Список форумов shedevr.org.ru shedevr.org.ru
Группа перевода приставочных игр "ШЕДЕВР"
 
 FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы   РегистрацияРегистрация 
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 

Shedevr Magazine

 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов shedevr.org.ru -> О сайте
Предыдущая тема :: Следующая тема  

Хорошая ли идея - создать собственный журнал Shedevr?
Да.
37%
 37%  [ 6 ]
Нет.
50%
 50%  [ 8 ]
Не знаю.
12%
 12%  [ 2 ]
Всего проголосовало : 16

Автор Сообщение
Dr. MefistO



Зарегистрирован: 28.03.2006
Сообщения: 189
Откуда: Беларусь

СообщениеДобавлено: Вт Апр 18, 2006 9:18 am    Заголовок сообщения: Shedevr Magazine Ответить с цитатой

У меня такое предложение: Idea Idea Idea сделайте свой МЕГА-ЖУРНАЛ о переводе приставочных игр. Там можно обсуждать особенно трудные моменты в переводе, локализации игр, обзоры присланных переводов игр, ссылки и многое многое другое. Подумайте над этим Exclamation
_________________
Metal is my life...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
AHGEL



Зарегистрирован: 16.10.2005
Сообщения: 119
Откуда: Москва

СообщениеДобавлено: Вт Апр 18, 2006 6:40 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Идея хоть и кажется сначала хорошой,но на самом деле это бред.
Подумай все пункты этого журнала есть на форуме,да и потом как ты собираешся реалихововать эту идею и уж тем более кто будет покупать этот журнал.
_________________
си мон а йулма нин энквуантума?
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
PicaSSO



Зарегистрирован: 04.04.2004
Сообщения: 711
Откуда: Украина. Краматорск

СообщениеДобавлено: Вт Апр 18, 2006 11:31 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Просто кто за это возьмется? сами эму-студенты-гуру, или Геймленд? Smile
Идея хорошая, но только в пределах электронного журнала, роль коего в полной мере отыгрывает форум)
_________________
まだ若い夜...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Dr. MefistO



Зарегистрирован: 28.03.2006
Сообщения: 189
Откуда: Беларусь

СообщениеДобавлено: Ср Апр 19, 2006 11:49 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Да, наверное вы правы! Embarassed Embarassed Embarassed Embarassed Rolling Eyes
_________________
Metal is my life...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Anton



Зарегистрирован: 10.11.2003
Сообщения: 727
Откуда: Киев

СообщениеДобавлено: Чт Апр 20, 2006 12:38 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

....А я бы с удовольстием хотел бы какой нибудь толстый-толстый спец-выпуск журнала, скажем, страна игр, только о Zelda... Rolling Eyes


А по поводу топика- в стране игр пару лет назад была скудная статейка об переводах, там и о шедевре было.. на страничку статейка.... никто не помнит какой номер это был и в каком году вышел?
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
PicaSSO



Зарегистрирован: 04.04.2004
Сообщения: 711
Откуда: Украина. Краматорск

СообщениеДобавлено: Чт Апр 20, 2006 3:17 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

У меня есть даже вырезка из того номера *лезет в стол.... достает из папки помятый листик...* - НАШЕЕЕЕЛ!!! Smile)
Номер 19 (124) за октябрь 2002го года. страницька 98! статью писал Сергей Долинский.
Тут даже есть интервьюва с неким AlexMAN'ом)

Могу скан сделать)
_________________
まだ若い夜...


