Список форумов shedevr.org.ru shedevr.org.ru
Группа перевода приставочных игр "ШЕДЕВР"
 
 FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы   РегистрацияРегистрация 
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 

Перевод Sеikеn Dеinеtsu
На страницу Пред.  1, 2
 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов shedevr.org.ru -> Наши любимые игры
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
Snes
Гость





СообщениеДобавлено: Сб Мар 07, 2015 11:20 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Есть желание помочь в переводе Seiken Densetsu 3.
Опыта в переводе игр - не имею, зато имею опыт в переводе аниме (было дело по молодости) с англ. дружу, времени хватает. (работа командировочная)
И есть особая скажем так даже не любовь, а уже привычка, что-ли, к jrpg....
Сам бы переводил, да вот не шарю.
Может кто кинет годный FAQ с набором прог? Гляди сам начну (;
Вернуться к началу
Mefistotel
RRC2008
RRC2008


Зарегистрирован: 08.03.2008
Сообщения: 293
Откуда: МАГАДАН

СообщениеДобавлено: Пн Мар 09, 2015 11:43 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

По ссылке пройди.
http://www.shedevr.org.ru/forum/viewtopic.php?p=44810#44810
Если всё изучить, глядишь и шарить начнёшь.
_________________
Перевод приставочных игр
База переводов
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора
Mefistotel
RRC2008
RRC2008


Зарегистрирован: 08.03.2008
Сообщения: 293
Откуда: МАГАДАН

СообщениеДобавлено: Пн Мар 09, 2015 11:48 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

http://www.gamefaqs.com/snes/588648-seiken-densetsu-3/faqs
А здесь есть много интересного, в том числе и translation guide.
_________________
Перевод приставочных игр
База переводов
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов shedevr.org.ru -> Наши любимые игры Часовой пояс: GMT + 3
На страницу Пред.  1, 2
Страница 2 из 2

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group