shedevr.org.ru

[rocker890]

Подскажите а где можно найти побольше материалов по переводу?Документации например к некоторым прогам...Вообще есть ещё команды кроме Shedevr и Magicteam которые занимаются переводом в России?

[SergeyK]

emuls-center.narod.ru

LOL
_________________
Всю ночь не ешь, весь день не спишь. Конечно, устаешь...

[SergeyK]

Читай документацию на сайте, ставь опыты над простенькими играми на НЕС, задавай конкретные вопросы.

Или ты сразу ChronoTrigger решил переводить?
_________________
Всю ночь не ешь, весь день не спишь. Конечно, устаешь...

[Grievers]

да, не, реально, ему же документация нужна.
посмотри здесь: http://tv-games.narod.ru/trans.htm
там есть рубрика "библиотека"-много чего(есть даже на русском)
а это: http://cah4e3.deruspsx.com/nes_inside.html
самая угарная дока,которую я вообще видел, к сожалению, в ней будет трудно разобраться начинающему, но она стоит потраченных на нее часов.(вечный поклон CaH4e3у)
а ввобще,конечно http://www.zophar.net/tech/tech.phtml
http://www.romhacking.com/docs/gendocs.php
http://www.romhacking.com/docs/gamedocs.php

http://kingmike.emuxhaven.net/(там есть раздел documents)
http://stealth.romhack.net/Docs/Docs.htm
может кто еще знает?

[grievers]

еще:
http://rpgd.emulationworld.com/rhdoc/