Список форумов shedevr.org.ru shedevr.org.ru
Группа перевода приставочных игр "ШЕДЕВР"
 
 FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы   РегистрацияРегистрация 
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 

MegaMan Zero 3

 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов shedevr.org.ru -> Базовый ромхакинг
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
&ryu



Зарегистрирован: 09.10.2004
Сообщения: 259
Откуда: Город Юности

СообщениеДобавлено: Сб Фев 12, 2005 11:21 pm    Заголовок сообщения: MegaMan Zero 3 Ответить с цитатой

В общем, мне интересно какие там пойнтеры, и есть ли они там вообще...
Я пытался найти их там часов так *.цать, но ничего не получилось...
Хоть и делал это в целях увеличения количества опыта, но всё равно интересно... Very Happy
_________________
"Человек сам вершит свою судьбу..."(Ричард Рал)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора
АнС
RRC2008
RRC2008


Зарегистрирован: 08.11.2003
Сообщения: 2814

СообщениеДобавлено: Вс Фев 13, 2005 2:24 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

ААААА! Не трогайте моего Мегамена Зеро! Very Happy Я сам его перевожу, у меня все наработки, поэтому не вижу смысла кому-либо делать двойную работу, учитывая, что знание вселенной MegaMan вряд ли у кого-нибудь превышает моё. Wink уж так я с этой серией повязан... :)

Поинтеры там двухбайтные.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
&ryu



Зарегистрирован: 09.10.2004
Сообщения: 259
Откуда: Город Юности

СообщениеДобавлено: Пн Фев 14, 2005 9:09 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Гы... АнС, мне самому эта серия очень нравится...
Особенно МегаМэн Икс 5,6...
А переводить Зеро 3 я не собираюсь - она мне не нравится!
Это не тот Зеро каким я его помню...
Просто хотел узнать какие там пойнтеры, мучался долго - эффекта нуль... Very Happy
_________________
"Человек сам вершит свою судьбу..."(Ричард Рал)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора
SLAYER
Гость





СообщениеДобавлено: Чт Апр 28, 2005 8:19 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

АнС УЖЕ СКОЛЬКО ПРОШЛО А ТЫ НЕ ПЕРЕВОДИШЬ САМ ПЕРЕВЕДУ (НУ С ТВОЕЙ ПОМОЩЬЮ)
Вернуться к началу
&ryu



Зарегистрирован: 09.10.2004
Сообщения: 259
Откуда: Город Юности

СообщениеДобавлено: Чт Апр 28, 2005 8:38 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

SLAYER писал(а):
АнС УЖЕ СКОЛЬКО ПРОШЛО А ТЫ НЕ ПЕРЕВОДИШЬ САМ ПЕРЕВЕДУ (НУ С ТВОЕЙ ПОМОЩЬЮ)

Интерестно будет посмотреть...
_________________
"Человек сам вершит свою судьбу..."(Ричард Рал)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора
SLAYER



Зарегистрирован: 01.05.2005
Сообщения: 1
Откуда: from Hell

СообщениеДобавлено: Пт Май 06, 2005 3:16 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Класс четвёртого Zero уже сделали Shocked , а кое-кто в FAQ говорил, что 3 части будет Rolling Eyes . В MMZ2 я после месяца мучений сделал нормальную таблицу и доделал шрифт, теперь могу вынимать и вставлять текст без глюков, осталось только перевести 90 кб текста Cool .
_________________
Именем Господа нашего и именем нашей Королевы, тем, кто стал мертвецом живым без воли и разума, вечную ночь даруем мы. Аминь
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Гersh
Гость





СообщениеДобавлено: Вс Июн 19, 2005 1:29 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Да переведите вы, наконец, хоть кто-нибудь MMZ2 (ну и 3-его можно)
Или открывайте фирму типа Zero Translations и пашите вместе. Very Happy

&ryu
А у тебя есть русские X?
Вернуться к началу
Yurick



Зарегистрирован: 17.06.2005
Сообщения: 51
Откуда: CoverNino

СообщениеДобавлено: Вс Июн 19, 2005 10:45 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Цитата:
В MMZ2 я после месяца мучений сделал нормальную таблицу и доделал шрифт

Как это? По-моему, все просто, у меня таблица со шрифтами за два дня сделались.
Вот с пойнтерами проблема, ну не умею я их находить... Rolling Eyes
Цитата:
А у тебя есть русские X?

Я сейчас делаю X3, отчаявшись перевести Zero...
_________________
Press any key to continue or any other key to exit...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Гersh



Зарегистрирован: 21.06.2005
Сообщения: 28
Откуда: Красноярск

СообщениеДобавлено: Ср Июл 27, 2005 10:13 pm    Заголовок сообщения: Развиваем Фан-Клуб Мегамен в России!! Ответить с цитатой

Всем срочно в Фан-клуб Мегамена!!!!!
http://megamen.fastbb.ru/

http://megamen-russia.narod.ru/ - а здесь в разработке фанатский сайт. Ответите на опросы - поможете создать!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Yurick



Зарегистрирован: 17.06.2005
Сообщения: 51
Откуда: CoverNino

СообщениеДобавлено: Вт Авг 02, 2005 3:01 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Уж рекламу-то зачем...
_________________
Press any key to continue or any other key to exit...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Гersh



Зарегистрирован: 21.06.2005
Сообщения: 28
Откуда: Красноярск

СообщениеДобавлено: Вс Дек 17, 2006 4:57 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Зато ты сразу у нас зарегился! Very Happy Very Happy Very Happy
=)))))))))))))))
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
DDolt13
Гость





СообщениеДобавлено: Пт Июн 17, 2011 12:57 pm    Заголовок сообщения: Mtgaman zero Forevo!!! Ответить с цитатой

Играл в 1-2 MMZ с русским переводом очень понравилось а вот перевод 3 никак не найду помогите плиз Crying or Very sad буду очень признателен Very Happy
Вернуться к началу
ZetpeR



Зарегистрирован: 09.11.2013
Сообщения: 7
Откуда: Москва

СообщениеДобавлено: Вт Дек 29, 2015 5:58 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Обидно что перевод забросили(
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Zer0n
Гость





СообщениеДобавлено: Пн Сен 12, 2016 4:26 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Можно узнать? Перевод третьей части вообще идёт? Если можно, я могу помочь. Английский немного знаю, и, надеюсь, смогу вам помочь.
Вернуться к началу
Гость






СообщениеДобавлено: Пн Сен 12, 2016 4:49 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Хочу дополнить. Перевод первой и второй частей мне понравился, молодцы, и вправду шедевр! На ранг S! Very Happy Поэтому я и жду дальнейшие переводы, может, как-то ещё и смогу внести свой вклад.
Вернуться к началу
sevaserg



Зарегистрирован: 09.06.2016
Сообщения: 2

СообщениеДобавлено: Вт Сен 13, 2016 11:14 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Zer0n писал(а):
Можно узнать? Перевод третьей части вообще идёт? Если можно, я могу помочь. Английский немного знаю, и, надеюсь, смогу вам помочь.

Вообще уже месяца три как есть. В контактике группа zeroTeam.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов shedevr.org.ru -> Базовый ромхакинг Часовой пояс: GMT + 3
Страница 1 из 1

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group