, Линк. Позаботься о принце Комали. _______________________________________________ Раньше у нас на острове всегда дул хороший, лёгкий бриз. А сейчас — ветер просто сошёл с ума... Такое поведение ветра, думаю, вызвано гневом бога ветров... Видишь ли, один из монументов святыни ветров, находящейся у берегов острова, разрушен, и теперь мы расплачиваемся за это. Удача отвернулась от нас... _______________________________________________ Мы, Рито, не можем существовать без ветра. Прежде чем взмыть в небо, мы спускаемся вниз и посещаем святыню бога ветров. Так было всегда. _______________________________________________ Каждый год Рито устраивают Лётные состязания на соседнем островке, лежащем к востоку отсюда. Но в свете последних событий на нашем острове, проведение соревнования в этом году может оказаться под вопросом... _______________________________________________ Нельзя тратить время попусту! Все так заняты этой проблемой с драконом Валу, что даже наша основная работа, доставка почты, отодвинута на второй план. Сумасшедший дом какой-то! Ну всё, пора немного и поработать! _______________________________________________ Если ты хочешь попасть в Драконью пещеру, то у меня для тебя плохие новости... Мост, ведущий туда, сломан. В пещеру не попасть... Ты это поймёшь, как только увидишь всё своими глазами. Можно, конечно, попробовать переплыть пруд, но и он, увы, весь высох... Хотя, не стоит паниковать! Я уверен, что наш вождь что-нибудь придумает. _______________________________________________ Извини, но у тебя не получится добраться до Драконьей пещеры. Ни пройти по мосту, ни переплыть. Мост сломан, а пруд весь высох... _______________________________________________ В Драконьем гнезде наверху, кажется, стало всё спокойно! Не означает ли это, что Великий Валу почувствовал себя лучше?.. _______________________________________________ Чудесные новости для всех наших юношей и девушек! Теперь они снова смогут добраться до Драконьего гнезда и получить свои чешуйки! _______________________________________________ Давно не виделись, Линк. Как твои дела? _______________________________________________ Пожалуйста, чувствуй себя как дома. _______________________________________________ Давно не виделись. Как дела? _______________________________________________ Что, не хочешь торчать снаружи? Проходи внутрь и чувствуй себя как дома. _______________________________________________ Я только было начал размышлять о том, почему у нас в последнее время стало так жарко, но пруд снова стал таким, как раньше, и погода наладилась! _______________________________________________ Пруд снова заполнен водой, и нам надо бы начинать починку моста. _______________________________________________ С возвращением! _______________________________________________ По всей видимости, наверху, в Драконьем гнезде, ещё далеко не всё в порядке. _______________________________________________ А, это ты... _______________________________________________ Ночь полна опасностей. Тебе лучше оставаться внутри. _______________________________________________ Слышишь песню, что доносится с вершины утёса?.. Ах... Какая чудесная мелодия! У Мидли неплохо получается! _______________________________________________ Для Мидли эта вершина — особое место. Девочка трудится очень самоотверженно. Скоро она превзойдёт своего учителя. _______________________________________________ Мидли разве не на вершине утёса? _______________________________________________ Начинает смеркаться... Ты не мог бы пойти и сказать ей, что уже пора возвращаться внутрь? _______________________________________________ Похоже, Великий Валу снова находится в хорошем расположении духа. Теперь-то мы сможем провести наши ежегодные Лётные состязания. _______________________________________________ Ну всё, мне пора работать! _______________________________________________ Мы проводим наши традиционные Лётные состязания на том маленьком островке. Почему бы тебе не попытать счастья и не поучаствовать в них? _______________________________________________ Ну всё, я полетел. Надо немного отдохнуть... _______________________________________________ Если хочешь, можешь пойти и посмотреть на Драконью пещеру. Но мы ещё полностью не разобрались с ситуацией, так что на твоём месте внутрь я бы пока не заходил. _______________________________________________ Ситуация с безопасностью в Драконьей пещере ещё не ясна до конца. Подожди немного и не входи пока внутрь пещеры, пожалуйста. _______________________________________________ Я наслышан о твоих подвигах. Отличная работа! Устал, наверное? _______________________________________________ Веди себя осторожно снаружи... _______________________________________________ Хорошо потрудился! Наверное, ты очень утомился. _______________________________________________ Снаружи по ночам небезопасно. Будь предельно осторожен. _______________________________________________ На монументе видны знаки, указывающие какие-то направления. _______________________________________________ Этот монумент разбит... _______________________________________________ Йи-ха! Какой мощный бриз! _______________________________________________ Я Зефос, бог ветров. Так значит, ты новый дирижёр? _______________________________________________ Похвально, похвально... Неплохо чувствуешь ветер, как для новичка! Ты мне нравишься, парень! _______________________________________________ Спрашиваешь, что это за мелодия, которую ты только что выучил? Она даёт тебе возможность контролировать направление ветра. _______________________________________________ В зависимости от того, как использовать ветер, он может быть и хорошим, и очень плохим. Если тебе нужен пример плохого ветра, тогда встреться с моим братом. _______________________________________________ Мне горько об этом говорить, но мой брат, Циклос, очень разгневался, когда этот его монумент был разбит. И теперь он только и делает, что создаёт смерчи. _______________________________________________ Так что, если встретишь в море мощный циклон, поругай братца от моего имени, а то людям житья нет от его смерчей. Вот такая у меня будет к тебе просьба! _______________________________________________ Что, чёрт возьми, у тебя там за оружие такое? _______________________________________________ А глазастый-то какой! Раньше меня никто не мог заметить в этом вихре! _______________________________________________ Очевидно, что ты неплохо управляешься с ветром... Ты у нас теперь дирижёр! _______________________________________________ А ну-ка, давай посмотрим, как ты справишься с этим! _______________________________________________ Ай-ай-ай! Что, не получается? Беда-то какая! Не можешь попасть в такт моей потрясающей мелодии? Ну ладно, ладно! Покажу тебе ещё разок! _______________________________________________ Йиииии-ха! В руках такого талантливого дирижёра мои маленькие очаровательные циклоны будут так счастливы, насколько это вообще возможно! _______________________________________________ Если захочешь перемещаться по морским просторам так же быстро, как ветер, то просто воспользуйся мощью моих циклонов! _______________________________________________ Ну что ж, а теперь мне пора! Попутного тебе ветра! _______________________________________________ Линк! _______________________________________________ Ну что, принц Комали? Вы ничего не хотите сказать Линку? _______________________________________________ Хм... Мидли мне всё рассказала... Линк... Спасибо! Прости, что не доверял тебе! _______________________________________________ Однажды, надеюсь, я стану таким же храбрым, как ты. _______________________________________________ Обязательно станете, Комали! Я в этом абсолютно уверена! Правда, Линк? _______________________________________________ Вот, Линк... Возьми! _______________________________________________ Я хочу, чтобы это было твоим! _______________________________________________ Эта вещь очень ценна для меня. Но отныне — она твоя! _______________________________________________ Великий Валу очень благодарен тебе, Линк. _______________________________________________ О, герой! Спасибо! Герой! Используй ветер бога ветров! _______________________________________________ Используй ветер... бога ветров? Валу сказал именно так, но я не могу понять значения этих слов... _______________________________________________ Ветер бога ветров... Наверное, это имеет какое-то отношение к Святыне Ветров, находящейся за тем гротом. _______________________________________________ Ох, я чуть не забыла! Великий Валу назвал тебя, Линк, настоящим героем. _______________________________________________ Не могу с ним не согласиться! После всех проблем, которые ты помог нам решить, ты действительно самый настоящий герой! _______________________________________________ Мне пора, Линк! Я должен идти к Великому Валу! Мы ещё увидимся! И у меня уже будет пара самых лучших крыльев на свете! _______________________________________________ Эй! Постойте, принц! _______________________________________________ Спасибо тебе, Линк. Мы с тобой обязательно увидимся ещё раз! _______________________________________________ Эй, а я тебя знаю! Да! Ты путешествуешь по морю, от острова к острову. Приключения? Впечатления? _______________________________________________ Скажи, не находил ли ты во время своих путешествий Золотые перья? Моя подружка уже давно мечтает заполучить хотя бы одно такое перо. А я возьми, да и скажи, что отправил ей одно такое... Но это неправда... _______________________________________________ Понятия не имею, почему она так хочет себе Золотое перо, но ты ведь понимаешь... Ах, эти женщины! _______________________________________________ Но на самом деле мне без разницы. Хочет себе, и хочет. А я хочу видеть её счастливой, и с улыбкой на лице. ...Поэтому я и солгал, в порыве чувств, что отправил ей такое перо. _______________________________________________ У меня нет возможности часто её видеть, и я знаю, что ей одиноко. А я так хочу сделать её счастливой... _______________________________________________ Я очень рассчитываю на тебя, путешественник! _______________________________________________ Я прямо сейчас напишу и отправлю ей письмо! Ух! Я так взволнован! А если я взволнован, то она будет просто в ЭКСТАЗЕ! _______________________________________________ Ух ты! Потрясающе! Ты правда отдашь их мне? Ты очень добрый! Просто лучший! _______________________________________________ Эй! Именно о них и мечтает моя подружка! О таких Золотых перьях! _______________________________________________ Сколько их у тебя есть? _______________________________________________ Слушай, если у тебя будет 20 таких перьев, сможешь отдать их мне? Она, конечно, хотела только одно, но получив 20 штук, она просто растает от счастья! Я бы и сам отправился на их поиски, но, понимаешь ли... ...Служба не позволяет. _______________________________________________ Итак, ты готов отдать мне 20 этих перьев? [вправо]Конечно, забирай! Я так не думаю _______________________________________________ Я понимаю... Как жаль... Наверное, это слишком много? Но я же ей обещал... Выходит, я не сдержу слова... _______________________________________________ Правда?! Ура-а-а! Вложу эту красоту в конверт вместе с письмом и немедленно ей отправлю! И о тебе моей подружке я всё расскажу! Как же я счастлив!!! _______________________________________________ Пожалуйста, прими этот скромный дар в знак моей признательности. _______________________________________________ Вот здорово! Ты получил такую классную вещицу! _______________________________________________ Дорогой Линк! Недавно я получила от моего парня несколько Золотых перьев. Он упоминал о тебе. Я хорошо разбираюсь в птицах и прекрасно понимаю, что тебе было нелегко раздобыть такие перья. Я хочу, чтобы ты стал таким же счастливым, как мы с моим парнем, и поэтому посылаю тебе это в знак наших к тебе тёплых чувств. _______________________________________________ Ты получил Часть Сердца! Собери четыре части, чтобы получить новое Целое Сердце. Больше сердец — больше жизни! _______________________________________________ Линк! Жив, здоров! _______________________________________________ Знаешь, принц Комали постоянно расспрашивает меня о твоих путешествиях. _______________________________________________ Теперь я могу больше не переживать, убедившись, что с тобой всё в порядке. _______________________________________________ Комали стал замечательным молодым человеком. Он такой взрослый, что недавно уже сам стал принимать решения, даже не советуясь со мной. Хотя... все наши с ним беседы всегда заканчиваются вопросами о тебе, Линк. _______________________________________________ Наблюдая за тем, как растёт принц, я чувствую гордость... но в то же время мне становится и немного грустно... _______________________________________________ Его мать, наверное, испытывала бы те же чувства... _______________________________________________ Ах, Линк, ты только послушай, как я играю! Странная, наверное, получается мелодия! Хи-хи... _______________________________________________ Надо продолжать репетировать! _______________________________________________ Исполнение музыки — одна из важнейших обязанностей служителя. _______________________________________________ Этот музыкальный инструмент считается одним из инструментов судьбы. _______________________________________________ Однажды, увидев его у меня, бабушка принца Комали предсказала мою судьбу, лишь посмотрев на все изгибы и формы этого инструмента. _______________________________________________ Позже она начала меня обучать... Так я и стала служителем. _______________________________________________ Но мне нужно поскорее усовершенствовать свои знания, чтобы приносить ещё больше пользы. _______________________________________________ Ух ты, да это же Повелитель Ветров! Ничего себе! _______________________________________________ Линк, может ты им подирижируешь? _______________________________________________ Интересно, как у меня получится... _______________________________________________ Какую бы нам исполнить песню? _______________________________________________ У тебя очень хорошо получается! А как тебе... моё исполнение? _______________________________________________ Линк, давай сыграем ещё какую-нибудь песню! _______________________________________________ И это что — всё? Как жаль... _______________________________________________ Я заплачу тебе [деньги] за [количество]. Будешь продавать? [вправо]Да Нет _______________________________________________ Хм... Какая загадочная песня... Она звучит так... знакомо. Как будто вспоминается нечто, давно забытое... _______________________________________________ О... Я чувствую... _______________________________________________ Только что я слышала, как со мной говорил мудрец... Она... говорила так нежно... _______________________________________________ Есть кое-что... что-то, что я должна сделать. _______________________________________________ Линк... Благодаря тебе я осознала, что являюсь мудрецом Храма Земли. _______________________________________________ Я смогу по-настоящему что-то сделать, чтобы помочь этому миру! Невероятно... _______________________________________________ Готова поклясться, что моя учительница знала об этом моём предназначении... _______________________________________________ Линк, прошу тебя... Отвези меня скорее в Храм Земли. _______________________________________________ Нам нужно спешить! Мы должны пробудить силу, изгоняющую зло, чтобы она вновь наполнила Меч Героев. _______________________________________________ Идём прямо сейчас, быстро и тихо. _______________________________________________ Ах, Комали... Пусть он запомнит меня, как обыкновенного служителя... _______________________________________________ Линк, сила Меча Героев ещё не восстановлена полностью. _______________________________________________ Чтобы окончательно вернуть мечу его утраченную силу, ты должен отправиться в Храм Ветра и найти там ещё одного мудреца. _______________________________________________ А теперь, Линк... Становись в луч света и возвращайся на поверхность. Найди мудреца Ветра! _______________________________________________ Я останусь здесь, продолжать молиться богам. Поторопись, Линк! _______________________________________________ И ещё кое-что... _______________________________________________ Насчёт... принца Комали... Присматривай за ним, ради меня. _______________________________________________ Не припомню, чтобы раньше я тебя здесь видел. _______________________________________________ Хм?.. Ты пришёл, чтобы помочь нам с сортировкой почты? [вправо]Ага! Не думаю _______________________________________________ Нет? Что ж, очень жаль... Не могу сказать, что я рад слышать такой ответ. У нас не хватает рук... Все заняты патрулированием острова по ночам и мы не успеваем с сортировкой почты. _______________________________________________ Нет? Плохи наши дела. Очень плохи. Вся эту суета с Великим Валу оставила меня одного, без сотрудников. А у меня ведь не десять рук... _______________________________________________ Замечательно! Но сначала я хочу убедиться, что ты хороший работник, и поэтому тебе надо будет выполнить небольшое тестовое задание. _______________________________________________ Проверяй печати на конвертах и бросай их на полки с точно такими же печатями. Вот и вся наука. При помощи [@] выбирай нужную полку и нажми [A], чтобы бросить туда письмо. Проще некуда. _______________________________________________ Тебе всё ясно? [вправо]Конечно! Что-то не очень... _______________________________________________ Ладно, слушай ещё раз... _______________________________________________ До того, как закончится время, ты должен отсортировать как минимум десять писем. _______________________________________________ Давай, покажи, на что способен! _______________________________________________ Итак, сколько всего писем ты отсортировал... ? Восхитительно! Ты нам подходишь! _______________________________________________ Итак, за каждые два письма тебе полагается одна рупия. Итого у нас получается... Всё правильно? _______________________________________________ Приходи ещё. В любое время! Чем больше писем ты отсортируешь, тем больше денег заработаешь. Думаю, это будет выгодно и тебе, и мне. _______________________________________________ Ни одного письма... Гений! Извини, но мне кажется, такая работа тебе не подходит. Впрочем, никто не запрещает попробовать в другой раз. Думаю, всё получится гораздо лучше. _______________________________________________ Одно письмо... Ну ты даёшь... Мне очень жаль, но ты не годишься для такой работы. Хотя, никто тебе не запрещает попробовать ещё раз. Я верю, что у тебя всё получится. _______________________________________________ Посмотрим, сколько писем... ... Плачевная ситуация. Боюсь, сегодня удача отвернулась от тебя. Попробуй как-нибудь в другой раз. _______________________________________________ Ты ищешь работу? [вправо]Да Нет _______________________________________________ Нет? Ну, как хочешь. Если увидишь кого-нибудь, кому нужна работа, скажи ему, что нам нужна помощь... _______________________________________________ Нужна работа? [вправо]Да Нет _______________________________________________ Ох... Как жаль... Может, передумаешь? _______________________________________________ У тебя талант! Великолепно! Давай ещё разок. Что нужно делать, ты знаешь. _______________________________________________ Проверяй печати на конвертах и бросай их на полки с точно такими же печатями. При помощи [@] выбирай нужную полку и нажми [A], чтобы бросить туда письмо. Проще некуда. _______________________________________________ Понятно? [вправо]Да, вроде бы... Нет... _______________________________________________ Эй! Ты готов поработать? [вправо]Да! Нет _______________________________________________ Ладно, ладно... Я понимаю. Ну, заходи, как будет время. _______________________________________________ Ты ведь уже знаешь, что нужно делать? [вправо]Конечно Нет _______________________________________________ Проверяй печати на конвертах и бросай их на полки с точно такими же печатями. Вот и вся наука. При помощи [@] выбирай нужную полку и нажми [A], чтобы бросить туда письмо. Проще некуда. _______________________________________________ Теперь всё ясно? [вправо]Да Нет... _______________________________________________ Неужели до сих пор не дошло?! _______________________________________________ Хорошо! Если сумеешь отсортировать 20 или больше писем, то твой кошелёк станет значительно толще! _______________________________________________ Приступай. _______________________________________________ Итак, сколько у нас отсортировано писем?.. ? Супер! _______________________________________________ Хм... Пока я могу платить тебе по одной рупии за письмо. Итак... Вот тебе _______________________________________________ Приходи ещё, в любое время, когда тебе будет удобно. Чем лучше сделаешь работу, тем выше она будет оплачиваться. Выгода налицо! _______________________________________________ Ну и ну... Ни одного письма... Печально. Может, это погода на тебя так плохо влияет? _______________________________________________ Ох... Всего одно письмо... Совсем плохо... _______________________________________________ Тебе нужно отсортировать как минимум пятнадцать писем, иначе я не смогу тебе заплатить. _______________________________________________ Сколько там у нас писем?.. ? _______________________________________________ Что ж, давай посмотрим... Я должен тебе по одной рупии за каждые два письма. Вот, получай _______________________________________________ Тебе нужна работа? [вправо]Да Нет _______________________________________________ Если ты сумеешь отсортировать двадцать пять и более писем, то твоя зарплата существенно увеличится! Обещаю! _______________________________________________ Отлично! За работу! _______________________________________________ Ого! ! А ты ловкий! Серьёзно! Я просто поражён! Мы — профи в этом деле, но и нам требуется время, чтобы научиться работать так продуктивно! _______________________________________________ Я повышу тебе жалование! Три рупии за письмо! Это будет... Устроит? _______________________________________________ Эй, а тебя случайно не Линком зовут? Это так? _______________________________________________ Хм-м-м... Я так и подумал, что ты тот самый парень, о котором говорил вождь. В таком случае, думаю, ты непременно справился бы с подобной работой. _______________________________________________ Я слышал всё о тебе. Ты прошёл через столько трудностей, Линк. Мне даже как-то неудобно просить тебе нам помогать. Но всё налаживается! Только что к нам прибыл новый работник. Может, дашь ему пару дельных советов, когда заглянешь к нам ещё раз? _______________________________________________ Ты, видимо, не выспался, и поэтому чувствуешь себя уставшим? Тебе следует пораньше ложиться спать. _______________________________________________ Ох! Только одно письмо... _______________________________________________ Чтобы заработать денег, ты должен отсортировать хотя бы двадцать писем. _______________________________________________ Чем больше отсортируешь, тем больше денег получишь. Попробуй в следующий раз лучше справиться с работой. _______________________________________________ Отсортировано писем: . _______________________________________________ При оплате в одну рупию за письмо... получай свои _______________________________________________ Линк! Будь другом — когда опять будешь у нас, дай пару дельных советов нашему новому работнику! Хотя бы один! _______________________________________________ Эй, приятель! Я — новый работник. Тружусь здесь на полставки. _______________________________________________ Зелёная одежда... и зелёная шапка? _______________________________________________ Извини за вопрос, но не Линком ли тебя зовут? [вправо]Так и есть Не-а _______________________________________________ Ха-ха! Я так и подумал! _______________________________________________ Ты — настоящая легенда среди всех здешних временных работников! В самом деле, я от тебя в восторге! _______________________________________________ Как бы мне хотелось, хоть один разок, увидеть легендарного сортировщика двадцати пяти писем за работой! _______________________________________________ Покажи класс, приятель! _______________________________________________ Боже мой! ! Вот это да! _______________________________________________ Я очень впечатлён! Когда вернусь домой, обязательно расскажу всё своей маме! Я просто не могу не поделиться впечатлением, которое ты на меня произвёл! _______________________________________________ Не мог бы ты оказать мне одну услугу? Я здесь новенький, и не имею права покидать своё рабочее место. Пожалуйста, брось в почтовый ящик это письмо. Оно для моей мамы. _______________________________________________ Спасибо тебе большое! _______________________________________________ Я думал, что могу просто положить его на полку к остальным, но... ...Это против правил. Использовать рабочее место в личных целях не разрешается. _______________________________________________ Ноль... Ну дела... _______________________________________________ Одно письмо... Видимо, ты просто очень устал. Надеюсь, в другой раз у тебя всё получится. _______________________________________________ Сколько там писем? ? Не выспался?.. Ну, ничего! Мечтаю увидеть, когда ты покажешь, на что способен, в другой раз. _______________________________________________ Что, в самом деле? Я, вероятно, ошибся. _______________________________________________ Да нет, не может быть... Ты же Линк, разве не так? [вправо]Он самый Нет _______________________________________________ Что, правда? Не врёшь? _______________________________________________ Просто пойди и брось это в почтовый ящик. Спасибо. _______________________________________________ Эй! Давно не виделись! _______________________________________________ Как дела, приятель? _______________________________________________ Как дела, приятель? _______________________________________________ Послушай, сделай одолжение! Умоляю, покажи, как работает легендарный сортировщик двадцати пяти писем! Я просто должен это увидеть! _______________________________________________ Ну что, покажешь? [вправо]Смотри и учись! Не охота _______________________________________________ Серьёзно?! _______________________________________________ А я так хотел на это посмотреть... _______________________________________________ У тебя была возможность отправить письмо для моей мамы? Я очень на тебя рассчитываю! _______________________________________________ Ты что-то получил от моей мамы? Вечно она всё делает по-своему! Просил же её тебя не беспокоить! _______________________________________________ Мои сотрудники рассказали один маленький секрет насчёт тебя... Все адресованные тебе письма специально доставляются в ближайший к месту, где ты находишься, почтовый ящик! Как бы далеко это ни было. Здорово, правда? _______________________________________________ Я всё слышал о том, как ты здесь однажды поработал. Тяжёлое было время, приятель. Ты здорово тогда помог! Молодец! _______________________________________________ Наставнику моего сына. Большое тебе спасибо за то, что присматриваешь за моим мальчиком. Прими от меня этот скромный подарок. Прошу тебя и в дальнейшем проявлять доброту к моему ненаглядному сыну. Кашико (мама Байто). _______________________________________________ Послушай, уважаемый, ты ведь не местный? _______________________________________________ У меня тут возникла небольшая проблема... Я прибыл на собеседование по поводу работы, но понятия не имею, как мне забраться наверх... _______________________________________________ Что-то мне всё это не нравится. Как же мне попасть наверх?.. _______________________________________________ Эй, хватит дёргаться! Не выводи нас из себя! Нам просто нужны бомбы, чтобы добыть одно ценное сокровище! Считай, что это штраф за твою монопольную торговлю. Спекулянт! Ты не возражаешь? _______________________________________________ Ты не считаешь, что было бы слишком нагло с твоей стороны просить пиратов платить такую возмутительную цену, которую ты назначил за свои бомбы? _______________________________________________ ...Знаешь, Гонзо, я всё никак не могу взять в толк, как тебе удалось разговорить того почтальона и вытянуть из него такую ценную информацию? _______________________________________________ Пустяки! Это было совсем не трудно! Раз плюнуть! _______________________________________________ В ту минуту, когда я заметил этого мальчишку, Линка, то сразу понял, что он что-то прячет на другом берегу острова Начинаний. И когда я говорил с почтальоном, то притворился, что очень переживаю за парнишку, ну и всё такое... И вот тебе результат! Наивный почтальон мне всё разболтал! _______________________________________________ Отличная работа, Гонзо! Я серьёзно! Прямо в яблочко! Хотя это и довольно неожиданно с твоей стороны... Не думал, что ты настолько хитёр... _______________________________________________ ...Знаешь, твою бы хитрость, да ум госпожи Тетры... Вот если бы вы поженились, и у вас родился ребёнок! Он стал бы великим пиратом! Точно! Величайшим из всех, когда-либо бороздивших эти моря! _______________________________________________ Ты что... идиот? Закрой свой рот! Что ты мелешь?! _______________________________________________ Госпожа! Вы слышали этого дефективного? Может, немного вправите ему мозги? _______________________________________________ Хватит валять дурака, вы оба! _______________________________________________ Прекращайте ваши детские шуточки и грузите бомбы на корабль! Как закончите — сразу отчаливаем к острову Начинаний! _______________________________________________ Но, госпожа! К чему такая спешка? Наши ноги так долго не ступали на твёрдую землю! _______________________________________________ Можно нам хотя бы сытно поужинать? Набить животы вкусной едой, отдохнуть и отправиться в путь завтра утром? _______________________________________________ Ну... я, конечно, не настаиваю... Всё будет так, как Вы прикажете, госпожа! _______________________________________________ ...Но ребята так рады, что оказались в этом городе, и им хочется немного передохнуть и поразвлечься. _______________________________________________ Может, всё-таки выйдем в море завтра утром? Что скажете, госпожа? Сокровище — оно ведь никуда не денется! _______________________________________________ Парни, вы со мной?! Кто за то, чтобы немного поразвлечься? _______________________________________________ ......... _______________________________________________ Знаете... Вы все — болваны! Вы же видели тот разорённый остров! Разве не заметили, во что он превратился? Нужно спешить на остров Начинаний, пока и с ним не случилось то же самое! _______________________________________________ Госпожа!.. Не хочу показаться невежливым, но Вы что, в первую очередь переживаете за судьбу какого-то острова, а не сокровища?.. _______________________________________________ Не смеши меня! Конечно же, меня больше всего волнует... сокровище... _______________________________________________ Ну ладно! Уговорили... Делайте, что хотите! Отчалим завтра утром, мальчики мои. Но с первыми же лучами солнца чтобы все были на корабле! Понятно?! _______________________________________________ Так точно, госпожа Тетра!!! _______________________________________________ Скажи мне, брат, а какой у нас сегодня пароль? Никак не могу его запомнить... _______________________________________________ Мако!!! Ты что, уже успел забыть? Вот бестолочь! _______________________________________________ Сегодняшний пароль: [пароль], дырявая твоя голова! _______________________________________________ Ты же знаешь, что Нико не впустит тебя на корабль, если ты не скажешь ему точный пароль! Он очень ответственный на этот счёт... Напоминаю ещё раз... _______________________________________________ Сегодняшний пароль — [пароль]! Запомнил? _______________________________________________ [пароль]? Точно!.. Вроде запомнил... _______________________________________________ Пароль принят! Можешь войти! _______________________________________________ Нет-нет! Неверный пароль! Убирайся с нашего корабля, крыса сухопутная! _______________________________________________ Кто не сможет пройти по доске? _______________________________________________ Что пираты любят больше, чем море? _______________________________________________ Зубы корабля — это ... _______________________________________________ Кто стирает пиратам портки? _______________________________________________ Как вести себя с акулой? _______________________________________________ Что плавает по воде, но может быть и заполнено ею? _______________________________________________ Кого я вижу! Мой старый друг, салага Линк! _______________________________________________ Так значит, ты жив? Пираты сказали, что тебя схватила та птица-монстр из Заброшенной крепости, и я уж подумал... ...Но не важно, что я подумал! Главное, что ты — живой! _______________________________________________ Теперь мне всё ясно! Ты вернулся, потому что очень сильно по мне соскучился! Не представлял себе, что ты так сильно хочешь быть моим салагой! Теперь я вижу, что это правда... _______________________________________________ После того, как ты покинул нас, меня понизили в ранге... И я опять нахожусь на низшей ступени пиратской иерархии... Вот почему я торчу здесь, вместо того, чтобы вместе со всеми развлекаться на берегу. _______________________________________________ Но... Теперь у меня снова есть ты, и это не может не радовать! Итак! Как насчёт того, чтобы пройти мой очередной тест? Он гораздо труднее предыдущего, но ты обязан его пройти! Слушай внимательно, что нужно делать... _______________________________________________ Как ты мог заметить, здесь есть много свисающих с потолка светильников. В прошлый раз ты нажимал кнопку, и с пола поднимались платформы, по которым ты мог легко прыгать. Но на этот раз никаких платформ не будет! А это означает, что тебе придётся перемещаться только по верёвкам! Задание не из лёгких, поверь мне... _______________________________________________ Но и это ещё не всё! Кроме всего прочего, я поставил на дверь решётку! Нажав на кнопку, ты сможешь ненадолго её открыть... Но если не успеешь за это время добраться до двери, решётка закроется, и тебе придётся всё начинать сначала! _______________________________________________ Кнопка, открывающая решётку, находится там, где и в прошлый раз. Если ты уложишься в отведённое время... ...и доберёшься до двери прежде, чем опустится решётка, я поделюсь с тобой бомбами, которые пираты притащили с этого острова! Давай, покажи класс, салага! _______________________________________________ Что?! Как тебе удалось?! _______________________________________________ Ты... Просто молодец! _______________________________________________ Надо же... Я сам ни разу не проходил этот тест... Как он сумел справиться так быстро?.. И с такой лёгкостью?! _______________________________________________ Если я дам ему то, что обещал, все непременно об этом узнают... И мне точно не поздоровится... _______________________________________________ Хм... Ну ладно! _______________________________________________ Ты — лучший салага всех времён и народов! Итак... Как я и обещал, я дам тебе бомбы! Иди, бери их! Они твои! _______________________________________________ Только никому ни слова! Очень прошу! Держи язык за зубами! _______________________________________________ Надо быть очень смелым... чтобы пытаться украсть сокровище у пиратов. _______________________________________________ Вероятно, меня должно это всё очень поразить... Но меня больше поражает то, что ты умудрился выжить после того, как тебя вышвырнули в море из той башни... _______________________________________________ Судя по твоему виду, сестру тебе так и не удалось спасти? Ты не привык обдумывать свои поступки? Сломя голову, рвёшься в бой, не думая о последствиях. А теперь... Есть только одна причина, по которой ты сейчас получил то, что получил: мы оставили простака Нико на корабле присматривать за порядком... Уверяю тебя, больше никто не относится к нашему добру так легкомысленно, как он! _______________________________________________ Кстати, как ты собираешься использовать эти бомбы? Только не говори мне, что ты тоже пытаешься заполучить сокровище, хранящееся у Джабуна... _______________________________________________ Джабун сейчас скрывается в пещере в задней части острова, на котором ты родился. Но вход в пещеру завален огромным камнем, и чтобы попасть внутрь, тебе придётся избавиться от него. _______________________________________________ Мы отправимся к острову Начинаний завтра, с первыми же лучами солнца, а пока команда отдыхает на берегу. Так что, если тебе удастся добраться до Джабуна сегодня ночью, то считай, что ты выиграл. Но если будешь тянуть резину, учти, что мы отправимся вслед за тобой рано утром, и поверь — у тебя есть далеко не ВСЕ наши бомбы. Лучше тебе поторопиться, если хочешь успеть к Джабуну раньше нас! _______________________________________________ Ух ты! У тебя точно такой же камень, какой был когда-то у госпожи Тетры! Эй, а как ты им пользуешься? Ты что, с его помощью можешь с ней общаться? Вот счастливчик! _______________________________________________ Если ты подаришь его мне, то я стану твоим салагой! Клянусь! Ну же, прошу тебя! Отдай мне этот камень, умоляю! _______________________________________________ Plankton _______________________________________________ Treasure _______________________________________________ Barnacle _______________________________________________ Swabbies _______________________________________________ Chummily _______________________________________________ Schooner _______________________________________________ ОХ! Ох... Прошу тебя! Молодой человек! Помоги мне! Пожалуйста, выслушай историю о моём горе! [вправо]Рассказывай Мне это не интересно _______________________________________________ Ох-ох-ох... Моя милая, милая дочурка! Единственная дочь! Бедная Мэгги... Она была похищена кучкой негодяев и брошена в Заброшенную крепость! Что им от неё надо? Они что, охотятся за юными девушками? Или это просто злобные создания, получающие удовольствие от чужих страданий? _______________________________________________ Прошу тебя! Спаси мою доченьку! Умоляю, помоги ей! _______________________________________________ Юноша! О, храбрый юноша, пообещавший спасти мою дочь, Мэгги... Поторопись! Ты должен спешить! Нельзя мешкать ни минуты! Я так беспокоюсь о моей дочурке, что не сплю по ночам... _______________________________________________ ...О горе мне, горе! Это просто... ужасно! УЖАСНО! Ты... бессердечный! Что тебе стоило выслушать просьбу бедного, несчастного старика?.. Что, я тебя спрашиваю?! _______________________________________________ Эх!.. Ну и... ладно! Убирайся с глаз моих! Найду кого-нибудь другого, у кого сердце сделано не из камня! _______________________________________________ Пожалуйста! Сделай всё, что в твоих силах! Что угодно! Только спаси её! Я умоляю тебя! Умоляю! _______________________________________________ Оставь меня! Убирайся! Кыш! _______________________________________________ Негодяи, подонки! Кстати, я не смогу дать тебе ни одной рупии в награду... Я бедный старик... _______________________________________________ Я верю, что ты преподашь этим подлецам из Заброшенной крепости хороший урок! Они за всё заплатят! О, да! Заплатят! _______________________________________________ Не трогай меня своими грязными маленькими ручонками, негодник! _______________________________________________ Этот пляжный домик принадлежит только моей хозяйке, и никому другому! Это частная собственность! Убирайся отсюда! Ты, грязный маленький воришка! Прочь, я сказал! _______________________________________________ ...Ну и что ты прикажешь мне с этим делать!? Невоспитанный грязнуля! _______________________________________________ Прочь! Убери... от меня... свои... грязные... ручонки... _______________________________________________ Минутку... Это же... Как же так?.. _______________________________________________ Ты... Ты что, новый владелец?! Господин Линк? Ах... Как я рад слышать это имя! _______________________________________________ Гм... Интересно... Сможет ли парень, вроде тебя, сделать... _______________________________________________ ...Трудно сказать. Да... Непросто... Мою единственную дочь, Милу, похитили и бросили в жуткое место, называемое Заброшенной крепостью... Многих я просил спасти её, но не всем под силу добраться до этого проклятого места. _______________________________________________ Я искренне прошу тебя помочь мне... Не мог бы ты спасти мою дорогую дочь? [вправо]Запросто! Вряд ли... _______________________________________________ Ты очень храбрый юноша. Клянусь, если ты спасёшь её, я заплачу тебе... Столько, сколько попросишь. Я и жизни не пожалею ради дочери! _______________________________________________ Ох... Это худший день в моей жизни. Если бы не моя больная спина, и если бы я был лет на десять моложе... _______________________________________________ Кстати... Возможно, тебе будет интересно узнать, что я сдаю в аренду первый этаж моего дома для проведения аукционов. Торги начинаются по вечерам, и проходят до самого утра. Так что, если есть желание, можешь поучаствовать. _______________________________________________ Ну что, каковы успехи в спасении моей дочери? Её держат в Заброшенной крепости. Отправляйся туда поскорее! Мила ждёт своего героя-освободителя! _______________________________________________ В чём дело? Тебе явно что-то нужно... Погоди, дай угадаю... Стартовый капитал для открытия своего дела? [вправо]Ага, так и есть! Думаю, нет _______________________________________________ Да ладно!.. Не надо стесняться! Говори начистоту! _______________________________________________ Значит, тебе нужны деньги? _______________________________________________ В таком случае... Я сначала должен удостовериться в серьёзности твоих намерений! _______________________________________________ Погоди минутку, не торопись! _______________________________________________ Итак... Ты мне должен заплатить... _______________________________________________ И ты мне их заплатишь! _______________________________________________ И не стой тут с видом наказанного школьника... Иди отсюда! _______________________________________________ ...Что за вздор?! Нет, это... немыслимо! У тебя недостаточно денег! _______________________________________________ Иди своей дорогой! _______________________________________________ Ты нашёл жёлтую рупию! Это — 10 рупий. Что-что?! Это... Это что, шутка? _______________________________________________ Позволив себе разбить чьи-то вазы, будь готов заплатить за них! Твоё дурачество, мой мальчик, было крайне глупым поступком! Но теперь, благодаря тебе, я стал ещё богаче, чем был! _______________________________________________ Ох, только бы опять увидеть мою милую Милу... Мою любимую дочь. Ночами я не могу сомкнуть глаз! Всё думаю о моей бедной девочке... _______________________________________________ Ну и нахальство! Не могу поверить! У тебя хватает совести бить чужие вазы, не имея и гроша, чтобы заплатить за них! _______________________________________________ Ты решил, что можешь разбить чужие вазы и уйти, не заплатив за них?! Не будь таким наивным! Это были вазы из тончайшего фарфора, и каждая стоит как минимум 10 рупий! _______________________________________________ И я намерен получить от тебя компенсацию! _______________________________________________ Как ты мог заметить, я положил красные рупии в три моих вазы на первом этаже. Угадай, в каких именно вазах находятся деньги? _______________________________________________ Эй, привет! Мы снова встретились! ...Что?! Ну конечно же нет! Да как ты мог даже подумать об этом! Клянусь тебе, я честно зарабатываю! Больше я не шатаюсь ночами по улице. И вообще, я нашла вечернюю работу на одном далёком острове, так что здесь ты меня по ночам больше не встретишь. _______________________________________________ Ну всё! Мне пора возвращаться к работе, а ты меня отвлекаешь. Отойди в сторонку, пожалуйста! _______________________________________________ Только в нашем магазинчике Вы сможете ощутить настоящий прилив счастья! Не проходите мимо, сделайте свою счастливую покупку! _______________________________________________ Эй, ты! Ты что себе позволяешь! Нельзя просто так подходить к такой важной персоне, как я! Проваливай! _______________________________________________ Ой! Я ведь совсем забыла, кто я теперь... Никак не избавлюсь от старых привычек... Мне ужасно жаль! Правда! Прости меня, пожалуйста! _______________________________________________ Хм... _______________________________________________ Тихо! Вот чёрт... _______________________________________________ Deutsch _______________________________________________ Как же ты меня напугал!!! Ч-ч-чего тебе надо? Чуть сердце из груди не выскочило от страха... _______________________________________________ Постой... Может ты... ...любишь подкрадываться к людям под покровом ночи и пугать их?! _______________________________________________ Да кто ты вообще такой?! [вправо]Карающий меч правосудия! Любитель пугать людей по ночам! _______________________________________________ Чего-чего?! Право... правосудия? Но я... Я не вор! Клянусь! Я ничего не украла! Пока ещё... Отпусти меня! Это был какой-то порыв... Не очень хороший... Я больше не буду! _______________________________________________ ...Почему ты молчишь? Может, позволишь мне рассказать, что спровоцировало меня на всё это? [вправо]Рассказывай Знать ничего не хочу! _______________________________________________ ...Но почему?! Какой же ты жестокий! Иногда у людей бывают обстоятельства, вынуждающие их преступать закон! Как ты можешь быть таким недалёким? _______________________________________________ Когда-то я была самой богатой девочкой в этом городе... Но однажды прилетела огромная птица и унесла меня в одно ужасное место... Заброшенную крепость, где меня схватили и бросили за решётку. Мой отец потратил все наши сбережения, пытаясь вытащить меня оттуда. _______________________________________________ Да, всё до последней рупии! Мы полностью разорились... И мне пришлось привыкать к новой, полной лишений, жизни. Каждый день, с утра до ночи, я работаю в уличном магазине, пытаясь хоть как-то облегчить наше жалкое существование. Но на жизнь всё равно не хватает... Неужели моя печальная история никак тебя не задела? [вправо]Это ужасно... Бедная девочка! Весело было послушать! _______________________________________________ ... _______________________________________________ Кроме всего прочего, я никак не могу понять, почему эта грязная нищенка, Мэгги, беднее которой не было никого на целом свете, вдруг разбогатела? Почему именно она?! Это сводит меня с ума, и мне сразу же хочется сделать какую-нибудь гадость! _______________________________________________ Ты понимаешь, в каком ужасном положении я нахожусь? [вправо]Очень хорошо понимаю! Ничего я не понимаю _______________________________________________ ...Тогда может отпустишь меня? [вправо]Ни за что! Иди себе... _______________________________________________ ...Но почему нет?! [вправо]Потому что я честный! Потому что ты мне нравишься! _______________________________________________ ...Хм! Ты отвратителен! Я была честна с тобой, а ты... Я готова лопнуть от злости! Прощай! _______________________________________________ ...Хи-хи! Извини! Это всё слишком сложно для понимания такому юнцу, как ты! _______________________________________________ ...Как же мне это надоело... Знаешь? Я тут только что вспомнила... Мне нужно сделать кое-что очень важное, и очень срочно! Можешь меня подождать? Я вернусь буквально через секунду! Одна нога здесь, другая там! _______________________________________________ Действительно... Я знаю, что пытаюсь заговорить тебе зубы... Бедность меня совсем замучила... Но довольно оправданий! _______________________________________________ Спасибо тебе большое... _______________________________________________ Вот, возьми это, в знак моей благодарности! _______________________________________________ Здесь изображены символы, напоминающие ветер. _______________________________________________ Не смотри на меня так! Я её не крала, а нашла на берегу моря. Не надо меня дразнить! Эта банка сделана из кристально- чистого стекла... Она такая красивая... Хотела бы я, чтобы и моя душа была такой же прозрачной... _______________________________________________ Ой... что-то я разоткровенничалась... _______________________________________________ Ну, это... Думаю, мне пора... А то папа начнёт волноваться. _______________________________________________ Пока, юный "карающий меч правосудия"! ...и удачи тебе во всём. _______________________________________________ ...Хм! Не смешно! Не могу поверить, что тебя это может развеселить, противный мальчишка! _______________________________________________ Переместиться к Южному острову Феи? _______________________________________________ Только в нашем магазинчике Вы сможете ощутить настоящий прилив счастья! _______________________________________________ Не проходите мимо, сделайте свою счастливую покупку! _______________________________________________ Добро пожаловать, сударь! Приветствую Вас в нашем уличном магазинчике! Здесь Вы найдёте большой выбор товаров, купив которые, Вы станете намного счастливее! _______________________________________________ Благодаря тебе я не переступила черту и не стала вором. Больше я никогда даже не подумаю о том, чтобы позариться на чужое добро! Ах... Какое приятное чувство! Прямо гора с плеч! И на душе стало так легко... _______________________________________________ Пока! Спасибо за вечер! _______________________________________________ Отстань от меня! Проваливай!.. _______________________________________________ Кто здесь?! _______________________________________________ ...Кто это? _______________________________________________ Линк _______________________________________________ Espanol _______________________________________________ Хо-хо.. Что это там... Похоже на какую-то ёмкость... _______________________________________________ Хо-хо! Так далеко... Но я вижу, вижу! Хорошо вижу! _______________________________________________ Хо-хо! Это совсем рядом! Вот если бы я смог долететь на вершину той скалы! Если бы... Под той каменной головой ведь находится... Три... хм... гм... Ой! Говорю вслух, а потом думаю... Это же тайна... _______________________________________________ Хо-хо! Как пугающе это выглядит! _______________________________________________ Хо-хо! Вижу субмарину! В этом не может быть никаких сомнений! _______________________________________________ Хо-хо! Там летает одна чайка! Нет! Их две! Две чайки! Минутку... Их больше! Три! Четыре! Пять! А вот и шестая! Нет! Их семь! Восемь! С ума сойти! Восемь чаек... _______________________________________________ Хо-хо! Так вот, в чём дело... _______________________________________________ Приветствую вас всех на аукционе! Спасибо, что присоединились к нам этим вечером! Боже мой, какая благородная публика здесь собралась! Начнём! Какой же лот сегодня будет выставлен на торги, спросите вы? Ох, я так волнуюсь, что даже обострился мой насморк! Перед аукционом у меня всегда насморк! _______________________________________________ Ита-а-а-а-к... Наш сегодняшний лот... Встречайте! _______________________________________________ [название предмета], во всём своём великолепии!!! _______________________________________________ Ах, какой приз! Наконец-то, окончено ваше томительное ожидание. Вы должны знать, что это крайне редкий предмет! Обладать таким — большая удача! Это очень ценная и раритетная вещь! Да-да, я говорю вам истинную правду! _______________________________________________ Боже мой! Ах, боже мой! Как видите, это предмет, выигранный на прошлых торгах нашим дорогим участником по имени [имя участника]. ...