| Предыдущая тема :: Следующая тема |
| Автор |
Сообщение |
amdf
Зарегистрирован: 08.03.2007
Сообщения: 4
|
 Добавлено: Чт Мар 08, 2007 9:37 pm Заголовок сообщения: NES Prince of Persia |
 |
|
Вот мой первый хак.
Ссылка: pprus.rar
Игрушка - Prince of Persia под Dendy (NES).
Выбрал я её, потому что там текста очень мало =) Да и вообще, это одна из моих любимых игр. С поинтерами работать не умею, поэтому слово "уровень" на место level'а не влезло и пришлось сократить до "уров.". Аналогично со словом "осталось" которое вообще стало "ост.".
В работе использовал HEX-редактор Axe и редактор тайлов YY-CHR.
_________________
Cthulhu fhtagn!
Последний раз редактировалось: amdf (Пт Ноя 21, 2014 1:21 pm), всего редактировалось 2 раз(а) |
|
| Вернуться к началу |
|
 |
SergeyK
Зарегистрирован: 02.12.2003
Сообщения: 1278
|
| Добавлено: Чт Мар 08, 2007 10:35 pm Заголовок сообщения: |
|
|
По скринам - нормуль.
Продолжай в том же духе. С поинтерами разберись.
_________________
Всю ночь не ешь, весь день не спишь. Конечно, устаешь... |
|
| Вернуться к началу |
|
|
HoRRoR
RRC2008
Зарегистрирован: 21.06.2006
Сообщения: 2341
Откуда: Ростов-на-Дону
|
| Добавлено: Чт Мар 08, 2007 10:50 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Шрифт рулит. Я бы на твоём месте сделал хороший перевод без хака. А с поинтерами ничего сложного, за пять минут разберёшься.
_________________
Работаю за деньги
KILL ALL HUMANS!!!!!111 |
|
| Вернуться к началу |
|
|
amdf
Зарегистрирован: 08.03.2007
Сообщения: 4
|
| Добавлено: Пт Мар 09, 2007 5:24 pm Заголовок сообщения: |
|
|
| HoRRoR писал(а): | | Шрифт рулит. Я бы на твоём месте сделал хороший перевод без хака. А с поинтерами ничего сложного, за пять минут разберёшься. |
Вчера искал таблицу поинтеров, которая должна быть сразу перед строками. Не нашёл.
_________________
Cthulhu fhtagn! |
|
| Вернуться к началу |
|
|
HoRRoR
RRC2008
Зарегистрирован: 21.06.2006
Сообщения: 2341
Откуда: Ростов-на-Дону
|
| Добавлено: Пт Мар 09, 2007 6:01 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Не обязательно именно перед текстом, может быть где угодно. Поищи по всему РОМу. Или же используй relative search.
_________________
Работаю за деньги
KILL ALL HUMANS!!!!!111 |
|
| Вернуться к началу |
|
|
amdf
Зарегистрирован: 08.03.2007
Сообщения: 4
|
| Добавлено: Сб Мар 10, 2007 9:29 pm Заголовок сообщения: |
|
|
| HoRRoR писал(а): | | Или же используй relative search. |
Это что?
_________________
Cthulhu fhtagn! |
|
| Вернуться к началу |
|
|
PEREVODчик
Зарегистрирован: 07.07.2006
Сообщения: 105
Откуда: Kirov
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
HoRRoR
RRC2008
Зарегистрирован: 21.06.2006
Сообщения: 2341
Откуда: Ростов-на-Дону
|
| Добавлено: Вт Мар 13, 2007 10:34 am Заголовок сообщения: |
|
|
Блин, только щас заметил...
В твоём случае лучше использовать Транслхекшн. Берёшь первый символ первой строки за A, и отсчитываешь до первого символа следующей строки... И так как можно больше строк. За Z идёт a.
Получится где-то следующее: AFMYbrx
Вбиваешь в релатив сеарч: A*F*M*Y*b*r*x - это будет поиск поинтеров на эти строки. Если ничего не найдётся, добавь звёздочек.
Принцип ясен?
_________________
Работаю за деньги
KILL ALL HUMANS!!!!!111 |
|
| Вернуться к началу |
|
|
|
FAQ
Поиск
Пользователи
Группы
Регистрация
Профиль
Войти и проверить личные сообщения
Вход
