| Предыдущая тема :: Следующая тема |
| Автор |
Сообщение |
BARIK
Зарегистрирован: 21.10.2007
Сообщения: 135
Откуда: Железяка
|
|
| Вернуться к началу |
|
 |
mauzerX
Зарегистрирован: 07.05.2010
Сообщения: 47
Откуда: Doneck,UA
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
BARIK
Зарегистрирован: 21.10.2007
Сообщения: 135
Откуда: Железяка
|
 Добавлено: Чт Май 20, 2010 6:51 am Заголовок сообщения: |
 |
|
Привет! Всё отлично воспроизводится, ни где не прерывается, всё вовремя, но громкость ниже нормы, всё слышно, но не очень хорошо. Не пойму почему это происходит ведь вроде бы уровень децибел почти на максимум, в чём может быть причина?  мож мой где косяк?
_________________
http://fotorakom.com |
|
| Вернуться к началу |
|
|
BARIK
Зарегистрирован: 21.10.2007
Сообщения: 135
Откуда: Железяка
|
| Добавлено: Чт Май 20, 2010 7:02 am Заголовок сообщения: |
|
|
Поработаю со звуками, потом выложу звуки с уровнем децибел на максимум . 
Мне кажется это мой косяк с твоей стороны всё проделано отлично.
_________________
http://fotorakom.com |
|
| Вернуться к началу |
|
|
BARIK
Зарегистрирован: 21.10.2007
Сообщения: 135
Откуда: Железяка
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
mauzerX
Зарегистрирован: 07.05.2010
Сообщения: 47
Откуда: Doneck,UA
|
| Добавлено: Чт Май 20, 2010 10:12 am Заголовок сообщения: |
|
|
Так-с,выкладываю один,нужно всё таки определится с уровнем звучания
http://www.sendspace.com/file/4n612b
Всё-таки не понятно - исходники звучат в приделах 99,* - 100,* децибел,больше 100 делаешь - звучат тише - нонсенс,такое впечатление что в начале контейнера лежит *.ini с настройками
Может стоит попробывать в сторону уменьшения - в пределах 98,если конечно это уже не испытывали или сделать уровень в децибелах один в один как в ENG? |
|
| Вернуться к началу |
|
|
BARIK
Зарегистрирован: 21.10.2007
Сообщения: 135
Откуда: Железяка
|
| Добавлено: Чт Май 20, 2010 8:05 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Завтра ближе к обеду проверю, сейчас нет возможности.
_________________
http://fotorakom.com |
|
| Вернуться к началу |
|
|
BARIK_RUS
Гость
|
| Добавлено: Пт Май 21, 2010 10:57 am Заголовок сообщения: |
|
|
Всё вот теперь всё идеально!   |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Гость
|
| Добавлено: Пт Май 21, 2010 9:30 pm Заголовок сообщения: |
|
|
| BARIK_RUS писал(а): | | Всё вот теперь всё идеально! |
О-о-о,мама дорогая!
Я уж начал думать,что сойду с ума,делая вставки через хекс,наращивая децибелы 
Чудно!Значит завтра выложу остаток. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
mauzerX
Зарегистрирован: 07.05.2010
Сообщения: 47
Откуда: Doneck,UA
|
| Добавлено: Пт Май 21, 2010 10:18 pm Заголовок сообщения: |
|
|
| BARIK писал(а): |
Мне кажется это мой косяк с твоей стороны всё проделано отлично. |
Кстати определился - завсисало из-за автовставки ,так что следующую партию выкладывай в ADPCM WAV 16000 mono |
|
| Вернуться к началу |
|
|
mauzerX
Зарегистрирован: 07.05.2010
Сообщения: 47
Откуда: Doneck,UA
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
BARIK
Зарегистрирован: 21.10.2007
Сообщения: 135
Откуда: Железяка
|
| Добавлено: Сб Май 22, 2010 9:06 am Заголовок сообщения: |
|
|
| mauzerX писал(а): | | BARIK писал(а): |
Мне кажется это мой косяк с твоей стороны всё проделано отлично. |
Кстати определился - завсисало из-за автовставки ,так что следующую партию выкладывай в ADPCM WAV 16000 mono |
Ok
_________________
http://fotorakom.com |
|
| Вернуться к началу |
|
|
BARIK
Зарегистрирован: 21.10.2007
Сообщения: 135
Откуда: Железяка
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
mauzerX
Зарегистрирован: 07.05.2010
Сообщения: 47
Откуда: Doneck,UA
|
| Добавлено: Сб Май 22, 2010 11:31 am Заголовок сообщения: |
|
|
| BARIK писал(а): | Вот ещё файлы, но только теперь озвучена слабая половина человечества и ADPCM WAV 16000 mono:
http://files.mail.ru/5IW7X0 |
блин,я имел ввиду RAW ADPCM ,с помощью mfaudio,ладно...
Я так понимаю приближаемся к финишу,ты говорил всего около 60-ти,т.е. осталось ещё 20ть файлов? |
|
| Вернуться к началу |
|
|
BARIK
Зарегистрирован: 21.10.2007
Сообщения: 135
Откуда: Железяка
|
| Добавлено: Сб Май 22, 2010 11:51 am Заголовок сообщения: |
|
|
| mauzerX писал(а): | | BARIK писал(а): | Вот ещё файлы, но только теперь озвучена слабая половина человечества и ADPCM WAV 16000 mono:
http://files.mail.ru/5IW7X0 |
блин,я имел ввиду RAW ADPCM ,с помощью mfaudio,ладно...
Я так понимаю приближаемся к финишу,ты говорил всего около 60-ти,т.е. осталось ещё 20ть файлов? |
Ну я думаю сегодня должны вечером все оставшиеся дописать, ну может один файл останется. 