По неизвестным мне причинам, [имя участника] больше не владеет этим предметом, и поэтому он снова в числе наших лотов! Не следует беспокоиться, что эта вещь утратила свою цену — напротив, теперь она стоит гораздо больше той суммы, за которую была приобретена! Но довольно пространных речей... _______________________________________________ Начинаем аукцион! Стартовая цена лота — [деньги] _______________________________________________ Приготовились... ...Делайте ставки, господа!!! _______________________________________________ [имя участника]: [деньги] _______________________________________________ Сколько ты хочешь поставить? [деньги] _______________________________________________ Ну и дела! У тебя не хватает рупий! Кто же ходит по аукционам без денег? _______________________________________________ Хочешь покинуть торги? [вправо]Да! Нет! _______________________________________________ Итак, пока у нас лидирует [имя участника] с ценой [деньги] Но это ещё не предел, друзья! Делайте ваши ставки! _______________________________________________ Да-да-да! Наш лидер — [имя участника] с максимальной ставкой [деньги] Кто больше, господа?! _______________________________________________ Самая высокая ставка у [имя участника]! Потрясающая цена в [деньги] Неужели нет леди или джентльмена, готовых поставить больше? Не жалейте денег, господа! _______________________________________________ Превосходно! [имя участника] — [деньги] Но неужели вы позволите забрать этот лот за такую жалкую сумму?! Прошу вас, делайте ещё ставки! _______________________________________________ Торги близятся к завершению, друзья! _______________________________________________ Время вышло, господа! Ставок больше нет? _______________________________________________ До завершения осталось всего пять секунд! Последний шанс повысить ставку! _______________________________________________ И-и-и... ПРОДАНО! Торги окончены! _______________________________________________ Сегодняшний лот, [название предмета], забирает... [имя участника] по цене [деньги] Мне остаётся лишь сказать... ПОЗДРАВЛЯЮ! _______________________________________________ Italiano _______________________________________________ Просто невероятно, что торги выиграл такой молодой человек! И я никогда ещё не видел настолько толстого кошелька! Этот парень просто гений аукционов! _______________________________________________ ...Но давайте перейдём к делу. Уважаемые счастливчики, а также те, которые не настолько удачливы... Благодарю вас за участие в торгах! Объявляю сегодняшний аукцион закрытым. Интересный был вечер, однако! _______________________________________________ Уважаемые участники! Большое вам всем спасибо! _______________________________________________ Ух ты! Как же так... Не думаю, что я когда-нибудь видел кошелёк, тоньше чем у тебя! В нём так мало места, что ты, должно быть, просто выбрасываешь все эти прекрасные, сверкающие рупии, когда их находишь! Какой кошмар! _______________________________________________ Магазин сегодня закрыт! Проваливай! _______________________________________________ Кулон Счастья _______________________________________________ Карта Сокровищ _______________________________________________ Карта Сокровищ _______________________________________________ Часть Сердца _______________________________________________ ...Она такая модница! Не могу поверить, что она — школьная учительница! _______________________________________________ Поговаривают, что у неё горы всяких вульгарных украшений: серёжек, кулонов. И ничего ей в жизни не надо, кроме ювелирных изделий, да побольше! _______________________________________________ Эй! ...Чего надо? Ты что, подслушиваешь нас, негодник? _______________________________________________ Хм! Похоже, твой кошелёк стал поувесистее, но... он всё ещё не слишком велик! Если ты не обзаведёшься большим, а точнее, ОЧЕНЬ большим кошельком, то тебе будет нелегко носить твоему другу Тинглу нужное количество рупий! _______________________________________________ Хочешь сделать ставку? [вправо]Да! Ещё нет _______________________________________________ А сейчас, внимание! Это предмет, который на сегодняшний аукцион выставил уважаемый Линк! Давайте же! Делайте ставки! Активнее, господа! _______________________________________________ И конечно же, Линк получит в подарок свои законные Выставить на торги такой ценный предмет — это достойно награды! А теперь, Линк... Поднимай руку, да повыше! _______________________________________________ Линк... У тебя ведь есть кое-что очень ценное, верно? Я должен признать, что меня просто переполняет зависть! Может, на этот раз... _______________________________________________ Попробуй сделать ставку выше, чем Иначе ты можешь проиграть! _______________________________________________ Да, да, да! Замечательно, Линк! А теперь уходи! Спасибо, спасибо и ещё раз спасибо! _______________________________________________ Бог ты мой! Линк поставил Господа, поднимите челюсти с пола! _______________________________________________ Это просто невероятно! Все лишились дара речи после ставки Линка! _______________________________________________ Потрясающе! Линк! Какая шикарная ставка! Все просто в шоке! Сможет ли кто-нибудь повысить её? _______________________________________________ Вот это да! Вот это я понимаю! Линк стремительно вырывается вперёд со своей умопомрачительной ставкой! Вот она, сила характера! _______________________________________________ Ничего себе! Я не верю своим глазам! Не думал, что такое возможно, но цена за этот предмет достигла своего апогея! Ставки больше не принимаются! _______________________________________________ Может, тебе следует обратиться за небольшой помощью к фее, живущей на твоём родном острове? Просить фей о помощи всегда было хорошей идеей, сударь! _______________________________________________ Не-е-е-е-т! Почему? Как?! Так не честно! _______________________________________________ Да!!! Победа! Ура!!! Я лучше всех! _______________________________________________ Проклятье! ...В следующий раз я обязательно выиграю! _______________________________________________ Не могу понять! Где у такого коротышки помещается столько наличности? _______________________________________________ Ах, на меня ещё никогда не обрушивалось столько счастья! _______________________________________________ Вот невезуха! ...В следующий раз лот должен быть моим! _______________________________________________ Откуда у ребёнка может быть столько деньжищ? Поверить не могу... Как же унизительно я себя чувствую... _______________________________________________ Это самое лучшее, что я испытывал за всю свою жизнь!!! Мне не может быть равных во всём мире! Я — король аукционов!!! _______________________________________________ Ну это же не честно... _______________________________________________ Вы только посмотрите, как молод этот парень, но он уже сорит деньгами без тени сомнения! Юный господин, сегодня вы мой герой! _______________________________________________ Хо-хо... Невероятно! Наконец-то, и на моей улице настал праздник! _______________________________________________ Какая неудача! Всё ведь шло по плану! _______________________________________________ Парень... Неплохо, неплохо... _______________________________________________ Ай-ай-ай! Ну и дела! Проиграть какому-то мальчишке! _______________________________________________ Ужасно! Должно быть, это какая-то ошибка! Я требую расследования! _______________________________________________ Ключ к победе на аукционах — всегда внимательно следить за ставками остальных участников, быть напористым и уверенным в себе! _______________________________________________ Например, попробуй увеличивать ставку не на жалкую рупию-две, а на гораздо большую сумму. Для этого, правда, нужны довольно глубокие карманы, но... Если вовремя резко поднять ставку, это на время вызовет эмоциональный шок среди других участников, и у тебя появится реальный шанс победить! _______________________________________________ Шокированные участники торгов не сразу оценят ситуацию, и ты сможешь успеть получить лот по цене, гораздо более меньшей, чем он стоит на самом деле! _______________________________________________ Что? Ты и так обо всём этом знал? Ну и ладно... Наверное, я тебя недооценил, извини. _______________________________________________ Думаю, будет разумно увеличивать ставку процентов на 10... или даже сразу на 20! _______________________________________________ (Во даёт парнишка!) _______________________________________________ (Что за сумасшествие?!) _______________________________________________ (У него кошелёк что, бездонный?!) _______________________________________________ (Прошу прощения?..) _______________________________________________ (Нет! ...Я не могу проиграть!) _______________________________________________ (Эй, мальчишка! Сколько же у тебя денег?..) _______________________________________________ (Хм! Неплохо, как для ребёнка!) _______________________________________________ (...Чёрт возьми!) _______________________________________________ (Как же так... я проигрываю какому-то противному маленькому богатею! Чёрт!) _______________________________________________ (...ЧТО-ЧТО?!) _______________________________________________ (Вот это да! Ну я ему покажу!) _______________________________________________ (Он всего лишь невинный ребёнок... Как он сумел так обвести меня вокруг пальца?!) _______________________________________________ (...О! Этот парень знает своё дело!) _______________________________________________ (...Что?!) _______________________________________________ (Он это серьёзно?! Какой невоспитанный ребёнок!) _______________________________________________ (Ух ты!) _______________________________________________ (О, нет! Ещё одна ставка...) _______________________________________________ (Ох... Не могу поверить! Парень, наверное, купается в деньгах!) _______________________________________________ Приветствую тебя на нашей игре! _______________________________________________ А? _______________________________________________ Ты снова здесь? _______________________________________________ Должно быть, тебе здесь понравилось? _______________________________________________ Давненько не виделись, приятель. У тебя было много дел? Только не говори мне, что ты играл в какие-то другие игры... Потому что только моя игра — самая весёлая и увлекательная! _______________________________________________ Цена детского билета — 10 рупий. Сыграешь? [вправо]Ага! Не сейчас _______________________________________________ Нет? Ну, как хочешь... Передумаешь — приходи снова. Или не приходи... _______________________________________________ 10 рупий за одну игру... _______________________________________________ Очень хорошо. Тогда мы... НАЧИНАЕМ! _______________________________________________ Допро пожаловайт на флотт! Я — феликий атмирал Долвалски! Мы етинстфенные защитники этого остроффа! _______________________________________________ Герр адмирал! Красная тревога! Свистать всех наверх! Мы засекли приближающуюся к нам стаю гигантских кальмаров! Всем кораблям приготовиться к бою! _______________________________________________ ЧТО?! ГДЕ?! Ага! Я фижу! Они софсем рядом! _______________________________________________ Фсего есть три группы кальмаров: круппная, среттняя и мелкая! Мы не можем потпускат их к остроффу! Матрос! Принимай командофание нашими ноффыми системами радарофф! Цель: обнаружитт и уничтожитт фсех врагоф! Но наш боеприпас окраничен! У тебя ест толко... 24 пушечных ятра! Для уничтошенния фсех хищных тфарей ты толжен попаст четырре расса ф круппную, три расса ф среттнюю и дфа расса ф мелкую группу калмароф! Дфигай [@] курсор и нашми [A], чтоппы фыстрелит из пушки! Точного тебе притсела! Приступит к фыполнению! _______________________________________________ Фопросы есть, матрос? [вправо]Никак нет, сэр! Что вообще происходит?.. _______________________________________________ Гм?.. _______________________________________________ Преффосходно! Отнажды наш лучший матрос сумел уничтожитт этих тфарей фсего [количество] яттрами! Будь таким же храбреццом! _______________________________________________ Враги... они отступили. Или нет... Хотя, какая уже разница, матрос... _______________________________________________ Детям — 10 рупий за игру... Попробуешь ещё раз? [вправо]Да! Не хочу _______________________________________________ Феликолеппная работа, матрос! Ты сумел отстоят этот острофф! Мы фсе тобой гордимся! Дети фсего остроффа плагодарятт тебя, храбрый матрос! _______________________________________________ Ура-а-а-а! Ура! Спасибо, мистер Матрос! Возьми эту Часть Сердца в знак нашей признательности! _______________________________________________ Ура-а-а-а! Ура! Мистер Матрос, спасибо тебе! В знак нашей благодарности... Это находилось на нашем острове многие годы, так что ты не говори старейшине. Вот... Прими эту Карту Сокровищ! _______________________________________________ Ура-а-а-а! Ура! Благодарим тебя, мистер Матрос! Пожалуйста, прими от в качестве награды эти 50 рупий! Ура-а-а! _______________________________________________ Ух ты. Погоди секунду... [очки]?! Эй, да это же новый рекорд... Неплохо, неплохо... _______________________________________________ Ну, спасибо за игру, и всё такое. Мне было очень весело, правда. И ты, это... ничего не забудь из своих вещей по дороге к двери. _______________________________________________ Привет, привет, и ещё раз привет! Ты находишься в единственном в своём роде магазине Сочные Желе Чу! Ты, должно быть, слыхал, что наши зелья — самые лучшие! Это правда! Им просто нет равных! Они потрясающи! _______________________________________________ Хм?.. Ты спрашиваешь меня, что такое Желе Чу? Ах, сударь! Это, наверное, шутка? Разве ты ничего не знаешь о Желе Чу?! _______________________________________________ Попробуй спросить себя сам! Какой ингредиент самый питательный? Какая удивительная субстанция одинаково полезна и для тела, и для разума? Какая? Ответ напрашивается сам собой! Конечно же — Желе Чу! Это самый важный, самый нужный и ключевой ингредиент для приготовления лучших зелий на свете! _______________________________________________ Всё, что от тебя требуется, это принести мне пустую банку, и я дам тебе попробовать эти чудные зелья! Но есть ли у тебя пустая банка, сударь? _______________________________________________ Возможно, тебе стоит попросить помощи у феи с острова к северу отсюда! Да-да! Если просишь фей помочь тебе, всегда происходит что-нибудь хорошее! _______________________________________________ Милости прошу! Выбирай [@][вправо] товары. _______________________________________________ При изготовлении наших тонизирующих зелий мы не экономим на Желе Чу! Если ты вдруг найдёшь где-нибудь Желе Чу, прошу тебя — неси его сюда! Я с удовольствием куплю его! _______________________________________________ Так... Что тут у нас? К сожалению, это не годится для приготовления зелий... _______________________________________________ Не верю своим глазам! Неужели это... Ты принёс мне Желе Чу?! _______________________________________________ Очень мудро с твоей стороны: принести мне такие качественные ингредиенты! Я возьму пять штук, если ты не против! За это я дам тебе одну порцию зелья совершенно бесплатно! Очень даже неплохая сделка, уважаемый! _______________________________________________ Хм... Как бы я хотел, чтобы у тебя была пустая банка, но, к сожалению, у тебя её нет! ...Не повезло тебе. _______________________________________________ За каждые пять сгустков Желе Чу я буду давать тебе одну бесплатную порцию зелья. Приходи, если ещё насобираешь этого чудесного желе! _______________________________________________ Глядя на твои запасы желе, я бы не сказал, что они у тебя обширные. Скорее, наоборот — они катастрофически малы. Это так... пустяки... Мне, гению в производстве зелий, с таким количеством желе делать нечего... _______________________________________________ Гм... Ох! Какой редкий цвет! Это что, новый вид Чу? Какое потрясающее желе! Никогда раньше не встречал такой его оттенок... Даже на острове Лапы... Это такой небольшой атолл, известный своей популяцией Чу. Так, что-то я отвлёкся! Пора браться за дело! Когда оно касается зелий, то я — профессионал! Ты показал мне раритет, и меня посетило вдохновение! _______________________________________________ О... Погоди-ка... Вот оно... Да! ...То, что нужно! _______________________________________________ Да! Да! Да! Да! Да! Это мне и нужно! На меня просто нахлынуло вдохновение! Эврика! Я использую это желе для создания новейшего зелья, о котором ещё никто не слыхал! Уже десять лет, как я занимаюсь изучением Желе Чу и их свойств. И сейчас я создам своё новое зелье, пока вдохновение не покинуло меня! _______________________________________________ Итак... Наконец-то, готово! Моё новое... варево из Желе Чу! Оно ещё горячее. С пылу, с жару! Я хочу, чтобы ты приобрёл первую порцию этого зелья, мой дорогой ценитель желе! _______________________________________________ Хм... погоди... О, нет!.. Боже, какое разочарование! У тебя что, нет пустой банки?! В таком случае, ничего ты от меня не получишь! _______________________________________________ Да! Да! Да! Я немедленно займусь рекламой своего нового зелья! А ты заходи ещё! Я жду тебя в любое время! _______________________________________________ Хм... Хм... Гм? _______________________________________________ ...Эй, секундочку! Я уж было подумал, что мы с тобой сработались, но теперь я вижу, что желе у тебя с собой явно маловато... _______________________________________________ Не люблю упрашивать, но может, ты принесёшь мне ещё немного желе? Извини, но мы, гении, обычно такие ненасытные! Нам всё мало, и мало! _______________________________________________ Красное зелье — 20 рупий. Прекрасно восстанавливает жизненную силу. Выпей его, и слабость как рукой снимет! _______________________________________________ Зелёное зелье — 10 рупий. Полностью обновляет твою шкалу магии! Сделай большой глоток и успокой своё сердце. _______________________________________________ Синее зелье — 60 рупий. Оно полностью восстанавливает и жизненную силу, и магию. Удивительно эффективное лекарство! _______________________________________________ Красное зелье — 20 рупий. [вправо]Покупаю Спасибо, не надо _______________________________________________ Зелёное зелье — 10 рупий. [вправо]Возьму Нет, спасибо _______________________________________________ Синее зелье — 60 рупий. [вправо]Давай В другой раз _______________________________________________ Вот это да!.. Только не говори мне, что у тебя нет пустой банки! Куда же я налью твоё зелье? Извини, но это не моя прихоть... Это законы физики... _______________________________________________ Твоя банка должна быть пуста, чтобы я смог налить туда зелье. Прости, но разные зелья никак нельзя одновременно хранить в одной банке. _______________________________________________ ...Но сударь! У тебя не хватает рупий! Прошу прощения, но я не раздаю порции просто так. Бизнес есть бизнес. _______________________________________________ Большое спасибо! _______________________________________________ Привет, привет, и ещё раз привет! Это магазин Сочные Желе Чу! Для изготовления зелий мы используем только 100-процентно натуральные ингредиенты! _______________________________________________ Будь здоров! _______________________________________________ Чего-чего?! _______________________________________________ Эй, ты! Стой! _______________________________________________ ...Да ты просто уличный оборванец, а я принял тебя за почтальона. _______________________________________________ Скажи спасибо, что ты не почтальон! Иначе я бы тебе так задал — что ты даже глазом не успел бы моргнуть! _______________________________________________ Но скажи... Ты всё же не сильно похож на оборванца. Мы раньше нигде не встречались? _______________________________________________ ...Что? Что ты имеешь в виду? Ты ведь не говоришь о моей дочери? Потому что МОЯ дочь уже спасена из заточения в Заброшенной крепости. Мало того, она вернулась оттуда с прекрасным, сверкающим сокровищем. Благодаря произошедшему с ней, мы разбогатели просто до неприличия! _______________________________________________ На целом свете нет девочки лучше, чем моя дорогая Мэгги! _______________________________________________ Жаль, ты не смог мне помочь и спасти Мэгги... Но не горюй. Я уверен, что ты ещё добьёшься успеха в жизни... когда-нибудь... Между тем, моя дочь просто расцвела и стала настоящей красавицей! Можешь с ней поговорить, я разрешаю! _______________________________________________ Ха-ха-ха-ха! _______________________________________________ Предупреждаю последний раз! Почтальонов мы здесь не жалуем! ...Ой! Прошу прощения! Я обознался! _______________________________________________ Деньги здесь, деньги там, ещё немного здесь и ещё немного там! Деньги, деньги, денежки... Йе-хе-хе-хе! Деньги правят миром! _______________________________________________ Чего надо, маленький оборванец? _______________________________________________ Гм?! Это же одни из тех Костяных бус, которые моя дочь, Мэгги, принесла из Заброшенной крепости! _______________________________________________ Они неплохо продаются в антикварных магазинах... По правде говоря, именно благодаря им я так сказочно разбогател. _______________________________________________ Хм? По всей видимости, у тебя есть никак не меньше двадцати пар? Их очень нелегко найти, и я, честно говоря, восхищён, что у тебя их так много! _______________________________________________ Двадцать пар бус... Запомни. Если ты принесёшь мне двадцать таких бус, то получишь подарок! _______________________________________________ Хе-хе-хе! Я снова буду купаться в деньгах! _______________________________________________ Ладно, парниша... Вот тебе немного на чай! У меня сегодня хорошее настроение! _______________________________________________ Когда-то я был очень беден. Я мечтал о собственной лодке... На которой я бы отправился искать сокровища... _______________________________________________ А теперь — ты только посмотри на всю эту роскошь! Я стал сказочно богат! Не упускай удачу из рук, маленький оборванец! Хе-хе! _______________________________________________ Ох! Костяные бусы! И много! Ты принёс мне двадцать штук?! А ты находчивый маленький оборванец! Ну что ж, спасибо тебе большое. Давай их скорее сюда! _______________________________________________ О, ты снова принёс мне бусы? Выглядят, как ношеные... но это даже хорошо! Ведь в них осталась частичка души того, кто их носил! Антиквары такое любят! _______________________________________________ Не волнуйся, мой маленький оборванец. Я заберу их все! _______________________________________________ Вот твои чаевые: 20 рупий! _______________________________________________ Вот твои чаевые: 40 рупий! _______________________________________________ Вот твои чаевые: 60 рупий! _______________________________________________ Хе-хе! Продолжай в том же духе, маленький оборванец! _______________________________________________ Ты решил похвастать передо мной своим барахлом? Не думаю, что меня это заинтересует... _______________________________________________ А ты смышлёный, как для оборванца! Немногие люди твоего возраста понимают всю ценность этих Костяных бус! ...Но знаешь, что? Если это всё, что у тебя есть, то этого мне будет явно недостаточно. Извини, юный бродяга! _______________________________________________ Ах, Мо... Я просто обожаю твои неразборчивые каракули. Чудо, а не почерк! Такой стремительный, дикий... опасный! Но довольно о письмах! Завтра я еду! Тра-ля-ля! ...Еду туда, где меня ждёт мой Мо! _______________________________________________ Но когда я думаю о моём дорогом папочке, то теряю всякое желание покидать дом... _______________________________________________ Его полностью поглотили деньги и разные ценные вещи, но я — самое дорогое, что у него есть. И я должна быть с ним! Кстати... _______________________________________________ Недавно он стал интересоваться особым видом ожерелий... они называются Костяные бусы. Я тогда показала ему свои украшения, и он загорелся идеей собрать их как можно больше... _______________________________________________ Ах, Мо... Мой ласковый и сильный Мо... Ну когда, когда же ты ответишь мне? _______________________________________________ Папаша в последнее время очень строг со мной, и не выпускает меня из дому! Переволновался, наверное. _______________________________________________ Поэтому я и прошу тебя взять письмо для моего любимого Мо и бросить его в почтовый ящик. Сделай это для меня, пожалуйста! _______________________________________________ Ах... Подумать только! После таких суровых испытаний, выпавших на мою долю, я всё-таки вернулась домой... И я даже во сне не могла себе представить, что когда-то буду жить в таком роскошном, богатом доме! _______________________________________________ Но... Это кошмар! Да, кошмар! Ведь мне здесь так одиноко без НЕГО! Сердце кровью обливается от тоски... Он был так добр ко мне там, в Заброшенной крепости... И он подарил мне все эти дорогие украшения, когда я покидала проклятый остров... _______________________________________________ Одно только его имя уже будоражит мою душу... Мо... Мой милый Мо! Чудный Моблин из Заброшенной крепости! Ах, Мо... Почему ты не рядом со мной... _______________________________________________ Я постоянно пишу тебе письма... Почему ты не отвечаешь мне, Мо? _______________________________________________ ...Ах! Это ужасно! Это просто ужасно! Я полностью погружена в свой собственный мир грёз! _______________________________________________ Кстати... У меня есть к тебе одна просьба. Я только что закончила писать ему очередное письмо... Ты не мог бы бросить его в почтовый ящик? Умоляю! [вправо]Запросто! Мне не до твоих писем _______________________________________________ Бессердечный, чёрствый, мерзкий тип! _______________________________________________ Что? Правда?! Ах, какой милашка! Ты так добр к бедной Мэгги! _______________________________________________ Почтовый ящик! Не забудь!!! ...Только пообещай, что не будешь читать моё письмо! Секреты девичьего сердца не открывают, кому попало! _______________________________________________ Любовь зла... Я постоянно думаю о моём дорогом Мо... Даже спать не могу по ночам... Почему же он мне не пишет? _______________________________________________ Это... Да это же... Письмо от Мо, которое я так ждала! ...Я хочу прочесть его немедленно!!! _______________________________________________ Хм... _______________________________________________ "Это Мо". _______________________________________________ "Ты... мне... нравишься... Мэг...ги... Так... сильно... что... я... хочу... тебя... съесть... на обед". _______________________________________________ ... _______________________________________________ Ты слышал это? Эти его слова? Что же они означают? Наверное... Неужели это... !!! Предложение руки и сердца?! Именно так и должно быть! Наконец-то! Мо понял, что я к нему чувствую! _______________________________________________ Ах, это самый лучший день моей жизни! Тра-ля-ля-ля! Отныне, этот день станет началом большой любви между мной и Мо... _______________________________________________ Ах! Я просто таю от счастья! И я хочу тебя отблагодарить! В честь такого выдающегося события в моей жизни прими, пожалуйста... это! _______________________________________________ Тра-ля-ля! Береги мой подарок! _______________________________________________ В чём дело? Оставь себе, мне это не нужно. _______________________________________________ Ой... Это точно такие же бусы... которые мне дарил Мо, когда я была в Заброшенной крепости! Мы с отцом продали их за целую кучу денег! Благодаря этому мы сумели, наконец, покончить с нищетой! _______________________________________________ ...Послушай! Ты что, не понимаешь, что тебе говорят?! _______________________________________________ Заткнись! Я же сказал — почтальонам здесь не место! Пошёл вон! _______________________________________________ Не надо на меня орать! Ты хоть представляешь себе, какие трудности мне пришлось преодолеть, чтобы попасть в Заброшенную крепость и доставить оттуда письмо от этого Мо... _______________________________________________ ЗАТКНИСЬ! Пошёл прочь! _______________________________________________ Ты можешь хотя бы просто расписаться в получении письма?! _______________________________________________ ПОШЁЛ ВОН! Убирайся! _______________________________________________ Просто подтверди, что я здесь был! _______________________________________________ УБИРАЙСЯ! Вон с глаз моих! _______________________________________________ ААААААА! Какой же ты придурок! Теперь уже и я разозлился! Видеть больше не могу твою рожу! Еще немного такого общения, и я за себя не ручаюсь... Надо пойти куда-то, остудить пыл... _______________________________________________ Вот нахальный почтальонишка! Я знать не знаю ни о каком Мо из Заброшенной крепости! А он имеет наглость являться сюда со своими проклятыми письмами! _______________________________________________ Неужели этот Мо думает, что я позволю ему встречаться с моей единственной и любимой дочерью, Мэгги?! Не видать ей от него писем, пока я жив! _______________________________________________ О, это ты! Извини, что тебе пришлось наблюдать за моим нервным срывом в доме Мэгги. Я в полном замешательстве! Этот её папаша!.. Ладно, забудь. _______________________________________________ Тут, в общем, такая ситуация... Я прилетел сюда доставить письмо от Моблина по имени Мо, адресованное Мэгги, но как ты мог видеть, её папаша не позволил мне этого сделать. Какой упрямый и грубый старикашка... Где это видано — не принять письмо от ПОЧТАЛЬОНА?! Нонсенс какой-то! _______________________________________________ Было очень нелегко попасть в крепость, поверь мне! Труднее работы у меня ещё никогда не было! ...Если я не доставлю письмо, на меня ляжет печать позора, а репутация Рито, как лучших почтальонов, будет изрядно подмочена... Впрочем... _______________________________________________ У меня много другой корреспонденции, которую необходимо доставить адресатам. И я не могу торчать здесь вечно! _______________________________________________ Послушай... У меня возникла одна мысль! Похоже, этот старый болван не пускает в дом только почтальонов... Но у него ведь нет причин не пускать в дом ТЕБЯ? Может, ты вместо меня отдашь Мэгги это письмо? _______________________________________________ Что скажешь? [вправо]Конечно, не вопрос! Вообще-то, я занят _______________________________________________ Правда? Ты мой спаситель! Я в очередной раз убеждаюсь, что не стоит стесняться просить кого-то о помощи! Теперь ты в ответе за доставку этого письма. _______________________________________________ Я очень рассчитываю, что ты передашь его Мэгги прямо в руки. И большое тебе спасибо! _______________________________________________ Жаль... И почему это всё свалилось именно на мои плечи... Эх, тяжела работа почтальона... _______________________________________________ Такое ощущение, что гора с плеч упала! Осмотрю-ка я городок и немного отдохну, прежде чем улетать! Хотя... у меня ведь полно работы, которая не может ждать... _______________________________________________ Ах... Нет, не так! Всё не то! И так не выходит, и эдак... _______________________________________________ ! _______________________________________________ А знаешь, о чём я сейчас вспомнил? Давным-давно я встречал одного маленького паренька, исполнявшего ослепительный, волшебный танец... Танец, способный превратить ночь в день! И я видел это своими глазами! _______________________________________________ Я помню все движения этого сказочного танца, но никак не могу повторить его замысловатый ритм... _______________________________________________ Ты случайно не знаешь, что там был за ритм? _______________________________________________ Этот волшебный танец меняет местами день с ночью... Если бы мне только вспомнить ритм! Да, РИТМ! Тогда бы я его станцевал! _______________________________________________ Но почему? Почему мой танец никак не влияет на небеса? За что мне такое наказание? В чём моя ошибка? Что со мной не так? Я ДОЛЖЕН знать! _______________________________________________ Раз, два, три! Раз, два, три! Это... Это оно! Именно этот ритм я всё время пытаюсь повторить! Наконец я его почувствовал! _______________________________________________ Чёрт возьми!!! Нет, нет и нет! Всё не так, приятель! Смотри на меня! Следи за моим танцем! _______________________________________________ Да! Да! Великолепно! И я великолепен! А ну-ка, пусть наступит ночь! _______________________________________________ Да! Да! Великолепно! И я великолепен! А ну-ка, пусть взойдёт солнце! _______________________________________________ ...Эй!!! Что такое? Ничего не происходит... Вообще ничего! ПОЧЕМУУУ? _______________________________________________ Что, решил сдаться, приятель? ...Не рановато ли? _______________________________________________ О... прости меня! Я очень извиняюсь! Я так увлёкся танцем, что тебя и не заметил! _______________________________________________ Меня зовут Тотт. Ради танцев я готов жертвовать чем угодно: хоть целый день сидеть голодным! Но однажды я стану самым лучшим в мире танцором! _______________________________________________ Готов, парень? Раз! Два! Раз! Два! _______________________________________________ Письмо матери _______________________________________________ Письмо Байто, сотрудника Почтового Центра, к своей матери. Он попросил тебя бросить письмо в ближайший почтовый ящик. _______________________________________________ Ням-ням! Какая вкуснятина! _______________________________________________ Эй! Я могу продать тебе кое-что очень хорошее! Бери, не пожалеешь! _______________________________________________ Ага! Ты самый крутой, приятель! _______________________________________________ Как дела? _______________________________________________ А ты неплох! _______________________________________________ Ты лучший, приятель! _______________________________________________ А-а-а-а-а-а! Поймал! Вот чёрт! _______________________________________________ Всё... Сдаюсь! _______________________________________________ Ну ты даёшь! Обалдеть! _______________________________________________ Всё-всё! Поймал! _______________________________________________ Не-е-е-е-е-т!!! _______________________________________________ Ха-ха! Ты ещё не всех нас нашёл! _______________________________________________ Ух! Ловко ты справляешься, но попробуй-ка поймать остальных! _______________________________________________ Какой же ты... ловкий! _______________________________________________ Э-э-э-э-й! Хоть ты и старше, не строй из себя крутого! _______________________________________________ Ха-ха-ха! Деревенщина! _______________________________________________ Чего ты шатаешься по городу с таким умным видом? Думаешь, так ты кажешься взрослее? _______________________________________________ Ты выглядишь, как зануда! А мы терпеть не можем зануд! Разгуливаешь тут по нашему городу, строя из себя крутого парня! _______________________________________________ Этот город у нас под контролем! Лучше не связывайся с нами, Пчёлами-убийцами! _______________________________________________ Да! Не лезь к нам! _______________________________________________ Чего уставился? _______________________________________________ Кто ты вообще такой, деревенщина? Да, а кто же ещё! Посмотри на свой прикид! Городские такое не носят! _______________________________________________ ...А ты здесь один, без компании? _______________________________________________ Должно быть, это очень одиноко, разгуливать одному по острову? У тебя какие-то проблемы? _______________________________________________ От тебя дурно пахнет, мистер! _______________________________________________ Что-то мне не очень знакома твоя физиономия! _______________________________________________ Эй, ты! _______________________________________________ Какие-то проблемы? Чего тебе надо от нас, Пчёл-убийц? _______________________________________________ Дай угадаю... Наша зануда училка опять хочет поучить нас уму-разуму. Да? И ты припёрся с нами потолковать, потому что миссис Мэри тебя об этом попросила? Сейчас ты расскажешь нам, как плохо прогуливать школу, да? Скажешь, что мы должны слушаться старших, верно? _______________________________________________ Забудь об этом! Мы — крутая и непобедимая банда четырёх! Пчёлы- убийцы! Ты думаешь, что мы станем слушать болвана, вроде тебя? _______________________________________________ Но знаешь что? Мы дадим тебе шанс! Если ты докажешь, что ты крутой, то мы, так и быть, подумаем, слушать нам твои наставления или нет! _______________________________________________ Что скажешь? Принимаешь наш вызов? [вправо]Запросто! Да ну вас... _______________________________________________ !.. _______________________________________________ А ты и вправду болван! Вали отсюда! _______________________________________________ Ну что ж! Сам напросился! Итак, правила очень просты. Мы с тобой сыграем в прятки! Если найдёшь кого-нибудь, он побежит, а ты должен будешь его поймать. Вот и всё! Проще простого! Мы не будем прятаться в домах и не будем покидать остров. В остальных местах можешь нас искать. _______________________________________________ Если поймаешь всех четырёх, мы признаем своё поражение. Понял? Приготовились... _______________________________________________ Прячемся!!! _______________________________________________ А-а-а-а-а! Я не верю! Не верю! Ты нашел нас всех, да ещё и умудрился поймать! Мы продули! _______________________________________________ Мы теряем хватку, Пчёлы-убийцы! Настало время немного угомониться. Больше мы никому не будем доставлять неприятностей... _______________________________________________ Вот тебе от нас приз за твой талант игры в прятки. Держи! _______________________________________________ Это самое ценное, что у нас было, но ты его больше заслуживаешь. _______________________________________________ Нашему другу и мастеру игры в прятки! _______________________________________________ Ну... И мы должны извиниться перед миссис Мэри. Передай ей, что мы просим прощения! _______________________________________________ Эй, друг! Ты что, ищешь фотоаппарат? Да-а-а! Так я и думал! В этом городе нет ничего такого, о чём бы не знали Пчёлы-убийцы! _______________________________________________ Отец мне об этом рассказывал! Когда-то давно один вор украл фотоаппарат, но был схвачен и брошен в городскую тюрьму, где он сидел долго-долго! _______________________________________________ Однажды ему удалось освободиться, но фотоаппарат так и не нашли. _______________________________________________ Может, он до сих пор спрятан где-нибудь в его тюремной камере? _______________________________________________ Ерунда это всё! Я не слышал ещё ничего глупее этой истории! _______________________________________________ Добро пожаловать в школу Счастья миссис Мэри! Не припомню, чтобы я тебя видела здесь раньше... Ты наш новый ученик? _______________________________________________ Чем я могу помочь тебе этим чудесным днём? [вправо]Надо поговорить Ничем _______________________________________________ О, да ты тот самый молодой джентльмен, подаривший мне Кулоны Счастья! Как же я могла забыть? Сколько ты их мне подарил? [количество]? Мне было так приятно! Итак, чем я могу быть полезна? [вправо]Поговорим? Ничем _______________________________________________ Дело твоё... _______________________________________________ Для школьной учительницы я, наверное, выгляжу несколько феерично?.. Я знаю! Сколько же лет прошло с тех пор, как я открыла здесь школу? Двадцать? Всё это время я преподаю детям этого острова, как стать по-настоящему счастливыми! _______________________________________________ Но есть одна проблема, в лице местной банды из четырёх моих учеников, которые совсем не слушают того, что я им говорю. Я терпеливо жду, когда они, наконец, появятся на уроках, но они никогда не приходят! Этой шпане не нужны мои уроки счастья... Не мог бы ты найти главаря этой банды, сорванца по имени Иван и растолковать ему, как надо себя вести? _______________________________________________ Прошу тебя! Сделаешь это для меня? [вправо]Да, мадам! Нет _______________________________________________ Ох... Это точно не прибавит мне счастья! _______________________________________________ Ах, большое тебе спасибо! Какой отзывчивый юноша! А то у меня уже руки опустились воевать с этими маленькими негодниками... _______________________________________________ Хотя я слабо верю, что они прислушаются к своему ровеснику, но попробовать стоит. _______________________________________________ Удачи тебе! _______________________________________________ Эти четверо босяков сегодня снова прогуливают уроки! Я очень рассчитываю на тебя. Пожалуйста, поговори с ними! _______________________________________________ У тебя получилось?.. Ты передал от меня пару тёплых слов этой шпане? _______________________________________________ Я всё видела! Какой же ты молодец! Меня переполняет счастье! Вот тебе награда за труды. _______________________________________________ Когда речь идёт о детях, глаза никогда не обманывают меня. Однажды, дорогуша, ты вырастешь, и твоё доброе имя войдёт в историю... _______________________________________________ Я в этом совершенно уверена! _______________________________________________ Ну и погодка сегодня! Маленьким детям не следует гулять в такое время на улице! _______________________________________________ Ты хотел о чём-то поговорить со мной? О кулонах О добровольцах О детях _______________________________________________ Хоть я и работаю учительницей, но у меня есть очень сильная тяга к ювелирным изделиям! Я люблю их больше всего на свете! Почему бы и нет? Денег у меня предостаточно, есть свой собственный пляжный домик! А с недавних пор меня очень интересует один вид кулонов. _______________________________________________ Последнее время я коллекционирую Кулоны Счастья! Это очень редкие изделия, их нигде не купишь! Они прекрасны! Их цвет... форма... Всё идеально! Я просто рождена для того, чтобы собрать их как можно больше! Если вдруг тебе попадутся такие кулоны, прошу тебя... Просто назначь их на [Y], [Z] или [X] и покажи мне! _______________________________________________ Скажи мне, дорогуша, ты что-нибудь знаешь об Ассоциации Счастливых Добровольцев и их работе? Её цель состоит в том, чтобы украсить наш милый городок цветами и другими небольшими декоративными предметами, чтобы наполнить этот город счастьем. _______________________________________________ Эта ассоциация возникла, когда здесь поселился Зунари, торговец. Он услыхал о моих попытках нести людям счастье, и это тронуло его до глубины души. _______________________________________________ Он спросил себя: "Разве бедный, ничего не стоящий торговец, не может сделать что-нибудь, чтобы это место стало ещё лучше?". И у него открылись глаза! И тогда я дала ему небольшой совет: "Делай что-то такое, что можешь сделать только ты!". _______________________________________________ После этого он стал проявлять интерес к работе на добровольных началах. Он, очевидно, прибыл из очень холодного края, но знаешь, что? Несмотря на происхождение, Зунари — один из самых горячих добровольцев! _______________________________________________ Ты ведь видел эту банду из четырёх сорванцов, шатающихся по площадке перед школой? _______________________________________________ Они себе даже грозное имя придумали. _______________________________________________ Все ходят и приговаривают: "Мы — крутые!", "Мы — плохие!", "Мы — гроза этого города!", "Мы — банда, мы — Пчёлы-убийцы!". Если тебе интересно моё мнение, то они просто хотят напустить на себя побольше важности и произвести ложное впечатление на окружающих. _______________________________________________ Здорово, наверное... быть молодым! _______________________________________________ Ах, дорогуша! Можешь не хвастаться, я и так всё понимаю! Ты просто невероятен! _______________________________________________ Боже мой! Это же... _______________________________________________ Кулон Счастья!!! _______________________________________________ По правде говоря, я обожаю ювелирные изделия! А эти кулоны... Они ужасно редкие, и иметь такие — большая удача! У меня просто нет слов! _______________________________________________ Я была бы очень рада получить от тебя один такой кулон. Честно, всего один! Вообще, говоря по правде, мне нужно хотя бы 20 кулонов. Но об этом я могу только мечтать... _______________________________________________ Сколько Кулонов Счастья у тебя есть прямо сейчас? [количество]? _______________________________________________ У меня тут... Магазин Бомб! _______________________________________________ Всё перед тобой... выбирай [@][вправо] _______________________________________________ Мои предки делали бомбы, передавая знания из поколения в поколение... А сейчас, кажется, остался я один, кто ещё занимается их производством... _______________________________________________ А это значит, что я — лучший в мире! И поэтому, я не собираюсь продавать мои бомбы кому попало! Так что — убирайся отсюда, малявка! _______________________________________________ Я тебя сюда не приглашал! Проваливай! _______________________________________________ 10 бомб — 10000 рупий! Что, такой, как ты, способен за это заплатить? Да ты мечтатель! _______________________________________________ 20 бомб — 20000 рупий! Послушай, ты умеешь читать ценники?! Неужели ты в состоянии это купить? _______________________________________________ 30 бомб — 30000 рупий! Мальчик... Ты не сможешь купить это! Забудь! _______________________________________________ 10 бомб — 10000 рупий! [вправо]Куплю Вряд ли... _______________________________________________ 20 бомб — 20000 рупий! [вправо]Покупаю Да пошёл ты... _______________________________________________ 30 бомб — 30000 рупий! [вправо]Куплю Не дождёшься... _______________________________________________ Хм-м... Что, не хватает наличности? Ну надо же! Бывает... _______________________________________________ Ты что, решил, что я отдам свои бомбы такому юному оборванцу просто так, безвозмездно? Ха! Ты меня недооцениваешь! _______________________________________________ Добро пожаловать! Рад приветствовать тебя в магазине Бомб! _______________________________________________ Милости прошу! Выбирай [@][вправо] всё, что душа пожелает! _______________________________________________ Не хочу показаться хвастливым, но разве эти бомбы не прекрасны? Они самые лучшие в мире! Очень качественные и невероятно дешёвые! _______________________________________________ Любезность к посетителям — вот наше основное правило! Ведь мы — лучший в мире магазин Бомб, и мнение клиента для нас — закон! _______________________________________________ Приходи к нам ещё, добрый господин! Мы всегда очень рады посетителям! _______________________________________________ 10 бомб — 20 рупий Хочешь их купить, добрый человек? _______________________________________________ 20 бомб — 35 рупий. Мы всегда рады сделать скидку, если у нас покупают оптом! Будешь брать? _______________________________________________ 30 бомб — 50 рупий. Это практически даром! Никто кроме нас не предлагает такие хорошие цены! _______________________________________________ 10 бомб — 20 рупий. [вправо]Куплю Не сейчас _______________________________________________ 20 бомб — 35 рупий. [вправо]Беру! В другой раз _______________________________________________ 30 бомб — 50 рупий. [вправо]Заверни! Позже зайду _______________________________________________ Ох, добрый господин, у тебя маловато рупий! Мне ужасно неловко, но я не смогу отдать тебе мой товар даром. _______________________________________________ Добрый господин, но у тебя уже есть достаточно бомб, зачем тебе ещё? Пожалуйста, покупай только то, что сможешь унести с собой. _______________________________________________ Большое тебе спасибо за покупку! _______________________________________________ Как ты сюда пробрался... маленький крысёныш? А ну, кыш отсюда! _______________________________________________ ...Почему бы тебе не воспользоваться дверью, как все нормальные люди? _______________________________________________ Добрый вечер! _______________________________________________ Привет! Ты снова здесь? _______________________________________________ Я арендую первый этаж этого особняка для проведения ночных аукционов. Кстати, очередной аукцион вот-вот должен начаться! _______________________________________________ Безусловно, это выглядит, как аукцион, хотя мне больше нравится слово соревнование. Причём, проводимое на самом высоком уровне! О да! Соревнование, по окончании которого можно увидеть, кто же в итоге получит выставленный на торги лот! Кто смелее? Кто богаче? Какая интрига! _______________________________________________ ...Тебе любопытно? Полагаю, что да! К счастью, возраст участников торгов не ограничен! Делать ставки могут и взрослые, и дети. _______________________________________________ Итак, скажи мне... Ты хотел бы принять участие в аукционе? [вправо]А как же! Не сегодня _______________________________________________ Очень жаль. Это всё моя вина... Надо было пригласить тебя заранее. Ладно, забудь об этом. _______________________________________________ Правда? Отлично! _______________________________________________ Думаю, тебе не нужно объяснять правила участия в аукционе? [вправо]Нет, не нужно Лучше объясни _______________________________________________ Хорошо, однако! Это сэкономит моё время! _______________________________________________ Что ж, давай объясню. _______________________________________________ Как только начнутся торги, постоянно нажимай кнопку [A], чтобы получить право сделать ставку. Ах, это такой волнительный процесс! Да-да, если хочешь сделать ставку, нажимай [A] без перерыва, пока шкала внизу экрана не заполнится до конца. Тогда у тебя и появится шанс! Называй сумму, которую ты готов выложить за лот. Заодно и блеснёшь перед публикой своей щедростью! _______________________________________________ Если другие участники будут назначать цены выше твоей, ты всегда можешь поставить ещё больше! Это, бесспорно, самая азартная часть любых торгов! Весь этот процесс будет продолжаться до тех пор, пока не закончится время. Честь забрать лот выпадет тому, чья ставка окажется самой высокой. Аукцион проводится только одну минуту, но без учёта времени, потраченного на разговоры между участниками! Ты не переживай по этому поводу! Я буду показывать оставшееся время каждый раз после того, как ты сделаешь свою ставку. _______________________________________________ Тебе всё ясно? [вправо]Абсолютно! Не очень... _______________________________________________ ...