shedevr.org.ru

[Delutto]

English:
I'm sorry if I'm breaking the forum rules but I'm Brazilian and it's all written in Russian.
So, I'm brazilian and I translated the game Blackthorne to portuguese, pointers edited and so on... the only thing left to make the translation 100% complete is change the fonts, which is compressed.
I found the russian translation maded by АнС, and it's have the fonts edited.
Can someone help me to extract this fonts?

Русский(Google):
Извините, если я нарушаю правила форума, но я бразилец и все написано на русском языке.
Итак, я бразилец и перевел игру Blackthorne на португальский язык, отредактировал указатели и так далее ... единственное, что осталось сделать, чтобы перевод был выполнен на 100% - это изменить шрифты, которые сжаты.
Я нашел русский перевод, составленный АнС, и у него есть отредактированные шрифты.
Может ли кто-нибудь помочь мне извлечь эти шрифты?

[АнС]

It's been 16 years since I made the translation, so I don't think I can find my old materials (version control systems weren't common back then).
I vaguely remember the game uses basic LZ77-like compression found in many Blizzard games of the era, With modern tools hacking it should be easy, just do it yourself, I'm not interested.

[Delutto]

Thanks for the reply.
I'll keep researching, but I don't have debugger/assembly skills, so I needed to try to contact someone who's already done it, better try and fail than never try.
Thanks again.