В следующий раз RAW ADPCM выложу, или этот тоже переделать?
_________________
http://fotorakom.com |
|
| Вернуться к началу |
|
|
mauzerX
Зарегистрирован: 07.05.2010
Сообщения: 47
Откуда: Doneck,UA
|
| Добавлено: Сб Май 22, 2010 12:29 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Честно сказать русская дочка Кратоса совсем бесчувственная получилась,особенно please(ИМХО) - может стоит плачь ещё переиграть?
---------
UPD
Прослушал неоднократно - ну не верю я ей славянской дочери Кратоса |
|
| Вернуться к началу |
|
|
BARIK
Зарегистрирован: 21.10.2007
Сообщения: 135
Откуда: Железяка
|
| Добавлено: Сб Май 22, 2010 1:05 pm Заголовок сообщения: |
|
|
| mauzerX писал(а): | Честно сказать русская дочка Кратоса совсем бесчувственная получилась,особенно please(ИМХО) - может стоит плачь ещё переиграть?
---------
UPD
Прослушал неоднократно - ну не верю я ей славянской дочери Кратоса |
Сейчас буду ей звонить, чтобы пришла, будем её переозвучивать, а плач кстати взят с оригинала.
_________________
http://fotorakom.com |
|
| Вернуться к началу |
|
|
mauzerX
Зарегистрирован: 07.05.2010
Сообщения: 47
Откуда: Doneck,UA
|
| Добавлено: Сб Май 22, 2010 1:17 pm Заголовок сообщения: |
|
|
| BARIK писал(а): |
Сейчас буду ей звонить, чтобы пришла, будем её переозвучивать, а плач кстати взят с оригинала. |
Знаю,что с оригинала - как раз почему и не понравилось - плачит отчаевшийся ребёнок,а говорит просто капризный 
Главное в переводе ведь не голос,а игра актёров,т.е. донести чувства(игру) одних людей на языке других. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
BARIK
Зарегистрирован: 21.10.2007
Сообщения: 135
Откуда: Железяка
|
| Добавлено: Сб Май 22, 2010 1:34 pm Заголовок сообщения: |
|
|
| mauzerX писал(а): | | BARIK писал(а): |
Сейчас буду ей звонить, чтобы пришла, будем её переозвучивать, а плач кстати взят с оригинала. |
Знаю,что с оригинала - как раз почему и не понравилось - плачит отчаевшийся ребёнок,а говорит просто капризный
Главное в переводе ведь не голос,а игра актёров,т.е. донести чувства(игру) одних людей на языке других. |
Это понятно, я просто пытался использовать материал который у меня был записан, на другие ролики, но не прокатило, а конкретно для этого она не озвучивала.
И вот ещё подкину пару файлов исправленных:
http://files.mail.ru/37WAEU
_________________
http://fotorakom.com |
|
| Вернуться к началу |
|
|
mauzerX
Зарегистрирован: 07.05.2010
Сообщения: 47
Откуда: Doneck,UA
|
| Добавлено: Сб Май 22, 2010 2:22 pm Заголовок сообщения: |
|
|
| BARIK писал(а): | | mauzerX писал(а): | | BARIK писал(а): | Вот ещё файлы, но только теперь озвучена слабая половина человечества и ADPCM WAV 16000 mono:
http://files.mail.ru/5IW7X0 |
блин,я имел ввиду RAW ADPCM ,с помощью mfaudio,ладно...
|
или этот тоже переделать? |
у меня на выходе RAW получился меньше чем исходные в bin-контейнере,выложы пожалуйста RAW ADPCM |
|
| Вернуться к началу |
|
|
BARIK
Зарегистрирован: 21.10.2007
Сообщения: 135
Откуда: Железяка
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
mauzerX
Зарегистрирован: 07.05.2010
Сообщения: 47
Откуда: Doneck,UA
|
| Добавлено: Сб Май 22, 2010 5:17 pm Заголовок сообщения: |
|
|
ок,выложу завтра |
|
| Вернуться к началу |
|
|
BARIK
Зарегистрирован: 21.10.2007
Сообщения: 135
Откуда: Железяка
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
mauzerX
Зарегистрирован: 07.05.2010
Сообщения: 47
Откуда: Doneck,UA
|
| Добавлено: Вс Май 23, 2010 4:48 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Так-с,тут что-то ни то(большие файлы) - в оригинале звучат более пискляво(с frequency:16000)...протести звучание на psp и в Psound(с frequency:12000,11025) одновременно - нужно определится с каким frequency всавлять.
Каллаяпи правильно,если не ошибаюсь  ,Каллиопа - это грамматеи русблогов так перевели.
Кстати уже намного лучше,с плачем просто отлично получилось!Теперь верю славянской дочери Кратоса |
|
| Вернуться к началу |
|
|
BARIK
Зарегистрирован: 21.10.2007
Сообщения: 135
Откуда: Железяка
|
| Добавлено: Вс Май 23, 2010 5:31 pm Заголовок сообщения: |
|
|
| mauzerX писал(а): |
Так-с, тут что-то ни то(большие файлы) - в оригинале звучат более пискляво(с frequency:16000)...протести звучание на psp и в Psound(с frequency:12000,11025) одновременно - нужно определится с каким frequency всавлять.
|
Некоторые файлы с frequency: примерно 14100 их мне тоже с таким frequency сохранять?
Засада в том что я точно не знаю с каким они frequency, но ближе всего к оригиналу звучат с frequency: 14100
_________________
http://fotorakom.com |
|
| Вернуться к началу |
|
|
|
FAQ
Поиск
Пользователи
Группы
Регистрация
Профиль
Войти и проверить личные сообщения
Вход