Ты что, наверное, большой тугодум, не так ли? Вот же повезло мне... _______________________________________________ Превосходно! Начинаем немедленно! Не будем тратить время! Итак... Всем приготовиться! Начинаем аукцион! _______________________________________________ Ну разве это не замечательный снимок? _______________________________________________ Инструкция по осмотру статуэток: [@][вверх][вниз] — Вверх/Вниз [@][влево][вправо] — Поворачивать [C-Stick] — Приближать/Отдалять [A] — Посмотреть описание [B] — Выход Всё очень просто! _______________________________________________ Юноша, пробуждающий ветер... _______________________________________________ Как ты сумел найти это место? _______________________________________________ Я — королева мира фей. Я ожидаю твоего прихода... ...Но время для нашей встречи ещё не настало. _______________________________________________ Тебе нужно пройти ещё много испытаний. Ты пытаешься защитить дорогого тебе человека... Да, я знаю о ней... _______________________________________________ К сожалению, мы не сможем проводить аукционы какое-то время... Похоже, что кто-то украл все до единого лоты и скрылся... Какой после этого, чёрт побери, может быть аукцион!.. _______________________________________________ Да-а-а-а-а-а! _______________________________________________ Какая лёгкая победа! _______________________________________________ Фантастика! _______________________________________________ О, да! Это моё! _______________________________________________ Я выиграл, выиграл!!! _______________________________________________ Ур-р-р-р-а-а-а!!! _______________________________________________ Какое это удовольствие — вести успешный и прибыльный бизнес! Ах... Я весь в делах! Так приятно заниматься любимой работой! _______________________________________________ Ты так бодро выглядишь, мой дорогой партнёр! И это правильно! Мой магазин стал просто образцовым, и всё благодаря тебе! _______________________________________________ Боже мой, как я тебе признателен! _______________________________________________ Ура! Прибыла новая партия товара! Благодаря твоим стараниям я существенно смог расширить ассортимент! Продолжай в том же духе! Ты отлично справляешься! _______________________________________________ Насколько я знаю, одного из бродячих торговцев видели на острове Бомб, небольшом клочке суши недалеко от Лесной гавани. Если это правда, то можешь начать меняться товарами с ним. Чем больше товаров обменяешь, тем шире станет мой ассортимент! А шире — значит, лучше, мой юный торговый агент! _______________________________________________ Привет! Ты тот самый добрый человек, купивший у меня парус! Благодаря тебе я смог, наконец, открыть здесь магазинчик! _______________________________________________ Однако... Я не могу сказать, что дела идут слишком хорошо. Скорее, наоборот. Всё потому, что у меня очень скудная линейка товаров... А точнее, у меня есть всего лишь один предмет... _______________________________________________ Думаю, что мои дела наладятся только тогда, когда я начну торговать дефицитными товарами. Такими, которые не достать в этом городке! _______________________________________________ Только в этом случае я смогу сколотить состояние! Но дело не только в деньгах. У меня большие планы на будущее! После того, как я налажу свой бизнес, я хочу внести лепту в развитие этого города и помочь сделать его счастливым и радостным местом. _______________________________________________ Но мне приходится нелегко одному... Вот если бы у меня был молодой и энергичный помощник... _______________________________________________ Ох... Как жаль... Я очень расстроен. _______________________________________________ Добрый господин! Я вижу, что у тебя есть чудесная Почтовая сумка! Она тебе очень идёт! С ней ты выглядишь, как самый настоящий... курьер! _______________________________________________ У меня к тебе есть небольшая просьба, касающаяся использования твоей сумки... [вправо]Что ещё за просьба? Нет времени, извини! _______________________________________________ Боже мой! Я знал! Я знал, что ты захочешь мне помочь! Прошу тебя, запасись терпением и выслушай то, что я тебе расскажу. _______________________________________________ Эта моя лавка — вроде как центральный магазин, цель которого — скупать по дешёвке дефицитные предметы, а потом продавать. ...С наценкой, естественно. К сожалению, у меня практически нет товаров, и торговать особо нечем... _______________________________________________ Я могу продать всё, что угодно! Я очень талантлив в этом деле! Но мне нужны новые товары! _______________________________________________ Твоя помощь мне будет заключаться в следующем: ты должен искать бродячих торговцев и заключать с ними договор на поставку товаров. _______________________________________________ Нет-нет, ты только не волнуйся! "Договор" — это просто слово. Никаких сложностей не будет. Всё, что от тебя требуется, это обменять один из моих товаров на новый, который есть у торговца, но нет у меня. Бартер, однако! Среди торговцев обмен товарами очень популярен! Это и есть, в своём роде, "договор на поставку". И никакого мошенничества. Ты мне — я тебе! Мы, торговцы, очень уважаем честные и прозрачные отношения и соблюдаем нашу "клятву торговца". _______________________________________________ Торговцы, принявшие клятву, обязательно поделятся со мной своим товаром. Так это всё и работает. Так что, если ты будешь успешно обменивать для меня товары, то мой ассортимент существенно расширится! _______________________________________________ Тебе всё понятно? [вправо]Да! Не очень... _______________________________________________ ...Что, медленно соображаешь? _______________________________________________ Отлично! С этого момента ты — мой торговый агент! Мы стали партнёрами, однако! _______________________________________________ Вот, мой юный партнёр, возьми с собой этот товар, и удачи тебе! _______________________________________________ Первое, что ты должен сделать — отнести этот предмет другому бродячему торговцу и обменять его на что-нибудь. Как только ты совершишь обмен, этот торговец начнёт присылать мне на продажу свои товары, чем я буду очень доволен! Итак... В путь, партнёр! Странствующие торговцы ждут тебя на бескрайних просторах Великого моря! _______________________________________________ Я возлагаю на тебя большие надежды! _______________________________________________ У меня очень плохие новости, мой юный друг! Кто-то трогал мой сейф! Утром я пришёл в магазин и... боже мой! Повсюду были следы того, что здесь кто-то побывал в моё отсутствие! _______________________________________________ Наверное, воры пробрались сюда ночью! ...Но, к сожалению, у меня нет никаких доказательств! _______________________________________________ Боже мой! Прямо мистика какая-то! Вот бы поймать злодеев на горячем! Я бы им так задал, что мало бы не показалось! _______________________________________________ Только взгляни на это, добрый господин! Наконец-то у меня в магазине появился большой выбор товаров! Не магазин, а настоящий рог изобилия! Благодаря твоим стараниям, каждое утро почтальон доставляет мне посылки от бродячих торговцев, с которыми ты поменялся товарами. _______________________________________________ Моя лавчонка теперь выглядит, как полноценный магазин! Твоя неослабевающая преданность торговле усилила мою решительность, и я готов прожить жизнь, полностью посвятив её успешному бизнесу! _______________________________________________ Ты мой спаситель! И я просто обязан тебя отблагодарить. Пожалуйста, прими от меня этот ценный подарок. Он, конечно, не так ценен, как моя шуба, но это — фамильная ценность рода Зунари! _______________________________________________ Это единственная семейная реликвия, которую я взял с собой, покидая родные края... не считая мой любимый парус, купленный тобой ранее! Этот предмет способен создать вокруг тебя магический барьер, защищающий твоё тело от ранений. Конечно же, ты можешь пользоваться им и во время плавания по морю, находясь в лодке! Пусть он защищает тебя... пока ты ищешь новых торговцев! Прошу тебя, продолжай искать мне новые товары... правда... у меня больше не осталось ничего, чем бы я смог тебя за это наградить... _______________________________________________ Какой сегодня замечательный день! В такие дни торговля идёт лучше всего! _______________________________________________ Выбирай [@][вправо] товары! _______________________________________________ Нет-нет! Если тебе нужно поговорить, пожалуйста, подойди к прилавку. Правила есть правила! _______________________________________________ Не смотри на меня... смотри на полки! А если хочешь просто поболтать, то мы можем это сделать у прилавка. _______________________________________________ Буду рад снова тебя видеть! _______________________________________________ Прости, но у тебя маловато денег. Я не занимаюсь благотворительностью! _______________________________________________ Кажется, в твоей Почтовой сумке совсем нет места! Какая досада! Я могу позволить тебе купить только три предмета, иначе я буду себя чувствовать виноватым, если заполню всю твою сумку одними своими товарами. Приходи за новыми товарами, когда в ней появится свободное место. _______________________________________________ Спасибо! Большое тебе спасибо! _______________________________________________ Городской цветок — 10 рупий. Цветок из города сияющих улыбок. Используй его для украшения города. _______________________________________________ Городской цветок — 10 рупий. [вправо]Купить Не покупать _______________________________________________ Морской цветок — 20 рупий. Этот цветок из далёких земель пахнет морем. Укрась им город, и воздух наполнится свежим морским бризом! _______________________________________________ Морской цветок — 20 рупий. [вправо]Купить Не покупать _______________________________________________ Тропический цветок — 25 рупий. Цветок с жаркого тропического острова, который наполнит город теплым летним настроением. _______________________________________________ Тропический цветок — 25 рупий. [вправо]Купить Не покупать _______________________________________________ Флаг Героя — 75 рупий. Он наполнит город духом отваги! _______________________________________________ Флаг Героя — 75 рупий. [вправо]Купить Не покупать _______________________________________________ Флаг Крупного Улова — 85 рупий. Флаг с фестиваля рыбаков, надеющихся на богатый улов. Укрась город рыбами! _______________________________________________ Флаг Крупного Улова — 85 рупий. [вправо]Купить Не покупать _______________________________________________ Торговый флаг — 35 рупий. Ты не найдёшь флага дешевле, чем этот. Оформи город в стиле весёлой и шумной ярмарки! _______________________________________________ Торговый флаг — 35 рупий. [вправо]Купить Не покупать _______________________________________________ Вертушка — 55 рупий. Придай городу праздничный вид! _______________________________________________ Вертушка — 55 рупий. [вправо]Купить Не покупать _______________________________________________ Флаг Полумесяца — 40 рупий. Яркий флаг в форме полумесяца. Укрась им город в стиле ночного неба! _______________________________________________ Флаг Полумесяца — 40 рупий. [вправо]Купить Не покупать _______________________________________________ Тотем Мертвецов — 60 рупий. Придай городу загадочный вид, украсив его окаменевшими черепами странных созданий. _______________________________________________ Тотем Мертвецов — 60 рупий. [вправо]Купить Не покупать _______________________________________________ Скульптура Водолея — 60 рупий. Статуя грациозной девушки с кувшином. Подари городу свежесть прохладной воды! _______________________________________________ Скульптура Водолея — 60 рупий. [вправо]Купить Не покупать _______________________________________________ Скульптура Почтальона — 100 рупий. Резная деревянная фигура с Драконьего острова. Пусть в городе поселятся гордые Рито! _______________________________________________ Скульптура Почтальона — 100 рупий. [вправо]Купить Не покупать _______________________________________________ Скульптура Продавца — 200 рупий. Предмет гордости всех торговцев. Укрась этот город МНОЙ! _______________________________________________ Скульптура Продавца — 200 рупий. [вправо]Купить Не покупать _______________________________________________ Нет-нет-нет, любезнейший! Сюда тебе нельзя. ...Подойди с другой стороны! _______________________________________________ О, нет! По-моему, в твоей сумке нет свободного места! Да, так и есть! Я могу положить тебе в сумку максимум три товара. Возвращайся, когда в ней освободится место. _______________________________________________ Гм... Ты кто такой? У меня почему-то вдруг возникло чувство, что мы с тобой раньше уже виделись. _______________________________________________ А... Так это ты... Маленький мальчик, не выполняющий свои обещания... Ты так и не спас мою дочь... _______________________________________________ Но к счастью, не все в этом мире такие лгуны, как ты. Моя дорогая Мила была спасена командой благородных пиратов. У них есть лидер... Тетра. Кажется, именно так её зовут. Как же я ей благодарен! _______________________________________________ Правда, она потребовала целую кучу денег в качестве оплаты за спасение моей дочери... Из-за них я полностью разорился! ...Мы оказались на самом дне общества. _______________________________________________ Но... Мне грех жаловаться... Главное, что Миле теперь ничто не угрожает. Дочь ведь гораздо важнее денег! _______________________________________________ Глядя на меня ты, наверное, думаешь, что быть бедным очень плохо. Но поверь мне, иногда бывают и радостные дни. Солнце ведь светит людям совершенно бесплатно. Я хочу сказать, что не в деньгах счастье! _______________________________________________ Я чувствую себя самым счастливым отцом на свете, ведь ко мне вернулась моя дорогая Мила! А недавно она устроилась на работу в магазин, чтобы мы как-то могли сводить концы с концами. Не девочка, а настоящий ангел! _______________________________________________ Правда... Она заставляет меня изрядно поволноваться, постоянно куда-то уходя по ночам... Разве в нашем городке есть хоть один ночной магазин? _______________________________________________ Хм... У тебя такой взгляд, как будто ты хочешь мне что-то сказать... По-твоему, что я тоже должен найти себе работу? _______________________________________________ Ох! В последнее время меня очень мучают боли в спине... Она так сильно болит! Был бы я лет на двадцать моложе... _______________________________________________ Недавно Мила в очередной раз куда-то улизнула ночью. _______________________________________________ Я было хотел за ней проследить, но... Вдруг она, на дай Бог, делает что-то противозаконное? Я и представить себе такое не могу... _______________________________________________ Если — надеюсь, что это не так, но всё же — ЕСЛИ ты вдруг застанешь Милу за каким-то бесчестным поступком, прошу тебя, не позволь ей его совершить! Постарайся предотвратить преступление! Я не верю, что она на такое способна, но прошу тебя, если вдруг поймаешь её на горячем — останови её! _______________________________________________ Но я всё же считаю, что Мила очень добрая и заботливая девочка, которая думает только о своём бедном отце. Она бы никогда не сделала ничего плохого... _______________________________________________ Нам с дочерью пришлось терпеть лишения и с трудом зарабатывать на жизнь, но это открыло мне великую истину... На свете есть кое-что, что гораздо важнее денег... _______________________________________________ Наконец-то я осознал, что такое настоящее счастье. И я благодарен судьбе за это... _______________________________________________ Эй! А мы раньше с тобой не встречались? Ты, случайно, не... ...Нет, не может быть. Спрашиваешь, кто я такой? Я просто бедный бродячий торговец. Странствую по свету, собирая всякие редкие предметы, самого разного назначения. _______________________________________________ Моя заветная мечта — когда-нибудь открыть свой собственный магазин, но прошло уже тридцать лет, а мне всё никак не удаётся её реализовать... Время идёт, а я всё никак не соберу достаточно раритетных товаров для моего будущего магазина. _______________________________________________ Кстати, я вот смотрю на твою Почтовую сумку... В ней нет ничего ценного? _______________________________________________ Если вдруг у тебя есть предметы, которые можно будет выставить на продажу в магазине, покажи их мне, пожалуйста! _______________________________________________ У меня есть множество вещей на обмен. Так что если ты не против меняться, показывай, что там у тебя есть. _______________________________________________ Я — бедный бродячий торговец. Путешествуя по миру, я пытаюсь собрать достаточно редких предметов, в надежде открыть в будущем свой магазин. _______________________________________________ Если в твоей Почтовой сумке есть то, чем можно торговать в магазине, покажи мне это, пожалуйста. _______________________________________________ Превосходно! Лучше и быть не может! Хороший сегодня выдался день! _______________________________________________ Работа, работа, и ещё раз работа! Только тогда дела пойдут в гору! Хотя, сильно утруждать себя тоже не следует. Так меня учил отец. Поэтому, следуя его заветам, я меняю только по три товара в день. _______________________________________________ Всё, на сегодня работа окончена! Предлагаю продолжить наши сделки завтра, если ты не против! _______________________________________________ Я слышал, что есть и другой бродячий торговец, но совсем не похожий на меня. Его видели к западу отсюда, на острове Великой Рыбы. _______________________________________________ Говорят, что на каждого жителя нашего мира приходится ещё два, похожих, как две капли воды... Вот бы поглядеть на моих близнецов... _______________________________________________ Хм... Спасибо, конечно, большое, что показываешь мне все свои предметы, но я никогда не меняю больше, чем по три товара в день. _______________________________________________ Отец учил меня, что работать надо, конечно, не покладая рук... но и сильно утруждать себя — совсем не обязательно. _______________________________________________ Что это?.. _______________________________________________ Хм... Похоже, у тебя нет ничего такого, что потом можно легко продавать в магазинах... Мне нужны редкие товары, но только такие, которые можно носить с собой в Почтовой сумке. Всё остальное меня совершенно не интересует. _______________________________________________ Гм... Это явно не такой предмет, который будут сметать с полок. Мне очень жаль. _______________________________________________ Городской цветок? _______________________________________________ Морской цветок? _______________________________________________ Тропический цветок? _______________________________________________ Флаг Героя? _______________________________________________ Флаг Крупного Улова? _______________________________________________ Торговый флаг? _______________________________________________ Вертушка? _______________________________________________ Флаг Полумесяца? _______________________________________________ Тотем Мертвецов? _______________________________________________ Скульптура Водолея? _______________________________________________ Скульптура Почтальона? _______________________________________________ Да это же Скульптура Продавца! _______________________________________________ В таком случае... Ты не хотел бы обменять это на Морской цветок? [вправо]Конечно! Нет, спасибо _______________________________________________ В таком случае... Ты не хотел бы обменять это на Городской цветок? [вправо]Конечно! Нет, спасибо _______________________________________________ В таком случае... Ты не хотел бы обменять это на Флаг Полумесяца? [вправо]Конечно! Нет, спасибо _______________________________________________ В таком случае... Ты не хотел бы обменять это на Флаг Крупного Улова? [вправо]Конечно! Нет, спасибо _______________________________________________ В таком случае... Ты не хотел бы обменять это на Скульптуру Водолея? [вправо]Конечно! Нет, спасибо _______________________________________________ В таком случае... Ты не хотел бы обменять это на Флаг Героя? [вправо]Конечно! Нет, спасибо _______________________________________________ В таком случае... Ты не хотел бы обменять это на Флаг Полумесяца? [вправо]Конечно! Нет, спасибо _______________________________________________ В таком случае... Ты не хотел бы обменять это на Скульптуру Водолея? [вправо]Конечно! Нет, спасибо _______________________________________________ В таком случае... Ты не хотел бы обменять это на Скульптуру Водолея? [вправо]Конечно! Нет, спасибо _______________________________________________ В таком случае... Ты не хотел бы обменять это на Флаг Полумесяца? [вправо]Конечно! Нет, спасибо _______________________________________________ В таком случае... Ты не хотел бы обменять это на Скульптуру Водолея? [вправо]Конечно! Нет, спасибо _______________________________________________ В таком случае... Ты не хотел бы обменять это на Скульптуру Почтальона? [вправо]Конечно! Нет, спасибо _______________________________________________ Товар подходящий, но тебе придётся немного доплатить... _______________________________________________ ...Уверен? Зачем тогда ты морочишь мне голову, если не готов торговать? _______________________________________________ За это, думаю... хватит и 20 рупий. [вправо]Договорились Обойдёшься _______________________________________________ Всего 10 рупий. [вправо]Договорились Обойдёшься _______________________________________________ Хм... Гм... Скажем, пусть это будет 40 рупий, хорошо? [вправо]Договорились Обойдёшься _______________________________________________ Похоже, твой предмет немного грязный... 85 рупий. И точка. [вправо]Договорились Обойдёшься _______________________________________________ У тебя на товаре есть небольшой изъян, так что с тебя — 65 рупий. [вправо]Договорились Обойдёшься _______________________________________________ Я вижу, что на твоём предмете есть трещины... Нужно доплатить 75 рупий. [вправо]Договорились Обойдёшься _______________________________________________ Хм... Гм... Скажем, пусть это будет 40 рупий, хорошо? [вправо]Договорились Обойдёшься _______________________________________________ У тебя на товаре есть небольшой изъян, так что с тебя — 65 рупий. [вправо]Договорились Обойдёшься _______________________________________________ Я вижу, тут у тебя небольшая вмятина. ...65 рупий доплаты меня устроит. [вправо]Договорились Обойдёшься _______________________________________________ Хм... Гм... Скажем, пусть это будет 40 рупий, хорошо? [вправо]Договорились Обойдёшься _______________________________________________ У тебя на товаре есть небольшой изъян, так что с тебя — 65 рупий. [вправо]Договорились Обойдёшься _______________________________________________ Этот предмет имеет большую ценность, поэтому мне нужно ещё 100 рупий сверху. [вправо]Договорились Обойдёшься _______________________________________________ Боже мой, какая неудача... У тебя не хватает рупий! Боюсь, наша сделка провалилась... _______________________________________________ Большое тебе спасибо! _______________________________________________ Спасибо! Отличная сделка. Вот тебе предмет, который я обещал. _______________________________________________ Итак, обменявшись товарами, мы вступили с тобой в торговый союз, а это подразумевает соблюдение клятвы торговцев. _______________________________________________ Эта клятва обязывает меня отныне поставлять товары в магазин на Ветреном острове. Спрашиваешь, каким образом я буду это делать? Ну, у меня есть один знакомый почтальон, который быстро доставит туда всё, что нужно. И сделает это он гораздо быстрее тебя. Если не веришь, возвращайся на Ветреный, и сам увидишь. _______________________________________________ Спасибо ещё раз! _______________________________________________ Я тот, кого называют бродячим торговцем. И это истинная правда! Я странствую по морским просторам в поисках разных редких предметов. _______________________________________________ Я прибыл из далёких земель, узнав, что здесь когда-то находился один очень ценный предмет. Но я не смог его найти... То, что я ищу, называется Скульптура Продавца! Это ужасно раритетный предмет, но похоже, мне опять не повезло... _______________________________________________ Кстати... Я вот гляжу на твою Почтовую сумку и думаю... В ней наверняка есть что-нибудь ценное... _______________________________________________ Если у тебя там лежит что-нибудь эдакое... может, ты захочешь поменять его на один из моих товаров? _______________________________________________ Этот рюкзак, который я повсюду таскаю с собой, битком набит самыми разными вещами. Покажи, что у тебя есть, а я предложу тебе поменять это на что-нибудь из моих товаров! _______________________________________________ Видишь ли... Я очень долго ищу этот раритет, Скульптуру Продавца... Говорят, это скульптура человека, достигшего недосягаемых вершин в торговле! ...Может, у тебя в сумке лежит именно то, что мне нужно! _______________________________________________ Есть и другие странствующие торговцы, недавно их видели на островах Мать-и-Дитя и на острове Бомб... Может, у них есть эта скульптура... Ах... Если бы кто-нибудь предложил мне её на обмен, я бы отдал ему то, что увеличивает жизненную силу! _______________________________________________ Да, да... На сегодня рабочий день окончен. _______________________________________________ Всё нужно делать в меру, и работа — не исключение. Так меня учил отец. Поэтому я меняю только по три товара в день! _______________________________________________ Плодотворный сегодня вышел денёк! _______________________________________________ Ах, ну кто же этот так называемый Продавец?! Я настолько заинтригован, что даже просыпаясь по ночам — и то о нём думаю. Тот, кто предложит мне его скульптуру, получит награду, увеличивающую жизненную силу! Жду не дождусь, когда наступит этот радостный день! _______________________________________________ Говорят, что на островах Мать-и-Дитя видели одного бродячего торговца, и ещё одного — на острове Бомб... Интересно... есть ли у них эта знаменитая Скульптура Продавца? _______________________________________________ Э-э-э... Спасибо, конечно, что ты проделал столь долгий путь, чтобы показать мне свои товары, но я меняю их только по три в день. Извини. _______________________________________________ Отец всегда говорил мне, что нужно работать, не покладая рук, но и об отдыхе забывать не стоит! _______________________________________________ Что это?.. _______________________________________________ Хм... Похоже, у тебя нет ничего такого, что потом можно с лёгкостью продать в магазине... _______________________________________________ Гм... Это явно не такой предмет, который будут сметать с полок. Мне очень жаль. _______________________________________________ Городской цветок? _______________________________________________ Морской цветок? _______________________________________________ Тропический цветок? _______________________________________________ Флаг Героя? _______________________________________________ Флаг Крупного Улова? _______________________________________________ Торговый флаг? _______________________________________________ Вертушка? _______________________________________________ Флаг Полумесяца? _______________________________________________ Тотем Мертвецов? _______________________________________________ Скульптура Водолея? _______________________________________________ Хм... Скульптура Почтальона? _______________________________________________ Да это же Скульптура Продавца! _______________________________________________ В таком случае... Ты не хотел бы обменять это на Морской цветок? [вправо]Конечно! Нет, спасибо _______________________________________________ В таком случае... Ты не хотел бы обменять это на Тропический цветок? [вправо]Конечно! Нет, спасибо _______________________________________________ В таком случае... Ты не хотел бы обменять это на Морской цветок? [вправо]Конечно! Нет, спасибо _______________________________________________ В таком случае... Ты не хотел бы обменять это на Скульптуру Почтальона? [вправо]Конечно! Нет, спасибо _______________________________________________ В таком случае... Ты не хотел бы обменять это на Скульптуру Водолея? [вправо]Конечно! Нет, спасибо _______________________________________________ В таком случае... Ты не хотел бы обменять это на Флаг Героя? [вправо]Конечно! Нет, спасибо _______________________________________________ В таком случае... Ты не хотел бы обменять это на Тропический цветок? [вправо]Конечно! Нет, спасибо _______________________________________________ В таком случае... Ты не хотел бы обменять это на Скульптуру Водолея? [вправо]Конечно! Нет, спасибо _______________________________________________ В таком случае... Ты не хотел бы обменять это на Скульптуру Водолея? [вправо]Конечно! Нет, спасибо _______________________________________________ В таком случае... Ты не хотел бы обменять это на Тотем Мертвецов? [вправо]Конечно! Нет, спасибо _______________________________________________ В таком случае... Ты не хотел бы обменять это на Скульптуру Водолея? [вправо]Конечно! Нет, спасибо _______________________________________________ В таком случае... Ты не хотел бы обменять это на Скульптуру Почтальона? [вправо]Конечно! Нет, спасибо _______________________________________________ Неплохой товар, но тебе придётся немного доплатить... _______________________________________________ ...Уверен? Тогда не морочь мне голову, если не собираешься торговать! _______________________________________________ Думаю, 20 рупий мне вполне хватит. [вправо]Договорились Обойдёшься _______________________________________________ Как насчёт, скажем, 25 рупий? [вправо]Договорились Обойдёшься _______________________________________________ За это мне хватит и 20 рупий. [вправо]Договорились Обойдёшься _______________________________________________ Боюсь, меня устроит только сумма в 100 рупий, не меньше. [вправо]Договорились Обойдёшься _______________________________________________ Похоже, твой предмет немного грязный... Поэтому, доплата будет 65 рупий. [вправо]Договорились Обойдёшься _______________________________________________ Этот предмет явно нуждается в ремонте. Так что, 75 рупий. По рукам? [вправо]Договорились Обойдёшься _______________________________________________ Как насчёт, скажем, 25 рупий? [вправо] Договорились Обойдёшься _______________________________________________ Похоже, твой предмет немного грязный... Поэтому, доплата будет 65 рупий. [вправо]Договорились Обойдёшься _______________________________________________ Похоже, твой предмет немного грязный... Поэтому, доплата будет 65 рупий. [вправо]Договорились Обойдёшься _______________________________________________ Тут сильно потускневшие цвета... Можем сойтись на 60 рупиях. Устроит? [вправо]Договорились Обойдёшься _______________________________________________ Похоже, твой предмет немного грязный... Поэтому, доплата будет 65 рупий. [вправо]Договорились Обойдёшься _______________________________________________ Этот предмет чрезвычайно ценный... За него мне нужно минимум 100 рупий! [вправо]Договорились Обойдёшься _______________________________________________ О нет, нет, не может быть... У тебя не хватает денег! Похоже, из нашей сделки ничего не получится... _______________________________________________ Большое спасибо! _______________________________________________ Спасибо! Отличная сделка. Вот тебе предмет, который я обещал. _______________________________________________ Итак, обменявшись товарами, мы вступили с тобой в торговый союз, а это подразумевает соблюдение клятвы торговцев. _______________________________________________ Эта клятва обязывает меня отныне поставлять товары в магазин на Ветреном острове. Спрашиваешь, каким образом я буду это делать? Ну, у меня есть один знакомый почтальон, который быстро доставит туда всё, что нужно. И сделает это он гораздо быстрее тебя. Если не веришь, возвращайся на Ветреный, и сам увидишь. _______________________________________________ Ещё раз спасибо! _______________________________________________ Ну как, пришёлся тебе по душе мой увеличивающий жизненную силу подарок? _______________________________________________ Это... Неужели это?.. Не может быть... _______________________________________________ Меня называют бродячим торговцем. Я — бедный странник, путешествующий по миру в поисках редких предметов, самого разного вида и назначения. _______________________________________________ Я почувствовал, что на этом острове смогу найти что-нибудь ценное, и направил свой маленький плот сюда. А сам я родом издалека... Но эта высокая каменная стена на главном острове... она мешает мне двигаться дальше. _______________________________________________ Кстати, приятель, я вижу, что у тебя есть Почтовая сумка... Там случайно нет чего-нибудь редкого и ценного? _______________________________________________ Если у тебя в ней есть товары, которые можно будет продать в магазине, может, поменяешь их на те, что есть у меня? _______________________________________________ Когда-нибудь... я открою собственный магазин. Огромный... ГИГАНТСКИЙ магазин! Для этого дела я и ищу разные товары. Покажешь мне, что у тебя есть? _______________________________________________ Меня все называют бродячим торговцем. Я странствую по миру в поисках редких товаров, в надежде, что буду торговать ими в магазине, который хочу открыть. _______________________________________________ Если у тебя в твоей Почтовой сумке есть хоть что-нибудь, представляющее какую-то ценность, покажи это мне, прошу тебя. _______________________________________________ Отлично. Просто замечательно! Лучше и быть не может! Всё, на сегодня хватит! _______________________________________________ Чтобы вести бизнес, надо работать, не покладая рук, но ты ведь не хочешь, чтобы работа свела тебя в могилу? Я меняю только по три товара в день! ...Так меня учил мой отец. _______________________________________________ Ах, я так устал за сегодня! И я вполне доволен сегодняшним результатом! Давай продолжим наши дела завтра, если ты не против! _______________________________________________ Кстати... Я слышал, что на острове Великой Рыбы и на острове Бомб тоже видели бродячих торговцев... _______________________________________________ Если хочешь знать, я был ошеломлён, узнав, что есть и другие бродячие торговцы! Думаю, они приятели. Интересная, должно быть, парочка! _______________________________________________ Для достижения успеха в делах нужно очень усердно трудиться... но и перерабатывать тоже нельзя. ...Так меня учил отец, и именно поэтому я меняю только по три товара в день. _______________________________________________ Чтобы дела шли хорошо, трудиться надо с большим рвением, но слишком много работать — вредно для здоровья. ...Так говорил мне мой отец. _______________________________________________ Что это?.. _______________________________________________ Хм... Похоже, у тебя нет ничего такого, что потом можно с лёгкостью продать в магазине... _______________________________________________ Гм... Это явно не такой предмет, который будут сметать с полок. Мне очень жаль. _______________________________________________ Городской цветок? _______________________________________________ Морской цветок? _______________________________________________ Тропический цветок? _______________________________________________ Флаг Героя? _______________________________________________ Флаг Крупного Улова? _______________________________________________ Торговый флаг? _______________________________________________ Вертушка? _______________________________________________ Флаг Полумесяца? _______________________________________________ Тотем Мертвецов? _______________________________________________ Скульптура Водолея? _______________________________________________ Скульптура Почтальона? _______________________________________________ Да это же Скульптура Продавца! _______________________________________________ В таком случае... Ты не хотел бы обменять это на Морской цветок? [вправо]Конечно! Нет, спасибо _______________________________________________ В таком случае... Ты не хотел бы обменять это на Городской цветок? [вправо]Конечно! Нет, спасибо _______________________________________________ В таком случае... Ты не хотел бы обменять это на Вертушку? [вправо]Конечно! Нет, спасибо _______________________________________________ В таком случае... Ты не хотел бы обменять это на Торговый флаг? [вправо]Конечно! Нет, спасибо _______________________________________________ В таком случае... Ты не хотел бы обменять это на Флаг Полумесяца? [вправо]Конечно! Нет, спасибо _______________________________________________ В таком случае... Ты не хотел бы обменять это на Флаг Крупного Улова? [вправо]Конечно! Нет, спасибо _______________________________________________ В таком случае... Ты не хотел бы обменять это на Тропический цветок? [вправо]Конечно! Нет, спасибо _______________________________________________ В таком случае... Ты не хотел бы обменять это на Флаг Крупного Улова? [вправо]Конечно! Нет, спасибо _______________________________________________ В таком случае... Ты не хотел бы обменять это на Торговый флаг? [вправо]Конечно! Нет, спасибо _______________________________________________ В таком случае... Ты не хотел бы обменять это на Торговый флаг? [вправо]Конечно! Нет, спасибо _______________________________________________ В таком случае... Ты не хотел бы обменять это на Скульптуру Продавца? [вправо]Конечно! Нет, спасибо _______________________________________________ В таком случае... Ты не хотел бы обменять это на Скульптуру Почтальона? [вправо]Конечно! Нет, спасибо _______________________________________________ Меня всё устраивает, но тебе придётся немного доплатить... _______________________________________________ ...Уверен? Тогда зачем ты морочишь мне голову! _______________________________________________ 20 рупий, думаю, будет достаточно. [вправо]По рукам! Перебьёшься _______________________________________________ Думаю, 10 рупий будет в самый раз. [вправо]По рукам! Перебьёшься _______________________________________________ Твой товар, в общем, не очень ценный, поэтому доплата составит 55 рупий. [вправо]По рукам! Перебьёшься _______________________________________________ Много я не возьму... Как насчёт 35 рупий? [вправо]По рукам! Перебьёшься _______________________________________________ Думаю, красивой круглой цифры в 40 рупий будет достаточно. [вправо]По рукам! Перебьёшься _______________________________________________ Эта твоя вещица выглядит не очень новой, так что давай мне ещё 85 рупий. [вправо]По рукам! Перебьёшься _______________________________________________ Всего 25 рупий. По рукам? [вправо]По рукам! Перебьёшься _______________________________________________ Эта твоя вещица выглядит не очень новой, так что давай мне ещё 85 рупий. [вправо]По рукам! Перебьёшься _______________________________________________ Много я не возьму... Как насчёт 35 рупий? [вправо]По рукам! Перебьёшься _______________________________________________ Много я не возьму... Как насчёт 35 рупий? [вправо]По рукам! Перебьёшься _______________________________________________ Предмет очень раритетный... 200 рупий, не меньше! [вправо]По рукам! Перебьёшься _______________________________________________ Это довольно ценный товар... Я хочу ещё 100 рупий доплаты. [вправо]По рукам! Перебьёшься _______________________________________________ О нет, этого не может быть... У тебя не хватает денег! Похоже, из нашей сделки ничего путного не выйдет... _______________________________________________ Спасибо за сотрудничество! _______________________________________________ Спасибо! Хорошая сделка! Вот, держи свой новый товар! _______________________________________________ Отныне мы с тобой в торговом союзе и должны соблюдать клятву торговца. _______________________________________________ С этого момента, как того требует клятва, я буду поставлять свои товары в магазин Ветреного острова. _______________________________________________ Ещё раз спасибо! _______________________________________________ Хм-м... Хочу сказать, что раньше я тебя не видел... _______________________________________________ Хм-м... Очень интересно... Я вижу, что ты просто ребёнок, но я не доверяю незнакомцам, даже таким маленьким. Откуда ты, юный сударь? _______________________________________________ Извини, но с годами я стал осторожнее. Однажды, давным-давно, я сдавал комнату одному путешественнику, всего на одну ночь... А на следующее утро мой чудесный фотоаппарат — исчез... Его украли! Вот и сделал доброе дело, называется. Но камеру, к сожалению, уже не вернуть. Пусть ты всего лишь ребёнок, но я утратил доверие к людям, и твой юный вид не введёт меня в заблуждение. Будь хорошим мальчиком, уходи отсюда! _______________________________________________ Сейчас у меня много фотоаппаратов, но я не перенесу, если опять пропадёт хоть один из них. Так что, иди своей дорогой! _______________________________________________ Юный сударь... _______________________________________________ У тебя, кажется, есть очень хороший фотоаппарат! Ты что, тоже любишь фотографировать? А среди фотографов не может быть воров! Все они честные люди! Прошу тебя, будь моим гостем! _______________________________________________ Хм... Твой фотоаппарат хорош! Очень тонкая работа! _______________________________________________ Когда-то и у меня была камера такого же прекрасного качества... Хотел бы я сравнить её с твоей, но увы... _______________________________________________ Видишь ли, молодой человек, я изучаю фотоаппараты ещё с молодых лет. Мечта всей моей жизни — создать такую камеру, которая имела бы широкие возможности, была бы проста и надёжна в работе. _______________________________________________ Мой юный друг, мне неловко просить, но не хотел бы ты стать моим ассистентом? [вправо]Конечно! До свидания _______________________________________________ Чтобы я ещё когда-нибудь кого-нибудь о чём-то просил?.. Да никогда! Ну и молодёжь пошла! _______________________________________________ О-хо-хо! Правда? Не обманываешь?! Я очень рад, но сначала я должен предупредить тебя... Задания у моего ассистента будут непростые! _______________________________________________ Кем бы ни был мой ассистент, он должен беспрекословно выполнять все мои задания. Будет трудно, можешь не сомневаться! Итак, ты не передумал? [вправо]Я справлюсь! Забудем об этом _______________________________________________ Отлично! И ещё, ты должен любить фотографию так же, как и я! Как тебя зовут, мой юный друг? Линк? Очень хорошо, Линк. Для начала я дам тебе три задания. Если к концу дня ты с ними справишься, то станешь моим ведущим ассистентом! _______________________________________________ Итак! Моё первое задание... _______________________________________________ Любовное письмо. ...Знаешь, что это такое, молодой человек? Это вроде как... излить душу на бумагу. _______________________________________________ В этом городке есть кое-кто, кого постоянно отвергает его любимая. Но он никак не может с этим смириться, и всё пишет, и пишет ей письма... _______________________________________________ Я давно хочу потолковать на эту тему с нашим несчастным объектом неразделённой любви, посылающим безответные письма... Однако, мне нужны доказательства. Поэтому, твоим первым заданием будет сфотографировать этого страдальца в момент отправки нежеланного письма. _______________________________________________ Звучит просто, верно? Так и есть! И если ты надеешься стать моим ассистентом, то легко справишься с этой пустяковой задачей! _______________________________________________ В этом городке есть кое-кто, кого постоянно отвергает его любимая. Но он никак не может с этим смириться, и без устали пишет ей письма... Я хочу, чтобы ты нашёл доказательство этой печальной истории, сфотографировав этого человека в момент отправки письма. _______________________________________________ Убедись, что фото получилось в полный рост, чтобы я всё хорошо разглядел. Для этого делай снимок с расстояния. Чтобы я удостоверился, что ты выполнил задание, назначь фотоаппарат на [Y], [Z] или [X] и нажми выбранную кнопку, чтобы показать мне фото. Всё ясно? _______________________________________________ Итак, настало время для второго задания, мой юный папарацци. _______________________________________________ Ты должен найти самого трусливого жителя этого острова. Я намереваюсь потолковать с ним о твёрдости духа. Этот человек боится каждого шороха! Постарайся запечатлеть его на фото в момент, когда он трясётся от страха. _______________________________________________ Ты уверен, что справишься с этим заданием? _______________________________________________ Найди самого трусливого жителя этого острова и сфотографируй его в тот момент, когда он трясётся от страха. _______________________________________________ Но фото только одного его лица будет малоубедительно. Сфотографируй его в полный рост, чтобы я увидел, как он весь трясётся от страха. Справишься? Это задание будет посложнее первого. _______________________________________________ Молодец! Итак, наконец, моё третье задание! Раскрой своё сердце, разум, и слушай меня внимательно... _______________________________________________ Где-то в городе есть парень и девушка, чьи сердца тайно наполнены мыслями друг о друге, но по неизвестным причинам они ещё не обмолвились ни словечком. Даже когда они случайно встречаются на улице, то только украдкой бросают друг на друга мимолётный взгляд, не осмеливаясь раскрыть свои сердца... _______________________________________________ И я не могу этого так оставить! Я стану для них Амуром, стреляющим стрелами любви! Эти двое — пленники своих чувств! Ты должен сфотографировать их в момент, когда они думают друг о друге! _______________________________________________ А после того, уважаемый Линк... как ты справишься с этим последним заданием... ты станешь моим учеником номер один! Хо-хо-хо-хо! Разве такая перспектива тебя не вдохновляет? Удачи, мой друг! _______________________________________________ В этом городе есть парочка влюблённых, которые постоянно думают друг о друге, но стесняются в этом признаться, и при встрече лишь обмениваются взглядами. _______________________________________________ Ты должен сделать их фото в тот самый момент, когда они переполнены мыслями друг о друге! И не забудь! Сделай их фото в полный рост. Одни их лица не расскажут мне подлинную историю их любви. _______________________________________________ Отныне моё сердце будет спокойно, при любых обстоятельствах. А в твоём сердце поселится любовь ко всем тонкостям искусства фотографии! О-хо-хо-хо! _______________________________________________ Линк, мой юный ассистент! Позволь задать тебе один небольшой вопрос. Ты что-нибудь знаешь о цветной фотографии? Многие годы я занимался этим вопросом и в конце концов понял, в чём секрет! Для получения цветного фото необходим более сильный и яркий свет. Нужен источник света, который гораздо мощнее обычного! _______________________________________________ Я слышал об одном удивительном создании, обитающем в месте под названием Лесная гавань. Говорят, что несмотря на свои крошечные размеры, оно излучает мистический и загадочный свет. Не мог бы ты поймать его в банку и принести ко мне? _______________________________________________ Ах, юный Линк... Ну разве фотография — не божественное искусство? Да, мой друг, это так и есть! _______________________________________________ Ты должен снимать, снимать и снимать... До тех пор, пока не достигнешь вершин мастерства, как сделал это я! _______________________________________________ Ты хочешь отдать мне эту вещь? Спасибо, но она мне не нужна. _______________________________________________ Что это? _______________________________________________ Это у тебя... случайно не... _______________________________________________ ...Я боялся, что этот волшебный свет погас навсегда! Это действительно один из Лесных светлячков?! Какое счастье! _______________________________________________ Линк, мой дорогой ассистент... Долгие годы в народе ходят легенды о том, что Лесные светлячки обладают волшебной силой. Я хочу посадить его в твой Фотоаппарат, чтобы немного его усовершенствовать! Дай-ка мне его на минуточку... _______________________________________________ Хо-хо! Отныне на твоих фотографиях можно будет запечатлеть мир таким, каким он и должен быть, во всём своём буйстве красок и оттенков! Хм... Переделать обычный фотоаппарат в цветной, оказывается, совсем не сложно... Ну что ж, Линк... Иди, фотографируй этот цветной мир! Многие годы у меня не было такой возможности, но теперь она есть у тебя. _______________________________________________ Я немного дотошно отношусь ко всему, что связано с фотографией. Извини, но тебе нужно набраться больше опыта, прежде чем я возьму тебя в ассистенты. _______________________________________________ Гм... Это не совсем то, что нужно. Мне очень жаль, но это фото не годится. Боюсь, тебе придётся его переснять. Делая снимок, старайся соблюдать масштаб, и не забывай о композиции. Не приближай и не отдаляй кадр слишком сильно. Найди золотую середину. Похоже, тебе ещё стоит подучиться основам фотографии, мой юный друг. _______________________________________________ О-хо-хо! Хороший получился снимок! Говорят, что любовь слепа... И о чём он только думает, посылая все эти письма? Я не стал бы подшучивать над ним, потому что всё это напомнило мне молодость... На меня вновь нахлынули воспоминания о горьких моментах юности. _______________________________________________ Но не будем отвлекаться... Итак, отличная работа! Поздравляю, молодой человек. Ты справился с моим первым заданием! _______________________________________________ Я заберу у тебя этот снимок. Благодарю за труды. _______________________________________________ О-хо! А вот ЭТО уже что-то! Хороший получился снимок! Определённо, этот человек — самый трусливый из всех жителей городка! Готов признать, что ты превосходно справился с заданием, молодой человек! _______________________________________________ Очень хорошо! Ты прошёл мой второй тест! _______________________________________________ Для того, чтобы твои фотографии были самыми лучшими, ты должен постоянно совершенствоваться, Линк. Поверь мне, мой уважаемый ассистент! _______________________________________________ О-хо-хо! Отличный снимок! Я понятия не имел, что эти двое так долго умудряются скрывать свои чувства! Тайная, но взаимная любовь... Даже мне, прожившему здесь долгие годы, не приходило в голову, что они влюблены... Ты отлично поработал, Линк. _______________________________________________ Итак, мой юный друг... ты справился со всеми тремя заданиями. Мои сомнения насчёт тебя полностью развеялись! Теперь ты достоин носить гордое звание моего ассистента, Линк! А теперь, в награду за твои труды, ну и в качестве стимула, прими от меня подарок! Одна почтенная дама говорила мне, что эта вещь имеет неплохую цену. _______________________________________________ Отныне моё сердце будет спокойно, при любых обстоятельствах. А в твоём сердце поселится любовь ко всем тонкостям искусства фотографии! О-хо-хо-хо! _______________________________________________ Ах, фотографии... _______________________________________________ О-хо-хо! Ну разве эти снимки не прекрасны? Ты должен оценить их по достоинству! _______________________________________________ ...