| Предыдущая тема :: Следующая тема |
| Автор |
Сообщение |
PEREVODчик
Зарегистрирован: 07.07.2006
Сообщения: 105
Откуда: Kirov
|
 Добавлено: Сб Окт 07, 2006 10:09 pm Заголовок сообщения: |
 |
|
| gottax писал(а): | | Кстати, новости можно постить и чаще (хоть каждую неделю |
Да хотя бы раза два в месяц-чтобы знать как жизнь течёт на сайте(а то когда большие перерывы,создаётся впечатление,что все повымерали  ) |
|
| Вернуться к началу |
|
 |
АнС
RRC2008
Зарегистрирован: 08.11.2003
Сообщения: 2818
|
| Добавлено: Сб Окт 07, 2006 11:00 pm Заголовок сообщения: |
|
|
| gottax писал(а): | Печально это признавать (и ой как не хочется), но этот и следующий годы - вполне вероятно, последние в существовании русской ромхакинг-сцены как таковой...  |
Ну ты, Вовка, пессимист.  И я бы не стал так приравнивать Шедевр к ромхакинг-сцене. Ромхакинг не обязательно подразумевает качественные переводы - по сути, он не обязательно подразумевает переводы вообще. Думаю, желающие поломать игрушку (сделать мод, трейнер или стёбный перевод) будут всегда, даже если в итоге эволюции будут общаться на "птичьем языке" - всё равно хакинг (как способ творчества) будет жить, хотя и в весьма причудливых формах.
Эо вот как киберпанк - сейчас нам кажется, что в таком будущем лучше и не жить, а наши потомки, родившиеся на стыке, будут считать это нормой, и мы (старики уже) их никогда не поймём... |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Nick
Зарегистрирован: 19.11.2005
Сообщения: 445
|
| Добавлено: Вс Окт 08, 2006 3:18 pm Заголовок сообщения: |
|
|
| Макс писал(а): |
Почему ты не хочешь сам перевести тот же SITD, или Landstalker? Игры отличные, а вы их отдали на растерзание невесть кому - ведь не знаете вы, переведут их хорошо, или нет. А так бы была уверенность.
|
Как это невесть кому? 
_________________
"With great power comes great responsibility..." |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Макс
Гость
|
| Добавлено: Вс Окт 08, 2006 7:45 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Prince Nick, я образно сказал.
Ответ на свой вопрос я получил - эти игры просто не понравились в коллективе. Надеюсь, что ты сделаешь хороший перевод. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
$tan
Зарегистрирован: 06.05.2006
Сообщения: 16
Откуда: Владивосток
|
| Добавлено: Пн Окт 09, 2006 7:02 am Заголовок сообщения: |
|
|
Не можете ссылочку на подобный сайт подсказать? А то у меня сложилось впечатление, что русские этим не занимаются.
_________________
when it's done |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Nick
Зарегистрирован: 19.11.2005
Сообщения: 445
|
| Добавлено: Пн Окт 09, 2006 10:36 am Заголовок сообщения: |
|
|
| Макс писал(а): | Prince Nick, я образно сказал.
Надеюсь, что ты сделаешь хороший перевод. |
Я пошутил А перевод уже вроде как сделан (естественно промежуточная версия) и делал его не я один. Тестируйте на здоровье.
_________________
"With great power comes great responsibility..." |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Cap'n NIck
Гость
|
| Добавлено: Вс Янв 07, 2007 11:39 pm Заголовок сообщения: |
|
|
| Раньше у вас на сайте лежали РОМы к переводам. Почему сейчас многие сайты хватаются за голову и удаляют или выкладывают сторонные ссылки на дампы картриджей, неужели в нашей стране за этим начали следить? |
|
| Вернуться к началу |
|
|
АнС
RRC2008
Зарегистрирован: 08.11.2003
Сообщения: 2818
|
| Добавлено: Вс Янв 07, 2007 11:48 pm Заголовок сообщения: |
|
|
| Вообще-то, у нас ещё с 2005 года нет РОМов. Другие - это какие сайты? Вроде, пока все русские архивы РОМов на месте. А у нас своя специализация, не до РОМов. Кому надо - тот найдёт. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
LG.BALUKATION
Зарегистрирован: 05.08.2006
Сообщения: 141
Откуда: Saint-Patersburg
|
| Добавлено: Сб Янв 27, 2007 11:31 pm Заголовок сообщения: |
|
|
А не моглибы вы прикрутить на форум ссылку и на сам сайт, а то странно - с форума на сайт дорог нет, тока с сайта на форум :-? Предлагаю заменить, скажем у логотипа в верхнем-левом углу, ссылку с "коня форума" на сайт, или надпись посредине "www.shedevr.org.ru" сделать ссылкой.
Ещё не помешалаб возможность выводить всю тему в оду страницу, типа как "версия дя печати" - иногда так читать/искать удобнее.
Ну и напоследок, у вас в FAQ описка, словечко повторяется: | http://shedevr.org.ru/cgi-bin/parse.cgi?id=faq#answer8 писал(а): | | Вот например, перевод не обязан соответствовать данным данные википедии, но данным gramota.ru - всегда. |
_________________
Zwei Drachen betrachten einander |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Nick
Зарегистрирован: 19.11.2005
Сообщения: 445
|
| Добавлено: Пн Мар 12, 2007 8:48 am Заголовок сообщения: |
|
|
На форуме что откат произошел? Нет вчерашних сообщений.
