| Предыдущая тема :: Следующая тема   | 
	
	
	
		| Автор | 
		Сообщение | 
	
	
		Blade Гость
 
 
 
 
 
  | 
		
			
				 Добавлено: Сб Апр 16, 2005 8:59 pm    Заголовок сообщения: Проблема с Resident Evil Gaiden (GBA) | 
				     | 
			 
			
				
  | 
			 
			
				| Взялся за перевод этой игрушки, но возникла одна проблема: при переносе или удалении пробелов, которые были в английской версии, на их месте появляются белые квадраты. Подскажите, как быть. | 
			 
		  | 
	
	
		| Вернуться к началу | 
		 | 
	
	
		  | 
	
	
		Virtual_Killer
 
  
  Зарегистрирован: 25.03.2004 Сообщения: 610 Откуда: Чекагинск
  | 
		
			
				 Добавлено: Вс Апр 17, 2005 4:14 am    Заголовок сообщения: Re: Проблема с Resident Evil Gaiden (GBA) | 
				     | 
			 
			
				
  | 
			 
			
				 	  | Blade писал(а): | 	 		  | Взялся за перевод этой игрушки, но возникла одна проблема: при переносе или удалении пробелов, которые были в английской версии, на их месте появляются белые квадраты. Подскажите, как быть. | 	  
 
Ты уверен, что ты правильно составил таблицу?
 
P.S.: Не GBA, а GBC.    _________________ Не поймите меня правильно | 
			 
		  | 
	
	
		| Вернуться к началу | 
		 | 
	
	
		  | 
	
	
		MeTiS
 
  
  Зарегистрирован: 22.03.2005 Сообщения: 159 Откуда: СПБ, Колпино
  | 
		
			
				 Добавлено: Пн Апр 18, 2005 12:08 am    Заголовок сообщения:  | 
				     | 
			 
			
				
  | 
			 
			
				Дык она уже переведена вроде   _________________ Страх это только начало... | 
			 
		  | 
	
	
		| Вернуться к началу | 
		 | 
	
	
		  | 
	
	
		SergeyK
 
 
  Зарегистрирован: 02.12.2003 Сообщения: 1278
 
  | 
		
			
				 Добавлено: Пн Апр 18, 2005 12:12 am    Заголовок сообщения:  | 
				     | 
			 
			
				
  | 
			 
			
				Ее начинал переводить seregak. _________________ Всю ночь не ешь, весь день не спишь. Конечно, устаешь... | 
			 
		  | 
	
	
		| Вернуться к началу | 
		 | 
	
	
		  | 
	
	
		MeTiS
 
  
  Зарегистрирован: 22.03.2005 Сообщения: 159 Откуда: СПБ, Колпино
  | 
		
			
				 Добавлено: Пн Апр 18, 2005 2:20 am    Заголовок сообщения:  | 
				     | 
			 
			
				
  | 
			 
			
				 	  | SergeyK писал(а): | 	 		  | Ее начинал переводить seregak. | 	  
 
Ага точно!!! Я скачал,поиграл...Перевод неплохой но вот игра   _________________ Страх это только начало... | 
			 
		  | 
	
	
		| Вернуться к началу | 
		 | 
	
	
		  | 
	
	
		 |