Не надо так пугаться, мой юный друг! У меня хобби — незаметно подкрадываться к людям. Иногда получается довольно забавно! Не обращай внимания! _______________________________________________ Все эти фотографии, украшающие стены, сделал я сам. Они — моя гордость! _______________________________________________ Когда я был моложе, то без устали путешествовал по Великому морю, делая снимки всего, что видел. _______________________________________________ Полюбуйся на них, мой юный друг! _______________________________________________ Тебе интересно, что изображено на этом снимке? _______________________________________________ Эти создания называются Чу-Чу, или просто Чу. Говорят, они обладают целебными свойствами, и поэтому очень ценятся. _______________________________________________ Ещё говорят, что среди них существуют редчайшие особи, известные как Синие Чу-Чу. Их очень трудно увидеть, не говоря уже о том, чтобы поймать... Считай, что тебе очень повезёт, если ты хотя бы краешком глаза заметишь такого. _______________________________________________ Довольно интересный снимок. _______________________________________________ Я сделал его на крошечном скалистом островке, далеко на юго-востоке отсюда. Не правда ли, хорошо получилось? _______________________________________________ Там ещё был такой чопорный дворецкий, стоявший у дверей, и я, не задумываясь, сделал это фото... Кажется, это чей-то частный пляжный домик. _______________________________________________ А эта фотография просто невероятна! _______________________________________________ Я увидел эту странную платформу, вздымающуюся к самим небесам... При таких размерах её силуэт выглядит особенно необычно. _______________________________________________ Интересно, остались ли ещё такие сооружения? Как бы я хотел снова их увидеть... _______________________________________________ Это фото одного места, где я когда-то побывал... _______________________________________________ А хорошо получилось, да? Я был ещё совсем молод, когда сделал этот кадр. Это — остров Начинаний. _______________________________________________ Очаровательный островок, с тихой рыбацкой деревушкой на берегу. Я встретил там одну прекрасную юную девушку... Прошло столько лет... Она, наверное, уже не так молода, как тогда... _______________________________________________ Ты спрашиваешь, что на этом снимке? _______________________________________________ В один злополучный день удача изменила мне, и мой корабль был уничтожен. Цепляясь за обломки, я отдался на волю волн. И тогда я встретил это чудище... Жуткий корабль, скрытый в тумане, выглядел так, будто он из другого мира. Да-да, мой юный друг. Я встретил Корабль-призрак! _______________________________________________ Поговаривают, что был один человек, исследовавший морские просторы, нанося на карту места, где появлялся Корабль-призрак. Но когда он закончил свою карту, его постигла внезапная смерть... ...Ужас! Это действительно всё очень ужасно и таинственно! Если бы кому-нибудь удалось раздобыть эту карту, то он, возможно, смог бы проникнуть на Корабль-призрак и найти спрятанное там сокровище... _______________________________________________ Это фото пронизывает меня до костей... _______________________________________________ Заброшенная крепость! Место, лежащее к северо-западу от нашего острова, и с недавних пор покрытое тёмной, зловещей мглой... Что мы можем противопоставить таящемуся там неведомому злу?.. _______________________________________________ Если тебе хоть немного дорога жизнь, держись как можно дальше от этого зловещего места! Поговаривают, что притаившееся там зло — не из этого мира, и оно ждёт, когда пробьёт его час... _______________________________________________ Неплохое фото, не правда ли? _______________________________________________ Одна из тех загадочных статуй, которые находятся на Треугольных островах. Эту я снял на острове к югу отсюда. _______________________________________________ Всего есть три таких острова: остров Северного, Южного и Восточного Треугольника, и над каждым их них возвышается такая статуя. _______________________________________________ Масштаб. Не это ли основа качественных фотографий? Самое главное — соблюдать правильный масштаб: не слишком близко, но и не слишком далеко. Ты согласен со мной? _______________________________________________ Тебя интересует, в чём секрет хороших снимков? Ну... Здесь всё дело в опыте. Стань на некотором расстоянии от объекта, чтобы он хорошо попадал в кадр. Не слишком увлекайся приближением, иначе то, что ты снимешь, будет не разглядеть. По этой причине многие снимки трудно назвать хорошими. _______________________________________________ Спрашиваешь, как сделать наиболее удачный снимок? Хм... Одно из правил — старайся не "обрезать" ноги, если ты фотографируешь человека. Желательно, чтобы человек полностью поместился в кадр. По существу, при фотографировании любых объектов, всегда пытайся найти наилучший ракурс, чтобы посмотрев на фото было хорошо понятно, что на нём изображено. _______________________________________________ Итак... _______________________________________________ Скорее! Наверх! _______________________________________________ Привет тебе, смельчак, решивший бросить вызов небу! Здесь ты можешь зарегистрироваться для участия в проводимых Рито Лётных состязаниях! _______________________________________________ Для полётов мы позволяем использовать любые приспособления, методы и знания, которые есть в твоём распоряжении. Правила очень просты: постарайся долететь как можно дальше, пока не свалишься в море! _______________________________________________ Растянутый между столбами флаг обозначает расстояние, которое сумел преодолеть прошлый победитель состязания. Если у тебя получится долететь дальше этого флага... тогда ты станешь нашим новым чемпионом и будешь купаться в лучах славы! _______________________________________________ Попробовать свои силы можно за 10 рупий! Что скажешь? [вправо]Полетели! Давай в другой раз _______________________________________________ Ах... неужели тебе не хочется почувствовать всю романтику неба, ветра, ощутить чувство свободы? Какой же ты скучный... _______________________________________________ ...Рупии! У тебя их маловато, мой юный друг с пустыми карманами! _______________________________________________ Чудесно! Забирайся по лестнице, мой брат ждёт тебя наверху! _______________________________________________ Хм, но я вижу, что у тебя за спиной нет крыльев, или чего-нибудь ещё, что обычно используют для полётов... Но... я все же надеюсь, что у тебя есть какое-то неизвестное мне приспособление... Пусть ветер наполнит его... что бы это ни было! _______________________________________________ Хочешь ещё полетать, юный покоритель небес? Это стоит всего 10 рупий. [вправо]Хочу! В другой раз _______________________________________________ Твой текущий рекорд: [расстояние] Вперёд! Лети, как птица! _______________________________________________ Ждём тебя в любое время, когда у тебя появится... время! _______________________________________________ ...У меня нет слов. Это было настолько безнадёжно... Я даже не знаю, что можно посоветовать такому горе-лётчику. _______________________________________________ Гм... [расстояние] Что-то не впечатляет... Обрати, в конце концов, внимание на направление ветра перед полётом, что ли... Сначала думай, а потом лети! _______________________________________________ Сколько ты там пролетел?.. [расстояние] Очень посредственный результат, ничего особенного. До звания чемпиона тебе ещё далеко... Скажи, а ты не пробовал обращать внимание на эти небольшие вихри? С их помощью можно существенно увеличить дальность полёта. _______________________________________________ В общем и целом — неплохо: [расстояние] Позволь мне поделиться с тобой некоторыми тонкостями, которые помогут улучшить твой результат. Для начала убедись, что ветер дует точно в направлении твоего полёта. В противном случае я бы не советовал тебе лететь — толку не будет никакого. И второе: используй вихри, и делай это с умом! Тогда, возможно, ты достигнешь хорошего результата. Только моему брату не говори, что я разболтал тебе коммерческую тайну! _______________________________________________ ... [расстояние] Этого не может быть!!! Ух ты, вот это полёт! Хотя... результат все ещё не совершенен! Не хватает таланта! Мне нечего тебе больше советовать. Могу только пожелать удачи и попутного ветра! Летай, малыш, летай! _______________________________________________ Дальность полёта составляет: [расстояние] Да уж! Колоссальное расстояние... _______________________________________________ Восхитительно... Ты побил рекорд моего брата и сделал это так оригинально! _______________________________________________ Ты станешь одним из выдающихся членов племени Рито! Я гарантирую! Бывший чемпион наверху это подтвердит. Вы оба очень талантливы! _______________________________________________ Итак, как новый чемпион Лётных состязаний, прими, пожалуйста, этот приз! _______________________________________________ Приходи к нам всегда, когда тебе захочется полетать! Я буду ждать с нетерпением, устремив один глаз в небо, а другой — в море! _______________________________________________ Очередной изумительный полёт, о Великий Чемпион! Такой, какой мы и ожидали увидеть! _______________________________________________ Это довольно-таки пустяковый предмет, но прошу тебя, прими его! _______________________________________________ Твой текущий рекорд: изумительный полёт на расстояние [расстояние] У меня просто нет слов! _______________________________________________ О Великий Чемпион! Ты опять решил полетать? [вправо]Конечно! Не сейчас _______________________________________________ Ох... какой унылый получился полёт. Что, уже успел растерять весь свой опыт, Великий Чемпион? _______________________________________________ О! У нас новый участник! Приветствую тебя на Лётной платформе! Видишь вдалеке тот растянутый на опорах флаг? Он обозначает расстояние, преодолённое нашим Великим Чемпионом! ...Ты должен пролететь ещё дальше! _______________________________________________ Можешь использовать в полёте любые приспособления, методы, — всё, что угодно! Правила просты: ты должен долететь до флага, вот и все дела. Представь, будто ты летишь с вершины высокой горы на Драконьем острове! _______________________________________________ Ну что, закончил свои предполётные приготовления? Подходящий ли дует ветер? Собрался ли ты с духом? _______________________________________________ Как будешь готов, спрыгивай с платформы и покажи нам красивый и элегантный полёт! Твоя цель — тот растянутый вдалеке флаг! Давай, ты должен побить рекорд нашего прошлого чемпиона! _______________________________________________ Твой текущий рекорд: [расстояние] _______________________________________________ О! Теперь ты Новый Великий Чемпион, сумевший превзойти даже меня! Прошу тебя, покажи нам, двум смиренным братьям, ещё такой же восхитительный полёт! Пожалуйста, мы очень просим! _______________________________________________ Ты уже видел небольшие железные пьедесталы, расставленные по всему городу? Мы называем их пьедесталы счастья. _______________________________________________ Их установила недавно созданная Ассоциация Счастливых Добровольцев. Это часть их грандиозного плана по благоустройству нашего города. _______________________________________________ Они такие молодцы! Кстати, мы вместе с торговцем Зунари входим в ряды этой ассоциации. Ты тоже можешь к нам присоединиться, если захочешь! _______________________________________________ Привет, юный доброволец! Спасибо, что вступил в ряды Ассоциации! _______________________________________________ Кажется, Ветреный остров стал выглядеть немного счастливее с некоторых пор. Ты так не думаешь? _______________________________________________ Скажи, а ты уже сотрудничал со Счастливыми Добровольцами? Я имею в виду украшение города. _______________________________________________ Что, правда? ...Вот молодец! Никогда не перестану восхищаться тем, какими добрыми и отзывчивыми могут быть люди. Я отплачу тебе за твоё неравнодушие! _______________________________________________ Надеюсь, ты и дальше будешь помогать Ассоциации Счастливых Добровольцев своей общественно-полезной работой! _______________________________________________ Кажется, я понял... Ты тайно помогаешь Ассоциации Счастливых Добровольцев, не так ли? _______________________________________________ Я некоторое время состоял в её рядах и знаю, о чём говорю. Быть членом Ассоциации очень почётно! Делиться счастьем с другими — это так здорово! _______________________________________________ Пьедесталы расположены повсюду, чтобы люди могли ставить в них какие-нибудь предметы, благоустраивая таким образом наш городок и делая его счастливее. _______________________________________________ Подходящие предметы должны уже поступить в продажу — поговори с Зунари насчёт этого. _______________________________________________ Ой! Как ты меня напугал! Больше так не делай! Я уж подумал, что началось землетрясение! _______________________________________________ Мэгги и Мила вернулись домой целыми и невредимыми! Им обеим пришлось нелегко, но сейчас они в полной безопасности. _______________________________________________ Какой ужас! Не могу себе и представить, что бы я делал, если бы меня похитили и бросили в эту крепость! От одной только мысли в дрожь бросает! Бррр! _______________________________________________ Недавно я узнал, что монстры из Заброшенной крепости везде преследуют и похищают девушек с длинными ушами. _______________________________________________ Не могу в это поверить, но и с нашего острова были похищены две девочки: Мэгги и Мила. Как подумаю о бедняжках, так сердце кровью обливается. _______________________________________________ Их отцы уже отчаялись найти кого-то, кто смог бы спасти несчастных девочек. Куда катится этот мир?.. В нём стало так много страха и страданий... _______________________________________________ Хи-хи! Скажи-ка мне, мальчик... Ты умеешь управлять ветром? _______________________________________________ Хи-хи! Ты ещё очень молод, чтобы обладать такой великой силой... Откуда ты узнал, как меня найти? _______________________________________________ Я — королева царства фей! Что с тобой, дитя моё? Это тебя не удивляет? Юноша... _______________________________________________ Ты нравишься мне. А раз так, то я одарю тебя. Я наделю новой силой твой лук. _______________________________________________ Ледяные стрелы заморозят самое горячее пламя, а Огненные стрелы растопят самый холодный лёд. _______________________________________________ Феи в этом фонтане всегда залечат твои раны. Приходи сюда, когда пожелаешь. _______________________________________________ Юноша... Должна признаться... Ты в моём вкусе! Хи-хи! _______________________________________________ Юноша, пробуждающий ветер... _______________________________________________ Позволь мне помочь тебе в твоём путешествии. _______________________________________________ Феи в этом фонтане всегда залечат твои раны. Если битвы ослабят тебя, приходи сюда и восстанови свои силы. _______________________________________________ О, пробуждающий ветер... _______________________________________________ Ты освободил меня из лап этого мерзкого зверя... _______________________________________________ В благодарность, я поделюсь с тобой частью моей волшебной силы... _______________________________________________ Да сопутствуют тебе ветра удачи... _______________________________________________ В месте, где бог ветров указывает тебе путь, ты встретишь того, кто наделит твой лук Героя новой силой. _______________________________________________ ...Силой, замораживающей самый жаркий огонь и растапливающей самый холодный лёд. _______________________________________________ Когда тебе понадобится такая сила, ты должен призвать силы бога ветров. _______________________________________________ Добро пожаловать, незнакомый мне молодой покупатель! Ты очень удачно зашёл! Через семь дней магазин полностью прекратит работу, и по этому поводу у меня грандиозная распродажа! _______________________________________________ Я бы тебе посоветовал быстрее делать покупки, так как я скоро буду закрываться. _______________________________________________ Выбирай, что нужно [@][вправо]! _______________________________________________ Чего ты на меня уставился? Смотри лучше на товары! _______________________________________________ Заходи ещё! _______________________________________________ Пустая банка по цене производителя. Это у меня последняя, больше нет. _______________________________________________ Часть Сердца: открытая цена. Эта тоже последняя. _______________________________________________ Карта Сокровищ: текущая рыночная цена. Стоимость может оказаться высока, но такой товар всегда окупается! _______________________________________________ Пустая банка, продаётся всего за 500 рупий! Бери, это же почти даром! [вправо]Забираю! Спасибо, не надо _______________________________________________ Часть Сердца, стоит каких-то жалких 950 рупий! Спеши приобрести! [вправо]Покупаю! Дороговато... _______________________________________________ Цена этой Карты Сокровищ — 900 рупий! Бери, не пожалеешь! [вправо]Давай! Оставь её себе _______________________________________________ Ох, мне очень жаль, но у тебя не хватает рупий! _______________________________________________ Сожалею, но в твой инвентарь это уже никак не поместится! _______________________________________________ У тебя что, нет пустой банки? Ну и дела! Прости, но я продаю только содержимое, без посуды! _______________________________________________ Ах, спасибо тебе большое! Ты счастлив, я счастлив — мы оба очень счастливы! _______________________________________________ Я говорил правду! Я закрывал магазин... Чтобы полностью его переделать! _______________________________________________ Чего? Не о чем мне тебе рассказывать... Может сделаешь, всё-таки, покупку? _______________________________________________ Что это такое? Зачем мне вообще знать об этом? Я не Биддл! Или как там его... Не надо мне всё это показывать! _______________________________________________ Если у тебя есть время показывать мне всякое барахло, значит, ты пришёл сюда не за покупками! Хватит дурачиться, перестань отнимать моё время! _______________________________________________ Ах, мне очень жаль, но этот магазин закроется всего через шесть дней. Поэтому, сейчас я хочу распродать все оставшиеся товары. _______________________________________________ Я сожалею, но должен сообщить, что магазин закроется через пять дней. Успей купить по дешёвке нужные тебе товары! У меня большая распродажа! Но времени осталось не много. _______________________________________________ Этот магазин будет закрыт через четыре дня. Все товары распродаются по сниженным ценам! Хочешь что-то купить? Сделай это сейчас! _______________________________________________ Мой магазин будет работать всего три дня! После этого я закрываюсь. Если хочешь что-то купить — сделай это сейчас! _______________________________________________ Ах, как же быстро летит время! Я закрываю магазин всего через два дня! Нужно успеть всё распродать! Осталось очень мало времени! _______________________________________________ Завтра я закрываю магазин! Сейчас у тебя есть последний шанс сделать покупки! _______________________________________________ Всё! Сегодня — последний день работы магазина! Нужно успеть всё распродать! Не упусти момент, сделай свою покупку! _______________________________________________ Ах! Добро пожаловать! Магазин полностью переделан и вновь открыт! В честь этого события у нас фантастические скидки! Выбирай, что по душе! _______________________________________________ У нас большие скидки в честь открытия! Купи что-нибудь! Купи, купи, купи! _______________________________________________ Привет! Рад тебя видеть! Купи что-нибудь! _______________________________________________ Ох, мне очень жаль, но я уже полностью распродал все товары! Но к счастью, скоро у меня будут новые поставки, очень скоро! Потерпи некоторое время, хорошо? _______________________________________________ Извини! _______________________________________________ Эй, а я ждал тебя! Проходи! Пираты продали мне по дешёвке несколько бомб, и у тебя есть уникальный шанс их приобрести! Сделай это прямо сейчас. _______________________________________________ Вы, кстати, не друзья с этим очаровательным мальчуганом? _______________________________________________ А ты довольно-таки умён для своего возраста! _______________________________________________ Купи что-нибудь! _______________________________________________ Купи, купи, купи! _______________________________________________ Завтра мы закрываемся! Если собрался делать покупки — сейчас самое время! _______________________________________________ Сегодня — закрытие магазина! А это значит, что если ты решил сделать покупку, то лучшего шанса у тебя не будет! Давай, покупай, покупай! _______________________________________________ Сейчас мне нечего тебе предложить, но я весь в поисках товаров, которые по исключительно хорошим ценам я хочу продавать лишь ТЕБЕ! Правда! _______________________________________________ Я тебя раньше хоть раз обманывал? [вправо]Да Не припомню _______________________________________________ Ну конечно же нет! Просто поверь мне на слово и подожди немного, ладно? _______________________________________________ Извини, я не расслышал, что ты только что сказал... _______________________________________________ Что-что? Совсем тебя не слышу... _______________________________________________ Извини, но я не понимаю, что ты мне сейчас говоришь. На каком это языке? _______________________________________________ Ах! Ты совершенно прав! Я никогда тебя не обманывал и не обсчитывал. Ни единого разочка! Большое тебе спасибо за такое ко мне доверие! _______________________________________________ 30 бомб — 30 рупий. Это очень хорошая цена! _______________________________________________ 30 бомб — 30 рупий. Покупаешь? Купи их, купи, купи! [вправо]Уговорил Не хочу _______________________________________________ 30 стрел — 30 рупий. Очень дёшево, всего по рупии штука! А их цвет просто идеально подходит к твоему луку! _______________________________________________ 30 стрел — 30 рупий. Будешь брать? Давай, покупай! [вправо]Заверни Не хочу _______________________________________________ Красное зелье — 30 рупий. Оно отлично поправляет здоровье! У тебя есть для него пустая банка? _______________________________________________ Красное зелье — 30 рупий. Покупай, не пожалеешь! [вправо]Налей Спасибо, не надо _______________________________________________ Большое спасибо за покупки! _______________________________________________ Хм-м-м... Этого будет мало... Если ты сможешь найти для меня 20 кулонов, я щедро тебя отблагодарю! Пусть это будет твоим домашним заданием! Найди 20 таких кулонов! _______________________________________________ Обычно я не пристаю к людям с просьбами насчёт ювелирных изделий... Но ты ведь сможешь найти для меня 20 таких очаровательных кулонов, правда? _______________________________________________ Подумать только... Ты уделяешь мне столько внимания! Я восхищена твоими подвигами, дорогуша! Прямо вся дрожу от восторга! Вот что значит настоящее счастье! _______________________________________________ Я возьму у тебя ровно 20 штук! Спасибо тебе большое! Моё сердце сейчас просто выпрыгнет из груди от счастья! Не знаю, почему, но 20 — это моё счастливое число! _______________________________________________ Как я и обещала, я щедро отблагодарю тебя за то, что собрал для меня эти прекрасные кулоны. Я подарю тебе... ...Одну роскошную вещь! Закрой глаза и протяни руку... _______________________________________________ Та-дам, та-да-да-дам! Я хоть и простая учительница, но у меня есть своя недвижимость! Это пляжный домик на одном уютном островке в теплых южных краях. В последнее время я им совсем не пользуюсь, поэтому теперь он полностью в твоём распоряжении! Ты счастлив? _______________________________________________ Дарственная, которую ты только что получил, означает, что теперь мой пляжный домик переходит к новому владельцу, а именно — к тебе! Постарайся не потерять этот документ! _______________________________________________ С годами мне становится всё труднее совершать морские путешествия... Поэтому я решила остаться здесь насовсем и продолжать учить детей. _______________________________________________ Твоя новая собственность находится к юго-востоку отсюда, на маленьком одиноком островке вблизи островов Треугольника. Удачи тебе в поисках! _______________________________________________ Да, вот ещё что... НИКОМУ об этом не рассказывай, дорогуша! _______________________________________________ Дорогуша! Ты опять принёс мне Кулон Счастья? _______________________________________________ Хм... Ты собираешься отдать это мне? Но я ведь говорила, что полностью удовлетворена и теми двадцатью кулонами, которые ты дал мне раньше. _______________________________________________ Но раз уж ты настолько любезен, то я с радостью приму ещё! ...Так и быть! Придётся мне сделать тебя ещё счастливее! Приготовься! Сейчас ты станешь таким счастливым, каким ещё никогда не был! _______________________________________________ Ты получил Талисман Героя! Эта волшебная маска позволит увидеть жизненную силу твоих врагов! Чтобы её надеть, зайди в подменю Статистики, выбери маску и нажми [A]. _______________________________________________ Эй, похоже, ты передал наши извинения училке, старой доброй миссис Мэри! ...У неё, кстати, скоро будет день рождения. _______________________________________________ Босс! А давай ей что-нибудь подарим? _______________________________________________ Не будь таким болваном! Мы Пчёлы-убийцы, а не училкины послушные мальчики! _______________________________________________ Да, но она так любит всякие побрякушки... Что там у неё в моде на этот раз? Как там их... Кулоны Счастья? _______________________________________________ Ну и что с того? Где ты их возьмёшь? Они же не валяются где попало. Хотя, она была бы счастлива заполучить такие кулоны. _______________________________________________ Эй... Помню, на днях я лазил по деревьям и заметил на вершине какого-то дерева что-то блестящее. Где же я это видел?.. _______________________________________________ Может, это один их тех кулонов! Давай попробуем его найти, босс? А вообще... ну его! Пустая затея! _______________________________________________ Эй! Кажется, ты-таки нашёл этот Кулон Счастья! Вот это круто! _______________________________________________ Вообще-то, на самом деле это мы спрятали кулон на дереве. А ты взял, и нашёл его! _______________________________________________ Слушай! Так как у миссис Мэри скоро день рождения, мы подумывали сделать ей подарок. И ты очень вовремя нашёл этот кулон... _______________________________________________ Но мы не ходим и не раздаём подарки! Это не наш стиль. Мы же банда! Пчёлы-убийцы! _______________________________________________ Может, ты вручишь его училке, от нашего имени? _______________________________________________ Ты единственный, кому мы можем доверять! _______________________________________________ Послушай-ка, молодой человек! Раньше я тебя тут не видела... Разве ты не знаешь, что нехорошо подслушивать разговоры взрослых? _______________________________________________ Мы с подругой обсуждаем... очень, ОЧЕНЬ важные дела, и детям совсем не обязательно всё это знать. Так что давай, иди отсюда! _______________________________________________ А ты знаешь этот кирпичный дом, к которому ведёт длинная лестница? Там живёт такой интересный джентльмен! _______________________________________________ Ах, ну конечно знаю! Этот загадочный фотограф, Лензо, он просто... просто чудо! Сердце так и колотится в груди, когда я его вижу! _______________________________________________ Но... Ты не думаешь, что все слухи о нём — правда? Неужели место в его сердце занято кем-то особенным? По нему и не скажешь. Он всегда такой занятой. _______________________________________________ Кто бы ни была та дама — ей очень повезло! Вот бы кто подловил их вместе и сфотографировал, чтобы мы узнали всю правду. Меня так и гложет любопытство! _______________________________________________ Надеюсь, что мы окажемся неправы насчёт Лензо и его "подруги"... _______________________________________________ Ах... Я просто не могу дождаться аукциона сегодня вечером! Уже не осталось никакого терпения! Там будет так весело! _______________________________________________ Ох, какое волнение, какая интрига! Не могу дождаться сегодняшнего вечера чтобы узнать, кому же повезёт стать победителем аукциона! _______________________________________________ Я собираюсь стать звездой сегодняшних торгов! В этом не может быть никаких сомнений! _______________________________________________ Это называется "фотография"! Уж я-то знаю! А этот снимок вполне неплох... _______________________________________________ Ты имеешь в виду Лензо и ту даму, любительницу фотографии? Да-да, я уже слыхала! _______________________________________________ Ох! Это же... _______________________________________________ Фотограф, Лензо, и та дамочка, любительница фотографий! _______________________________________________ Думаю, мы ошибались насчёт того, что у Лензо есть подружка... Похоже, они просто старые добрые друзья, которых объединяют общие интересы. _______________________________________________ Спасибо, что раскрыл нам глаза, молодой человек. Пора нам прекращать распространять всё эти сплетни. ...Ты указал нам на наши ошибки, за что мы тебе очень благодарны. Вот, возьми это, пожалуйста. Подставляй ладошки! _______________________________________________ Это где-то нашёл мой сынишка. Надеюсь, оно тебе пригодится! _______________________________________________ Ты похож на любознательного парня... Известно ли тебе, что совсем недалеко отсюда, на востоке, находится Драконий остров? _______________________________________________ Люди говорят, что на нём живёт племя, танцующее в небесах, словно птицы на ветру. Они называют себя Рито. А ещё там неподалёку живёт небесный дух. _______________________________________________ Но для таких, как я, никогда не покидавших свой родной остров, всё это звучит, как детская сказка. Эх... была бы у меня лодка!.. _______________________________________________ Драконий остров... Хотела бы я на него взглянуть. Он ведь совсем рядом... к востоку отсюда. _______________________________________________ Танцующее в небесах племя Рито... Загадочный небесный дух... Не остров, а райский уголок, парящий в океане моих мечтаний! _______________________________________________ Это... Это что... твоя лодка? Поразительно! _______________________________________________ Лучшим подарком для меня было бы, если ты сфотографируешь меня в анфас... Я была бы очень довольна, если ты сделаешь хороший снимок меня, скажем... с головы до бёдер! Да, это будет хорошая композиция! _______________________________________________ Ух ты! Потрясающая фотография меня! ...Я восхищена! Хотя, обычно я не очень фотогенична. Ох... Только вот, цвет лица мне не совсем нравится. Наверное, это потому что снимок чёрно-белый... _______________________________________________ О, да! Посмотри на моё лицо! ...Какое очарование! _______________________________________________ Значит, вот так я сейчас выгляжу? ...Надо же, я и не подозревала, что моя кожа такая... идеальная! _______________________________________________ Просто ПОСМОТРИ на меня! Я — сногсшибательна! Как же я сейчас великолепно себя чувствую! Надо тебя отблагодарить за то, что поднял мне настроение! Вот, держи! _______________________________________________ Мой сын нашёл это где-то, и я думаю, что тебе тоже, как и ему, нравятся такого рода вещи! Я права? _______________________________________________ Если хочешь сделать мне комплимент, то согласись, что я прекрасно выгляжу! Моя красота позволила мне однажды стать "Мисс Ветреный остров"! И я до сих пор выгляжу лучше, чем многие молодые девушки, которых я знаю! Чтоб ты не сомневался! _______________________________________________ Скажи мне, как я выгляжу? Я красивая? _______________________________________________ Моя кожа всегда будет гладкой и нежной! Никого нет краше меня! _______________________________________________ Знаешь, ОН всегда хвастается моими фотографиями перед всеми! _______________________________________________ ...Хочу чтобы ты знал, что я прихожу сюда ТОЛЬКО для того, чтобы Лензо меня сфотографировал! _______________________________________________ Я уже долгое время являюсь большой поклонницей фотографии... Поэтому не надо строить догадки о том, что я здесь делаю! _______________________________________________ Дай подумать... Ага, точно! Я начал собирать фотографии, на которых запечатлена настоящая женская красота, около десяти лет назад... _______________________________________________ Как интересно! _______________________________________________ Ой... ...Кто здесь? _______________________________________________ Ты... ты что здесь делаешь?! Хочешь, чтобы у меня случился инфаркт? _______________________________________________ Как ты умудрился так незаметно сюда пробраться? _______________________________________________ Это что, Кулон Счастья? Погоди... Ты хочешь сказать, что я буду выглядеть ещё краше, если надену такое украшение? Ах ты, маленький, но такой милый негодник! Хи-хи! _______________________________________________ Ты выучил Мелодию Власти! _______________________________________________ Ты выучил Лирику Бога Земли! _______________________________________________ Ты получил Одежду Героя! Она выглядит немного жарковатой для нынешней погоды... _______________________________________________ Привет, малыш! А ты видел на берегу почтовый ящик, рядом с причалом? _______________________________________________ Если захочешь отправить кому-нибудь письмо, просто назначь его на [Y], [Z] или [X] и брось в почтовый ящик, нажав выбранную кнопку. Очень просто. _______________________________________________ А в скором времени появится почтальон-Рито и доставит твое письмо адресату. Он большой трудяга, хотел бы я сказать! _______________________________________________ Интересно, прилетал ли почтальон-Рито сегодня?.. _______________________________________________ Посмотрим... Это всё, что я должен был отправить? Вроде ничего не забыл... _______________________________________________ Чёрт! Кое-что я всё же забыл! Вот раззява... _______________________________________________ Эй... Что это ты фотографируешь? Я бы послал что-нибудь такое только своей будущей жене! _______________________________________________ Я совсем не испытываю чувство вины! _______________________________________________ О! Фотография! А ты знаешь, что в городе живёт один известный фотограф? В таком доме... из красного кирпича. Ты уже был у него? _______________________________________________ Добро пожаловать! _______________________________________________ Ох, да ты ещё слишком маленький посетитель. Ну, ничего страшного. Можешь походить, поглазеть вокруг. _______________________________________________ Я могу чем-нибудь помочь? [вправо]Надо поговорить Не сейчас _______________________________________________ Ну, тогда пока! _______________________________________________ Знаешь, мир очень сложная штука, малыш. Ты так молод, что, наверное, понятия не имеешь, что происходит за пределами твоего уютного дома. _______________________________________________ Послушай-ка это... Однажды ночью банда пиратов ворвалась ко мне в кафе, расположилась тут, как у себя дома, и знаешь, что они вытворяли? Они начали приказывать мне: "Эй, тащи на стол всё, что есть!", "Сегодня кафе в нашем распоряжении!", "Неси выпивку!". Мне пришлось подчиниться! _______________________________________________ Всю ночь они галдели, жрали, пили и горланили свои пиратские песни, при этом ни за что не заплатив! ...Вот отморозки! _______________________________________________ Дело в том, что мой отец очень болен и довольно долгое время прикован к постели. Я очень переживаю за него. _______________________________________________ Поэтому я вынуждена работать в этом кафе. _______________________________________________ Я здесь уже долго заправляю, и, думаю, настало время выкупить это кафе себе в собственность. _______________________________________________ С наступлением ночи это место заполняется угрюмыми и суровыми моряками. _______________________________________________ Также, ночами появляется эта маленькая лодка, Плавучий магазинчик, и курсирует вокруг острова, торгуя всякой всячиной. Больше я ничего не знаю. Ещё я хочу сказать, что у нашего городка есть два лица: одно ты можешь лицезреть днём, приятное и доброе, а второе ночью, тёмное и неприветливое. ...Но, по-видимому, это всё для тебя ещё сложновато для понимания, верно? _______________________________________________ Тсс! Тихо! Детское время давно закончилось, нечего тебе тут ошиваться! _______________________________________________ Ты ведь не хочешь пораниться? Будь послушным мальчиком и иди домой! _______________________________________________ Минутку!.. Запомни — такому мелкому, как ты, сюда лучше вообще не приходить! Ни в какое время! Понятно? _______________________________________________ Давай, иди домой! _______________________________________________ Чудная ночь, не правда ли? _______________________________________________ Знаешь, хотя эта штука и похожа на мельницу, но на самом деле это ветряное чёртово колесо, очень оригинальной конструкции! Но в последнее время практически не бывает благоприятного ветра, и оно совсем не крутится... _______________________________________________ Колесо вполне исправно, и если бы снова подул ветер в нужном направлении, то останется только запустить его, нажав на переключатель. _______________________________________________ Эй! А сейчас ветер дует, кажется, вполне подходящий! Правда, проблема в том, что это чёртово колесо не закрутится, пока кто-нибудь не нажмёт на переключатель. Почему его не построили по типу обыкновенной ветряной мельницы? Так было бы гораздо лучше! _______________________________________________ Хм-м... Похоже, сейчас дует юго-восточный ветер. _______________________________________________ Хм-м... Похоже, сейчас дует юго-западный ветер. _______________________________________________ Хм-м... Похоже, сейчас дует восточный ветер. _______________________________________________ Хм-м... Похоже, сейчас дует западный ветер. _______________________________________________ Хм-м... Похоже, сейчас дует северный ветер. _______________________________________________ Хм-м... Похоже, сейчас дует северо-восточный ветер. _______________________________________________ Хм-м... Похоже, сейчас дует северо-западный ветер. _______________________________________________ Ты это видел, парень! Маяк снова работает! Его лучи вновь пронизывают ночную тьму над морем! _______________________________________________ Когда я гляжу на этот луч, меня так и переполняет счастье! Настолько, что я хочу им с кем-нибудь поделиться! Давай я сделаю тебе подарок! Вот, держи! _______________________________________________ Теперь на Ветреном острове жизнь забурлит ещё сильнее! Как же это всё здорово! _______________________________________________ Ну надо же! Посмотри-ка на это! Наше чёртово колесо снова закрутилось! Интересно, кто его включил?.. Не знаю, кто он, и где он сейчас, но он славный парень... Да... я думаю, что это именно парень! _______________________________________________ На твоём месте я бы прокатился на колесе, пока есть такой шанс. Запрыгивай в гондолу, она сразу за углом! Поверь мне, юноша — это так весело, кататься на колесе обозрения! _______________________________________________ На этой башне, кстати, когда-то работал маяк Ветреного острова. Он хорошо служил морякам, освещая ночное море и был прекрасным ориентиром. Но это было очень давно... _______________________________________________ Там наверху до сих пор работает механизм, который крутит прожекторы. Он включается каждую ночь. Но увы, это всё впустую. Огонь-то давно погас... _______________________________________________ Грустная история... Но я настроен оптимистично и верю, что маяк однажды вновь заработает! Если только кто-нибудь сможет зажечь огонь в его прожекторах... _______________________________________________ С вершины маяка открывается потрясающий вид, не правда ли, юноша? _______________________________________________ Линк... Линк... Очнись! _______________________________________________ Не падай духом, Линк! _______________________________________________ Ну что? Пришёл, наконец, в себя? _______________________________________________ Ты на удивление упрям и глуп... _______________________________________________ Я что, напугал тебя? В этом нет ничего удивительного... Ведь я единственная в мире ладья, умеющая говорить на вашем языке. Меня зовут Король Красных Львов. Не бойся... Я не причиню тебе вреда. _______________________________________________ Линк... Я наблюдал за тобой с того момента, как ты отправился в крепость спасать свою сестрёнку. Понятно, что желание помочь сестре придало тебе храбрости, и ты готов бесстрашно смотреть в лицо любым опасностям. Но такой отчаянный поступок никак нельзя назвать умным! Я полагаю, ты видел его... Того, кто повелевал огромной птицей... _______________________________________________ Его имя... Ганон... _______________________________________________ Он тот, кто обрёл силу богов и пытался погрузить нашу землю во тьму и хаос. Но он был наказан... той самой силой, которой хотел повелевать. _______________________________________________ Это — тот самый Ганон... Властелин тёмного царства, о котором говорится в древних легендах... _______________________________________________ Я не знаю, почему ослабли божественные оковы, сдерживающие его в заточении... но с тех пор, как он вернулся, мир снова находится под угрозой его злой магии. _______________________________________________ Скажи мне, Линк... Ты всё ещё хочешь вырвать свою сестру из его лап? _______________________________________________ И ты готов пойти на всё ради её спасения? _______________________________________________ Понятно... Что ж... В таком случае, я буду сопровождать тебя в путешествии. И посоветую, что тебе делать, и куда держать путь. Ганона нельзя одолеть голыми руками. А тем более — твоими, в которых ещё так мало сил... _______________________________________________ Секрет победы над ним заперт в великой силе, обрести которую ты сможешь лишь пройдя через множество испытаний. Ты понимаешь, о чём я говорю? _______________________________________________ Итак, в путь! Великое море ждёт нас! Погоди-ка... Я ведь совсем забыл... Дырявая моя голова... _______________________________________________ Мне... неловко в этом признаваться... Хоть я и обладаю даром речи, но у меня ведь нет... паруса! А разве может лодка бороздить морские просторы... без паруса? _______________________________________________ Я отвёз тебя подальше от Заброшенной крепости, на восток, к этому острову. Здесь есть поселение, в котором торгуют множеством разных товаров. Если хорошо поискать, то тут можно найти того, кто продаст тебе парус. А пока... мне очень жаль, но без паруса я буду для тебя совершенно бесполезен. _______________________________________________ На этом острове торгуют самыми разнообразными вещами. Покупка паруса — твоя первоочередная задача, но не обязательно покупать только его. Может, ты найдёшь тут что-нибудь нужное и для себя. Но помни: время не бесконечно. Возвращайся сюда, как только ты будешь готов отправиться в путь. _______________________________________________ Всё так, как и рассказывал почтальон. Пиратский корабль бросил якорь в этой бухте, чтобы не привлекать к себе много внимания... _______________________________________________ Не могу знать, что они замышляют, но если вдруг им тоже нужна священная жемчужина... Клянусь, они не скажут тебе ни слова правды. Линк, на твоём месте я бы не выдавал своё присутствие перед пиратами и постарался бы тихонько подслушать их разговоры... _______________________________________________ В чём дело? Иди узнай, что делают пираты, и скорее возвращайся обратно. _______________________________________________ Что случилось? ...Ты что, забыл пиратский пароль? Он же очень простой: [пароль]! Постарайся больше не забывать подслушанные пароли... _______________________________________________ Превосходно! Можно отправляться в путь! Если девушка сказала правду, то пираты не покинут остров до утра. Ты должен встретиться с Джабуном и получить от него жемчужину до того, как до неё доберутся пираты. Нельзя терять ни минуты! В путь, Линк! За жемчужиной! _______________________________________________ Рядом нет никого, кто играет музыку. _______________________________________________ Мидли, послушай внимательно то, что я тебе сейчас скажу. _______________________________________________ Этот храм — пристанище злобного создания, того, кто отнял жизнь у твоей предшественницы, мудреца Земли. Это тёмное и страшное место. Ты не сможешь справиться с населяющими его монстрами в одиночку, но сделай хотя бы вот что... _______________________________________________ Когда Линк подойдёт к тебе и нажмёт [R], чтобы тебя позвать, без лишних слов следуй за ним. _______________________________________________ А когда Линк нажмёт [A], позволь ему поднять тебя, и, если понадобится, лети и перенеси его по воздуху туда, куда ему самому не добраться. _______________________________________________ А ты, Линк... _______________________________________________ Если Мидли заблудится и не сможет сама продолжить путь, продирижируй мелодией, которую ты выучил в Башне Богов. Тебе всё понятно? _______________________________________________ Оберегайте друг друга, дети мои. Сила, изгоняющая зло, обязательно вновь наполнит Меч Героев! _______________________________________________ Ты получил награду за то, что оказался таким сообразительным в поисках Статуй Тингла! 50 рупий за статую — вот счастливчик! _______________________________________________ Ты получил награду за то, что оказался таким сообразительным в поисках Статуй Тингла! 50 рупий за статую — вот счастливчик! _______________________________________________ Ты получил награду за то, что оказался таким сообразительным в поисках Статуй Тингла! 50 рупий за статую — вот счастливчик! _______________________________________________ Ты получил награду за то, что оказался таким сообразительным в поисках Статуй Тингла! 50 рупий за статую — вот счастливчик! _______________________________________________ Ты получил награду за то, что оказался таким сообразительным в поисках Статуй Тингла! 50 рупий за статую — вот счастливчик! _______________________________________________ Ты получил награду за то, что нашёл все пять Статуй Тингла! А это — 500 рупий! Целая куча денег! Вот так повезло! _______________________________________________ Твоя карта расшифрована! Теперь ты сможешь с её помощью найти осколок Элемента Символа Триединства! Нажми [@][вверх], открой Карту Моря и проверь остальные карты. _______________________________________________ Твоя карта расшифрована! Теперь ты сможешь с её помощью найти осколок Элемента Символа Триединства! Нажми [@][вверх], открой Карту Моря и проверь остальные карты. _______________________________________________ Твоя карта расшифрована! Теперь ты сможешь с её помощью найти осколок Элемента Символа Триединства! Нажми [@][вверх], открой Карту Моря и проверь остальные карты. _______________________________________________ Твоя карта расшифрована! Теперь ты сможешь с её помощью найти осколок Элемента Символа Триединства! Нажми [@][вверх], открой Карту Моря и проверь остальные карты. _______________________________________________ Твоя карта расшифрована! Теперь ты сможешь с её помощью найти осколок Элемента Символа Триединства! Нажми [@][вверх], открой Карту Моря и проверь остальные карты. _______________________________________________ Твоя карта расшифрована! Теперь ты сможешь с её помощью найти осколок Элемента Символа Триединства! Нажми [@][вверх], открой Карту Моря и проверь остальные карты. _______________________________________________ Твоя карта расшифрована! Теперь ты сможешь с её помощью найти осколок Элемента Символа Триединства! Нажми [@][вверх], открой Карту Моря и проверь остальные карты. _______________________________________________ Твоя карта расшифрована! Теперь ты сможешь с её помощью найти осколок Элемента Символа Триединства! Нажми [@][вверх], открой Карту Моря и проверь остальные карты. _______________________________________________ Привет! Как тебе моё платье? Такие не часто можно встретить! Правда, оно очень милое? _______________________________________________ Мне его прислала подруга, которая живёт на острове Начинаний. Это удивительная девушка. Она умеет очень грациозно носить горшки на голове. Ты должен это видеть! _______________________________________________ Стоя на этом месте, можно встретить много разных людей. _______________________________________________ Вот бы кто заметил моё новое платье и оценил его по достоинству! _______________________________________________ Это парень, который с некоторых пор мне очень нравится. _______________________________________________ Он постоянно гуляет по острову. И у него такой волевой подбородок... _______________________________________________ Послушай, меня не покидает одна мысль после того, как фотограф, живущий в этом красном кирпичном доме, предсказал мне мою судьбу... _______________________________________________ ...