shedevr.org.ru

[Arximond]

Привет всем!
Я вот тут пытаюсь ищу информацию или там утилиты но ничего непомогает, я пытаюсь в игре заменить звуки и прописать текст.
У меня уже есть перевод игры но меня это как то не устраивает перевод там неочень а у меня на персональном компьютере есть тоже WarCraft II вот перевод который у меня на компьютере лучше чем на PSX и я вот хочу звуки из Warcraft II (который у меня на персональном компьютере) заменить звуками из того же WarCraft II который находится на PSX. И ещё там форматы страные к примеру .war .sud .cud и .80. И вот хотел ещё русские слова в WarCraf II переделать в тоже русский но по своему.
Это все что мне нужно я в этом деле новичок я как то полазил тут на сайте но ничего такого не нащел потому что мне и форматы не знакомы и воопще. (Перевести игру хочу лично для себя!)
Подскажите пожалуйста что делать.
Зарание спасибо!

[lupus]

что за бред?
перевод на комп выполняла группа СПК (слово, палитра, код). Работу они проделали превосходную, так вот в той версии для psx, которая у меня перевод на 100% аналогичный. Пираты не стали изобретать велосипед, а просто адаптировали готовый. ищи такой, как у меня.

[Arximond]

Ой зайти забыл тогда.
Дай хоть ссылку я посмотрю (это я писал)

[Arximond]

Все я понел ответ был перед носом у меня н компе есть ещ один вар 2 и перевод такой какой я хотел и он оказывается от СПК Все теперь кто нить знает где есть точно такой же перевод но на PS1?

[Arximond]

Извиняюсь за ошибки а и ё плохо жмется у меня.

[Arximond]

Люди СПК переводила WarCraft II The Dark Saga?

[lupus]

http://www.prozzak.ru/forums/index.php?showtopic=68864

[Arximond]

Спасибо но все варкрафты 2 которые там я просмотрел не от СПК но одной я там точно не знаю где Написано Мифы Тьмы (WarCraft II) Возможно там от СПК но я немогу там скачать пишит ошибку а остальные переводы Варкрафта от разных студий.

[lupus]

перевод не от СПК, а от других студий, но за основы именно СПК-шный взят был.

[Arximond]

хмм Даже если озвучка от СПК я буду рад но что насчет текста как его перевели? Есть такие что переводят похожими словами и героев пишут неправильно. Есть чисто норм с озвучкой СПК?

[lupus]

я играл в warcraft 2 на psx и перевод у меня был полностью идентичен СПК-шной версии для компа.
т.е. была использована озвучка персонажей, роликов и весь текст в игре, взятые из варика, которые перевели СПК.

[Arximond]

вот это мне и нужно можешь дать ссылку где скачал это?

[Arximond]

То что ты мне тогд ссылку довал я не знаю где там есть озвучка СПК там разные студии поэтому можешь мне дать точную ссылку или сказать какую имено.

[lupus]

или парадокс или rgr (скорее даже ргр), но точно не вектор.

это от ргр:
http://www.megaupload.com/ru/?d=J9H2YAEG - 1
http://www.megaupload.com/ru/?d=XG7Z2RNI - 2
http://www.megaupload.com/ru/?d=TQ3BH8BM - 3
http://www.megaupload.com/ru/?d=APQ5HZ4Y - 4
если попросит пароль - попробуй http://psxworld.mybb.ru/

[Arximond]

Спасибо ща посморим норм все или нет. И последний вопрос можно ли туда сувать свои карты с компа? Некоторые суют я видел.

[Arximond]

а че это за формат такой 7.z как оттуда файлы извлечь? Или так в диск сувать?

[lupus]

1. если карты и можно подсунуть, то я не знаю как.
2. про 7z читать тут: ru.wikipedia.org/wiki/7zip

[Arximond]

Спасибо

[Arximond]

Такс ну ясно Спсибо последний вопрос по поводу файлов которые ты мне дал зачем там вторая третья и четвертая часть если вперво все есть я посмотрел там вторую третью и четвертую часть там файлы ну незнаю может не нужны они но что это? Или это все входит вкачестве ISO?

[Arximond]

Подожди-ка а игра полная? А то как то мало весит там есть видюха?(Знаю что заприл )

[Arximond]

запарил*

[Arximond]

Ой мне показлось что игра весит 179 мб а на самом деле 539 мб видимо игра полная. Извиняюсь.

[HoRRoR]

Arximond, либо убей себя об стену, либо НЕ ПОСТИ ПОДРЯД БОЛЕЕ ОДНОГО ПОСТА!!! Для особо одарённых есть кнопочка "Правка". Если хочешь что-то изменить - пользуйся ей!
_________________
Работаю за деньги
KILL ALL HUMANS!!!!!111

[Arximond]

а ясн я тут впервый раз мало что знаю

[HoRRoR]

Есть элементарные правила поведения на форумах. Это не ICQ, тут не чат, а именно форум.
P.S. Сорри за оффтоп.
P.P.S. Сорри, что сорвался.
_________________
Работаю за деньги
KILL ALL HUMANS!!!!!111