_________________
"With great power comes great responsibility..." |
|
| Вернуться к началу |
|
|
АнС
RRC2008
Зарегистрирован: 08.11.2003
Сообщения: 2818
|
| Добавлено: Пн Мар 12, 2007 9:41 am Заголовок сообщения: |
|
|
| Это опять хостера клинит. Откатились все SQL-БД на этом сервере, в том числе гостевушка. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
G_U_Y_V_E_R
Гость
|
| Добавлено: Вс Апр 01, 2007 5:41 am Заголовок сообщения: |
|
|
| Прям какая-то атака хакеров на форум ;о))) Группа перевода приставочных игр "ЦАРИ" - Смешно!!! Я чуть со стула не упал ;о) Голубевы - вперёд!!! ;о)))))))))))) |
|
| Вернуться к началу |
|
|
gottax
Зарегистрирован: 16.11.2003
Сообщения: 588
Откуда: Курск
|
| Добавлено: Вс Апр 01, 2007 6:24 am Заголовок сообщения: |
|
|
Спиридон Спиридоныч даже меня испугал на пару секунд  |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Nick
Зарегистрирован: 19.11.2005
Сообщения: 445
|
| Добавлено: Вс Апр 01, 2007 8:46 am Заголовок сообщения: |
|
|
Спасибо, посмеялся.
_________________
"With great power comes great responsibility..."
Последний раз редактировалось: Nick (Вс Апр 08, 2007 3:17 pm), всего редактировалось 1 раз |
|
| Вернуться к началу |
|
|
HoRRoR
RRC2008
Зарегистрирован: 21.06.2006
Сообщения: 2341
Откуда: Ростов-на-Дону
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
PEREVODчик
Зарегистрирован: 07.07.2006
Сообщения: 105
Откуда: Kirov
|
| Добавлено: Вс Апр 01, 2007 11:02 am Заголовок сообщения: |
|
|
| G_U_Y_V_E_R писал(а): | | Группа перевода приставочных игр "ЦАРИ" - Смешно!!! Я чуть со стула не упал |
Я сначала не врубился - думаю, что за РОМНАФИГ - аж столбняк напал.
Круто разыграли!!!!!!   :mrgreen:
P.S. Сохраню-ка я эти странички пожалуй.  |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Nick
Зарегистрирован: 19.11.2005
Сообщения: 445
|
| Добавлено: Вс Апр 01, 2007 1:15 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Зачем "городового" на "бзик" поменяли
Для потомков
http://nick-shining.narod.ru/FoolsDay.7z
_________________
"With great power comes great responsibility..." |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Sorrow
Гость
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
KinslayeR13
Зарегистрирован: 05.01.2007
Сообщения: 4
|
| Добавлено: Пн Апр 02, 2007 9:26 am Заголовок сообщения: |
|
|
| Цитата: | | P.S. Сохраню-ка я эти странички пожалуй. |
Я так сразу же и сделал, когда прошел "шок" і я вспомнил, какое число на календаре. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
vHELLOMOTOv
Зарегистрирован: 09.04.2007
Сообщения: 23
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
HoRRoR
RRC2008
Зарегистрирован: 21.06.2006
Сообщения: 2341
Откуда: Ростов-на-Дону
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
vHELLOMOTOv
Зарегистрирован: 09.04.2007
Сообщения: 23
|
| Добавлено: Пн Апр 09, 2007 4:35 pm Заголовок сообщения: |
|
|
| просто хотел помочь, думал может никто не знает... |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Dangaard
RRC2008
Зарегистрирован: 07.02.2007
Сообщения: 272
|
| Добавлено: Сб Дек 01, 2007 6:22 am Заголовок сообщения: |
|
|
А вообще, существует ли на этом форуме хоть какая-то модерация? Иные диалоги тут вгоняют меня в оторопь - на любом нормальном форуме некоторые не слишком вменяемые юзеры были бы моментально забанены, а их многостраничный флуд потерт. Я, конечно, за свободу слова, то, се, но все-таки: я сюда прихожу почитать про переводы, а не рассматривать словопрения различных остроумцев, последовательно сомневающихся в психическом здоровье друг друга, уровне IQ, сексуальной ориентации и способности выдержать удар бейсбольной битой по голове. 
_________________
･ω･ |
|
| Вернуться к началу |
|
|
gottax
Зарегистрирован: 16.11.2003
Сообщения: 588
Откуда: Курск
|
| Добавлено: Сб Дек 01, 2007 9:01 am Заголовок сообщения: |
|
|
| Во-во. А всё из-за чрезмерного либерализма АнСа. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
АнС
RRC2008
Зарегистрирован: 08.11.2003
Сообщения: 2818
|
| Добавлено: Сб Дек 01, 2007 4:37 pm Заголовок сообщения: |
|
|
А мы не ищём лёгких путей.  |
|
| Вернуться к началу |
|
|
|
FAQ
Поиск
Пользователи
Группы
Регистрация
Профиль
Войти и проверить личные сообщения
Вход