Если я пошлю фото, на котором буду запечатлена во всей красе тому, к кому не безразлично моё сердце, то он ответит мне взаимностью... _______________________________________________ Я просто заметила, что у тебя с собой есть фотоаппарат... Это так? Может, сфотографируешь меня? Увидев фото, он, возможно, узнает о моих чувствах... [вправо]Доверься мне! Я в чужие дела не лезу _______________________________________________ Правда?! Вот спасибо! Постарайся снять меня в наиболее удачном ракурсе! Ах! Я бы хотела, чтобы он увидел моё новое платье, поэтому сними меня в полный рост, пожалуйста! Справишься? _______________________________________________ В таком случае, оставим эту затею... _______________________________________________ После того, как сделаешь "клик-клик" своей камерой, прошу тебя, не забудь показать ему фотографию! _______________________________________________ Тогда он непременно... _______________________________________________ Наверное... он завтра ко мне придёт! _______________________________________________ Мы собираемся... начать встречаться! Из нас выйдет очаровательная пара! _______________________________________________ Душу так и переполняет счастье! Я хочу им с тобой поделиться! _______________________________________________ Вот, береги это! _______________________________________________ Ты показал моё фото? Кажется, нас это очень сблизило... Спасибо тебе большое! _______________________________________________ Благодаря тебе, мы с Антоном стали очень близки друг к другу. Спасибо! _______________________________________________ Не видел тебя здесь раньше. Ты к нам как турист, или по делам? Если хочешь, можешь составить мне компанию и прогуляться со мной по нашему городку. _______________________________________________ Наш Ветреный остров, скажем так, довольно уютное местечко, и к нам приезжают люди со всего света. В городке постоянно бурлит жизнь. _______________________________________________ Скажу тебе — это довольно интересное занятие, просто гулять и осматривать достопримечательности. А у нас есть на что посмотреть! _______________________________________________ Прогулки по острову — моё хобби. И пусть тебе не кажется странным, что такой молодой человек, как я, постоянно праздно шатается без дела. _______________________________________________ Я тебе вот что скажу: так как я большой любитель погулять, то знаю все лучшие прогулочные маршруты в нашем городке. _______________________________________________ Вот, например, пройдись по узкой тропинке за магазином бомб. Думаешь, кто-то в городе знает, что находится за углом здания? Кроме меня — никто! _______________________________________________ Знаешь, каждый раз, когда я прохожу мимо неё, она бросает на меня этот взгляд... Понимаешь, о чём я? Что бы это значило... _______________________________________________ Есть одна юная особа, на которую я недавно положил глаз... Но я даже имени её не знаю... _______________________________________________ Когда я думаю о ней, сердце в моей груди начинает бешено колотиться... Никогда раньше не испытывал подобного. _______________________________________________ Всё! Пора действовать! Для начала, приглашу её на чашечку кофе, а затем, если дела пойдут хорошо, признаюсь ей в любви! _______________________________________________ Ох... Главное — не дрейфить! Я так волнуюсь... На какое же время назначить ей свидание? _______________________________________________ Эй! Это ты! Знаешь, а у меня всё получилось! Я собрал волю в кулак и поговорил с ней, и это было очень правильное решение! И представляешь — я ей нравлюсь! Она действительно находит меня симпатичным! _______________________________________________ Мир для меня наполнился яркими красками. Жизнь прекрасна, приятель! _______________________________________________ Как же я счастлив! А ты, Линда... Ты такая стильная! _______________________________________________ Что это у тебя, приятель? Фотография? _______________________________________________ Кстати... Раз уж зашла речь о фотографиях... Ты знаешь, что у нас на острове живёт один очень известный фотограф? Его зовут Лензо. _______________________________________________ Ты уже виделся с ним? _______________________________________________ ...Что это за ужасный снимок? Кто на нём изображён? _______________________________________________ Ну... может он и не так ужасен, но какой-то он тусклый. _______________________________________________ Наверное, так кажется потому, что этот снимок чёрно-белый. _______________________________________________ Ах! Эта девушка!.. Это та самая девушка, которая мне приглянулась не так давно... _______________________________________________ Ух ты! Как же она хороша! Я хочу сказать, что даже просто глядя на это фото, вспоминаешь, какая она хорошенькая, эта девушка... Нет! Так дело не пойдёт! Я никогда не стану счастливым, имея только её фотографию! _______________________________________________ Всё, решено! Пойду и предложу ей встречаться со мной! Мне давно пора это сделать, приятель! _______________________________________________ Для начала, предложу ей сходить в кафе, выпить по чашечке кофе! А ты случайно не знаешь, как её зовут? Ты находишь её привлекательной? Интересно, у неё кто-нибудь есть? Ох... Как же я нервничаю! _______________________________________________ О... неплохо, приятель! _______________________________________________ Для нас, моряков, ветер — это жизнь! Было бы хорошо, если бы сегодня подул попутный ветер... _______________________________________________ Дует попутный ветер! В западном направлении! _______________________________________________ Если ты поставишь парус по этому ветру, то окажешься в месте, называемом острова Мать-и-Дитя. Одно удовольствие: ходить по морю на короткие расстояния! _______________________________________________ Правда, есть одна проблема. Материнский остров окружён стеной из высоких скал. Добраться туда невозможно, если ты, конечно, не умеешь летать!.. _______________________________________________ Жаль... но сейчас не дует попутный ветер с востока... _______________________________________________ Для нас, моряков, направление ветра очень важно! _______________________________________________ Гигантский кальмар... ...Тебя никогда не проглатывал такой на просторах Великого моря? [вправо]Да, было дело! Не припомню... _______________________________________________ Не надо мне лгать! Окажись любой другой моряк тогда на моём месте, ему бы пришёл конец. Никаких шансов выжить! Ни единого шанса, я тебе говорю! Так что не надо мне тут заливать! Был бы ты моряком, я бы тебя быстро отучил врать! _______________________________________________ Однажды наш корабль засосало в огромный водоворот. И как ты думаешь, что мы увидели в его центре? ...Гигантских размеров кальмарище! _______________________________________________ По всему его телу были разбросаны мерзкие выпученные сверкающие глаза! О щупальцах я вообще молчу... А эти страшные глаза... Их было так много! _______________________________________________ ...Никогда не видел ничего подобного! Если бы я снова оказался рядом с этим чудовищем, то непременно попробовал бы атаковать его в эти жуткие глаза! _______________________________________________ Я очень люблю море, но ничто не может сравниться с чувством, когда ты, наконец, сходишь на берег. _______________________________________________ Когда я вижу городки, как этот, вход в которые украшен такими величественными воротами... На душе становится так хорошо! Эти ворота будто говорят тебе: "Наконец-то ты дома!". Это чувство ни с чем не сравнимо. _______________________________________________ Эти ворота при входе в город — одна из главных достопримечательностей Ветреного острова. _______________________________________________ Эй, а та скульптура на воротах выглядит как-то знакомо... Кто это? Похоже на Зунари, владельца уличного магазинчика... _______________________________________________ Кстати... та скульптура на воротах... Кого же она мне напоминает? Это что, какой-то идол, вырезанный из дерева? Смахивает на Рито. Неплохо смотрится! _______________________________________________ А что это там на воротах, кстати? Сегодня разве проводится какой-то фестиваль? _______________________________________________ Эй, гляди, как величественно сегодня выглядят наши ворота! Обожаю всякие такие флаги! _______________________________________________ Гляди-ка, их даже украсили разными скульптурами. Выглядит необычно... Но мне очень нравится! _______________________________________________ Посмотри-ка, они выглядят так, как будто их хотели сделать ещё красивее, поставив на них все эти декорации. И всё без лишней помпезности, хочу тебе сказать. Молодец тот, кто их так украсил! Знаешь, до того, как стать моряком, я мечтал быть художником, поэтому я очень хорошо разбираюсь в том, что касается оформления! _______________________________________________ Признаюсь, было бы неплохо немного улучшить оформление ворот. Чтобы сразу было видно, что над ними работал профессионал с безупречным вкусом. Неужели больше не осталось молодых людей, мечтающих стать художниками? _______________________________________________ Красота! Я так счастлив видеть нашу главную достопримечательность в таком потрясающем оформлении! ...Вот, держи! Хочу сделать тебе подарок! _______________________________________________ Что вдохновило тебя так красиво оформить ворота? Ты что, хочешь стать художником? Отличная работа! Просто замечательная! _______________________________________________ Хм... Что тебе нужно в таком месте, и в такой поздний час? Дети разве не должны спать в это время суток? _______________________________________________ Приветствую тебя на нашей игре. _______________________________________________ Чего? _______________________________________________ А, это снова ты. _______________________________________________ Тебе что, здесь нравится? _______________________________________________ Давненько я тебя здесь не видал. Ты, наверное, очень занятой молодой человек... _______________________________________________ Уверен ли ты в своих способностях в меткой стрельбе по мишеням? Давай, может, проверим, насколько ты меток? _______________________________________________ Всего 50 рупий за игру. Постреляешь? [вправо]Уговорил Не хочу _______________________________________________ Ах! _______________________________________________ Ой... Кажется, я обознался... _______________________________________________ Нет? Ну как хочешь. Приходи ещё как-нибудь. Или не приходи. _______________________________________________ Игра стоит 50 рупий... _______________________________________________ Отлично! Итак... Кхе-кхе... _______________________________________________ Йо-хо-хо! Значит, ты, креветка и сын креветки, утверждаешь, что ты великий специалист по стрельбе? _______________________________________________ И ты хочешь сказать, что не боишься нас, грозных пиратов, при виде которых сопливые детишки, вроде тебя, трясутся от страха? _______________________________________________ Тысяча чертей! Это очень смешно! Ладно, хвастливая сухопутная крыса! Покажи, на что способен! _______________________________________________ Если сумеешь потопить пять пиратских кораблей, мы, так и быть, признаем твоё мастерство в стрельбе из пушки, лопни моя селезёнка! Но знай, что мы не потерпим твоих насмешек в адрес наших, похожих на старые бочки из под рома, кораблей! У тебя есть только 10 ядер! Целься из пушки по кораблям, двигая [@], и стреляй, нажав [A]. И смотри на воду, чтобы видеть, куда попадают твои ядра. _______________________________________________ Вопросы есть? [вправо]Никак нет! Ничего не понял... _______________________________________________ Тогда прочисть свои сухопутные уши и слушай ещё раз! _______________________________________________ Если потопишь все пять кораблей, то получишь украденное нами недавно сокровище! Ты ведь любишь сокровища, креветка? Тогда — удачной стрельбы! _______________________________________________ Йо-хо-хо! Это опять ты, креветка? _______________________________________________ Маленькая креветочка решила вернуться? _______________________________________________ Очень плохо... _______________________________________________ 50 рупий за игру... Хочешь попробовать ещё раз? [вправо]Конечно! Нет _______________________________________________ Тысяча чертей! Неплохая стрельба... Но мы так просто не расстаёмся с нашими бесценными сокровищами! _______________________________________________ Госпожа! Эй, госпожа! _______________________________________________ Гонзо! Ты же, в конце концов, добился того, чтобы стать уважаемым членом моей семьи! Или нет?! Так веди себя подобающим образом!!! _______________________________________________ Ты очень способный мальчуган! ...Ты нравишься мне! Вот тебе обещанное сокровище. Бери его, оно твоё! _______________________________________________ Чёрт меня побери! Погоди секунду! _______________________________________________ Госпожа! Госпожа! _______________________________________________ Чего тебе? Помалкивай, жалкий пёс! _______________________________________________ Ах! Вы только посмотрите, кто тут у нас! Это опять ты, очаровашка? Вот твоё заслуженное сокровище. Забирай! _______________________________________________ Парень снова вас разгромил? Позорище! Это немыслимо! Пора отправлять вас всех к чёртовой матери на пенсию! _______________________________________________ Ты уверен, что тебе следует играть с такими горе-пиратами? Ладно, обещание есть обещание! Вот тебе твоё сокровище! _______________________________________________ Спасибо, что поиграл, и всё такое... Можешь идти, лестница прямо за тобой. _______________________________________________ Искатель божественного знака... Позови меня, нажав [R], и сопроводи на моё исконное место. _______________________________________________ Мои браться ждут за остальными дверьми... Призови их и проведи на исконные места, чтобы открыть путь к богам... _______________________________________________ Эту карту сначала нужно расшифровать. _______________________________________________ Карта ещё не открыта. [A] — открыть. _______________________________________________ У тебя нет карт. _______________________________________________ Заброшенная крепость _______________________________________________ Остров Звезды _______________________________________________ Северный остров Феи _______________________________________________ Остров Бурь _______________________________________________ Остров Полумесяца _______________________________________________ Острова Семи Звёзд _______________________________________________ Смотровой остров _______________________________________________ Риф Четырёх Глаз _______________________________________________ Острова Мать-и-Дитя _______________________________________________ Очковый остров _______________________________________________ Ветреный остров _______________________________________________ Остров Лапы _______________________________________________ Драконий остров _______________________________________________ Лётная платформа _______________________________________________ Западный остров Феи _______________________________________________ Скалистый остров _______________________________________________ Остров Тингла _______________________________________________ о. Сев. Треугольника _______________________________________________ Восточный остров Феи _______________________________________________ Огненная гора _______________________________________________ арх. Звёздный Пояс _______________________________________________ Риф Трёх Глаз _______________________________________________ Остров Великой Рыбы _______________________________________________ Риф Циклопа _______________________________________________ Риф Шести Глаз _______________________________________________ Башня Богов _______________________________________________ о. Вост. Треугольника _______________________________________________ Остров Терновник Феи _______________________________________________ о. Скалистый Шпиль _______________________________________________ Стальной островок _______________________________________________ о. Каменного Стража _______________________________________________ о. Южн. Треугольника _______________________________________________ Частный оазис _______________________________________________ Остров Бомб _______________________________________________ Птичьи Скалы _______________________________________________ Алмазный остров _______________________________________________ Риф Пяти Глаз _______________________________________________ Акулий остров _______________________________________________ Южный остров Феи _______________________________________________ Ледяной остров _______________________________________________ Лесная гавань _______________________________________________ Острова Горных Плато _______________________________________________ Остров Подковы _______________________________________________ Остров Начинаний _______________________________________________ о. Каменноголовый _______________________________________________ Риф Двух Глаз _______________________________________________ Острова Прямых Углов _______________________________________________ Лодочная трасса _______________________________________________ Острова Пяти Звёзд _______________________________________________ Оазис Линка _______________________________________________ Карта Триединства 1 _______________________________________________ Карта Триединства 2 _______________________________________________ Карта Триединства 3 _______________________________________________ Карта Триединства 4 _______________________________________________ Карта Триединства 5 _______________________________________________ Карта Триединства 6 _______________________________________________ Карта Триединства 7 _______________________________________________ Карта Триединства 8 _______________________________________________ Карта Сокровищ 1 _______________________________________________ Карта Сокровищ 2 _______________________________________________ Карта Сокровищ 3 _______________________________________________ Карта Сокровищ 4 _______________________________________________ Карта Сокровищ 5 _______________________________________________ Карта Сокровищ 6 _______________________________________________ Карта Сокровищ 7 _______________________________________________ Карта Сокровищ 8 _______________________________________________ Карта Сокровищ 9 _______________________________________________ Карта Сокровищ 10 _______________________________________________ Карта Сокровищ 11 _______________________________________________ Карта Сокровищ 12 _______________________________________________ Карта Сокровищ 13 _______________________________________________ Карта Сокровищ 14 _______________________________________________ Карта Сокровищ 15 _______________________________________________ Ты получил легендарного Повелителя Ветров! С помощью этой дирижёрской палочки ты сможешь управлять силой богов! Назначь палочку на [Y], [Z] или [X] и дирижируй [C-Stick] ветром, меняя такт мелодии при помощи [@]. Для дирижирования в 3/4 такта двигать [@] не нужно. Чтобы изменить такт на 4/4, зажми [влево][@]. Для изменения такта на 6/4 зажми [@][вправо]. _______________________________________________ Дверь заперта... _______________________________________________ Этот почтовый ящик находится совсем рядом с Почтовым Центром Драконьего острова. Почтовый сбор составит всего 5 рупий. _______________________________________________ Доставка почты из этого ящика будет стоить 10 рупий. _______________________________________________ Этот почтовый ящик находится довольно далеко от Драконьего острова. Почтовый сбор за доставку отсюда составит 20 рупий. _______________________________________________ Будете отправлять? [вправо]Да Нет _______________________________________________ КЛИК! КЛАЦ! ВЖЖЖИК! Островная почта всегда к вашим услугам! _______________________________________________ КЛИК! КЛАЦ! ВЖЖЖИК! У вас не хватает рупий! Посылка не может быть доставлена. _______________________________________________ Ваша корреспонденция принята и будет доставлена в ближайшее время. Спасибо, что пользуетесь услугами Островной почты! _______________________________________________ Это отправлено наложенным платежом. _______________________________________________ Почтовый сбор: 10 рупий. Будете платить? [вправо]Да Нет _______________________________________________ Пожалуйста, не забудьте оплатить и забрать вашу почту позже. _______________________________________________ У вас не хватает рупий. Бесплатно посылки не выдаются. _______________________________________________ Я с удовольствием куплю у тебя Желе Красного Чу по 1 рупии за штуку! _______________________________________________ Знаешь, малыш, если бы у меня было прозвище, то меня все называли бы, наверное, Моряк-всезнайка. Я умён, образован, опытен! Давай, спроси меня о море! Всё, что угодно! _______________________________________________ Мне неловко в этом признаться, но моё настроение напрямую зависит от ветра! Во мне бурлят вихри эмоций. Правда! Но пусть это тебя не смущает. Спрашивай меня обо всём, что бы ты хотел узнать! Давай, смелее! _______________________________________________ Ветер дует на север... Это напомнило мне об одном северном острове, вокруг которого бушуют свирепые ветра. Таинственное место... _______________________________________________ Никто не может даже приблизиться к нему. Там бушуют такие бури, что кажется, как будто это дышит сама Земля... _______________________________________________ Никто не прорвётся сквозь тамошние ураганы. Для этого нужно быть очень тяжёлым! Даже такого крепкого парня, как я, сразу же сдует, словно пёрышко! _______________________________________________ Кажется, ветер дует в северо-западном направлении... Как интересно... _______________________________________________ На северо-западе отсюда есть один удивительный, волшебный остров. Он выглядит так, будто появился прямо из сказки. _______________________________________________ Я даже был знаком с теми, кто видел там фей... но кто знает, можно ли им верить? Парни всегда любили приврать. _______________________________________________ Куда сейчас дует ветер? На северо-восток? _______________________________________________ Знаешь, от созерцания звёзд, рассеянных по ночному небу над открытым морем, просто захватывает дух... В ясную ночь там наверху можно даже увидеть созвездие Большой Медведицы. _______________________________________________ Даже не знаю, почему мне вдруг это вспомнилось... Большую Медведицу ведь можно увидеть и не только на северо-востоке. _______________________________________________ Ветер дует на запад! Ах, запад... В тех краях есть очень интересный остров. _______________________________________________ На том острове стоит здоровенная пушка, а ещё там живёт один странный тип. Говорят, у него там какой-то аттракцион, что ли... _______________________________________________ Я бы не отказался посетить это место и посмотреть на всё своими глазами, приятель! _______________________________________________ Итак! Говоришь, ветер дует на восток? А ты видел гору на востоке отсюда? Этот вулканический остров, извергающий потоки раскалённой лавы? Гиблое место! _______________________________________________ Легенда гласит, что там скрыто одно сокровище, вся мощь которого достанется храбрецу, сумевшему им завладеть! Эта байка очень популярна среди моряков! _______________________________________________ Это сокровище, если верить слухам, превратит тебя в титана! Ты будешь наделён такой силой, что сможешь поднимать огромные каменные глыбы! _______________________________________________ ЧТО?! У тебя уже есть это сокровище?! Брось, такого не может быть, малыш! _______________________________________________ Насколько я слышал, если завладеть этим сокровищем, можно стать таким крепким, что тебе не будет страшен даже самый свирепый ураган! _______________________________________________ Мало кто знает об этом, но далеко на юге отсюда лежит один скованный льдами остров... Вокруг него бушует такая холодная снежная буря, что и глазом не успеешь моргнуть, как превратишься в ледышку! _______________________________________________ Как рассказывают моряки, там среди вечных льдов покоится нечто очень ценное... _______________________________________________ Знаешь, дружище, я за свою жизнь видел много странных вещей, но один остров, далеко к югу отсюда, совершенно меня поразил! Эта каменная голова на нём... _______________________________________________ Мне показалась, что она охраняет что-то... Может, под ней и правда есть нечто очень ценное? _______________________________________________ Я пытался поднять эту голову, но чуть не сорвал себе спину! Нужна просто нечеловеческая сила, чтобы хотя бы просто сдвинуть её с места! _______________________________________________ Ветер дует на юго-запад. Хм... Юго-запад... _______________________________________________ Помнится, видел я в тех краях один странный дом, стоящий на одиноком островке. Мне показалось, что ему там явно не место... _______________________________________________ Посуди сам — ну какой глупец станет строить себе пляжный домик на острове, лежащем в таких беспокойных морях! _______________________________________________ Ах... Ничего не может быть лучше после рабочего дня, чем кружка чего-нибудь освежающего в местном кафе! _______________________________________________ Моя история необычна... Я прибыл из далёких земель, где свирепствуют снежные бури, и проделал большой путь по морю, чтобы добраться до этого острова. _______________________________________________ Но случилась беда! Во время моего путешествия налетел ужасный шторм и разбил корабль в щепки... Удивительным образом уцелел только один предмет... _______________________________________________ Судя по твоему виду, однако, ты тоже путешественник! ...Может быть, купишь у меня этот предмет? Он — единственная ценность, которая у меня осталась. Здешние люди, похоже, совсем не проявляют интерес к таким вещам, даже не задумываясь о том, что это помогло бы им ходить по морям-океанам. Прошу тебя! Умоляю! Я хотел бы открыть тут своё дело, и мне позарез нужен стартовый капитал! _______________________________________________ Как насчёт... 80 рупий? [вправо]Покупаю! Мне это не нужно _______________________________________________ У тебя маловато рупий! ...Какая жалость! _______________________________________________ К огромному сожалению, мне больше нечего тебе предложить. Последнее, что у меня осталось — шуба, но это подарок от моей дорогой мамочки! _______________________________________________ Пожалуйста! Купи у меня этот предмет! Это очень, очень нужная вещь, однако! _______________________________________________ Ура!!! Большое тебе спасибо, любезный! Теперь у меня есть 80 рупий! Будет чем профинансировать мой новый бизнес. Удачный сегодня выдался день! _______________________________________________ Очень хорошо, добрый господин... Итак, как я и обещал, пожалуйста: теперь этот предмет — твой! _______________________________________________ Хорошую ты сегодня сделал покупку, однако! И ты спас меня и мой новый бизнес! Пользуйся им бережно. Это самый лучший парус в мире! _______________________________________________ Ветреный остров такое тёплое, оживлённое место! Я обоснуюсь здесь и открою своё дело. Таков мой план! Да! Если тебе попадётся вместительная Почтовая сумка, дай мне знать! Первое, что я должен сделать, так это раздобыть товары на продажу. _______________________________________________ Кто там? Я сейчас занят! Я пытаюсь отрастить крылья, чтобы иметь возможность навестить своих друзей. Это не легко, поэтому оставь меня наедине с собой на некоторое время! _______________________________________________ Линк, ты ведь знаком с Мидли? _______________________________________________ Мне кажется, с ней что-то произошло. Какая-то она стала странная... _______________________________________________ Я с таким трудом достал для неё цветок... но её нигде нет! _______________________________________________ Скажешь мне, если встретишь её, ладно? _______________________________________________ Линк... _______________________________________________ Мой цветок... Он завял... _______________________________________________ А я так хотел подарить ей его и увидеть, как она обрадуется... _______________________________________________ Ах, Мидли... Куда же ты пропала... _______________________________________________ Дорогуша! Ты снова принёс мне Кулоны Счастья? _______________________________________________ Сколько их у тебя? [количество]? _______________________________________________ Если я прибавлю их к тем, которые ты уже приносил мне ранее, то их станет [количество]! Потрясающе! Спасибо тебе! Как же я счастлива! _______________________________________________ ...Получить горы этих восхитительных кулонов... Я просто дрожу от счастья, дорогуша! _______________________________________________ В благодарность я подарю тебе одну из моих самых ценных вещей! Это — особое изделие! _______________________________________________ Закрой глаза, дорогуша... Этот предмет настолько ценен, что во всём мире ты не найдёшь ничего подобного! _______________________________________________ Ну как? Ты счастлив? Чтобы понять всю ценность этой маски, надень её в присутствии монстра. _______________________________________________ Чтобы надеть маску, просто выбери её в подменю Статистики. ...И пообещай, что будешь беречь мой подарок, как зеницу ока! _______________________________________________ Боже мой, неужели ты опять принёс мне Кулоны Счастья?! Как же я тебе благодарна, дорогуша! Спасибо! _______________________________________________ Я положу их к остальным, и всего их станет [количество]! Меня просто распирает от счастья! _______________________________________________ Тебе, дорогуша, как настоящему Чемпиону по осчастливливанию, полагается награда! Прошу тебя, прими её! _______________________________________________ Это не очень большая сумма, но тебе ведь нужны карманные деньги? _______________________________________________ Моя комната уже переполнена этими кулонами... Тебе не кажется, что ты немного переборщил, принеся мне такое количество? _______________________________________________ Как там твой пляжный домик, кстати? Уже побывал в нём? Не забудь, он находится недалеко от островов Треугольника, к югу отсюда! _______________________________________________ Это Повелитель Ветров! Дирижёрская палочка, которую в давние времена люди использовали для исполнения музыки в своих молитвах богам. В те далёкие дни те, кто дирижировал ею, на время получали божественную силу. Я не знаю, сохранились ли её волшебные свойства до наших дней. Но я подумал, что эта чудесная палочка тебе пригодится. Попробуй, подирижируй с её помощью. _______________________________________________ Знаешь, я уже давно работаю здесь учителем... И я вижу всех насквозь. Короче говоря, я догадалась, кто тебя надоумил, дорогуша. Боже мой, как я счастлива! О лучшем подарке на день рождения я и мечтать не могла! _______________________________________________ Думаю, нужно тебя отблагодарить! А ну-ка, закрой глаза... _______________________________________________ Увидишь этих сорванцов — передавай им от меня привет! _______________________________________________ Если это Кулоны Счастья, то я готова принять их и на этот раз. Но, по-моему, двойной порции счастья для меня будет многовато! Признаться, я и считать-то умею только до 99... Но ничего страшного в этом я не вижу! Я ведь не учитель математики... И не смотри на меня так! _______________________________________________ Со всего света люди стекаются на Ветреный остров, в надежде стать успешными торговцами. Ты, наверное, подумаешь, что все здесь только и думают, что о деньгах. Но знаешь ли... Деньги, конечно, нужны всем, но тебе не кажется, что людям нужно чаще открывать свои сердца, а не кошельки? _______________________________________________ Достаточно поездив по миру, я научился останавливаться по пути и нюхать цветы. Доброта спасёт этот мир, дружок! _______________________________________________ Эй, а ну-ка, постой, малявка! _______________________________________________ Я не знаю, где ты раздобыл эту свою Карту Моря... _______________________________________________ Но она вполне оправдывает своё название, потому что на ней и вправду не нарисовано ничего, кроме моря! Это просто прелестно! Ну надо же! Называть этот рулон бумаги Картой Моря! _______________________________________________ В чём дело, малявка? Я просто пытаюсь сказать, что у тебя, в некотором роде, есть проблема. И не смотри на меня такими квадратными глазами! _______________________________________________ Послушай меня, старую и мудрую рыбу. Я хочу поделиться с тобой своими знаниями об этом острове, так что открывай свою Карту Моря, да побыстрее! _______________________________________________ Вот и всё, малявка! Я обозначил на твоей карте этот остров, и теперь на ней можно увидеть не только море. А так как я очень великодушная рыба, то я замолвлю о тебе словечко перед моими братьями, живущими рядом с другими островами Великого моря. Если, находясь у какого-нибудь острова, ты увидишь выпрыгивающую из воды рыбу, подплыви к ней и брось в воду приманку. Поверь мне — ты не пожалеешь! Процесс прикармливания рыбы даст тебе возможность обозначить близлежащий остров на карте, а заодно и узнать немного полезной информации. Чтобы путешествовать по морю и знать, куда держать курс, тебе обязательно нужна подробная морская карта! Отсутствие карты для каждого острова, мимо которого ты будешь проплывать, в будущем сильно усложнит твоё путешествие! Я тебя предупредил! _______________________________________________ Эй, и ты здесь, мой Красный Львиный Королевский друг! Я рассчитался со своим долгом! Всё! Позаботься об остальном сам! _______________________________________________ Эй, малявка! _______________________________________________ Да-да, я знаю. Тебе нужно отметить на карте это место и узнать что-нибудь интересное? Что ж, открывай свою Карту Моря! _______________________________________________ Это всё, что я могу тебе рассказать. Если хочешь услышать всё это ещё раз, то тебе придётся бросить в воду побольше приманки. Таковы мои принципы. И с этим ничего не поделаешь, малявка! Я не рассказываю слухи на голодный желудок! _______________________________________________ Всё, будь здоров! _______________________________________________ Ох! Дай передохнуть! Мне надоело это однообразие в еде! Разве не бывает приманок других сортов? Эх... Тяжела рыбья жизнь. Ну ладно... Ты хочешь послушать слухи ещё раз? _______________________________________________ Больше мне тебе нечего поведать! И скажи спасибо, что я тебе всё это рассказываю! Я серьёзно! _______________________________________________ Ну... будь здоров! _______________________________________________ Эй... Ты когда-нибудь видел то, что я называю человеко-рыба? _______________________________________________ Вот послушай... Однажды я был в море и, не подумав, выкинул за борт остатки завалявшейся у меня приманки. _______________________________________________ Ты ни за что не догадаешься, что потом произошло! Из воды выпрыгнуло существо, с первого взгляда похожее на рыбу, но оно не было обычной рыбой! На его физиономии была странная, почти человеческая улыбка! Существо сожрало всю приманку и скрылось в волнах! _______________________________________________ Море... оно такое большое... В его водах могут скрываться совершенно невообразимые тайны... _______________________________________________ Запомни, парень! Если ты увидишь под водой силуэт, похожий на рыбу, не вздумай бросать в воду приманку! Потому что если ты сделаешь это, из волн выпрыгнет человеко-рыба и утащит тебя на дно морское! _______________________________________________ У меня чудесное настроение! На днях я завёл себе домашнего поросёнка. Даже целых трёх! И один из них с чёрными пятнами. Это очень редкая порода! _______________________________________________ Они пасутся там, на берегу. Но я беспокоюсь, как бы они не разбежались... _______________________________________________ Эй, ты чего дурака валяешь? Осталось ещё [количество]. _______________________________________________ Видишь ли, если я не буду о них заботиться и тренировать их время от времени, то они быстро разжиреют! Мало кто любит очень жирных свиней. Я очень рассчитываю, что и завтра ты поможешь мне с моими поросятами! _______________________________________________ Если у тебя будут проблемы с деньгами, можешь обращаться в любое время. Я, может, и не выгляжу богачом, но поверь, наличности у меня хватает! _______________________________________________ Ох... У тебя такой взгляд... Прямо на лбу написано: "у меня финансовые проблемы"... Я прав, приятель? _______________________________________________ У меня есть к тебе небольшая просьба насчёт моих хрюшек. Плачу наличными! [вправо]Договорились Я ещё не так безнадёжен _______________________________________________ Ты опять хочешь присмотреть за поросятами? [вправо]Совершенно верно Лучше в другой раз _______________________________________________ Работа не волк, в лес не убежит... Понимаю. _______________________________________________ Серьёзно? Тогда позволь мне объяснить... _______________________________________________ У меня тут пасутся три поросёнка, разбрелись кто куда по острову... И я беспокоюсь об одном из них. _______________________________________________ Не голоден ли он? Не заболел ли? Не одиноко ли ему? Я хочу убедиться, что у него всё хорошо, и прошу тебя найти эту хрюшку и принести ко мне. Если ты уложишься в , я дам тебе немного денег на карманные расходы! _______________________________________________ Ты спросишь, как отличить его от остальных? Очень просто! Это поросёнок, которого можно легко разозлить. Он очень ценен для меня! Принеси его сюда, стараясь не причинить ему вреда, и нажми [R], чтобы аккуратно поставить его на землю рядом со мной. _______________________________________________ Ты спросишь, как отличить его от остальных? Очень просто! Этот поросёнок не очень хорошо пахнет. Он очень ценен для меня! Принеси его сюда, постарайся не причинить ему вреда, и нажми [R], чтобы аккуратно поставить его на землю рядом со мной. _______________________________________________ Ты спросишь, как отличить его от остальных? Очень просто! Этот поросёнок очень глуп. Он очень ценен для меня! Принеси его сюда, постарайся не причинить ему вреда, и нажми [R], чтобы аккуратно поставить его на землю рядом со мной. _______________________________________________ Ну что, готов? [вправо]Полностью! Не уверен... _______________________________________________ Ну тогда давай я объясню тебе ещё раз... _______________________________________________ Отлично! Ты должен справиться за [время]! Готов? _______________________________________________ Время пошло!!! _______________________________________________ Что это такое, дружище? _______________________________________________ О! Ты принёс мне ещё одни Костяные бусы? _______________________________________________ О! Да это же Костяные бусы! Я такие коллекционирую! ...Но как ты узнал об этом?! _______________________________________________ Я могу довольно выгодно продать их какому-нибудь антикварному магазину, и это навевает меня на мысль, что нам следует об этом потолковать... _______________________________________________ Если ты дашь мне три пары таких бус, то сможешь сыграть в одну весёлую игру. [вправо]Держи бусы! До свидания _______________________________________________ Не буду тебя задерживать... _______________________________________________ Эй, у тебя же нет трёх пар бус! Не пытайся меня надуть. _______________________________________________ Спасибо, приятель! _______________________________________________ А теперь давай сыграем с тобой в одну небольшую игру. Она называется... Поросячья нянька! _______________________________________________ Три моих хрюшки разбрелись по острову. Ты должен их найти и принести ко мне в течении минут! _______________________________________________ Если справишься, получишь немного денег на карманные расходы. Готов? [вправо]Конечно! Не думаю... _______________________________________________ Отлично! Найди их и принеси сюда. На всё про всё у тебя минуты! Приготовились... _______________________________________________ Ох... Очень плохо! Время вышло. Не справился ты с моими хрюшками... Нужно быть немного проворнее... Но ничего страшного, не расстраивайся! _______________________________________________ Эй! Ты почему вчера не пришёл? Я целый день ждал, когда ты, наконец, явишься. Ну ладно... Думаю, у тебя были на то какие-то причины... _______________________________________________ Молодец! Не представляю себе, где ты так ловко научился ловить поросят... _______________________________________________ Хрю-хрю! Ну что, кажется, ты полон энергии, и с тобой всё хорошо! А тебе, приятель — большое спасибо! _______________________________________________ Ах, да... Я же кое-что тебе обещал... Немного карманных денег, да? Подставляй кошелёк! _______________________________________________ Спасибо, приятель! Хорошо потрудился! _______________________________________________ Ладно, я позволю тебе разок ошибиться. Но поспеши! У тебя осталось времени всего [время]! _______________________________________________ Нет... Это не тот поросёнок. ...Я говорил, что позволю тебе ошибиться всего один раз? Говорил! _______________________________________________ А я-то думал, ты справишься с моими хрюшками... Надо тебе быть немного ловчее. Ладно, не расстраивайся! _______________________________________________ Ух ты! Нашёл третьего поросёнка! Ну что ж, приятель... Ты победил. _______________________________________________ Но... Вот те раз! Как-то мои хрюшки не очень здорово выглядят... Они явно не в лучшей форме — пора менять их режим. В другой раз будет труднее, приятель! _______________________________________________ О-хо-хо! Вот и наша первая хрюшка! ...У тебя осталось [время]! _______________________________________________ А вот и второй красавчик! Время ещё есть — осталось [время]! _______________________________________________ Ты случайно нигде не встречал Костяные бусы? _______________________________________________ Мой сын — моряк, но с недавних пор его охватила страсть к собиранию Костяных бус. Совсем забыл о своей дорогой мамочке — одни только бусы в голове! _______________________________________________ Ты справился! Отличная работа! Возможно, мы как-нибудь зайдём с тобой в кафе и отметим это дело! _______________________________________________ Это было так легко! Вот что называется достойной победой! _______________________________________________ Ох... Как же я голодна... Надо срочно идти домой и подкрепиться, как следует! _______________________________________________ Ах, дорогуша!.. Можно я тебя усыновлю? _______________________________________________ Это единственный способ завершить аукцион! Я очень рьяно участвую во всём, что бы я ни делал! _______________________________________________ Надеюсь, у меня не прибавится новых морщин этим вечером... _______________________________________________ Тебе не следует так легкомысленно относиться к деньгам. Они ведь на дороге не валяются! Ты же, наверное, очень тяжким трудом смог заработать такое состояние! _______________________________________________ Я полагаю, что тот, кто умеет ждать, всегда в итоге получает своё! ...Наверное, у меня в этом гораздо больше таланта, чем я думал. _______________________________________________ Вот это да! Никогда ещё мне не доводилось видеть, чтобы у кого-то так загорались глаза при одном только слове "аукцион"! _______________________________________________ Вот это да! А мне, старушке, сегодня явно не повезло... _______________________________________________ Я это сделала! Вот что значит с умом использовать свой опыт в самых разных ситуациях! Чтобы ты знал, меня однажды даже называли "Мисс Аукцион"! _______________________________________________ Ничего не поделаешь... Но в следующий раз я буду делать ставки просто-таки с остервенением! Надо будет непременно выиграть! _______________________________________________ (Хе-хе! Бедняга всё равно ничего не получит!) _______________________________________________ (Какой тонкий ход! Он, наверное, думает, что победа уже у него в кармане!) _______________________________________________ (Не может быть... Такой молодой, а решительности уже хоть отбавляй!) _______________________________________________ (Хе-хе! Успехов, малявка!) _______________________________________________ (Всё еще впереди, парниша!) _______________________________________________ (Что происходит?! Как может этот юнец быть так нахально богат?!) _______________________________________________ (Боже мой!) _______________________________________________ (Парень, что ты творишь?!) _______________________________________________ (Нет! Меня же называли "Мисс Аукцион"! Я не имею права проиграть!) _______________________________________________ (Ах ты, сопляк!) _______________________________________________ (...Засранец!) _______________________________________________ (Угомонись наконец, мальчик!) _______________________________________________ Ты что вытворяешь!? _______________________________________________ Эй! Линк! _______________________________________________ Всё! Стоп! Хватит! _______________________________________________ Карта Сокровищ 18 _______________________________________________ Карта Сокровищ 19 _______________________________________________ Карта Сокровищ 20 _______________________________________________ Карта Сокровищ 21 _______________________________________________ Карта Сокровищ 22 _______________________________________________ Карта Сокровищ 23 _______________________________________________ Карта Сокровищ 24 _______________________________________________ Карта Сокровищ 25 _______________________________________________ Карта Сокровищ 26 _______________________________________________ Карта Сокровищ 27 _______________________________________________ Карта Сокровищ 28 _______________________________________________ Карта Сокровищ 29 _______________________________________________ Карта Сокровищ 30 _______________________________________________ Карта Сокровищ 31 _______________________________________________ Карта Сокровищ 32 _______________________________________________ Карта Сокровищ 33 _______________________________________________ Нет-нет! Это не тот поросёнок. Ты должен найти самого глупого из них! _______________________________________________ Нет-нет! Это не тот поросёнок. Ты должен найти самого вонючего из них! _______________________________________________ Нет-нет! Это не тот поросёнок. Ты должен найти самого злобного из них! _______________________________________________ Он очень глуп, поэтому скорее найди его, пока он не стал ещё глупее! _______________________________________________ От него воняет, поэтому скорее найди его, пока он не завонял весь город! _______________________________________________ Он очень злобный, поэтому скорее найди его, пока он не стал ещё злее! _______________________________________________ Ах... Ничего не может быть лучше чашки освежающего напитка в местном кафе после длинного рабочего дня! Я думаю, что пираты просто хотели немного передохнуть. В открытом море ведь не бывает кафе! _______________________________________________ Парень, у тебя маловато денег! В этой игре все рупии, которые ты соберёшь во время заплыва, останутся у тебя! Я даю тебе шанс заработать лёгкие деньги! А ты уж постарайся накопить хотя бы на входной билет... _______________________________________________ Отлично! Забирайся в лодку, и начинаем! _______________________________________________ Да что с тобой? Если свалился за борт, немедленно забирайся обратно в лодку! _______________________________________________ Или ты уже успел забыть, что нужно подплыть к борту лодки и нажать [A], чтобы сесть в неё? _______________________________________________ Ладно, неважно... Так что, может, сыграешь ещё разок? _______________________________________________ С прибытием! _______________________________________________ Вот твой приз: [деньги] Что собрал — всё твоё, парень! _______________________________________________ Похоже, сегодня ты немного разбогател! Приходи сюда ещё как-нибудь, чтобы пополнить свой кошелёк! _______________________________________________ Чего тормозишь, приятель? Тебе нужно успеть доплыть до финиша ДО ТОГО, как закончится время! Иначе ты не получишь от меня ни рупии! _______________________________________________ И разве ты не знаешь, что проплыть по трассе до финиша, и при этом не собрать ни одной рупии — это нарушение правил? И серьёзное нарушение! _______________________________________________ Антон _______________________________________________ Линда _______________________________________________ Сэм _______________________________________________ Госсак _______________________________________________ Гарриксон _______________________________________________ Вера _______________________________________________ Помпи _______________________________________________ Мисси _______________________________________________ Минерва _______________________________________________ Гамми _______________________________________________ Ура!!! Победа!!! _______________________________________________ Хе-хе, очередная лёгкая победа! _______________________________________________ Да-а-а-а! _______________________________________________ В моей серой жизни наконец-то наступил радостный момент!!! _______________________________________________ Я заберу это! _______________________________________________ О-хо-хо-хо! Получилось! Победа! _______________________________________________ Пара пустяков, а не аукцион! _______________________________________________ Неужели... победа?! ...Не могу в это поверить! _______________________________________________ Ты видел это, видел?! Я — номер один!!! _______________________________________________ Ура-а-а-а! _______________________________________________ Тебе нужно что-нибудь из этого? Приманка (3 порции) Груша Гуо Ничего не надо _______________________________________________ Тебе нужно что-нибудь из этого? Красное зелье Синее зелье Ничего не надо _______________________________________________ Тебе нужно что-нибудь из этого? 10 бомб 30 бомб Ничего не надо _______________________________________________ Тебе нужно что-нибудь из этого? 