shedevr.org.ru

[АнС]

Вот почитал я, как babelfish переводит наши новости... Местами просто уржался! Почему-то ещё новости Ника выглядят вполне пристойно, но мои..! :D

survive those excellent instants

Вообще, всем советую поглядеть на рунет (для начала - хотя бы на наш сайт) через призму babelfish - весёлый денёк обеспечен!

[Nick o'DIMM]

Что-то я не догоняю... (Времени нету догонять)
Но ЧТО это такое???

[АнС]

Ну ты что! Это ж, можно сказать, то окно, с помощью которого каждому человеку становится доступен весь Инет, а не только страницы на тех языках, которые он знает. Можно, конечно, использовать внешний переводчик, но обычно либо не хватает какого-то языка (китайского, например), либо надоедает вставлять текст в буфер и т.д. Короче, если тебе надо посмотреть, чем там занимаются наши китайские "коллеги" - тебе прямой путь на http://babelfish.altavista.com

Гы, помнится, мы им же собирались переводить один скриптик с японского...

[Fish]

Да, штуцер полезный. Когда я лазил по китайским варезным сайтам, было самое оно!...

:offtopic: Чтобы попасть на Альтависту, я до сих пор по-старинке набираю: http://altavista.digital.com
_________________
 Однажды знакомый спросил - <Ну ты как?> <Да я... всё нормально. Нормально, чувак...>

[АнС]

Не, ну это обалдеть! Невозможно читать без смеха все эти translation in silent (перевод Немо). Главное - кругом pancakes.
В новостях добила фраза... IT LAID! (приставка СНЕС)

Почитайте, советую!

[Axel]

[АнС]

А это вообще улёт.

http://www.translate.ru/url/tran_url.asp?lang=ru&url=http%3A%2F%2Fbabelfish.altavista.com%2Fbabelfish%2Ftrurl_pagecontent%3Flp%3Dru_en%26trurl%3Dhttp%253a%252f%252fshedevr.org.ru%252fcgi-bin%252fteam.cgi&direction=er&template=General&cp1=NO&cp2=NO&autotranslate=on&transliterate=on

[Axel]

а мне понравилось:

[Amorpho[US]]