10 стрел 30 стрел Ничего не надо _______________________________________________ Приманка (3 порции) — 20 рупий [вправо]Покупаю Не сейчас _______________________________________________ Груша Гуо — 30 рупий. [вправо]Покупаю Не сейчас _______________________________________________ Красное зелье — 30 рупий [вправо]Давай Не сейчас _______________________________________________ Синее зелье — 80 рупий [вправо]Давай Не сейчас _______________________________________________ 10 бомб — 30 рупий [вправо]Покупаю Не сейчас _______________________________________________ 30 бомб — 60 рупий [вправо]Покупаю Не сейчас _______________________________________________ 10 стрел — 20 рупий [вправо]Покупаю Не сейчас _______________________________________________ 30 стрел — 50 рупий [вправо]Покупаю Не сейчас _______________________________________________ Приноси ещё! И побольше! _______________________________________________ Ну и ладно, жадина! _______________________________________________ У тебя маловато денег! _______________________________________________ Мне жаль, но у тебя нет пустой банки... _______________________________________________ У тебя и так уже их достаточно, разве тебе мало? _______________________________________________ Эй, стой! Что ты здесь делаешь в такой поздний час? _______________________________________________ Ты тоже вышел посмотреть на ночное небо? Тогда ты выбрал правильное место. Отсюда открывается самый лучший вид. _______________________________________________ У разных людей — разные хобби. Одни что-то коллекционируют, а другие, вроде меня, просто любят сидеть и смотреть в ночное небо. _______________________________________________ Если у тебя есть что-нибудь для наблюдения ночного неба, посмотри ну луну. Очень советую! _______________________________________________ Ну как? Нравится? Наблюдение за луной действует так умиротворяюще, и душа очищается от всяких проблем... _______________________________________________ Скажу тебе по секрету, что моё сердце немного... разбито. И я никак не могу справиться с депрессией... _______________________________________________ Подруге моего детства, Линде, все эти годы, оказывается, нравился другой... И знаешь, что больше всего режет ножом по сердцу? Тот парень был моим другом! _______________________________________________ Но... как говорится, сердцу не прикажешь. Она сделала свой выбор... _______________________________________________ Никто не может понять, каково мне. Сделай одолжение... Отвали, а? _______________________________________________ Ну и подлец! Как ему это удалось?! Увёл прямо у меня из под носа! _______________________________________________ Хотя, наверное, он неплохой парень... _______________________________________________ Ты, назойливая муха! Никто не понимает, что я чувствую! Ты меня слышишь? Никто! Ни ты, ни кто-то другой! _______________________________________________ Постой... Или ты пытаешься сказать, что понимаешь мои чувства? [вправо]Полностью! Мне нет до тебя дела _______________________________________________ В таком случае — отвали! _______________________________________________ ...Серьёзно? Тогда, как насчёт небольшого теста, чтобы я убедился, что ты действительно меня понимаешь? _______________________________________________ Я хочу, чтобы ты показал мне фото чего-то идеально круглого и бледного. _______________________________________________ Если оно совпадёт с тем, что мне нравится больше всего, тогда я поверю, что ты понимаешь мои чувства. Довольно простое задание, не так ли? Давай, принеси мне фото того, что я попросил! _______________________________________________ Благодаря тебе, мне стало гораздо лучше! Я чувствую себя на все сто! ...Спасибо! _______________________________________________ Это ещё что?.. Ты считаешь, что этот отвратительный снимок должен произвести на меня впечатление? Знаешь что — если ты покажешь мне фотографию того, что мне нравится больше всего на свете, я признаю, что ты понимаешь мои чувства. В противном случае ты навсегда останешься для меня лжецом! _______________________________________________ Нет, не то... Кадр, в принципе, неплохой, но я хотел увидеть совсем не это... _______________________________________________ ...Ну и что же здесь есть круглой формы? Ничего! Я же просил тебя снять что-то идеально круглое и бледное! _______________________________________________ Это разве бледное?.. Я так не думаю... Я хочу видеть нечто идеально круглое и бледное! _______________________________________________ Не может быть! Это именно то, что нужно! Именно такую фотографию я мечтал увидеть — снимок полной луны! _______________________________________________ Несчастная безответная любовь вымотала меня окончательно, но когда я смотрю на луну... на эту вечную, бледную красоту, моё сердце успокаивается... Но из всех её фаз я больше всего люблю именно полнолуние! _______________________________________________ Прости, что нагрузил тебя своими проблемами, но... большое спасибо! Я хочу отблагодарить тебя. Вот, прими этот маленький подарок за то, что немного успокоил моё сердце. _______________________________________________ Тут указано какое-то место, где лежит затонувшее сокровище. Но у меня нет лодки, и я не могу покинуть остров и отправиться на поиски кладов. _______________________________________________ Этой ночью я буду просить у неба помочь тебе в поисках клада! Удачи! _______________________________________________ Ух ты! Сегодня полнолуние! _______________________________________________ Эх... Лучше бы сюда пришла Линда, а не ты... _______________________________________________ Сегодня луна удивительно красива... Знаешь, она... _______________________________________________ Каждую ночь она всегда разная... Такая же, как человеческое сердце. Всё время меняется... _______________________________________________ Взгляни туда! Разве эти три звезды не прекрасны? Они похожи на трёх сестёр... Настоящая звёздная семья! _______________________________________________ Хе-хе! А ты знаешь, как называется это созвездие? _______________________________________________ Вот твоё письмо. _______________________________________________ ...Просто не могу в это поверить! Это каким же надо быть бессердечным, чтобы променять общение с родной матерью на какие-то безделушки?! _______________________________________________ Карта Сокровищ _______________________________________________ Сохранить _______________________________________________ В Заброшенной крепости _______________________________________________ Эй, ты! _______________________________________________ Крепкая у тебя лодка, старина! Ты тоже занят поисками сокровищ на морском дне? _______________________________________________ Учти — мы не собираемся делиться с тобой тем, что нашли! _______________________________________________ Хочу задать тебе простой вопрос. Кто обычно странствует по морю, в котором даже рыба почти не водится? Правильно: только пираты, монстры и всякие кладоискатели, вроде нас! Ну, может ещё что-то, или кто-то, о чём лично я никогда не слыхал... _______________________________________________ Признаюсь, что я приятно удивлён встретить в море такого юнца, как ты. Островитяне обычно сидят по домам и никогда не покидают свои острова. _______________________________________________ Ты мне нравишься, старина! Такое чувство, будто мы с тобой давние знакомые! _______________________________________________ Хочу подарить тебе, как кладоискатель кладоискателю, одну вещь... Она непременно пригодится тебе во время поиска сокровищ. Вот, держи, она твоя! И я не хочу слышать слова "нет"! Просто прими её от меня, и всё! _______________________________________________ Сначала нажми [@][вверх], открой Карту Моря, потом нажми [Y], чтобы проверить свои другие карты. Сравнив очертание острова на Морской Карте слева с Картой Сокровищ справа, ты поймёшь, где тебе искать клад! Всё очень просто! После этого тебе понадобится всего лишь один их этих крюков, которыми пользуются Рито с Драконьего острова, чтобы достать клад. _______________________________________________ Итак, юный кладоискатель, мы все желаем тебе удачи и семи футов под килем! _______________________________________________ Сначала нажми [@][вверх], открой Карту Моря, потом нажми [Y], чтобы проверить свои другие карты. Сравнив очертание острова на Морской Карте слева с Картой Сокровищ справа, ты поймёшь, где тебе искать клад! А потом прямо со своей лодки доставай клад со дна моря с помощью крюка! _______________________________________________ Ну, будь здоров, искатель сокровищ. Удачного промысла! _______________________________________________ Что тебе ещё, старина? _______________________________________________ Если ты хочешь искать сокровища, нужно открыть Карту Моря и нажать [Y], чтобы посмотреть все остальные карты. Сравнив очертание острова на Морской Карте слева с Картой Сокровищ справа, ты увидишь, где тебе искать клад! Кроме Карт Сокровищ, тебе понадобится крюк, чтобы с его помощью достать клад с морского дна. _______________________________________________ Вот и вся наука! _______________________________________________ Для того, чтобы искать сокровища, нужно открыть Карту Моря и нажать [Y], чтобы посмотреть все остальные карты. Сравнив очертание острова на Морской Карте слева с Картой Сокровищ справа, ты увидишь, где тебе искать клад! Плыви к отмеченному на Карте Сокровищ месту... И используй крюк прямо в лодке, чтобы достать сокровище. Поверь мне, это отлично работает! Ну и, конечно, тебе следует запастись терпением. _______________________________________________ Вот и вся наука. Не обязательно иметь учёную степень, чтобы разобраться. _______________________________________________ Старина... _______________________________________________ Всё, что тебе нужно для поиска клада, это Карта Сокровищ и крюк. Надеюсь, ты понял? Это ведь так просто... _______________________________________________ Тогда перестань надоедать мне! _______________________________________________ Посмотри внимательно на свою Карту Сокровищ и с помощью крюка доставай клад... Понятно?! _______________________________________________ Тогда отстань от меня! _______________________________________________ Эй, старина! _______________________________________________ Ищешь сокровища? _______________________________________________ Чтобы увидеть, где тебе искать клад, нужно открыть Карту Моря и нажав [Y], посмотреть все остальные карты. Сравнив очертание острова на Морской Карте слева с Картой Сокровищ справа, ты увидишь, где находится клад! Плыви к отмеченному на Карте Сокровищ месту и используй крюк прямо в лодке, чтобы его достать. Только не забудь запастись терпением, старина! Многие кладоискатели-новички быстро опускают руки, так и не поняв, что нужно делать. А нужно всего лишь немного внимания и терпения! _______________________________________________ Вот так! _______________________________________________ Старик... _______________________________________________ Я уже устал объяснять тебе... Но если ты так туп, что до сих пор не понял, то послушай ещё разок... Если хочешь искать сокровища, нужно открыть Карту Моря и нажать [Y], чтобы посмотреть все остальные карты. Сравнив очертание острова на Морской Карте слева с Картой Сокровищ справа, ты увидишь, где тебе искать клад. Кроме Карт Сокровищ, тебе понадобится ещё и крюк, чтобы с его помощью достать клад с морского дна. Понятно?.. Очень хорошо! _______________________________________________ Надеюсь, теперь ты всё понял о поиске морских сокровищ. _______________________________________________ ЭЙ! СТАРИНА!!! _______________________________________________ Ты уже раздобыл себе крюк? _______________________________________________ Для поднятия сундуков с сокровищами со дна моря нет ничего лучше, чем крюки, которыми пользуются в племени Рито на Драконьем острове! _______________________________________________ Тебе непременно надо таким обзавестись! _______________________________________________ Старина... _______________________________________________ Ты же в курсе, что для поднятия клада с морского дна нужен крюк, верно? _______________________________________________ И ты знаешь, что нужно делать для того, чтобы найти клад? Ведь так, старина?.. _______________________________________________ Эй, привет, старина! _______________________________________________ Что, ищешь сокровища? Ты, наверное, знаешь это наизусть, но я всё же напомню: чтобы искать клады, нужно открыть Карту Моря и нажать [Y], чтобы посмотреть твои остальные карты. Сравнив очертание острова на Морской Карте слева с Картой Сокровищ справа, ты увидишь, где находится клад! _______________________________________________ Я могу отдать тебе все рупии, которые мы уже нашли. Потому что на самом деле мы ищем вовсе не деньги... _______________________________________________ Смотри только, никому не разболтай... Наша цель — найти одно легендарное сокровище, покоящееся на дне моря! Оно такое... всё золотое, треугольной формы... Трезубцы Силы!.. Или нет... Вилки Триумфа!.. Никак не могу запомнить название. В общем, всё, что нам известно, так это то, что это какие-то волшебные золотые треугольные столовые приборы! _______________________________________________ Только не говори никому! Не надо... _______________________________________________ СТАРИНА! _______________________________________________ Если вдруг услышишь что-нибудь об этом сокровище... Об этих золотых вилках... Обязательно скажи мне! _______________________________________________ И держи всё это в строжайшем секрете, старина... _______________________________________________ Линк... Как и в случае с Мидли, я не сомневаюсь в том, что и Макар играет важную роль во всех этих событиях. _______________________________________________ Вдвоём вы преодолеете все опасности и ловушки, которые будут подстерегать вас в этом храме... _______________________________________________ Значит... Заброшенная крепость теперь... _______________________________________________ Да... полинявшая змея уползла, сбросив свою мёртвую кожу! В крепости сейчас царит такая зловещая пустота, что можно услышать эхо от звука сухого листка, падающего на холодную и потрескавшуюся землю... _______________________________________________ ... _______________________________________________ Ну что, что тебя беспокоит? Почему у тебя такой печальный вид? Монстры покинули этот мир! Разве это не радует тебя, хоть немного? _______________________________________________ Линк, у меня плохие новости... Ганон больше не показывался после того, как Валу обрушил на него свой гнев. И очень подозрительно то, что сейчас в его форпосте, Заброшенной крепости, не осталось никого, ни одной твари... Не могу себе представить, как такое возможно... И ещё меня не покидает тревожное чувство, что принцесса Зельда находится в большой опасности... _______________________________________________ Линк, ты должен найти все осколки Элемента Символа Триединства, чтобы мы смогли вернуться в Хирул без промедления! _______________________________________________ Линк, немедленно плыви к Башне Богов! Мы должны спуститься в Хирул с собранным Элементом Символа Триединства! _______________________________________________ В чём дело? Разве я не отметил на твоей карте место, куда нам следует отправиться? _______________________________________________ Ты чего возишься? Поторопись! Нам нужно добраться до места, отмеченного на твоей морской карте! _______________________________________________ Линк... Я чувствую, что происходят ужасные вещи... Скорее! Мы должны спешить в место, отмеченное на твоей морской карте! _______________________________________________ Не мешкай, Линк! Нам нужно скорее плыть к Ветреному острову и узнать планы пиратов. _______________________________________________ В чём дело, Линк? Настало время вернуться домой. Мы должны держать курс на остров Начинаний. _______________________________________________ Мы не сможем попасть в пещеру, пока ты не избавишься от валуна, завалившего вход... и тебе надо успеть это сделать до того, как нас засосёт смерч! Полагаю, что единственный способ уничтожить такой огромный камень — разбить его на куски, начиная с самого верха. И старайся экономить бомбы. _______________________________________________ Ты должен отвезти по одной жемчужине в каждое из мест, отмеченных на карте. После этого нам откроется то, где твою храбрость ждут великие испытания. В путь! Мы должны спешить, невзирая на все опасности и злые козни Ганона! _______________________________________________ Скоро тебе придётся сразиться с божественной силой... Но после этого ты должен будешь и сам обрести эту силу! _______________________________________________ В чём дело, Линк?! Скорее! Ты должен пройти через все испытания Башни Богов. Только так ты обретёшь силу, необходимую для спасения твоей сестры! _______________________________________________ То, что ты должен найти, скрыто за стенами замка. Входи внутрь. И смотри, не заблудись! _______________________________________________ Теперь мы в полной готовности, Линк! Забирайся на борт, и мы вернёмся на поверхность тем же путём, которым прибыли сюда. Пришло время для спасения твоей сестры из заточения в Заброшенной крепости! _______________________________________________ Почему ты медлишь, Линк? Нам надо спешить в Заброшенную крепость, спасать твою сестру! _______________________________________________ Твою сестру держат на вершине центральной башни... Надеюсь, ты не забыл, как туда добраться! _______________________________________________ В храмы, где нас ждут мудрецы, попасть будет непросто. В теперешней ситуации умным решением станет сбор любой полезной информации. Поспрашивай тех, кто живёт в морях рядом с этими храмами. _______________________________________________ Ганон смог добраться до мудрецов и расправиться с ними... Чтобы найти нового мудреца, обрати внимание на форму инструмента, изображённого на каменной двери храма. Ты ни у кого такого не видел? _______________________________________________ Линк, скорее! Отвези нового мудреца в храм! _______________________________________________ Почему ты медлишь? Сила Меча Героев восстановлена ещё не до конца... _______________________________________________ Сила Меча Героев восстановлена ещё не полностью. Возможно, я ошибаюсь, но меня не покидает чувство тревоги о мудреце из оставшегося храма... Ты должен спешить, Линк! _______________________________________________ Ты должен сопроводить нового мудреца в оставшийся храм, чтобы окончательно восстановить силу Меча Героев! Если мы собираемся избавить бедного Фадо от страданий, то нужно немедленно отправляться на поиски нового мудреца! _______________________________________________ Почему ты медлишь? Ты должен доставить нового мудреца в храм, чтобы сила Меча Героев была, наконец, восстановлена! _______________________________________________ Линк, меч всё ещё не обладает былой силой... _______________________________________________ Нам нельзя возвращаться в Хирул, не собрав воедино осколки Элемента Символа Триединства. Сейчас наша главная цель — разыскать все восемь его осколков! _______________________________________________ Элемент Храбрости Символа Триединства полностью собран. Отправляйся к Башне Богов — нам пора возвращаться в Хирул. _______________________________________________ Линк, путь в Хирул открыт! Нам нужно немедленно возвращаться к принцессе Зельде! _______________________________________________ Я очень переживаю за принцессу... Скорее! Иди в замок и убедись, что она в безопасности! _______________________________________________ Несмотря на все наши усилия, Зельда всё-таки оказалась в лапах у Ганона... Но ещё не всё потеряно... За мостом, в отдалённой части замка, находится Башня Ганона. Я уверен, что он держит принцессу именно там. Линк, с помощью Меча Героев, полностью восстановившего былую силу, ты сможешь пробить защитный барьер, выставленный Ганоном и проникнуть в башню! _______________________________________________ В давние времена Башня Ганона всегда была неприступной крепостью, осаждать которую не решались даже самые отважные и бесстрашные рыцари Хирула. Зоркий глаз и предельное внимание — вот то, что не позволит тебе пасть жертвой злых происков Ганона. _______________________________________________ Если хочешь вернуться на поверхность, забирайся на борт и плыви в портал! _______________________________________________ Мир наверху по-прежнему выглядит таким спокойным... но если Ганон завладеет священной силой, которой обладает принцесса... ...наше будущее окрасится в тёмные краски... Линк, мы должны вернуться в башню Ганона как можно скорее! Нужно спасать Зельду, любой ценой! _______________________________________________ Скорее всего, Ганон уже знает о нашем прибытии... ...Но у тебя ведь есть меч Героев! Этот клинок сияет во тьме, изгоняя зло! С таким мечом никто и ничто не сможет помешать тебе в спасении сестры! Ничего не бойся и смело иди вперёд! _______________________________________________ Так вот, значит, как Ганон смог попасть в ничего не подозревающий мир наверху... Через этот портал! Линк, мы можем использовать его в наших целях. Если тебе что-то нужно на поверхности, садись на борт и плыви в портал! _______________________________________________ Крепко ли ты спишь, принцесса? _______________________________________________ Стоять! _______________________________________________ Не так быстро, мой мальчик... _______________________________________________ Я вижу то, что ей снится... Море... Море... Море... Море... Море... до самого горизонта... _______________________________________________ Бескрайние моря... Никто не способен их пересечь... В этих мёртвых морях нет даже рыбы... _______________________________________________ Что там говорил Его Величество, король Хирула?.. Что-то насчёт богов, которые затопили королевство, пытаясь спасти его от Зла? _______________________________________________ И эти боги бросили на произвол судьбы людей, которые должны были в один прекрасный день возродить Хирул?! _______________________________________________ Но это же нелепо... Жалкая горстка людишек, разбросанных на островках, чудом оставшихся на поверхности моря после потопа... Чего они пытаются добиться? _______________________________________________ Вы что, не видите? Вы все слепцы... _______________________________________________ Ваши боги уничтожили вас! _______________________________________________ Я ждал тебя, мальчик... Такого, как ты... Да... Героя... _______________________________________________ Постарайся оправдать мои надежды... _______________________________________________ Возродившийся непонятно откуда Герой Времени! Другого и быть не может... _______________________________________________ Пришло твоё время... Давай! Я жду... Встреться со мной! _______________________________________________ Моя страна лежит посреди бескрайней пустыни. _______________________________________________ Когда восходит солнце, обжигающий ветер испепеляет мои земли. А по ночам, когда на небе светит луна, наши дома пронизывают ледяные ураганы. Любой ветер приносит с собой только одно... Смерть. _______________________________________________ Но ветры, дувшие над зелёными полями Хирула не несли с собой страдания и разрушения. _______________________________________________ Я жаждал таких ветров... _______________________________________________ Не стоит перечить судьбе. ...Сейчас я вновь объединю троих хранителей элементов. _______________________________________________ Эта страна будет моей... Когда Сила, Мудрость и Храбрость объединятся в одно целое, у богов не останется другого выбора, кроме как подчиниться мне... _______________________________________________ Божественная сила... Символ Триединства! Тот, кто коснётся его, получит всё, что пожелает! _______________________________________________ Элемент Мудрости уже у меня... _______________________________________________ Остался последний элемент... _______________________________________________ Не бойся. Я не буду убивать тебя... _______________________________________________ Мне просто нужна заключённая в тебе часть божественной силы. _______________________________________________ Здесь и сейчас! Положим конец тому, что объединяло нас! Отныне у Символа будет только один Хранитель! _______________________________________________ Боги! Услышьте моё желание! _______________________________________________ Озарите эту землю лучами палящего солнца! Пусть они выжгут её дотла! _______________________________________________ Отдайте Хирул МНЕ!!! _______________________________________________ Тот, кто коснётся его, получит всё, что пожелает... _______________________________________________ Не это ли ты сказал, Ганондорф? _______________________________________________ Боги Триединства! Услышьте то, чего желаю я! _______________________________________________ Надежду! Я желаю, чтобы у этих детей была надежда! Даруйте им будущее! _______________________________________________ Смойте с лица Земли этот древний Хирул! Пускай луч надежды засияет в мире наверху! _______________________________________________ И пускай наше предназначение будет исполнено... Ганондорф! Ты утонешь вместе с Хирулом, так тобой желанным!!! _______________________________________________ Это немыслимо... Будущее... для вас? _______________________________________________ Над чем смеёшься, Ганондорф? Ты безумец! _______________________________________________ Линк! Прости меня! Что-то я заспалась! _______________________________________________ Думаю, пора нам прощаться с этим местом. Нужно возвращаться на поверхность! На воды нашего родного Великого моря! _______________________________________________ Что ж... Позвольте, я покажу вам... _______________________________________________ Ваше будущее... Да... Позвольте мне показать... Вашу надежду... _______________________________________________ ...Посмотрим, насколько ценны эти ваши треугольнички, Символ Триединства! _______________________________________________ Ох... Хе-хе... Ветер.... Он дует... _______________________________________________ Линк!!! _______________________________________________ Дети мои... Выслушайте меня. Я жил, сожалея о прошлом. И я встретился с этим прошлым лицом к лицу... _______________________________________________ Если бы я только смог прожить жизнь заново... Жизнь, в которой не прошло и дня без мысли о том, чтобы вернуться в моё древнее королевство... Я неразрывно связан с Хирулом. _______________________________________________ В этом мы с Ганондорфом чем-то похожи... _______________________________________________ Но вы... _______________________________________________ Я хочу, чтобы вы жили во имя будущего. Здесь, в забытом всеми Хируле, нет ничего, что могло бы удержать вас... Вы должны смотреть в будущее и идти по пути надежды, веря, что он будет вам опорой, если тьма вдруг снова придёт в этот мир. _______________________________________________ Прощайте... Возвращайтесь в мир, который смогли оставить вам ваши предки. _______________________________________________ Пожалуйста... простите нас. _______________________________________________ Ваше Величество! Ведь вы можете... Пойти с нами! _______________________________________________ Да-да, конечно! У нас есть корабль! Мы найдём его! Обязательно найдём! Острова Великого моря станут новым Хирулом! _______________________________________________ Вы... согласны? _______________________________________________ ... Ах, дитя моё... ваш мир не станет новым Хирулом. _______________________________________________ Это будет ВАША, новая страна! _______________________________________________ Эта платформа поддерживается на весу с помощью нескольких канатов. Ступив на неё и сделав хоть один неосторожный шаг, ты упадёшь в лаву. Должен быть способ перерезать все канаты одновременно. Подумай над этим. _______________________________________________ Ты что, не видишь, что под подвесным мостом появился сундук? Найди способ спуститься вниз и постарайся при этом не свалиться в лаву! _______________________________________________ Перед тобой находится могучий враг! Но не взирая на опасность, мудрым решением с твоей стороны станет как следует оглядеться вокруг. Может что-то из того, что тебя окружает, пригодится в бою! _______________________________________________ Стоп! Полёт не засчитан! Ты слетел с трассы! Похоже, небеса решили направить твой полёт совсем в другую сторону. Так иногда бывает... _______________________________________________ ...Ох, это было просто отвратительно! Нельзя вылетать за пределы трассы! Ну же, соберись! Ты можешь, наконец, определиться, где твоя цель? _______________________________________________ УРА!!! УРА!!! УРА!!! Поздравляю! _______________________________________________ Ты получил Лук Героя! Назначь его на [Y], [Z] или [X]. Зажми кнопку, чтобы натянуть тетиву, прицелься и выпусти стрелу, отпустив кнопку. Всего в инвентарь помещается 30 стрел. _______________________________________________ Ты получил Браслеты Силы! Твои руки стали могучими, как у богатыря! Нажми [A] и попробуй поднять что-нибудь очень тяжёлое! _______________________________________________ Ты получил Железные ботинки! Они настолько тяжёлые, что в них трудно ходить, но зато тебя не сдует даже самый сильный ураган! _______________________________________________ Ты не знаешь, что делать с этими щупальцами, блокирующими дверь? Да уж... загадка, что и говорить. Проследи за их действиями в момент, когда ты подходишь к двери, а затем отойди назад. Возможно, их поведение подскажет тебе решение этой загадки. _______________________________________________ Смелее, Линк! Ты ведь можешь сдвинуть с места предмет, и не прикасаясь к нему... Подумай хорошенько, как это сделать. _______________________________________________ Ты получил Гарпун! Он вытягивается! Он притягивает! Он цепляется к разным предметам! Потрясающее изобретение! Назначь его на [Y], [Z] или [X], зажми эту кнопку и целься с помощью [@]. Когда захватишь цель — отпусти кнопку. _______________________________________________ Это мирный остров, и его жители даже не думают о том, чтобы покинуть такое райское место и отправиться покорять моря. Понимаешь, о чём я? _______________________________________________ Здешние обитатели не проявляют ни малейшего интереса к морскому делу. Мы что, единственные моряки? Разве больше никто не бороздит Великое море? _______________________________________________ Хм-м... Дует западный ветер... Пойдя по нему, ты окажешься прямо на Драконьем острове... _______________________________________________ Хотя что я тебе это рассказываю... Ты ведь не моряк. _______________________________________________ Говоришь, тебе нужен парус для лодки? Да ты, наверное, большой шутник! Слушай, мальчуган! Попробуй немного подумать головой. С чего ты взял, что парень, вроде меня, посвятивший свою жизнь морю, отдаст тебе снасть, без которой ему не выжить? Спроси лучше у кого-нибудь другого. _______________________________________________ ...Ты ищешь парус? Понятия не имею, где тебе его искать. Разве я похож на моряка? Послушай, у меня сейчас не совсем хорошее настроение, так что оставь меня в покое... Брось якорь где-нибудь в другом месте. _______________________________________________ Господин Линк... Прошу Вас, будьте аккуратны с этими хрупкими дверьми! _______________________________________________ Не знаю, как сказать... _______________________________________________ Ты получил Грушу Гуо! Эта особая приманка даст тебе возможность управлять чайками! Открой мешок для приманок в подменю Предметов и назначь грушу на [Y], [Z] или [X], чтобы использовать её. Во время управления чайками нажми [A], чтобы махать крыльями и ускорить полёт. Для выхода нажми [R]. _______________________________________________ Ах ты, маленький негодяй!!! _______________________________________________ Большое спасибо за то, что явился в мой дом бить дорогие вазы! Если разобьёшь ещё хоть одну, то так просто ты отсюда не уйдёшь! Сначала ты мне за них заплатишь! _______________________________________________ Чего тебе надо?! Ты что, не видишь — мы заняты! _______________________________________________ Я знаю, что мы супер-девчонки, но это не даёт тебе права подходить и говорить с нами, когда тебе этого захочется! Вот ещё! _______________________________________________ Здорова, пижон! Привет! _______________________________________________ Чего надо? _______________________________________________ Чего вытаращился? Мы классные девчонки! Мы не сплетницы, и не знаем никаких городских слухов! А те, которые знаем, не разбалтываем! _______________________________________________ Мы супер-девчонки! И сколько бы денег ты нам не дал, мы не скажем тебе ничего! НИ-ЧЕ-ГО! _______________________________________________ Да-да! Даже за 2 рупии! [вправо]Ну и ладно! Вот вам пару рупий _______________________________________________ Что-о?! Ты нас игнорируешь? ...Засранец! _______________________________________________ Правда? Ты дашь нам рупии? ...УРА! Мы получим по одной рупии! _______________________________________________ Ха-ха! ...Но мы всё равно ничего тебе не расскажем! Ни одного, даже самого крошечного секрета! _______________________________________________ В чём дело, мистер? Чего уставился на нас, как на инопланетян? _______________________________________________ ...ЧТО?! Мы хорошие девочки, и не разбалтываем секреты первому встречному! _______________________________________________ Ур-р-р-а! _______________________________________________ Мы — Маленькие Болтушки! Все в городе нас так называют! _______________________________________________ Не пойму только, почему?.. Может, когда мы подрастём, то выясним это. _______________________________________________ Да! Мы бы НИКОГДА не рассказали тебе о горшках, спрятанных в зарослях травы по всему городу! Не дождёшься! Мы-то умеем держать язык за зубами! _______________________________________________ Да! Мы ни за что не расскажем тебе об одном странном человеке, с головы до ног одетом, как и ты, во всё зелёное, который сидит в городской тюрьме. _______________________________________________ Да! Ты ни за что не услышишь от нас о торговцах с большими котомками с острова Бомб, острова Великой Рыбы и островов Мать-и-Дитя! Я слышала, что они все очень хвалят магазин Зунари! Разве это не странно? _______________________________________________ Да! Ты не узнаешь от нас ничегошеньки о радужном светлячке из далёкой- предалёкой Лесной Гавани! Ни слова не скажем! _______________________________________________ Да! Зачем тебе знать, что у нашей училки, Миссис Мэри, есть потрясающий пляжный домик? Она только однажды брала нас туда. И мы никому об этом не расскажем! _______________________________________________ Да... Потому что мы и так уже разболтали тебе все городские слухи... _______________________________________________ Мы сдаёмся! _______________________________________________ Не тот ли ты наш юный гость, о котором упоминал вождь? Думаю, тебе стоит знать, что принц Комали, несмотря на его неприветливое поведение, довольно-таки милое дитя... Его отец, вождь, всегда очень занят, но Комали никогда ни на что не жаловался, хоть ему и бывает очень одиноко. Он — достойный сын отца-вождя. Но после недавней смерти своей бабушки Комали совсем приуныл. Она всегда была рядом с ним. Чудесная женщина... Тот блестящий шар, с которым принц не расстаётся ни на минуту, на самом деле был подарен драконом его бабушке. _______________________________________________ Когда ты встретишься с Комали, спроси его об этом шаре, с которым он не расстаётся. Может, его сердце немножко потеплеет. А теперь, позволь мне откланяться. Ты приятный молодой человек, но я сейчас слишком занят для того, чтобы продолжать беседу. Извини! _______________________________________________ Я видел, как Комали помчался в свою комнату, и он выглядел сильно взволнованным. Давненько мы его не видели таким энергичным... _______________________________________________ Великий Валу пришёл, наконец, в себя, и больше не гневается? Надеюсь, теперь наша жизнь вернётся в привычное русло. _______________________________________________ Очень рад снова тебя видеть! Я полагал, что жизнь станет легче после того, как решились проблемы с Валу, но оказалось, что у нас накопилось полно дел на нашей основной работе. _______________________________________________ У меня нет времени составить тебе компанию, но погостить у нас и немного отдохнуть — милости просим! _______________________________________________ Как приятно снова тебя видеть! По ночам мы не осуществляем доставку почты, но у нас и здесь всегда полно работы. _______________________________________________ Я не смогу составить тебе компанию. Кстати, снаружи по ночам довольно опасно, так что я бы не советовал тебе выходить на улицу. _______________________________________________ ...Не пытайся нас провести! У тебя нет такого количества рупий! _______________________________________________ Ты нашёл Осколок Символа Триединства! Найди ещё семь, чтобы полностью собрать Элемент Храбрости — часть священного золотого треугольника. _______________________________________________ Ты нашёл Осколок Символа Триединства! Осталось найти ещё шесть. _______________________________________________ Ты нашёл Осколок Символа Триединства! Осталось найти ещё пять. _______________________________________________ Ты нашёл Осколок Символа Триединства! Осталось найти ещё четыре. _______________________________________________ Ты нашёл Осколок Символа Триединства! Осталось найти ещё три. _______________________________________________ Ты нашёл Осколок Символа Триединства! Осталось найти всего два! _______________________________________________ Ты нашёл Осколок Символа Триединства! Осталось найти только один! _______________________________________________ Ты нашёл Осколок Символа Триединства! Это последний осколок из восьми, на которые был разделён Элемент Символа Триединства! Соединившись вместе, осколки вновь стали Элементом Храбрости! _______________________________________________ Редактировать содержимое карты памяти можно на "экране карты памяти". Чтобы его открыть, зажмите кнопку "А" во время включения приставки. _______________________________________________ Открыть экран карты памяти? Да/Нет _______________________________________________ Вставьте карту памяти с достаточным количеством свободного места в слот "А" или отредактируйте её содержимое на экране карты памяти. _______________________________________________ Открыть экран карты памяти? Да/Нет _______________________________________________ Невозможно сохранить игру. Продолжить, не сохраняя? Да/Нет _______________________________________________ Уроки профессора Стэджина. Урок первый. "О жизненной силе". В молодости на её запас обычно не обращают внимания, но становясь взрослее, стоит быть повнимательнее. Сердечки в левом верхнем углу показывают текущий уровень жизненной силы. Говоря научным языком, это можно назвать "шкалой жизни". По мере прохождения тернистого жизненного пути, количество сердечек, как правило, увеличивается. Однако, при получении ранений их количество будет уменьшаться. В таком случае, можно попробовать пополнить запас, поискав их, например, в траве. _______________________________________________ Уроки профессора Стэджина. Урок второй. "Не стоит недооценивать море". Научиться плавать довольно легко, но море может быть очень коварным! Не плавай слишком долго, иначе быстро закончится воздух, и ты утонешь. Находясь в воде, не спускай глаз с круглой иконки в правом нижнем углу. Это твой воздушный таймер. Постарайся выбраться из воды до того, как таймер станет красным, и тебе нечем будет дышать. Если не успеешь — за последствия я не в ответе. _______________________________________________ Уроки профессора Стэджина. Урок третий. "С картой по жизни". В молодости часто бывает так, что ты не обдумываешь свои поступки и идёшь, куда глаза глядят. Но это приводит к тому, что можно запросто заблудиться. Чтобы этого не произошло, нужно чаще сверяться с картой местности, которая находится в левом нижнем углу. Жёлтая стрелка на карте указывает, где ты находишься. Карту можно сделать крупнее, нажав [@][вправо], или убрать совсем, нажав [@][влево]. Стрелка [вверх] в правом верхнем углу карты показывает направление ветра. Всегда помни о том, что ветер дует именно так, как показывает эта стрелка! _______________________________________________ Уроки профессора Стэджина. Урок четвёртый. "О материальных ценностях". Чем больше набираешься жизненного опыта, тем больше становятся нужны некоторые, помогающие в этом, предметы. И конечно же, за ними нужно следить и содержать в надлежащем порядке. Чтобы посмотреть на предметы, которые уже есть в наличии, достаточно нажать кнопку СТАРТ/ПАУЗА. В подменю Предметов можно назначить их на [Y], [Z] или [X] и пользоваться ими с помощью выбранных кнопок. А подменю Статистики показывает всё то, что является особенно важным для твоего путешествия. Переключаться между этими экранами можно кнопкой [L] или [R]. _______________________________________________ Уроки профессора Стэджина. Урок пятый. "Как не жалеть о своих поступках". ОЧЕНЬ ВАЖНЫЙ УРОК! Есть множество дел, которые требуется совершить в течение нашей жизни. Простейший способ не жалеть о неудачном поступке — сохраниться перед ним! Никому не дано предугадать, что с ним может случиться... Если жизненная сила угаснет до того, как было принято решение о сохранении, то прожитая жизнь не будет стоить и ломаного гроша. Не стоит растрачивать её попусту. Нажми СТАРТ/ПАУЗА и выбери СОХРАНИТЬ в подменю Предметов или Статистики! _______________________________________________ Уроки профессора Стэджина. Урок шестой. "Об отношениях между людьми". Чтобы наладить хорошие отношения с окружающими, нужно подходить ко всем, кого встретишь, нажимать [A], и общаться. Если открыть собеседнику своё сердце, то он поступит так же, и, возможно, поведает тебе много мудрых вещей. Не стоит отчаиваться, если сразу ты не поймёшь того, что услышал. Можно просто попросить повторить сказанное, нажав кнопку [A] ещё раз. Обычно никто не отказывает, и будет повторять всё до тех пор, пока ты не усвоишь всего, что хотел узнать. _______________________________________________ Уроки профессора Стэджина. Урок седьмой. "О способностях". Мудрым решением для улучшения своих способностей будет частое использование кнопок [A] и [R], когда проходишь мимо кого-нибудь или чего-нибудь. С помощью этих кнопок очень удобно взаимодействовать с живыми существами или различными объектами. _______________________________________________ Уроки профессора Стэджина. Урок восьмой. "Смотри по сторонам". В молодости часто смотришь только вперёд, и поэтому не замечаешь очень многого из того, что тебя окружает. Пользуясь [C-Stick] для смены вида, можно обнаружить такое, о чём ты даже и подозревать не мог. Осмотревшись вокруг себя, будет проще принять решение о дальнейших поступках, после чего будет не лишним нажать [L] и действовать в нужном направлении. А чтобы переключиться на вид от первого лица, нужно остановиться, нажать [L] и [C-Stick] [вверх]. _______________________________________________ Уроки профессора Стэджина. Урок девятый. "Глупцы не становятся богачами". У тех, кто не тратит рупии с умом, жизнь часто бывает очень трудна. Поэтому, чтобы наслаждаться жизнью по-полной, я советую копить деньги смолоду, постоянно пополняя их запас. _______________________________________________ Фонтан фей На этом месте находился древний Фонтан фей. Говорят, что легендарный герой приходил сюда после битв, чтобы феи подлечили его раны... Существует поверье, что тому, кто встречался с жившей здесь Великой Феей, был предречён успех и удача во всех его начинаниях. _______________________________________________ Почтовый Центр [вправо] _______________________________________________ Поразительно! _______________________________________________ Твой текущий рекорд... Невероятные [расстояние] Потрясающе!!! _______________________________________________ Бабушка всегда рада видеть твоё светлое, улыбающееся лицо. _______________________________________________ Эй, ты что вытворяешь? Я не смогу измерить дальность этого полёта! Разве тебе непонятно, в какую сторону нужно лететь? _______________________________________________ ...Так нельзя! Ты что, не видишь растянутый вдалеке флаг? Это и есть твоя цель! А ты вздумал лететь в противоположную сторону! Очень умно... _______________________________________________ Как поживаешь, Линк? У тебя достаточно бабушкиного супа? Где ты сейчас? Может, где-то недалеко? Не голоден ли ты? Не мёрзнешь? И ты ведь не ранен, правда? Ты у меня такой труженик, Линк. Хватает ли у тебя денег? Твоя бабушка не богата, но посылает тебе все свои скромные сбережения. Мне ничего не нужно, кроме как видеть вас с Эрилл счастливыми. Я с нетерпением жду вашего возвращения домой. Твоя любящая бабушка. _______________________________________________ Хр-р-р... Я уже... закрылся... Хр-р-р, хр-р-р... Хр-р-р... Приходи... завтра... Хр-р... Хр... ... _______________________________________________ Невероятно! Ты же... только что... ПРИЛЕТЕЛ сюда! _______________________________________________ Это самое удивительное, что я видел в своей жизни! Но послушай — если ты умеешь летать, то может, тебе удастся активировать тот переключатель? _______________________________________________ Ты что, не видишь его? Да вот же он, гляди! Недалеко от вершины Лесной гавани. А может, у тебя есть Подзорная труба? Тогда ты смог бы получше его разглядеть. _______________________________________________ Нужно обязательно активировать тот переключатель, если хочешь попасть в Галерею Nintendo, скрытую внутри этого островка. Была бы у тебя Подзорная труба, ты понял бы, о чём я толкую. Этот переключатель — настоящая головная боль... Что же делать? _______________________________________________ Видишь ли, как только ты становишься участником галереи, тебе рассказывают, как активировать переключатель. Но я ещё пока не участник... _______________________________________________ Чёрт! Если бы я только умел летать... Как чайка... Вот было бы здорово! _______________________________________________ Дворец Статуэток Галерея Nintendo (Вход только для участников) _______________________________________________ Переключатель находится недалеко от вершины острова, под веткой. Видишь? Вон он, в той нише... _______________________________________________ Эй! Ух ты! Тебе уже сделали статуэтку! Знаешь, если у тебя есть фотоаппарат, то ты можешь заказать столько фигурок, сколько пожелаешь! Это просто райское место, приятель! _______________________________________________ Хм... Так значит, ты всё это время был участником галереи? Здорово! Эй! Благодаря тебе и я смог сюда попасть! Спасибо! Теперь и я вступил в её ряды! Гляди! Я отдал мастеру фотографию, а он дал мне взамен статуэтку того, что на ней изображено. Это так увлекательно! А какой азарт! _______________________________________________ Ты тоже должен заказать себе несколько фигурок! _______________________________________________ Привет, Линк! Статуэтка, которую ты заказал, готова. _______________________________________________ Давненько я не делал таких необычных фигурок, и с таким рвением! _______________________________________________ Я знаю, что люблю похвастать, но это действительно одна из лучших моих работ. _______________________________________________ Иди и полюбуйся своей фигуркой. _______________________________________________ В чём дело? Скорее, иди посмотри на свою статуэтку. Ты не будешь разочарован, гарантирую! _______________________________________________ Ну как? Понравилась? Если да, то приноси мне новые снимки — я всегда буду рад сделать для тебя фигурку! _______________________________________________ У тебя что-нибудь новенькое? Покажи мне, прошу тебя! _______________________________________________ Нет, Линк! Процесс создания статуэтки — это секрет фирмы! Я не могу позволить тебе ни смотреть, ни фотографировать мою работу! Ты не мог бы прийти завтра? _______________________________________________ Что это?.. Фотография? Хм... Да она же чёрно-белая! Боюсь, что бесцветное фото не вдохновит меня на создание шедевра... _______________________________________________ Хм... Даже не знаю... Фото, может, и ничего, но оно меня совершенно не вдохновляет, ни капельки! _______________________________________________ Я могу купить максимум [количество] шт. _______________________________________________ Минуточку... Я уже делал такую статуэтку. Разве ты её ещё не видел? _______________________________________________ Лицо — душа фотографии! Боюсь, если ты не принесёшь мне такой снимок, на котором объект смотрит прямо в камеру, я не смогу сделать тебе фигурку. _______________________________________________ О... Почти то, что нужно, но лучше бы ты сделал снимок в полный рост, тогда бы у меня точно появилось вдохновение, чтобы изваять такую фигурку. _______________________________________________ Ах... Хех... Хм-м... А что, очень даже вдохновляюще! Ура! Меня посетила муза! _______________________________________________ Как тебя зовут, парень? Линк? Ну что ж, Линк, поздравляю тебя со вступлением в наш скромный клуб! Думаю, статуэтка будет готова не раньше, чем завтра. А пока, если хочешь, можешь посмотреть залы нашей галереи. _______________________________________________ Прекрасно! Как обычно, тебе нужно будет подождать до завтра! Клянусь, тебе уже не терпится увидеть свою статуэтку! _______________________________________________ Приветствую! _______________________________________________ Добро пожаловать во Дворец Статуэток Галереи Nintendo! _______________________________________________ Ты ведь раньше у нас не бывал? Надеюсь, это один из наших участников рассказал тебе о галерее? _______________________________________________ Хотя, не важно, как ты о нас узнал... Мы не можем похвастать большим количеством участников, так как мы не проводим никаких рекламных кампаний. Но истинные фанаты нас очень ценят! ...Итак, ты знаешь, что нужно для вступления в ряды участников галереи? _______________________________________________ Все выставленные здесь фигурки изготовлены по фотографиям, предоставленным нашими самыми преданными участниками. _______________________________________________ Если ты принесёшь мне, великому мастеру-скульптору, фотографию, от которой у меня захватит дух... Тогда ты сможешь вступить в наши ряды и получить доступ к осмотру коллекций, выставленных в наших залах. Скажи — ну разве это не здорово?! _______________________________________________ У тебя есть такая фотография? _______________________________________________ Хочешь вступить в наши ряды? В таком случае, принеси мне цветную фотографию, от которой у меня захватит дух! _______________________________________________ Тебе рассказать, какой это должен быть снимок?.. Ну... это может быть фото человека, или монстра — не важно. Ты должен сфотографировать его в полный рост, и смотрящего прямо в объектив. _______________________________________________ ...Пока ты не принесёшь фотографию, которая мне понравится, ты не сможешь присоединиться к нашему клубу. Я делаю статуэтки совершенно бесплатно, поэтому я могу позволить себе диктовать некоторые условия для вступления в наши ряды. Ты ведь не возражаешь? _______________________________________________ Привет, Линк. Ты принёс мне новое фото? Что ж, давай, показывай! _______________________________________________ Как тебе моя статуэтка? Ну разве она не прекрасна? Я использую только самые качественные материалы и уверен, что фигурка удалась на славу! Для изготовления статуэток сгодится самый разный материал, но я использую исключительно радужный камень, цвет которого не поддаётся описанию! Радужный камень — очень ценный вид камня, найти который можно только в здешних окрестностях. _______________________________________________ Эй! Извини, но осмотр галерей доступен только для участников! _______________________________________________ Эй, не путайся под ногами! _______________________________________________ Ты невозможен! _______________________________________________ Лётные состязания Регистрация участников [вверх] Если вы рождены для того, чтобы летать — бросьте вызов небу! Выигрывайте ценные призы и станьте знаменитостью! _______________________________________________ ПЛЯЖНЫЙ ДОМИК МИССИС МЭРИ (Частная собственность учительницы с Ветреного острова) Гостей мы не ждём! (Домоуправление) _______________________________________________ Юный воин! Сюда! _______________________________________________ Перелети сюда с помощью твоего Листка Деку! _______________________________________________ ПЛЯЖНЫЙ ДОМИК ЛИНКА Здесь всегда рады гостям, в любое время! (Домоуправление) _______________________________________________ Уроки профессора Стэджина. Урок десятый. "Как не прожить свою жизнь зря". Хорошенько выучи все уроки, с первого по девятый... ...и тебя ничто не сможет застать врасплох! Никогда не сдавайся, никогда никому не жалуйся и не играй в игры сутки напролёт! _______________________________________________ Наивный глупец... _______________________________________________ Ты решил, что в стенах этого замка будет безопасно? _______________________________________________ С тех пор, как я вернул свою былую силу, в этом мире для тебя больше не осталось безопасных мест! _______________________________________________ Твоя драгоценная Зельда у меня! _______________________________________________ А это место станет последним, что ты увидишь в своей жизни! _______________________________________________ Я уверен, что принцесса Зельда томится в Башне Ганона, которая возвышается за стенами замка Хирула, на окраине Долины Забвения. Иди туда, и поскорее! _______________________________________________ На этот раз, ты пришёл с твёрдой целью овладеть мастерством битвы на мечах? [вправо]Да, учитель! Не уверен... _______________________________________________ Меч — зеркало своего владельца. Он может или нести добро, или сеять зло. ...Но ты ещё не готов владеть мечом, пока не постигнешь все основы! _______________________________________________ Всё! Довольно! _______________________________________________ Я это предвидел! Настанет день, и ты станешь великим воином! Но тебе ещё рано иметь свой меч. Боюсь, пока я не смогу тебе его дать. _______________________________________________ Если я дам тебе меч, твоя бабушка точно на меня обидится. А мне это совсем не нужно. _______________________________________________ Но... Если у тебя вдруг возникнет желание ещё потренироваться, то я всегда буду рад тебя видеть. _______________________________________________ Очень хорошо! Достаточно! _______________________________________________ Но... Ещё не пришло время, чтобы у тебя был свой меч. Нужно ещё немного потренироваться, мой юный друг! _______________________________________________ И ещё кое-что... Я испытываю некоторое беспокойство по поводу этого меча... Старайся умерить свой пыл на полях сражений и действуй рассудительно. _______________________________________________ Я не знаю, что сейчас случилось... Но я верю в тебя. Надеюсь, ты будешь правильно использовать этот меч... _______________________________________________ Можешь оставить себе меч, Линк. Это будет мой тебе подарок. _______________________________________________ С давних времён он использовался для изгнания зла... Этот клинок пропитан желанием воинов быть сильными и справедливыми. _______________________________________________ Будь сильным, Линк. _______________________________________________ Линк! Прислушайся к моим словам! Не ленись ежедневно тренироваться! Разбегись и нажми [A], чтобы атаковать с кувырком! [L]-прицелься и нажми [A], двигая [влево] или [вправо], чтобы прыгнуть. А сальто можно сделать, двигая [вниз] и нажав [A]. _______________________________________________ Пожалуйста, помни это! _______________________________________________ Линк! Куда это ты собрался!? Мы ещё не закончили наше занятие! _______________________________________________ Теперь разбегись и нажми [A], чтобы выполнить атаку с кувырком! Кувыркнись в стену так сильно, как сможешь! _______________________________________________ Что это там? Рыцарский пояс? Ты заинтригован, юноша? _______________________________________________ Вообще-то, рановато ещё обсуждать с тобой такие вещи... Но если тебе повезёт найти десять таких поясов, покажи их мне! Тогда я и объясню тебе, что это такое, и зачем они нужны. А пока я не скажу ни слова. _______________________________________________ Что скажешь, Линк? _______________________________________________ Что это был за грохот? С другой стороны, возможно мне это послышалось, так как я уже довольно стар... в последнее время мне вечно что-то чудится... _______________________________________________ Что случилось, дружок? У тебя такой печальный вид... С тобой всё в порядке? _______________________________________________ Боже мой, Линк... Ну что ж... Раз ты уже стал достаточно взрослым, чтобы носить эту одежду... ...то первоочередной задачей для тебя должно стать обучение! Ты должен быть хорошо подкован в знаниях! Я многие годы тщательно изучал самые разнообразные вещи, и меня вполне можно назвать "ходячей энциклопедией"! Ты ведь очень смышлёный паренёк, не так ли? Настало время поделиться с кем-нибудь моей мудростью, и ты — вполне подходящая кандидатура... _______________________________________________ Боже мой! Что за шум был снаружи? _______________________________________________ Ах, Линк! В этом костюме ты похож на кузнечика! _______________________________________________ Сегодня твой день рождения, Линк? Вот здорово! _______________________________________________ Хм-м... Тебя звала твоя бабушка. А меня звала моя мама! _______________________________________________ А что у вас будет сегодня на обед, Линк? Ты сможешь потом прийти к нам на вершину холма и поиграть? _______________________________________________ Ты уже нашёл себе щит? Или что-нибудь подобное? Нет? Лучше тебе поторопиться с этим вопросом, пока я не передумала! _______________________________________________ Вот это да... Где ты откопал это старьё? Ты уверен, что он тебе поможет? Собираешься ходить весь в занозах? Хе-хе! Ну ладно... Если ты готов, тогда прошу на борт! _______________________________________________ Ты точно не передумал? Учти, мы не собираемся играть с тобой в детские игры. Понятно? Очень хорошо! Отправляемся! _______________________________________________ Хо-хо! Как прекрасно! Просто невероятно! Как я рад, что купил эту подзорную трубу! _______________________________________________ Как твои дела, братишка? Я сейчас нахожусь на пиратском корабле, где и пишу тебе это письмо. Сначала я очень испугалась, но они оказались такие милые! ...Я имею в виду пиратов. Мистер Гонзо, он такой здоровяк, но как только госпожи Тетры нет поблизости, он начинает плакать, как ребёнок. Это выглядит и смешно, и грустно одновременно. А Надж... Надж тоже немного странный, но хороший. Бородач Сенза старается выглядеть очень важным, но когда у него хорошее настроение, он всем рассказывает удивительные истории. Зуко — странный тип, а Мако всегда молчит, но очень нервничает, когда я трогаю его за очки... поэтому я делаю это постоянно, хи-хи! Нико всё время валяет дурака и явно по тебе скучает. Вы что, были хорошими друзьями? Я немножко помогла пиратам с разной повседневной работой на корабле, и за это они мне дали немного денег, которые я посылаю тебе, братишка! Кстати... моя подзорная труба... Так вышло, что она у тебя уже не один день, но при случае ты ведь сразу вернёшь мне её, правда? Не беспокойся обо мне, здесь я в полной безопасности. Надеюсь, у тебя тоже всё будет хорошо! Твоя сестра, Эрилл. _______________________________________________ Давай, дружище! Присоединяйся! _______________________________________________ Хозяин галереи ушёл... Сделал последнюю статуэтку и ушёл. Не знаю, куда именно... Эта последняя статуэтка должна быть в "морском" зале. _______________________________________________ "Я сделал свою последнюю статуэтку, создание которой от меня ещё могли ожидать. Больше мне здесь делать нечего. Я отправляюсь странствовать..." "Странствовать в поисках нового вдохновения..." ...Эти слова сказал перед своих уходом хозяин галереи. _______________________________________________ Похоже... Это означает... Что теперь ты — новый хозяин Галереи Nintendo? Хе-хе-хе... Что ж, вполне достойная кандидатура. Я очень рассчитываю на то, что ты останешься с нами надолго! Я буду приходить сюда каждый день! _______________________________________________ Ах, дорогой хозяин галереи... Куда же ты ушёл? Я очень надеюсь снова встретится с тобой... И поскорее! _______________________________________________ Это здорово! Очень здорово! Просто потрясающе! _______________________________________________ Привет, Линк! Ты не сильно устал во время своих путешествий? _______________________________________________ Не хочешь немного поработать? [вправо]С удовольствием! Вряд ли _______________________________________________ Дело твоё. Возвращайся, если передумаешь. _______________________________________________ Линк! _______________________________________________ Итак, если отсортируешь более [количество] писем, то за каждое получишь по одной рупии! _______________________________________________ За дело! _______________________________________________ Наверное, ты измотан долгой дорогой, ослаблен, хочешь отдохнуть... Я прав? _______________________________________________ Хм... Одно письмо... Да, уж... _______________________________________________ Всего [количество]. Не густо!.. _______________________________________________ Ладно... Ты всегда можешь вернуться сюда позже и попробовать ещ раз! _______________________________________________ [количество]! Превосходно, как и всегда! _______________________________________________ Итак, согласно тарифу, по рупии за письмо, получай свои [деньги]. _______________________________________________ Интересно, насколько ещё ты сможешь улучшить свой результат? Мне кажется, что совершенству нет предела! _______________________________________________ Ты получил Чудесную карту! Теперь ты знаешь, где спрятаны все Карты Триединства! И это действительно чудесно! Нажми [@][вверх] и проверь свои карты. _______________________________________________ Ты получил Карту Сокровищ! Открой Карту Моря и нажми [Y], чтобы посмотреть все карты. Посмотрев на Карту Сокровищ, ты увидишь, что место с кладом будет отмечено. Плыви туда, сверься с картой и найди его! _______________________________________________ Ты получил Карту Сокровищ! Открой Карту Моря и нажми [Y], чтобы посмотреть все карты. Посмотрев на Карту Сокровищ, ты увидишь, что место с кладом будет отмечено. Плыви туда, сверься с картой и найди его! _______________________________________________ Ты получил Карту Сокровищ! Открой Карту Моря и нажми [Y], чтобы посмотреть все карты. Посмотрев на Карту Сокровищ, ты увидишь, что место с кладом будет отмечено. Плыви туда, сверься с картой и найди его! _______________________________________________ Ты получил Карту Сокровищ! Открой Карту Моря и нажми [Y], чтобы посмотреть все карты. Посмотрев на Карту Сокровищ, ты увидишь, что место с кладом будет отмечено. Плыви туда, сверься с картой и найди его! _______________________________________________ Ты получил Карту Сокровищ! Открой Карту Моря и нажми [Y], чтобы посмотреть все карты. Посмотрев на Карту Сокровищ, ты увидишь, что место с кладом будет отмечено. Плыви туда, сверься с картой и найди его! _______________________________________________ Ты получил Карту Сокровищ! Открой Карту Моря и нажми [Y], чтобы посмотреть все карты. Посмотрев на Карту Сокровищ, ты увидишь, что место с кладом будет отмечено. Плыви туда, сверься с картой и найди его! _______________________________________________ Ты получил Карту Сокровищ! Открой Карту Моря и нажми [Y], чтобы посмотреть все карты. Посмотрев на Карту Сокровищ, ты увидишь, что место с кладом будет отмечено. Плыви туда, сверься с картой и найди его! _______________________________________________ Ты получил Карту Сокровищ! Открой Карту Моря и нажми [Y], чтобы посмотреть все карты. Посмотрев на Карту Сокровищ, ты увидишь, что место с кладом будет отмечено. Плыви туда, сверься с картой и найди его! _______________________________________________ Ты получил Карту Сокровищ! Открой Карту Моря и нажми [Y], чтобы посмотреть все карты. Посмотрев на Карту Сокровищ, ты увидишь, что место с кладом будет отмечено. Плыви туда, сверься с картой и найди его! _______________________________________________ Ты получил Карту Сокровищ! Открой Карту Моря и нажми [Y], чтобы посмотреть все карты. Посмотрев на Карту Сокровищ, ты увидишь, что место с кладом будет отмечено. Плыви туда, сверься с картой и найди его! _______________________________________________ Ты получил Карту Сокровищ! Открой Карту Моря и нажми [Y], чтобы посмотреть все карты. Посмотрев на Карту Сокровищ, ты увидишь, что место с кладом будет отмечено. Плыви туда, сверься с картой и найди его! _______________________________________________ Ты получил Карту Сокровищ! Открой Карту Моря и нажми [Y], чтобы посмотреть все карты. Посмотрев на Карту Сокровищ, ты увидишь, что место с кладом будет отмечено. Плыви туда, сверься с картой и найди его! _______________________________________________ Ты получил Карту Сокровищ! Открой Карту Моря и нажми [Y], чтобы посмотреть все карты. Посмотрев на Карту Сокровищ, ты увидишь, что место с кладом будет отмечено. Плыви туда, сверься с картой и найди его! _______________________________________________ Ты получил Карту Сокровищ! Открой Карту Моря и нажми [Y], чтобы посмотреть все карты. Посмотрев на Карту Сокровищ, ты увидишь, что место с кладом будет отмечено. Плыви туда, сверься с картой и найди его! _______________________________________________ Карта Сокровищ 34 _______________________________________________ Карта Сокровищ 35 _______________________________________________ Карта Сокровищ 36 _______________________________________________ Карта Сокровищ 37 _______________________________________________ Карта Сокровищ 38 _______________________________________________ Карта Сокровищ 39 _______________________________________________ Карта Сокровищ 40 _______________________________________________ Карта Сокровищ 41 _______________________________________________ Призрачная Карта _______________________________________________ Карта Тингла _______________________________________________ Меч Героев снова стал таким, как прежде, обретя силу, изгоняющую зло! Наконец-то у тебя в руках меч, достойный героя! _______________________________________________ Прошу прощения, но не могли бы Вы подождать снаружи, пока я приготовлю новое изображение... _______________________________________________ Ах, господин! Вы интересуетесь аристократическими забавами? [вправо]Конечно! Нет, не думаю _______________________________________________ В таком случае, позволите мне объяснить Вам правила игры? [вправо]Валяй Сам разберусь _______________________________________________ Ах, господин, пожалуйста, простите меня, что отнял Ваше драгоценное время! _______________________________________________ Желаю Вам хорошо провести время, господин. _______________________________________________ Пожалуйста, двигайте [@] вверх, вниз, влево или вправо, чтобы перемещать фрагменты и попытаться сложить их в одну целую картину. Последний фрагмент я вставлю в правый верхний угол, чтобы закончить полотно. И ещё, господин! Пожалуйста, помните о том, что эта игра создана лишь для отдыха и развлечения, поэтому приз будет исключительно денежный! _______________________________________________ Вам всё понятно, господин? [вправо]Думаю, да Не очень... _______________________________________________ Тысяча извинений... Неужели господин так туго соображает? Какое несчастье. Позвольте, я повторю всё сначала. _______________________________________________ Хотите прекратить игру? [вправо]Ещё поиграю К сожалению, да _______________________________________________ Простите, что побеспокоил Вас по таким пустякам! Ах! Я полностью признаю своё жалкое существование в качестве двери. Ох... _______________________________________________ Блестяще, господин! Великолепная игра! Вы — самый талантливый игрок на свете! Прошу Вас, примите это в знак уважения к Вашим талантам! _______________________________________________ Потратьте их с умом, господин. _______________________________________________ Скульптура Продавца?! _______________________________________________ ...Какая изумительная личность! Это не кто иной, как легендарный торговец, достигший вершин бизнеса! Наконец-то осуществилась мечта всей моей жизни! Я счастлив! _______________________________________________ Вот тебе обещанная награда, увеличивающая жизненную силу! Я очень тебе признателен! _______________________________________________ Боже, я не верю, что наконец получил эту ценнейшую вещь! Не могу дождаться, когда засуну её за пазуху и лягу спать! Не расстанусь с ней ни на минуту! _______________________________________________ Знаешь этого парня в капюшоне? У него здесь внизу магазинчик, прямо под нашим кафе. Кажется, его зовут Зунари... Короче... Он там у себя прячет какое-то удивительное сокровище! Во всяком случае, он так говорит. _______________________________________________ Он постоянно поднимается сюда в кафе и всем об этом рассказывает. Честно говоря, я очень устала от этой его болтовни... Все уши мне прожужжал, хвастун! _______________________________________________ Слыхал? Насчёт Зунари? Ну знаешь, это тот торговец, в капюшоне? Держит магазинчик, прямо под нами. Говорят, у него было одно ценное сокровище, которым он очень дорожил и всегда держал его под замком, в сейфе. Но он вдруг взял, и отдал его какому-то незнакомому парню! С чего бы это? _______________________________________________ "Боже мой! Я взял, и осчастливил этого бедного паренька!". ...Именно так он и сказал, причём с крайне серьёзным видом. Для меня это было откровением! Какой же он благородный человек... Моё мнение о нём полностью изменилось! _______________________________________________ Линк, чего ты медлишь? Нам надо скорее попасть в Храм Земли! _______________________________________________ Линк... Я не очень уверена в своих силах, но я думаю, что пора попробовать полетать... Я полечу туда, куда ты меня направишь. Просто постоянно нажимай [A], чтобы удерживать меня в воздухе. Итак, когда будешь готов... используй свой Повелитель Ветров, чтобы начать мной управлять. _______________________________________________ Линк, доставь меня скорее в Храм Ветра! _______________________________________________ Линк... Боюсь, у меня недостаточно сил, чтобы эффективно тебе помогать... Но, по крайней мере, я могу садить деревья на таких вот участках мягкой почвы... Управляй мной, и я посажу семена, когда ты нажмёшь [A]. Подирижируй мне Повелителем Ветров! _______________________________________________ Линк! Я здесь! _______________________________________________ Линк! _______________________________________________ Линк, эта плита, загораживающая вход, выглядит довольно-таки массивной. Единственный способ сдвинуть её с места — стать таким же тяжёлым, как само Великое Дерево Деку. _______________________________________________ Линк! Мне кажется, что с помощью гарпуна ты сможешь цепляться к деревьям, которые я посадил! _______________________________________________ Сейчас я более-менее уверена в своих силах, Линк. Не знаю, насколько высоко у меня получится вместе с тобой взлететь, но я сделаю всё, что смогу. Просто подними меня и спрыгни с высоты, хорошо? _______________________________________________ Похоже, что мой музыкальный инструмент способен отражать свет, как зеркало! Думаю, это нам поможет! Реши, куда нужно направить свет и нажми [A], чтобы я повернула инструмент в ту сторону. Управляй мной с помощью Повелителя Ветров. _______________________________________________ Линк! Я здесь! _______________________________________________ Линк, я тут подумала... Если использовать твой щит вместе с моим инструментом, мы сможем отразить свет в два разных места одновременно. По-моему, это неплохая идея! _______________________________________________ Линк... я не знаю, как бы это получше объяснить, но... Я думаю, что свет, отражённый от моего инструмента, можно перенаправить в другое место с помощью твоего щита. Мне кажется, это стоит попробовать. Надеюсь, тебя не сильно раздражают мои советы. Я ведь просто хочу быть полезна... _______________________________________________ Это всего лишь одна из легенд, которые слагают и рассказывают люди... _______________________________________________ Ох, Линк... _______________________________________________ Ты слышал мою игру? Ох, мне так неловко... Линк, возможно, я тебе уже говорила, но... _______________________________________________ Ах... Какие яркие звёздочки... Так ярко мигают перед глазами... И в ушах... зазвенело... Где это мы? Ах, да... Давай ещё разок! По ветру! Бросай меня по ветру! _______________________________________________ А?.. Что?.. Три Линка? Но... Почему тебя... стало целых три? Со мной всё в пятёрке... То есть... ...В ПОРЯДКЕ! Давай! Не сдавайся! Следи за ведром... Э-э-э... ВЕТРОМ! Давай, подбрось меня! _______________________________________________ [Y][Z][X] — выбор _______________________________________________ [A] — слушать _______________________________________________ [A] — опции _______________________________________________ [A] — сохранить _______________________________________________ [A] — надеть _______________________________________________ [A] — смотреть _______________________________________________ Ничего не может быть лучше для захватывания всяких предметов, чем эти крюки! _______________________________________________ Ничего не может быть лучше для захватывания всяких предметов, чем эти крюки! _______________________________________________ Крюки, которыми пользуются Рито с Драконьего острова — самые лучшие. _______________________________________________ КЛАЦ! Ты запечатлел произведение искусства! _______________________________________________ Линк, хочешь получить ещё одну из моих Легендарных фотографий? _______________________________________________ Сегодня я приготовил для тебя фото великого Короля Хирула. _______________________________________________ Сегодня я приготовил для тебя фото Ганондорфа, царя тьмы. _______________________________________________ Сегодня я приготовил для тебя фото восхитительной Великой феи. _______________________________________________ Сегодня я приготовил для тебя фото великого духа воды, Джабуна. _______________________________________________ Сегодня я приготовил для тебя фото Королевы фей. _______________________________________________ Сегодня я приготовил для тебя фото Мудреца Ветра. _______________________________________________ Сегодня я приготовил для тебя фото Мудреца Земли. _______________________________________________ Угадай, какой сегодня день, Линк? Сегодня — великий день, мой дорогой ассистент! _______________________________________________ Много лет назад в этот день я, молодой фотограф, тогда ещё не достигший вершин фотоискусства, получил свою первую Легендарную фотографию. _______________________________________________ Легендарные фотографии — это уникальные снимки созданий, живущих не только в известном всем нам мире. Они поистине невероятны, эти существа. Сделать такой снимок — очень большая удача, ведь встретить объект съёмки можно только при крайне редких обстоятельствах. Но я ведь профессионал! И поэтому сумел собрать многие из этих удивительных фотографий. _______________________________________________ Но я вижу, Линк, что ты тот, кто решил посвятил свою жизнь искусству фотографии, и поэтому... Я хочу вручить тебе одну из этих Легендарных фотографий. _______________________________________________ Если у тебя в Цветном фотоаппарате есть свободное место, то я помещу снимок туда. Ты не будешь против, если я взгляну на твою камеру? _______________________________________________ Каждый свой день я посвящаю занятию фотографией, и мой интерес к ней настолько велик, что я с нетерпением жду наступления следующего! _______________________________________________ Ничего не выйдет... Для снимка нет места! _______________________________________________ Я немедленно помещу снимок в твою камеру! Правда... Хм... Ты не сильно обидишься, если я... _______________________________________________ Видишь ли... эти снимки настолько ценны, что я не могу себе позволить расстаться с ними просто так... Не мог бы ты заплатить мне 50 рупий? [вправо]Держи деньги Не дождёшься _______________________________________________ Он или скряга, или просто нищий оборванец... _______________________________________________ ...Чёрт, у него же недостаточно денег! _______________________________________________ О-хо-хо! С тобой приятно иметь дело — заплатил без лишних вопросов! _______________________________________________ Так... поместим это сюда, и... _______________________________________________ Хочешь продать Желе Красного Чу? [вправо]Да Нет _______________________________________________ Просто дух захватывает! Я увидел лучший пример воздушной навигации... Мои глаза! Они недостойны такого великого зрелища! _______________________________________________ Эрилл Место рождения: остров Начинаний Личные качества: любовь к своей семье Энергичная, всеми любимая младшая сестрёнка Линка. Мечтает научиться искусно носить кувшины с водой и помогать бабушке по хозяйству. Её любимая вещица — подзорная труба, на которой изображена пара чаек. _______________________________________________ Бабушка Линка Место рождения: остров Начинаний Личные качества: любит причитать Эта добрая пожилая женщина тяжело трудится, воспитывая внука и внучку. Превосходно умеет готовить, особенно свой фирменный Суп-Эликсир. У неё неплохое чувство юмора, и она любит иногда подшутить над Линком. _______________________________________________ Сью-Белль Место рождения: Ветреный остров Личные качества: серьёзность Сью-Белль родилась и выросла на Ветреном острове, но переехала жить на остров Начинаний, чтобы заботиться о своём дедушке, Стэджине. Днём и ночью она наполняет кувшины водой и носит их от колодца к своему дому, явно получая удовольствие от такой работы. _______________________________________________ Стэджин Место рождения: остров Начинаний Личные качества: очень серьёзный За выдающийся ум островитяне прозвали Стэджина "ходячей энциклопедией". У старика довольно сварливый характер, в особенности по отношению к своему младшему брату, Орке, который живёт этажом ниже и сутками тренируется. Как ни странно, Стэджин в юности превосходно владел мечом. _______________________________________________ Орка Место рождения: остров Начинаний Способности: прекрасно владеет мечом В молодости Орка мечтал стать воином, но после тяжёлого ранения оставил эту затею. Вернувшись на родной остров, он занялся рыбной ловлей. На одной из полок в его доме лежит Рыцарский пояс, как напоминание о несбывшихся мечтах. _______________________________________________ Эйб Место рождения: остров Начинаний Величайшая ценность в жизни: семья Эйб — прекрасный семьянин, заботящийся о своей жене и двух сыновьях. В юности он был очень популярен у дам со своим бархатным голосом и обаянием. Однажды он по уши влюбился в девушку по имени Роза, и несмотря на частые отказы с её стороны он всё же сумел добиться своего и женился на ней. _______________________________________________ Роза Место рождения: остров Начинаний Любит: животных Простая женщина, заботливая мать двоих детей, Джоела и Зилла. У неё есть одна плохая привычка: если её уличают во лжи, она всегда пытается отшутиться, и ни за что не признаёт, что солгала. _______________________________________________ Мезо Место рождения: остров Начинаний Личные качества: бездельник Домашнее хозяйство этого лодыря ведётся из рук вон плохо, а его огород весь зарос травой. Мезо часто страдает бессонницей, у него робкий, застенчивый характер. В настоящее время занят поисками жены. _______________________________________________ Джоел Место рождения: остров Начинаний Интересы: палки Джоел мечтает вырасти и научиться прыгать по камням так же ловко, как Линк. Джоел со своим младшим братом, Зиллом, очень похожи на отца, Эйба. _______________________________________________ Зилл Место рождения: остров Начинаний Привычка: шмыгать носом Зилл до надоедливости любознательный мальчик, любящий спрашивать обо всём, что только придёт ему в голову. Иногда он бывает очень назойлив. Он любит копировать своего старшего брата, Джоела, а ещё у него постоянно текут сопли из носа, но он не сильно беспокоится по этому поводу. _______________________________________________ Джабун Дух Воды Место рождения: остров Великой Рыбы Джабун умеет говорить только по-хилиански, поэтому многие не могут понять ни слова из того, что он сказал. _______________________________________________ Дикий поросенок Происхождение: неизвестно Очень любит: копаться в земле Дикие поросята встречаются в основном на лужайках острова Начинаний. Из еды они больше всего предпочитают приманку, а во время кормёжки неистово роют землю. _______________________________________________ Чайка Происхождение: неизвестно Способности: умеет летать Эти свободные птицы всегда парят над просторами Великого моря. Их любимое лакомство — Груши Гуо. _______________________________________________ Краб Происхождение: неизвестно Способности: ходить боком Это самый обыкновенный морской краб, весьма распространённый на островах Великого моря. _______________________________________________ Тотт Место рождения: Ветреный остров Увлечение: танцы Этот, мечтающий стать великим танцором молодой человек, сутки напролёт танцует перед странным монументом на холме и мечтает найти себе партнёра. _______________________________________________ Мила Место рождения: Ветреный остров Личные качества: грубость Эта нищенка до своего освобождения из Заброшенной крепости, за которое её отец заплатил всё своё состояние, была богата до неприличия. Теперь же её семья переживает не самые лучшие времена, и Мила вынуждена работать в магазине Ветреного острова, чтобы как-то сводить концы с концами. _______________________________________________ Отец Милы Место рождения: Ветреный остров Больше всего на свете любит: деньги Будучи когда-то очень богат, он коллекционировал дорогие вазы, которые почему-то норовил разбить каждый, кто их только увидит. Но озорники впоследствии жалели о своём поступке, так как вынуждены были компенсировать владельцу стоимость разбитых ваз. _______________________________________________ Мэгги Место рождения: Ветреный остров Увлечения: любовь и романтика Мэгги была очень бедна, но сказочно разбогатела после освобождения из Заброшенной крепости. Она всегда нравилась парням, но отдаёт предпочтение наиболее "диким" из них. Сейчас она пишет роман под названием "Тоска в женском сердце". _______________________________________________ Отец Мэгги Место рождения: Ветреный остров Личные качества: жлоб и грубиян Отец Мэгги считает себя экспертом в моде, и его костюм можно справедливо назвать "выражением индивидуальности". Неравнодушен ко всяким украшениям. _______________________________________________ Кэннон, бомбовых дел мастер Место рождения: Ветреный остров Характер: изменчивый Кэннон — лучший и единственный в мире производитель бомб. Он считает себя волшебником во всём, что касается пороха и взрывчатки. У него совершенно удивительная причёска, как, впрочем, и его талант. _______________________________________________ Док Бэндам, специалист по зельям Место рождения: Ветреный остров Любимая еда: Желе Чу В своей лаборатории, являющейся также магазином по продаже зелий, Док занимается изучением Чу-Чу. Он мастер своего дела и довольно причудливый тип. Часто бывает на острове Лапы, где собирает Желе Чу, из которого и варит свои зелья. _______________________________________________ Лензо, фотограф Место рождения: неизвестно Личные качества: тугодум Лензо — известнейший фотограф, и его загадочная личность очень популярна среди местных дам. _______________________________________________ Мастер торговли, Зунари Место рождения: очень холодные края Любимые слова: "Боже мой!", "однако" Даже в знойный летний день Зунари торчит в своём магазинчике, закутанный с ног до головы в любимую шубу с капюшоном, сшитую его мамой. У него есть сейф, в котором он хранит какой-то очень ценный предмет, а ещё в этом году ему исполняется 40 лет, и он присматривает себе жену. _______________________________________________ Миссис Мэри, счастливая учительница Место рождения: Ветреный остров Счастливое число: 20 В этом году исполнилось 20 лет с тех пор, как эта милая женщина стала работать учительницей в школе Ветреного острова. Коллекционирует Кулоны Счастья. Её цель — воспитать достойных учеников. Самое удивительное, что она сделала в своей жизни — это её причёска. _______________________________________________ "Пчёлы-убийцы", банда озорников Основана: на Ветреном острове Цель: создавать проблемы Эти четверо маленьких босяков называют себя Пчёлы-убийцы. Состав банды, слева направо: Иван, главарь банды Очень ответственный и уверенный в себе мальчишка. В лазаньи по деревьям ему нет равных. Джин "Лис" Находчивый и смышлёный паренёк, любит давать Ивану советы. Но его выходки иногда бывает трудно понять. Ян "Синеволосый" Своим невинным видом вводит всех в заблуждение. Настоящий хулиган и сорвиголова. Джун "Пятачок" Роберто Втайне метит на место главаря. Рос в богатой семье, по характеру — настоящий маленький деспот. Когда эти четверо балбесов собираются вместе, они забывают, что такое страх! _______________________________________________ Не валяй дурака, Линк! Скорее, сбрось этих созданий с лица Великого Дерева Деку! Разве ты не знаешь, как сбрасывать предметы с деревьев? _______________________________________________ Ты получил одну из Легендарных фотографий. Храни её в своём Цветном фотоаппарате! _______________________________________________ Поднять якорь!!! _______________________________________________ Переложить румпель!!! _______________________________________________ Держать курс на... _______________________________________________ Пусть ветер укажет нам курс! _______________________________________________ Прости, но не мог бы ты приносить мне это сразу небольшими партиями... Скажем... штук по пятнадцать? Видишь ли, я не могу делать зелья без необходимого минимального запаса Желе Чу... Поэтому, я приму их от тебя только в нужном мне количестве. _______________________________________________ Боже мой, ну и шторм разбушевался этим вечером... Сегодняшняя ночь обещает быть убыточной... _______________________________________________ Небольшой дождь иногда бывает очень кстати! Я так соскучился за такой погодой, что совсем не прочь немножко промокнуть! _______________________________________________ Я только что видел в городе чужаков. Они шли в сторону магазина бомб. ...Что им там понадобилось? _______________________________________________ Мне кажется, сегодня вечером аукциона не будет. В такой шторм — точно не будет! _______________________________________________ Это правда, что на наш мирный островок вторглись пираты? Какие ужасные новости! Что же мне делать, если они явятся в моё кафе? Они здесь такое устроят! _______________________________________________ Это правда! На все сто! Я собственными глазами видел, как мрачный пиратский корабль на всех парусах нёсся к нашему острову. Клянусь морем! _______________________________________________ Слыхал? В нашем городе находится шайка пиратов! Прямо сейчас! Во всяком случае, такие ходят слухи. Но что-то я в них не очень верю... _______________________________________________ Ты представляешь? К нашему острову действительно причалили пираты... Что им нужно в таком тихом и мирном местечке, скажи мне пожалуйста? _______________________________________________ Не обращай на него внимания. _______________________________________________ О-хо-хо-хо! _______________________________________________ Ты должен активировать все четыре переключателя на этом острове. И ты должен сделать это быстро. Горе тому, кто не послушает моего совета. (С. В. Почитт, провидец) _______________________________________________ Здесь столько всего интересного происходит, приятель! Кстати, с тех пор как тут всё наладилось, я краем уха слышал что Рито хотят, чтобы ты вернулся и снова помог с сортировкой писем. Они тут все тебя просто обожают! Надеюсь, когда-нибудь они будут такого же мнения и обо мне! _______________________________________________ Я поставил её в первой комнате справа. ...Справа от меня! _______________________________________________ Я поставил её во второй комнате справа. ...Справа от меня! _______________________________________________ Я поставил её в третьей комнате справа. ...Справа от меня! _______________________________________________ Я поставил её в комнате прямо напротив меня. _______________________________________________ Я поставил её в третьей комнате слева. ...Слева от меня! _______________________________________________ Я поставил её во второй комнате слева. ...Слева от меня! _______________________________________________ Я поставил её в первой комнате слева. ...Слева от меня! _______________________________________________ ...Изумительно. Просто безукоризненно! Какой симпатичный человек... Кто это? Где я могу с ним встретиться? Он просто... само воплощение красоты! Сейчас сердце из груди выскочит — так хочется поскорее сделать статуэтку с этой лучшей в мире фотографии! _______________________________________________ Говоришь, моим фанатам нужна такая фигурка? Ух ты... Такие золотистые, ухоженные волосы... Красивая фигура... Очень стильный и статный человек! Душа прямо-таки требует сделать статуэтку по этой фотографии! _______________________________________________ Пожалуйста, позволь мне изваять такую статуэтку! Она станет бриллиантом среди фигурок! _______________________________________________ Взгляни-ка! Расстановка фигурок просто потрясающая! Никто, кроме меня, так не чувствует композицию! Я своё дело знаю! _______________________________________________ Посмотри-ка на эту! Красота! _______________________________________________ Слушай... Постарайся не отвлекать меня от процесса созерцания статуэток... В такие моменты я нахожусь на вершине блаженства. _______________________________________________ Всё, что я хочу от жизни — это выкроить немного свободного времени и любоваться своими статуэтками. В такие моменты я очень счастлив. _______________________________________________ Ах, а эта... Какая тонкая работа! Она безупречна! _______________________________________________ Посмотри, с какой любовью всё сделано! Настоящий подарок для фанатов! _______________________________________________ Интересно, почему статуэтки людей всегда выглядят лучше, чем живые люди? Странно... _______________________________________________ Вот это я понимаю, качество! Мне неловко это говорить, но... я просто готов её расцеловать! _______________________________________________ Так вот как он это сделал? Очень талантливый мастер! _______________________________________________ Сколько ты хочешь продать? Выбери количество [@] и нажми [A]: _______________________________________________ Линк! Не убегай! Доверься силе Меча! _______________________________________________ Нет-нет! Тебе нельзя заходить за прилавок в чужом магазине! Не делай так больше! _______________________________________________ ...Эй, что это у тебя? Не могу поверить... да это же превосходный лук! Где ты его раздобыл? Ты... не сильно торопишься? Может, сыграешь со мной в одну небольшую игру? [вправо]Давай! Мне некогда, извини _______________________________________________ Превосходно... Так я и думал. _______________________________________________ Ха-ха! Отлично, малявка! Скажу тебе честно — ты мне этим очень поможешь. Видишь ли, меня уже давно мучают сильные боли во всём теле... Их можно вылечить только с помощью иглоукалывания! Сделаем так: я дам тебе 10 стрел, а ты будешь в меня стрелять, когда я буду выпрыгивать из воды! За каждое попадание я буду давать тебе 10 рупий... а если сумеешь попасть в меня все 10 раз, то получишь 200 рупий! Только не беспокойся обо мне, малявка! Право, не стоит! Я же человеко-рыба! Жизнь в море полна таких опасностей, которые ты себе и представить не можешь! Так что твои стрелы не причинят мне никакого вреда. _______________________________________________ Приготовься! _______________________________________________ Не хотел бы ты сыграть в нашу игру ещё разок? Я готов начать хоть прямо сейчас! Ну так что, малявка, сыграем? [вправо]Конечно! Не хочу _______________________________________________ Ах! То, что нужно! Наконец-то у меня перестала болеть шея! _______________________________________________ Это было... Великолепно! Просто потрясающе! Вот тебе обещанные 200 рупий! Забирай свои деньги, ворюга! _______________________________________________ Что с тобой, малявка? Сколько раз ты в меня попал? [количество]? Не очень хорошо... Ох, что же мне, бедному, делать? Ладно, вот твои Я же обещал! _______________________________________________ Надо же! Вот это я понимаю, стрелок! Всего одно... одно-единственное попадание! Тоже мне, иглоукалывание... Ну ладно... Я тебе обещал по десятке за выстрел? Обещал. А обещания свои я выполняю! Вот тебе твои 10 рупий, и плыви отсюда, глазастый... _______________________________________________ Вот мазила! Имея такой замечательный лук, мог бы уже попасть в меня хотя бы один разок! Оказаться бы тебе на моём месте! Знаешь, как всё болит?.. _______________________________________________ Если опять захочешь сыграть, просто брось в воду немного приманки, хорошо? Ну всё... Я поплыл. _______________________________________________ Карта Сердец _______________________________________________ Карта Морских Сердец _______________________________________________ Карта Пещер _______________________________________________ Карта Световых Колец _______________________________________________ Карта Платформ _______________________________________________ Карта Биддла _______________________________________________ Ты получил Карту Биддла! Теперь ты можешь узнать, где искать его Плавучие магазинчики. Нажми [@][вверх], чтобы открыть свои карты и посмотреть её. _______________________________________________ Ты получил Карту Платформ! Теперь ты будешь знать, где находятся платформы и сторожевые башни, возвышающиеся над морем. Нажми [@][вверх], чтобы открыть свои карты и посмотреть её. _______________________________________________ Ты получил Карту Световых Колец! Она показывает места, где на море в полнолуние появляются загадочные световые круги. Нажми [@][вверх], чтобы открыть свои карты и посмотреть её. _______________________________________________ Ты получил Карту Пещер! Теперь ты знаешь, где находятся все таинственные пещеры, полные разных сокровищ. Нажми [@][вверх], чтобы открыть свои карты и посмотреть её. _______________________________________________ Ты получил Карту Морских Сердец! На ней отмечены места с Картами Сокровищ, которые указывают на местонахождение Частей Сердца! Нажми [@][вверх], чтобы открыть свои карты и посмотреть её. _______________________________________________ Ты получил Карту Сердец! С её помощью ты увидишь, на каких островах спрятаны Части Сердец и сколько их там всего. Нажми [@][вверх], чтобы открыть свои карты и посмотреть её. _______________________________________________ Эй, не тяни резину! Покажи мне того, кому принадлежит этот голос! _______________________________________________ Опасно! Взрывающиеся фрукты! Не атаковать! _______________________________________________ Для начала, подирижируй в 3/4 такта! Не трогай [@]. Просто попробуй попасть в ритм, двигая [C-Stick] [вверх], [вниз] и [вправо]. _______________________________________________ Что, не получается, Линк? Всё, что тебе нужно — это двинуть [C-Stick] в нужном направлении в момент, когда маятник метронома окажется по центру. И не пользуйся [@], чтобы дирижировать в 3/4 такта. Просто двигай [C-Stick] в правильном направлении, начиная с первой ноты: [вверх], [вниз] и [вправо]. _______________________________________________ Очень хорошо! Просто прекрасно! Теперь попробуй 4/4 такта. Зажми [@] [влево], чтобы изменить ритм, затем старайся в него попасть, двигая [C-Stick] [вверх], [вправо], [влево] и [вниз]. _______________________________________________ Опять не получается? Всё, что тебе нужно — это двинуть [C-Stick] в нужном направлении в момент, когда маятник метронома окажется по центру. Зажми [@] [влево] и измени ритм на 4/4 . Затем двигай [C-Stick] [вверх], [вправо], [влево] и [вниз]. _______________________________________________ Вот так! Молодец! Для первого раза — совсем неплохо! Также, ты можешь дирижировать и в 6/4 такта. Для этого зажми [@][вправо]. Постарайся запомнить всё это. _______________________________________________ Что это, мой любимый Кулон Счастья? ...К сожалению, молодой человек, у нас двоих уже достаточно счастья в жизни. Всему надо знать меру, даже счастью! Но всё равно спасибо! _______________________________________________ Это что, Кулон Счастья? Как мило... Спасибо, конечно, но ничто не сможет заставить меня испытать больше счастья, чем обручальное кольцо, которое лет пятьдесят назад подарил мне муж. _______________________________________________ Линк! Это что, Золотое перо? Ну конечно, я сразу узнала его! Все девушки Рито с ума сходят по таким перьям! _______________________________________________ Точнее, я ещё в прошлый раз, когда ты его мне показал, поняла, что это Золотое перо. _______________________________________________ Я просто тогда подумала, что будет не очень пристойно демонстрировать своё волнение. _______________________________________________ А теперь я посвятила себя получению знаний, у меня есть этот инструмент... В общем, меня не интересуют эти перья. _______________________________________________ Линк! Это что, Золотое перо? Ну конечно, я его сразу узнала! Все девушки Рито с ума сходят по таким перьям! _______________________________________________ У тебя действительно есть такое перо! Вот здорово... _______________________________________________ Было бы не очень честно, если бы я сказала, что они мне совсем никак не были интересны, но... _______________________________________________ Сейчас, я полагаю, освоение этого музыкального инструмента куда важнее моих ранних увлечений перьями? Ты так не думаешь? _______________________________________________ Золотое перо... Помнится, подружка Хоскита, стражника, просила его достать такое... Кстати, он сейчас как раз на дежурстве — поговори с ним. _______________________________________________ Ох, не очень хорошо! А скорее — очень плохо! Надо тренироваться! Тренироваться! _______________________________________________ ...Но есть ещё кое-кто, кого ты должен защитить. _______________________________________________ Потова и Джоанна Место рождения: Ветреный остров Прозвище: "Маленькие Болтушки" Эти две девчонки известны своей чрезмерной болтливостью, рассказывая всем разные секреты об острове, даже не вникая в их смысл. _______________________________________________ Антон Место рождения: Ветреный остров Любимое занятие: кикбоксинг Другое любимое занятие — прогулки, потому что они хорошо тренируют ноги. Недавно он положил глаз на одну молодую девушку. _______________________________________________ Крибб Место рождения: Ветреный остров Самая нелюбимая поговорка: "Высоту любят только дым и дураки" Криб никогда не расстаётся со своей жёлтой шляпой и очень интересуется всем, что связано с маяком и чёртовым колесом Ветреного острова. _______________________________________________ Камо Место рождения: Ветреный остров Лет, прожитых без подружки: 18 Большой романтик, Камо обожает наблюдать за ночным небом. Он и его знакомая, Линда, когда-то вместе учились в школе миссис Мэри. _______________________________________________ Джиллиан Место рождения: Ветреный остров Работает: хозяйкой кафе Джиллиан заправляет в кафе на Ветреном острове вместо своего тяжело больного отца. Когда-то у неё был парень, но это держится в строжайшем секрете! _______________________________________________ Линда Место рождения: Ветреный остров Лучшая подружка: Сью-Белль Недавно в неё влюбился друг детства, романтичный Камо, но она совершенно не обращает внимание на его чувства. _______________________________________________ Сэм Место рождения: Ветреный остров Любимое место: скамейка с видом на море Сэм состоит в рядах Ассоциации Счастливых Добровольцев. Он также придерживается мнения, что уравновешенность и спокойствие — самые главные ценности в жизни. _______________________________________________ Госсак Место рождения: Ветреный остров Личные качества: трусость Больше о Госсаке сказать нечего... _______________________________________________ Гарриксон Место рождения: Ветреный остров Личные качества: влюбчивость Он постоянно думает о ком-то, живущем на далёком острове и, без сомнения, сильно влюблён. Ещё он очень неплохо разбирается в моде. _______________________________________________ Помпи и Вера Место рождения: Ветреный остров Хобби: сплетничать Эти две дамы заняты в основном болтовнёй и распространением слухов. В последнее время они частенько обсуждают фотографа Лензо. _______________________________________________ Мисси Место рождения: Ветреный остров Дети: сын, моряк Дамп. Мисси — самая обыкновенная пожилая женщина. _______________________________________________ Минерва Место рождения: Ветреный остров Любимый предмет: фотографии Эта бывшая красотка стала известной после победы на конкурсе красоты "Мисс Ветреный остров"... около сорока лет назад. Но титул всё еще при ней. _______________________________________________ Гамми, моряк Место рождения: Ветреный остров Любимая приправа: перец Никто не знает источника его доходов, но каждую ночь этот щегол только и делает, что торчит на аукционе. _______________________________________________ Кейн, моряк Место рождения: Ветреный остров Любимое занятие: живопись Когда-то Кейн хотел стать художником или скульптором, но из-за проблем в семейной жизни подался в моряки. Всё ещё знает толк в искусстве. _______________________________________________ Дамп, моряк Место рождения: Ветреный остров Любимое животное: свинья С тех пор, как он завёл себе домашних поросят, он только о них и думает. Своей внешностью он подтверждает то, что хозяева похожи на своих питомцев. _______________________________________________ Кэнди, моряк Место рождения: Ветреный остров Любимый продукт: виноград На первый взгляд кажется, что у Кэнди довольно угрожающий вид, но на самом деле он добродушен и умён. И он всегда рад поделиться своими знаниями. Кэнди по натуре энергичный молодой человек, но слишком уж ленив, как для своих семнадцати лет. _______________________________________________ Тетра Личные качества: неуловимость Тетра производит впечатление властной и волевой атаманши, но на самом деле у неё очень добрый характер. Осиротев в юные годы, Тетра пошла по стопам своей матери, став вместо неё предводительницей банды пиратов, впрочем, довольно симпатичных. Со своей командой она ищет какое-то легендарное сокровище, покоящееся в водах Великого моря. _______________________________________________ Гонзо Характер: вспыльчивый Интересы: госпожа Тетра Гонзо — боцман в команде Тетры. Внешне он выглядит здоровяком... но плачет, как ребёнок по малейшему поводу. _______________________________________________ Сенза Личные качества: тихоня Талант: рассказывать истории, но только под настроение... Сенза очень опытный моряк, следит за порядком на корабле, никогда не повышает ни на кого голос и всегда очень сдержан и спокоен. _______________________________________________ Надж Личные качества: никто не знает Талант: отличный портной Надж из всей команды лучше всего понимает Тетру, а она частенько прислушивается к его дельным советам. _______________________________________________ Зуко Личные качества: молчун Талант: шпионаж Зуко — вперёдсмотрящий в команде. У него такой острый взгляд, что он способен прочесть надпись на табличке, находясь за милю от неё. Но в команде мало кто понимает, что он говорит, и поэтому никто толком не знает, что он видит со своей мачты. _______________________________________________ Нико Личные качества: весельчак Терпеть не может: стирать портки Гонзо Нико по рангу находится на низшей ступени пиратской карьерной лестницы и занимается на корабле самой грязной работой. Он ведёт себя по-детски и редко думает о последствиях своих поступков. Мечтает повысить свой низкий ранг. _______________________________________________ Мако Личные качества: тихоня, но только на первый взгляд Ненавидит: когда трогают его очки Мако все считают мозгом корабля и очень изобретательным матросом. Если его разозлить, то лучше держаться от него подальше... В его толстой книге припрятан нож. _______________________________________________ Тингл Место рождения: неизвестно Любит: фей, расшифровывать карты Прошло уже несколько лет с тех пор, как Тингл научился расшифровывать карты... в надежде, что это поможет ему в поисках фей. Он копит деньги, чтобы начать свои поиски и надеется прийти к своей цели до сорока лет. Сейчас ему уже 35... а время идёт! _______________________________________________ Анкл Место рождения: неизвестно Любимая поговорка: "Семь бед — один ответ" С тех пор как Тингл, его старший брат, научил Анкла расшифровывать карты, он стал во всём подражать своему брату-близнецу, бездельнику Наклу. Анкл чувствует себя самим собой только тогда, когда ухаживает за цветочной клумбой на острове Тингла. _______________________________________________ Накл Место рождения: неизвестно Профессия: скульптор Близнецы Накл и Анкл — младшие братья Тингла. В десятилетнем возрасте Накл построил башню Тингла. Часть башни в форме головы — его мастерская. Накл обижен на Тингла за то, что тот назвал башню своим именем. Очень любит свой нестандартный, вертикальный Тингл-тюнер. _______________________________________________ Дэвид младший Место рождения: Ветреный остров Профессия: кладоискатель Семнадцатилетний Дэвид однажды вышел в море, надеясь найти сокровище, скрытое на Корабле-призраке, который как-то видел его отец, ныне покойный. Страдая морской болезнью и сбившись с курса он попал в кораблекрушение, после чего очнулся на острове Тингла. Анкл, брат Тингла, убедил его в том, что "себя нужно любить больше, чем сокровища", и с тех пор Дэвид работает на башне Тингла... ...но терпеть не может свой новый дурацкий костюмчик! _______________________________________________ Фишмен, человеко-рыба Место рождения: Великое море Личные качества: благородство, исполнительность, угрюмость Давным-давно этим рыбам помог Король Красных Львов, и с тех пор они в долгу перед ним. Теперь они помогают Линку, снабжая его разной информацией, правда, не всегда очень точной. Долгие годы их мучают боли в шее, и никто из них толком не знает, как вылечиться. Впрочем, они считают, что им поможет иглоукалывание. _______________________________________________ Странствующие торговцы Место рождения: неизвестно Любимая еда: камни Эти дельцы путешествуют по миру в поисках редких и ценных вещей, и каждый из них надеется когда-нибудь открыть собственный магазин. Никто не знает, откуда они появились и куда направятся дальше. _______________________________________________ Дядюшка Хо-хо Место рождения: неизвестно Любимый предмет: подзорная труба После ухода на пенсию Хо-хо приобрёл свою первую подзорную трубу и с тех пор путешествует в поисках всяких достопримечательностей. Его подзорная труба всегда направлена на что-нибудь интересное. _______________________________________________ Биддл Место рождения: неизвестно Любит: насекомых (особенно жуков) Талантливый торговец, которому нет равных. Мечтает создать ещё более обширную сеть магазинов, где люди смогут торговать всем, чем угодно. _______________________________________________ Сальваторе Место рождения: Ветреный остров Талант: рисование Когда-то давно Сальваторе мечтал стать художником, но этой мечте не суждено было сбыться. Вернувшись в родной город, он занялся игральным бизнесом. Дела у Сальваторе шли хорошо, и со временем он смог купить собственный остров, на котором открыл своё второе игровое заведение. Салваторе надеется и дальше расширять своё дело, и в настоящий момент все его мысли заняты какой-то очередной грандиозной идеей. _______________________________________________ Лут, моряк Место рождения: Ветреный остров Больше всего боится: водяных Лут держит лодочную трассу вдали от дома, а весь заработок просаживает в кафе на Ветреном острове. _______________________________________________ Команда "Искатели" Место рождения: острова Прямых Углов Занятие: поиски затонувших сокровищ Эти четверо молодых людей подружились на почве своих увлечений — поиске затонувших кладов. Позже они основали команду, назвав её "Искатели". Деньги от своей первой находки они вложили в покупку водолазного оборудования. Их главная мечта — найти очень ценный клад и быстро разбогатеть. Сейчас они заняты поисками некоего легендарного артефакта, покоящегося где-то на морском дне. _______________________________________________ Фея Происхождение: неизвестно Призвание: лечить Феи очень добрые и верные создания, которые всегда придут на помощь своему хозяину. Их можно носить с собой, посадив в пустую банку. _______________________________________________ Великая фея Место рождения: острова Прямых Углов Призвание: улучшение способностей Семь Великих фей живут в семи разных местах Великого моря и помогают нашему Герою, исцеляя его и улучшая его способности. _______________________________________________ Королева Фей Место рождения: один из островов Фей Способности: наделять стрелы силой холода и огня Королева выглядит, как маленькая девочка, но на самом деле она гораздо сильнее и могущественнее Великих Фей. Королева Фей одарила Линка стрелами холода и огня. _______________________________________________ Принцесса Зельда Зельда — прямой потомок древней королевской семьи Хирула. Зельда и пиратка Тетра — одно и то же лицо. _______________________________________________ Его Величество, Король Хирула В своё время король не сумел уберечь королевство от великого Зла и вверил его судьбу в руки богов. Говорящая ладья, Король Красных Львов — его единственное воплощение в мире, который остался от Хирула: острова, разбросанные по Великому морю. Полное имя Его Величества, вне всяких сомнений, звучит очень по-королевски: Дафнес Нохансен Хилианский! _______________________________________________ Линк и Король Красных Львов Место рождения: остров Начинаний Способности: левша! Герой Ветров, отважный Линк управляет ветром с помощью волшебной дирижёрской палочки и странствует по морю на своей загадочной ладье... ...которая на самом деле является воплощением Его Величества, короля Хирула. Однажды Линк очень заинтересовался статуэтками и наконец-то собрал самую полную их коллекцию. Теперь он — хозяин Галереи Nintendo! _______________________________________________ Мидли Место рождения: Драконий остров ЛИчные качества: серьёзность и честность Мидли — служительница Великого Валу, поэтому очень ответственно относится и к любым другим своим делам. Арфа, которую она носит за спиной — самое ценное, что у неё есть. _______________________________________________ Комали Место рождения: Драконий остров Личные качества: маменькин сынок Принц Комали был очень неуверен в себе и его мало интересовало всё, что происходило за пределами дома. Но с небольшой помощью Линка он взял себя в руки и стал достойным сыном своего отца, вождя племени Рито. _______________________________________________ Вождь племени Рито Место рождения: Драконий остров Вождь — справедливый и уважаемый лидер своего народа. Он, как и любой отец, очень переживает за сына, Комали. _______________________________________________ Квилл, почтальон Место рождения: Драконий остров Личные качества: ответственность, вспыльчивость Квилл очень храбр и пользуется большим уважением и доверием своего народа и лично вождя. _______________________________________________ Скитт и Акут Место рождения: Драконий остров Профессия: охранники вождя Скитт и Акут слывут самыми отважными из всех Рито, поэтому им доверили такую важную службу, как охрана вождя. Они оба — большие друзья с детства, а их старомодный стиль общения со стороны выглядит довольно забавно. _______________________________________________ Коголи Место рождения: Драконий остров Он всегда очень обеспокоен положением дел на острове, но ещё никто не видел, чтобы он хоть что-нибудь делал для его улучшения. _______________________________________________ Илари Место рождения: Драконий остров Профессия: почтальон Ветреного острова Когда дела у Илари идут хорошо, он ведёт себя сдержанно и спокойно, но стоит чему-нибудь не заладиться, как он тут же выходит из себя. У Илари плохая память на лица, поэтому не стоит удивляться, если он пройдёт мимо, не поздоровавшись... _______________________________________________ Хоскит Место рождения: Драконий остров Хоскит всё время думает о своей подружке и о подарке для неё. Очень ценит своих друзей. _______________________________________________ Намали Место рождения: Драконий остров Характер: беспокойный О Намали трудно сказать что-нибудь конкретное кроме того, что он постоянно чем-то взволнован. _______________________________________________ Башт и Бишт Место рождения: Драконий остров Профессия: стражи порядка Справедливые и честные Рито, они были избраны для охраны порядка на острове. Все разговоры с ними сводятся только к теме происшествий на Драконьем острове. _______________________________________________ Обли Место рождения: Ветреный остров Любит: одеваться, как Рито Обли испытывает такой большой интерес к Рито, что даже одевается, как они. Вместе с младшим братом они проводят для всех желающих Лётные состязания, недалеко от Драконьего острова. _______________________________________________ Вилли Место рождения: Ветреный остров Любит: одеваться, как Рито Когда-то Вилли работал плотником на Ветреном острове. Он так сильно любит небо и крылатый народ Рито, что стал одеваться так же, как они. Вместе со старшим братом, Вилли занимается проведением Лётных состязаний на платформе недалеко от Драконьего острова. _______________________________________________ Коболи Место рождения: Ветреный остров Профессия: сортировщик почты Коболи — почтальон в третьем поколении, но ходят слухи, что один из его очень далёких предков тоже был почтальоном. _______________________________________________ Пэшли Место рождения: Драконий остров Характер: благородный По непонятным причинам Пэшли ПОСТОЯННО чем-то занят. _______________________________________________ Байто Место рождения: неизвестно Личные качества: целеустремлённость Байто всегда ответственно подходит к работе, часто скучает по маме, по дому и хочет стать таким, как Линк. _______________________________________________ Валу Дух Неба Место рождения: Драконий остров Валу издавна обитает на Драконьем острове и покровительствует его обитателям, племени Рито. У него есть привычка говорить только по-хилиански, и более-менее понять его может только служитель, Мидли. _______________________________________________ Зефос и Циклос Боги Ветров Место рождения: Драконий остров Эти два весёлых братца-божества обучили тебя Реквиему Ветра и Балладе Бурь. _______________________________________________ Ларуто Место рождения: владения Зора Давным-давно, Ларуто, представительница древнего народа Зора, стала мудрецом Храма Земли, чтобы своими молитвами сохранять в Мече Героев его силу... ...Священную Силу, изгоняющую Зло. _______________________________________________ Макар Место рождения: Лесная гавань Личные качества: легкомыслие Макар отвечает за музыкальное сопровождение церемонии, ежегодно проводимой Короками в Лесной гавани. Инструмент, на котором он играет, очень похож на виолончель, но на самом деле это скрипка... _______________________________________________ Оливио Место рождения: Лесная гавань Один из Короков, духов леса После ежегодной церемонии в Лесной гавани Оливио улетает на далёкий остров, чтобы сеять семена деревьев, из которых должны вырасти новые леса. Его можно найти на острове, который лежит в одном квадрате к западу и трёх к северу от Лесной гавани. _______________________________________________ Альдо Место рождения: Лесная гавань Один из Короков, духов леса После ежегодной церемонии в Лесной гавани Альдо улетает на далёкий остров, чтобы сеять семена деревьев, из которых должны вырасти новые леса. Его можно найти на острове, который лежит в одном квадрате к востоку от Лесной гавани. _______________________________________________ Окин Место рождения: Лесная гавань Один из Короков, духов леса После ежегодной церемонии в Лесной гавани Окин улетает на далёкий остров, чтобы сеять семена деревьев, из которых должны вырасти новые леса. Его можно найти на острове, который лежит в четырёх квадратах к западу и пяти к северу от Лесной гавани. _______________________________________________ Дрона Место рождения: Лесная гавань Одна из Короков, духов леса После ежегодной церемонии в Лесной гавани Дрона улетает на далёкий остров, чтобы сеять семена деревьев, из которых должны вырасти новые леса. Её можно найти на острове, который лежит в одном квадрате к западу и одном к северу от Лесной гавани. _______________________________________________ Ирч Место рождения: Лесная гавань Один из Короков, духов леса После ежегодной церемонии в Лесной гавани Ирч улетает на далёкий остров, чтобы сеять семена деревьев, из которых должны вырасти новые леса. Его можно найти на острове, который лежит в трёх квадратах к западу от Лесной гавани. _______________________________________________ Роун Место рождения: Лесная гавань Один из Короков, духов леса После ежегодной церемонии в Лесной гавани Роун улетает на далёкий остров, чтобы сеять семена деревьев, из которых должны вырасти новые леса. Его можно найти на острове, который лежит в четырёх квадратах к западу и четырёх к северу от Лесной гавани. _______________________________________________ Холло Место рождения: Лесная гавань Один из Короков, духов леса После ежегодной церемонии, проводимой в Лесной гавани, Холло остаётся дома и занимается изучением и приготовлением различных зелий. Если принести ему Семя Бокобабы, он сварит зелье, восстанавливающее и жизненную силу, и магию. "Оньялла, маньялла..." — и готово! _______________________________________________ Эльма Место рождения: Лесная гавань Одна из Короков, духов леса После ежегодной церемонии в Лесной гавани Элма улетает на далёкий остров, чтобы сеять семена деревьев, из которых должны вырасти новые леса. Её можно найти на острове, который лежит в пяти квадратах к западу и одному к северу от Лесной гавани. _______________________________________________ Линдер Место рождения: Лесная гавань Один из Короков, духов леса После ежегодной церемонии в Лесной гавани Линдер улетает на далёкий остров, чтобы сеять семена деревьев, из которых должны вырасти новые леса. Его можно найти на острове, который лежит в четырёх квадратах к западу и двух к северу от Лесной гавани. _______________________________________________ Дерево Деку Дух Земли и хранитель леса Место рождения: Лесная гавань Дерево Деку живёт уже долгие, долгие годы... и мудрость его бесконечно велика. Оно настолько старо, а корни его так глубоко вросли в землю, что оно не может пошевелиться, и поэтому часто страдает от назойливых паразитов... _______________________________________________ Скульптор Карлов Место рождения: неизвестно Должность: скульптор, основатель и хозяин Галереи Nintendo Карлов — талантливейший скульптор и мастер своего дела. Ему нет равных во всём мире. Поговаривают, что он любит творить... в одних трусах... и только по этой причине никому не позволяет наблюдать за своей работой. В последнее время его галерея утратила былую славу, потому что у него не было достаточно материала для работы, и он долго не создавал ничего выдающегося. Но с появлением Линка дела в галерее пошли на лад! _______________________________________________ Мэнни Место рождения: Ветреный остров Хобби: статуэтки Мэнни — домосед, но страсть к фигуркам не смогла удержать его дома, и в итоге он стал-таки участником своей любимой Галереи Nintendo. _______________________________________________ Фадо Место рождения: Лес Кокири Характер: немного дерзкий Давным-давно, Фадо, представитель древнего народа Кокири, стал мудрецом Храма Ветра, чтобы своими молитвами сохранять в Мече Героев его силу... ...Священную Силу, изгоняющую Зло. _______________________________________________ Бокоблин Происхождение: Заброшенная крепость Трофеи: Кулоны Счастья Эти мелкие бесы вооружены палками и мачете. Если их обезоружить, они бросаются в рукопашный бой. _______________________________________________ Миниблин Происхождение: Заброшенная крепость Особенности: нападают группами Эти маленькие твари очень подвижны. Они мгновенно собираются в группы, так что старайся, чтобы они тебя не окружили. _______________________________________________ Чу-чу Ареал обитания: повсюду Трофеи: Желе Чу Чу-Чу бывают разных цветов и обладают самыми разными свойствами. Лучше всего атаковать их с расстояния, но некоторых можно убить и одним ударом меча. _______________________________________________ Крыса Происхождение: Заброшенная крепость Любимое лакомство: приманка Крысы нападают спонтанно и стараются украсть рупии при малейшем контакте. Некоторые особи бегают с бомбами и их иногда называют Бомбчу. _______________________________________________ Киз и Огненный Киз Происхождение: Драконья пещера Особенности: трудно убить с расстояния Эти летучие мыши таятся в тёмных углах и нападают на всё, что движется. Стоит опасаться Огненных Кизов, появляющихся в местах с вулканической активностью. _______________________________________________ Лавохвост Происхождение: Драконья пещера Боятся: воды Эти создания покрыты мощным панцирем, защищающим от раскалённой лавы. Их глаза — единственное уязвимое место. Свернувшегося в клубок Лавохвоста можно поднять и переносить с места на место. _______________________________________________ Каргарок Происхождение: Драконья пещера Трофеи: Золотые перья Этих злобных птиц часто используют Бокоблины и Моблины, чтобы попасть на место битвы. Их Золотые перья можно воровать с помощью крюка. _______________________________________________ Сорняк Происхождение: Запретный лес Способности: вращение Этих странных летающих созданий можно легко сбить с расстояния или сдуть Листком Деку. _______________________________________________ Бокобаба Происхождение: Запретный лес Трофеи: Семя Бокобабы Хищные растения, притворяющиеся бутонами и норовящие проглотить всё, что к ним приблизится. Их можно оглушить атакой в прыжке, после чего перерезать стебель. _______________________________________________ Морт Происхождение: Запретный лес Не любят: Листки Деку Создания, нападающие группами и старающиеся облепить свою жертву со всех сторон. Лучший способ от них избавиться — круговая атака мечом. Они также уязвимы к Листку Деку. _______________________________________________ Красный и Синий Череп Происхождение: Башня Богов Наиболее сильный вид: Синий Череп Синяя аура Черепа проклята, и отбирает всю силу атаки у того, кто попадёт под её воздействие. Сдуть ауру с черепа можно Листком Деку. _______________________________________________ Хозяин Полов Происхождение: Заброшенная крепость Особенность: нападают по одному Если рука этого создания схватит тебя, то ты окажешься в совершенно другом месте. Иногда эти твари бросаются горшками, попавшими им под руку. _______________________________________________ Армос Происхождение: Башня Богов Уязвимы: к стрелам Чтобы остановить Армоса, выстрели ему в глаз, после чего разбей кристалл у него на спине. _______________________________________________ Армос-рыцарь Происхождение: Башня Богов Уязвимы: к бомбам Самонаводящаяся статуя, созданная для отпугивания чужаков. Скорми ему бомбу, чтобы избавиться от него. _______________________________________________ По Происхождение: Храм Земли Способ атаки: делают жертву неуправляемой У этих призраков нет физической оболочки, когда они находятся в темноте. Заставить По материализоваться можно только отразив в него луч света Зеркальным щитом. После чего его не сложно будет убить. _______________________________________________ Зомби Происхождение: Храм Земли Не любят: Зеркальные щиты Ходячие мертвецы, обитающие в самых мрачных и тёмных подземельях. Их ледяное дыхание парализует жертву всеобъемлющим страхом. Старайся не приближаться близко к Зомби и нападай на них сзади. _______________________________________________ Окторок Происхождение: Лесная гавань, Великое море Способности: метко плеваться камнями Если приблизиться к Октороку, то он спрячется под водой. Окторока очень легко убить, отразив мечом или щитом его плевки обратно в него. _______________________________________________ Морской Сорняк Происхождение: Великое море Уязвим: к оружию дальнего поражения Эти огромные летучие рыбы встречаются только в водах Великого моря. Они таранят суда, чтобы сбросить свою потенциальную жертву в воду. Атакуй их чем-нибудь с расстояния. _______________________________________________ Гёрг Происхождение: Великое море Уязвим: к оружию дальнего поражения Эти морские убийцы водятся в водах Великого моря в большом изобилии. Атакуй их издалека, пока они не столкнули тебя в воду и не сожрали. _______________________________________________ Моблин Происхождение: Заброшенная крепость Трофеи: Костяные бусы Сильные противники, в совершенстве владеющие своими копьями. _______________________________________________ Мотула Происхождение: Запретный лес Уязвима: к Листку Деку, атакам с расстояния Гигантская моль, разбрасывающая во все стороны свои чешуйки. Если она упадёт на землю, то начнёт метаться вокруг, плодя множество назойливых личинок. _______________________________________________ Даркнат Происхождение: Башня Богов Трофеи: Рыцарский пояс Могучий и сильный рыцарь. Старайся атаковать Даркната со спины, чтобы избавиться от его прочной и тяжёлой брони. _______________________________________________ Даркнат Происхождение: Храм Земли Трофеи: Рыцарский пояс Рыцарь, хорошо защищённыё прочными доспехами и круглым щитом. Используя технику "Защитный удар", избавься от его доспехов и добивай злодея мечом. _______________________________________________ Даркнат-предводитель Происхождение: замок Хирула Трофеи: Рыцарский пояс Капитан Даркнатов. Некоторые из них облачены в накидки, от которых нужно избавиться в первую очередь, после чего можно сбросить с него доспехи. _______________________________________________ Фантом Ганона Происхождение: Заброшенная крепость Эффективное оружие: стрелы Света, Меч Героев Фантом, созданный Ганоном по своему образу и подобию. Отражай мечом его магические атаки и нападай, когда он, оглушённый, окажется на земле. Как это ни странно, но отражать светящиеся шары Фантома обратно в него можно и с помощью обычной пустой банки. _______________________________________________ Сталфос Происхождение: Храм Земли Уязвимое место: голова Эти воины-скелеты атакуют, размахивая огромной булавой. Рассыпав его на груду костей нужно быстро уничтожить его голову, пока он не ожил. _______________________________________________ Виззроб Происхождение: Башня Богов Владеет: магией огня, вызова монстров Сильный маг, атакующий огнём и призывающий монстров. Следи за его движениями и уничтожь, когда он материализуется. _______________________________________________ Виззроб Происхождение: Храм Ветра Владеет: магией вызова монстров Сильнейший маг, использующий магию вызова для своих атак. Умеет призывать других Виззробов, что делает его очень опасным противником. _______________________________________________ Гигантский Кальмар Происхождение: Великое море Эффективное оружие: бумеранг, стрелы Говорят, в разных местах Великого моря обитает шесть таких чудовищ. Корабль, оказавшийся рядом, попадает в огромный водоворот, не имея шансов спастись. Единственный способ избавиться от этого грозного монстра и вырваться из смертельной ловушки — уничтожить все его глаза. _______________________________________________ Гохма Происхождение: Драконий остров Эффективное оружие: крюк Огромное наскомое, покрытое мощным панцирем, разбить который можно только сбросив на него большую каменную глыбу. _______________________________________________ Кэлль-Демос Происхождение: Запретный лес Имеет пристрастие к Макару Огромное растение-паразит, обитающее в дебрях Запретного леса. Уничтожить Кэлль-Демоса можно только перерезав бумерангом лианы-щупальца, после чего нужно атаковать его нежную сердцевину. _______________________________________________ Годан, Великий Судья Происхождение: Башня Богов Эффективное оружие: стрелы Колоссальная машина, созданная богами для испытания героев. Стреляй из лука в его глаза и руки, а когда он окажется на земле, скорми ему бомбу. Из его носа периодически выпадают стрелы, так что можешь не волноваться, если они у тебя внезапно закончатся. _______________________________________________ Царь Хелмарок, птица-монстр Происхождение: Заброшенная крепость Хозяин: Ганондорф Эта гигантская птица облачена в мощную стальную маску, разбив которую молотом можно атаковать её в единственное уязвимое место — клюв. _______________________________________________ Джалгалла, Хранитель Печати Происхождение: Храм Земли Властелин призраков Огромное привидение, властелин всех призраков, По. Отразив в него свет Зеркальным щитом, подними его и брось в покрытую шипами стену. _______________________________________________ Молгира, Хранитель Печати Происхождение: Храм Ветра Эффективное оружие: гарпун Живущее в песке чудовище, убить которое можно, притянув к себе гарпуном его нежный язык и обрушив на него всю мощь твоего меча. _______________________________________________ Марионетка Ганона Происхождение: Башня Ганона Эффективное оружие: стрелы Света Это невероятных размеров существо, созданное Ганоном, способно принимать три разных облика, хвост каждого из которых уязвим к стрелам Света. _______________________________________________ Ганондорф Его оплот: замок Ганона Оружие, способное его уничтожить: стрелы Света, Меч Героев Владеющий Элементом Силы Символа Триединства, Ганондорф способен контролировать множество свирепых тварей, несущих в этот мир само Зло... Бесполезно лезть в драку с Ганондорфом в одиночку. Одолеть его можно только в союзе с тем, кто будет направлять битву с ним в нужное русло. _______________________________________________ За [количество] желе я заплачу тебе [деньги]. Продаёшь? [вправо]Да В другой раз _______________________________________________ Я с удовольствием куплю у тебя Желе Зелёного Чу по 2 рупии за штуку. _______________________________________________ Максимум я могу взять [количество] шт. _______________________________________________ Продаёшь Желе Зелёного Чу? [вправо]Да Нет _______________________________________________ Сколько ты хочешь продать? Выбери количество [@] и нажми [A]: [количество] _______________________________________________ За [количество] желе я заплачу тебе [деньги]. Продаёшь? [вправо]Да Нет _______________________________________________ Если тебе не нужно Желе Синего Чу, я куплю его, по 3 рупии за штуку. _______________________________________________ Всего я могу взять [количество] шт. _______________________________________________ Будешь продавать Желе Синего Чу? [вправо]Держи! Надо ещё подумать... _______________________________________________ Сколько ты хочешь продать? Выбери количество [@] и нажми [A]: [количество] _______________________________________________ За [количество] желе я заплачу тебе [деньги]. По рукам? [вправо]По рукам Думаю, нет _______________________________________________ Если у тебя есть лишние Кулоны Счастья, то я заберу их по 5 рупий за кулон. _______________________________________________ Я куплю у тебя не более [количество]. _______________________________________________ Хочешь продать свои Кулоны Счастья? [вправо]Да Нет _______________________________________________ Сколько ты хочешь продать? Выбери количество [@] и нажми [A]: [количество] _______________________________________________ Я заплачу тебе [деньги] за [количество]. По рукам? [вправо]Да Я передумал _______________________________________________ Если тебе не нужны Золотые перья, я куплю их у тебя, по 5 рупий за перо. _______________________________________________ Линк, это я, Король Красных Львов. Послушай меня... Слуг этой башни можно привести не во всякое место. Но не бойся оставлять их одних! Я тебя уверяю, что с того момента, как ты их пробудил, они будут терпеливо ждать твоего возвращения! _______________________________________________ Линк, не стоит переживать о том, что вы с Мидли потеряете друг друга в этом храме. Теперь у тебя есть компас! Открой свою Карту Подземелья и он покажет тебе, где находится Мидли. _______________________________________________ Я слышал, что на Ветреном острове есть один тип, который коллекционирует Костяные бусы. Ты знаком с ним? Лично я — нет. Могу сказать только одно: в этой Заброшенной крепости полно монстров, похожих на свиней, которые постоянно носят такие бусы. Но я не уверен, что отобрать у них эти бусы будет простым делом. _______________________________________________ Говорят, что существует одна волшебная стрела, которая способна заморозить всё, во что бы ты её не выпустил. С такой стрелой ты смог бы даже заморозить того отвратительного монстра из Заброшенной крепости. ...На время, конечно. Спрашиваешь, что тебе потом делать с этим обледеневшим монстром? Хороший вопрос! На твоём месте я бы ударил по нему чем-нибудь, чтобы разбить его вдребезги, на мелкие-премелкие кусочки! _______________________________________________ У торговца с Ветреного острова есть одно совершенно потрясающее сокровище. Он называет его Магический щит, или что-то в этом роде... Насколько я понимаю, это какая-то его волшебная семейная реликвия. Хочешь заполучить эту штуковину? Тогда посмотри глубоко в его глаза и польсти ему, чтобы войти в доверие, малявка! Ха-ха-ха-ха-ха! _______________________________________________ Думаешь, тебе удастся попасть в ту пещеру, малявка? Пещеру, перед входом в которую дует этот сумасшедший ветер? Хе-хе, так и быть! Расскажу тебе один маленький секрет... Отправившись отсюда на пять квадратов к югу и один к востоку, ты окажешься у Ледяного острова... Там скрыт предмет, завладев которым ты станешь тяжёлым, словно камень, и тебя не сможет сдуть даже самый свирепый ветер. _______________________________________________ Будь особенно осторожен в этих водах по ночам во время полнолуния. В такие ночи появляется такое, что кровь стынет в жилах от ужаса... _______________________________________________ Если ты увидишь чаек, кружащих над каким-то участком моря, то это повод для беспокойства... Потому что чайки чуют опасность... Они чуют то, что может появиться из морских глубин. Гигантский кальмар! И он действительно ОГРОМЕН, малявка! _______________________________________________ Эй, малявка, а ты слышал что-нибудь о золотых Вилках Триумфа? Они здесь, на этом острове... Точнее, карта, указывающая, где их искать. Но вот беда — стены построек слишком отвесные... Ни одного выступа, ничего такого, за что можно уцепиться... У тебя есть какие-нибудь идеи, как можно попасть наверх, малявка? _______________________________________________ Ты замечал эти странные круги света на поверхности моря? Некоторые из них появляются только по ночам. _______________________________________________ Говорят, что там, за каменной стеной, окружающей этот остров, обитает прекраснейшая фея! Правда, её до сих пор так никто и не видел... А всё потому, что попасть внутрь этой каменной стены можно только... упав туда с неба! Но для этого тебе придётся оседлать смерч, малявка! _______________________________________________ Берегись ночей, когда серп луны направлен вверх! Больше мне нечего тебе сказать, малявка! _______________________________________________ На этом острове есть мыс, на котором постоянно торчит один чокнутый танцор, не отличающий дня от ночи! Он точно ненормальный... но зато без комплексов, и за это заслуживает уважения! Я часто наблюдаю за ним и пытаюсь запомнить его танец, чтобы посоревноваться с ним. Он на мысе, а я в море — вот было бы весело! Но у меня никак не получается попасть в этот сумасшедший ритм его танца. Этот парень великолепен! _______________________________________________ Знаешь что-нибудь о Чу-Чу, малявка? Нет-нет, это не звук "чмок-чмок", когда ты целуешься! Я говорю о Чу-Чу! Это такие, похожие на монстриков бесформенные слизняки, которые прыгают на тебя, как сумасшедшие, а после гибели превращаются в желе. Короче, их полным-полно водится на этом острове, но я бы на твоём месте их избегал. Они такие назойливые создания, просто ужас! К слову, я как-то видел здесь одного изготовителя зелий, который живёт на Ветреном острове... Интересно, что он тут делал? _______________________________________________ За этим Драконьим островом есть одна странная пещера. Да, очень странная... Но, боюсь, чтобы туда попасть, тебе нужно будет научиться летать! Иначе ты никак до неё не доберёшься. _______________________________________________ На западе отсюда, у Драконьего острова, ты увидишь много разных скал, больших и маленьких... Говорят, что когда-то среди них было скрыто одно сокровище. Я не знаю подробностей, но на твоём месте я бы осмотрел там всё очень внимательно, сверху донизу! _______________________________________________ Я слыхал, что люди-птицы, живущие на Драконьем острове к востоку отсюда, изобрели одну невероятно удобную вещь, которую они называют крюк. Говорят, что бросая его в монстров, можно вытаскивать сокровища у них из карманов! Здорово, да? Кстати, ты видел этих, похожих на чертей созданий, Бокоблинов, которые постоянно торчат на своих платформах и на наблюдательных вышках в море? Говорят, в их карманах полно этих редких безделушек, Кулонов Счастья, так что если ты раздобудешь себе крюк, можешь позаниматься грабежом, малявка! _______________________________________________ Интересно, сколько уже времени прошло с тех пор, как погас маяк на Ветреном острове... Какое это было великолепие, когда мощный луч света пронизывал холодную ночную тьму! Мы с моей дорогой Джиллиан частенько любовались этим зрелищем... Вот если бы кто-то смог выстрелить мощной искрой в вершину маяка, то он непременно бы опять заработал! Конечно, это всё только мои догадки... Но можешь в них не сомневаться, малявка! _______________________________________________ Давай-ка я расскажу тебе об этом островке, малявка... Парня, который там живёт, зовут Тингл. Он довольно взрослый, но ведёт себя, как ребёнок. Одевается, как маленький мальчик. Это... нельзя назвать нормальным, но зато он великолепно умеет расшифровывать карты. Ему нет равных! Так что, не стоит судить людей только по одёжке! Конечно же, Тингл расшифровывает карты отнюдь не бесплатно, так что когда придёт время платить за его услуги, приготовься выложить кругленькую сумму. Запомни: тому, у кого нет толстого кошелька, не светит никакая расшифровка. _______________________________________________ В школе на Ветреном острове есть одна замечательная учительница! Но местная банда из четырёх маленьких хулиганов ей житья не даёт! Вместо того, чтобы ходить в школу, они лазают по деревьям и шатаются по острову без дела... Босяки, одним словом. Кто-то должен научить их уму-разуму, чтобы они, наконец, извинились перед бедной учительницей и вернулись за парты! _______________________________________________ Говорят, на Ветреном острове каждую ночь проводят аукционы. Люди собираются в доме у одного богатея, чтобы развлечь себя тратой денег. Ох уж эти богачи! На аукционах побеждает тот, кто больше заплатит, но есть один секрет: нужно быть и терпеливым, и самоуверенным, чтобы тебе улыбнулась удача! Насколько я знаю, они выставляют на торги довольно неплохие товары. Предметы в форме сердца, например... Попробуй принять в нём участие. Тебе должно понравиться, малявка! _______________________________________________ Видишь этот вулкан, непрерывно извергающий потоки раскалённой лавы? Говорят, в его недрах спрятано одно очень ценное сокровище. Все, кто пытался попасть внутрь этой неприступной огненной горы, всегда терпели неудачу, попадая под шквал огня и раскалённых камней. Но способ попасть туда всё же есть. На острове, лежащем в одном квадрате севернее и в четырёх западнее отсюда, скрыта сила, замораживающая всё и вся. ...Так гласит молва. Возможно, это только слухи, но тебе ведь никто не запрещает их проверить! _______________________________________________ Я бы держался подальше от этих вод в те ночи, когда левая половина лунного диска скрыта в тени... Иначе ты можешь сильно об этом пожалеть! Я тебя предупредил! И не вини меня потом, если от страха наложишь в штаны! _______________________________________________ На острове сразу к востоку отсюда я видел одного странного парня. У него на спине был рюкзак совершенно невероятных, огромных размеров! Он сказал, что ищет какое-то сокровище, но я не думаю, что в таком месте, как тот остров, у него получится что-то найти... У парня явно не все дома... _______________________________________________ Тебе следует посетить здешние воды в ночь, когда до полнолуния будет не хватать лишь маленького кусочка в левой части лунного диска. ...Тогда появится ОНО! _______________________________________________ Ты видел эти странные круги света, появляющиеся на поверхности моря по ночам? Они обозначают места, где на морском дне таятся сокровища! Среди них встречаются и особенные, которые не светятся постоянно. Но они начинают бешено светиться, только когда ты откроешь Карту Сокровищ! Говорят, что такие круги обозначают места на дне моря, где лежат особенно ценные клады! _______________________________________________ Ты знаешь, что на Ветреном острове есть один замечательный уличный магазинчик? У них там стоит сейф, в котором, похоже, полным-полно драгоценностей... И он всё время находится на улице. Днём и ночью! Когда-нибудь его точно оттуда стащат! Дело говорю, малявка! Если бы я увидел вора, то уж точно бы постарался поймать его на горячем! Думаю, тогда владелец магазинчика отблагодарил бы меня от всей души. Это было бы очень благородным поступком — предотвратить кражу! _______________________________________________ Сейчас я предскажу твою судьбу, малявка. Чутьё подсказывает мне, что тебе суждено посещать это место снова и снова. И виновато в этом не что иное, как знаменитые артефакты, легендарные Вилки Триумфа! Это что-то вроде столовых приборов, только волшебных! Если хочешь узнать о них поподробнее, поговори с этим типом, Тинглом! Я знаю, что я всего лишь рыба, но чутьё ещё ни разу меня не подводило! Можешь не сомневаться, малявка! _______________________________________________ Скажи мне, малявка, ты ловил когда-нибудь фей? Мне рассказывали, что когда толпа монстров одолевает тебя, твои раны смертельны, и ты чувствуешь, что жить осталось недолго... ...То если у тебя есть с собой фея, тебе не о чем беспокоиться! У тебя есть что-нибудь, в чём можно носить с собой фею? Если нет, то плыви к югу отсюда, пока не увидишь одинокую субмарину на поверхности моря. Посмотри там внутри, да повнимательнее! _______________________________________________ Скажи, малявка, у тебя случайно нет этих, как их там... Золотых перьев? Вся женская половина племени Рито с Драконьего острова просто с ума по ним сходит! Правда, чтобы добыть такое перо, нужно убить одну из этих больших птиц-монстров... Это единственный способ, вроде бы... Рито-мужчины, у которых есть подружки, наверняка мечтают достать несколько таких перьев для своих дам! _______________________________________________ Ты видел лодки с большими пушками, плавающие здесь неподалёку? Готов поспорить, что их трюмы набиты сокровищами! Но, конечно же, если у тебя у самого не будет пушки, то твои шансы потопить хоть одну из них будут равны нулю... _______________________________________________ Ты знаешь что-нибудь о знаменитом наборе Вилок Триумфа? Они находятся здесь, на этом острове, мой юный путешественник... Точнее, не они сами, а карта, указывающая, где их искать... Но раздобыть всё это будет непросто. _______________________________________________ Скажи, малявка, ты слыхал что-нибудь о золотых Вилках Триумфа? Это такие штуковины... Здесь на острове есть карта, указывающая, где их искать. Если тебе интересно, посмотри под этой здоровенной головой, каменным стражем! Я, правда, сомневаюсь, что ты сможешь сдвинуть её с места своими щуплыми ручонками... _______________________________________________ К северу отсюда, на Ветреном острове, живёт один знаменитый фотограф. Он — мастер своего дела, и лучше всех разбирается во всём, что касается фотографии. Поговаривают, что у него даже есть некие легендарные фотографии, которые он бережёт, как зеницу ока и хранит подальше от посторонних глаз. Кстати, малявка... А что это вообще такое — "фотография"?! _______________________________________________ Ты не слыхал об удивительном наборе золотых Вилок Триумфа? Они находятся прямо здесь, клянусь тебе! Вернее, карта, на которой отмечено, где их искать. Она в этом доме! Если тебе интересно, то проберись туда и хорошенько всё обыщи, сверху донизу! _______________________________________________ Тебе следует посетить здешние воды в ночь, когда правая половина лунного диска будет в тени... Будет страшно, малявка! _______________________________________________ Скажи, ты слышал что-нибудь о золотых Тривилках... Нет... скорее, Трисилах? ...Не могу вспомнить название, но это находится здесь, на этом острове! Если точнее, то здесь спрятана карта, указывающая, где их искать. Хочешь узнать, как тебе её найти? Спроси об этом у чаек... _______________________________________________ У меня есть для тебя кое-какая интересная информация, малявка! С помощью сокровища, хранящегося на этом острове, ТО, что исчезает, когда ты к нему приближаешься... больше не сможет исчезнуть! Я говорю об ЭТОМ! О том, что появляется в ночи, когда на лунном диске не хватает маленького кусочка справа. Ты понял, что я имею в виду? ЭТО! _______________________________________________ Давным-давно, к югу отсюда, в лесу острова Начинаний, жила одна очень большая фея. Но теперь от фонтана фей, где она обитала, остались одни лишь руины. Грустная сказка... Хотя, если говорить начистоту... Я слыхал, что она до сих пор там живёт! _______________________________________________ Тебя когда-нибудь засасывал один из этих циклонов? Говорят, что бог ветра, Циклос, использует их для мгновенного перемещения по морю. Возможно, это просто слухи... Если бы ты сумел подчинить себе эти вихри, ты не тратил бы столько времени на преодоление морских просторов. Звучит заманчиво, да? Но вот беда — Циклос ни за что не даст использовать силу своих смерчей! К нему ведь даже приблизиться нельзя! Выстрелить бы тебе в него издалека... У тебя нет оружия, способного разить цели на расстоянии? Этого, как его... Ну, в общем ты понял, малявка? _______________________________________________ Послушай, малявка... Только между нами. На острове Начинаний, под слоем чёрной земли... лежит что-то очень ценное. Думаешь, я лгу? Брось! Это истинная правда. Попробуй там покопать! _______________________________________________ Внутри этого замёрзшего острова находится одно удивительное сокровище. Но если ты попытаешься туда пробраться, то в миг замёрзнешь. Однако... Отправившись на четыре квадрата к северу и три на запад, ты найдёшь силу, способную растопить самый холодный лёд! Поищи её, малявка! _______________________________________________ Совсем рядом, к северу от этого острова, я иногда вижу торговца с огромным рюкзаком на спине. Интересно, что ему понадобилось на том маленьком островке? Странные всё-таки бывают люди... _______________________________________________ Эй, малявка, а ты что-нибудь слышал о Галерее Nintendo? Единственный способ попасть туда — это активировать переключатель у самой вершины Лесной гавани. Но для этого тебе надо приманить одну из чаек, положив специальную приманку себе на голову! _______________________________________________ На ближайшем острове к востоку отсюда живёт один старик, бывший в своё время лучшим фехтовальщиком. Никто не владел мечом лучше, чем он! И у него есть этому доказательство: Рыцарский пояс! Хочешь узнать, что это за пояс, малявка? ...К сожалению, я не могу открыть тебе этот секрет! _______________________________________________ Говорят, здесь, на острове Начинаний, на вершине холма, под большой каменной головой... ...скрыто величайшее из всех сокровищ, золотые Вилки Триумфа. Но на самом деле, малявка, я, наверное, ослышался, или что-то не так понял... Потому что парень, от которого я об этом узнал, говорил, что на самом деле там спрятана карта, указывающая, где искать какой-то Символ Триединства... Но ведь есть большая разница между "Вилками Триумфа" и "Символом Триединства"! Кажется, кто-то явно хотел всех запутать... _______________________________________________ На этом острове есть очень тяжёлая каменная голова, загораживающая вход в одну пещеру. Хочешь узнать, как туда попасть? Хе-хе!.. Сейчас я открою тебе большой секрет! Отправившись на четыре квадрата к северу и на три к востоку, ты окажешься у Огненной горы, внутри которой найдёшь один предмет... Тот, кто им завладеет, сможет легко поднимать всё, что угодно, каким бы тяжёлым оно не было. С его помощью ты уберёшь этот камень, словно пёрышко! _______________________________________________ Уже давно в окрестных водах никто не видел живущую здесь прекрасную фею, дарующую магическую силу тому, кому посчастливится встретиться с ней. Зато в последнее время тут стали замечать жутких морских чудовищ, Гигантских Кальмаров... Наверное, фею испугали именно эти чудища... О, нет! Надеюсь, что они её не сожрали, и она всё еще жива! _______________________________________________ К северо-востоку отсюда находится Лесная гавань... Говорят, там обитает один уникальный вид светлячков. Ты что-нибудь слышал о них, малявка? Они светятся всеми семью цветами радуги! И они, наверное, такие же красивые, как радуга! Если вдруг захочешь поймать такого, не забудь приготовить пустую банку, чтобы было, куда его посадить. _______________________________________________ Скажи-ка мне, малявка... Ты пользуешься кнопкой [R], чтобы твоя лодка подпрыгивала? ...Конечно, выходить в море только для того, чтобы попрыгать — не очень умно. Кстати, если во время прыжка двинуть [влево][@][вправо], ты повернёшь рупмель и сможешь сделаешь резкий поворот, как только коснёшься воды. Попробуй как-нибудь! _______________________________________________ Ты видел его, малявка? ...Корабль-призрак? В это трудно поверить, но он на самом деле существует! Его однажды видели в этих водах... Он появляется в те ночи, серп луны повёрнут вниз, и когда силы зла властвуют безраздельно... _______________________________________________ Возвращайся сюда после того, как встретишься с этим человеком... Когда для тебя наступит время новых испытаний... Тогда я и покажусь тебе. _______________________________________________ Хи-хи! Приветствую тебя, юноша! _______________________________________________ Хи-хи! Похоже, судьба распахнула перед тобой свои двери. Или нет? _______________________________________________ Я — королева мира фей. Что за кислая физиономия? Разве тебя это не удивляет, юноша? _______________________________________________ Я куплю максимум [количество]. _______________________________________________ Хочешь продать мне Золотые перья? [вправо]Да Нет _______________________________________________ Сколько ты хочешь продать? Выбери количество [@] и нажми [A]: [количество] _______________________________________________ Я заплачу тебе [деньги] за [количество]. Продаёшь? [вправо]Продаю Наверное, нет _______________________________________________ Если тебе не нужны Рыцарские пояса, я куплю их у тебя по 5 рупий за штуку! _______________________________________________ Я могу купить не более [количество]. _______________________________________________ Хочешь продать мне Рыцарские пояса? [вправо]Да Нет _______________________________________________ Сколько ты хочешь продать? Выбери количество [@] и нажми [A]: [количество] _______________________________________________ Я заплачу тебе [деньги] за [количество]. Продаёшь? [вправо]Да Нет _______________________________________________ Ах!!! За Рыцарские пояса я готов платить по 10 рупий за штуку! _______________________________________________ Я всегда с удовольствием куплю у тебя Рыцарские пояса! _______________________________________________ По десятке за пояс! _______________________________________________ Эти штуки в последнее время очень в моде у монстров! Они продаются просто мгновенно! Разлетаются на ура! Деньги так и текут ко мне! И я смеюсь над монстрами — ведь они обогащают меня, сами того не ведая! _______________________________________________ Ха-ха-ха-ха-ха! _______________________________________________ Ха-ха-ха-ха-ха! _______________________________________________ Это ещё что такое? Я не занимаюсь скупкой товаров, приятель! _______________________________________________ Линк, твой враг огромен, но не стоит терять голову! На этой твари надето что-то вроде маски, с помощью которой она пытается защитить своё уязвимое место. Перво-наперво постарайся избавиться от этой маски! _______________________________________________ Ты получил Новую одежду Героя... Что ещё за... шутки?.. Какая-то она прозрачная... _______________________________________________ =============================================== Конец файла. 06.11.2011 Zelda64RUS