Последний раз редактировалось: PicaSSO (Чт Апр 20, 2006 3:25 pm), всего редактировалось 1 раз
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
AHGEL



Зарегистрирован: 16.10.2005
Сообщения: 119
Откуда: Москва

СообщениеДобавлено: Чт Апр 20, 2006 3:20 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Да сделай плиз скан.
_________________
си мон а йулма нин энквуантума?
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
PicaSSO



Зарегистрирован: 04.04.2004
Сообщения: 711
Откуда: Украина. Краматорск

СообщениеДобавлено: Чт Апр 20, 2006 3:48 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

дам, конечно! до конца недели сделаю сканы в пэнэгэ и в виде текста!
_________________
まだ若い夜...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Coregon



Зарегистрирован: 06.10.2004
Сообщения: 87

СообщениеДобавлено: Чт Апр 20, 2006 6:37 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Можно так http://www.gameland.ru/magazine/si/124/si_124.pdf
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
PicaSSO



Зарегистрирован: 04.04.2004
Сообщения: 711
Откуда: Украина. Краматорск

СообщениеДобавлено: Чт Апр 20, 2006 11:27 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Можно и так, но моя картинка поменьше весить бу)
_________________
まだ若い夜...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
AHGEL



Зарегистрирован: 16.10.2005
Сообщения: 119
Откуда: Москва

СообщениеДобавлено: Пт Апр 21, 2006 12:55 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Coregon
Кстати я открывал минуты 3 твою картинку и честно говоря так и не открыл,скока она весит?
_________________
си мон а йулма нин энквуантума?
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
АнС
RRC2008
RRC2008


Зарегистрирован: 08.11.2003
Сообщения: 2818

СообщениеДобавлено: Пт Апр 21, 2006 3:17 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

PicaSSO писал(а):
Номер 19 (124) за октябрь 2002го года. страницька 98! статью писал Сергей Долинский.


Статью писал Врен.

PicaSSO писал(а):
Тут даже есть интервьюва с неким AlexMAN'ом)


Да, молодец АЭС, нормально сформулировал линию партии. Smile
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Anton



Зарегистрирован: 10.11.2003
Сообщения: 727
Откуда: Киев

СообщениеДобавлено: Пт Апр 21, 2006 4:47 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Ух, модем рулит!
ПДФ весит 26 мб.
Скачаю однозначно! пару часов и готово.

http://www.gameland.ru/magazine/si/124/ - как там найти ссылку на ПДФ? Я так понимаю - пдф есть на каждый журнал?...
Как? Где? Я бы скачал парочку, повырезал бы то что надо.. (если пдф не запаролен, конечно).
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Gorez



Зарегистрирован: 19.11.2004
Сообщения: 205
Откуда: Горы Шотландии

СообщениеДобавлено: Пт Апр 21, 2006 6:10 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

AHGEL писал(а):
Coregon
Кстати я открывал минуты 3 твою картинку и честно говоря так и не открыл,скока она весит?


Это не картинка, а pdf файл...
_________________
В конце должен остаться только один...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Coregon



Зарегистрирован: 06.10.2004
Сообщения: 87

СообщениеДобавлено: Пт Апр 21, 2006 9:24 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Anton писал(а):
как там найти ссылку на ПДФ?

Журналы -> Страна игр -> Год 1997-2006
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Anton



Зарегистрирован: 10.11.2003
Сообщения: 727
Откуда: Киев

СообщениеДобавлено: Пт Апр 21, 2006 10:20 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Спасибо )
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
PicaSSO



Зарегистрирован: 04.04.2004
Сообщения: 711
Откуда: Украина. Краматорск

СообщениеДобавлено: Пт Апр 21, 2006 10:26 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

АнС писал(а):
Да, молодец АЭС, нормально сформулировал линию партии. Smile

АААА! так вот кто это))
_________________
まだ若い夜...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
gottax



Зарегистрирован: 16.11.2003
Сообщения: 588
Откуда: Курск

СообщениеДобавлено: Пн Апр 24, 2006 3:00 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

PicaSSO, так сканы сделаешь или нет? Smile Качать почти три десятка метров ради одной статьи не очень хочется...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
PicaSSO



Зарегистрирован: 04.04.2004
Сообщения: 711
Откуда: Украина. Краматорск

СообщениеДобавлено: Пн Апр 24, 2006 3:53 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

gottax писал(а):
PicaSSO, так сканы сделаешь или нет? Smile Качать почти три десятка метров ради одной статьи не очень хочется...

Да отсканил уже, никак не могу поймать того злого человека со сканером в пределах его дома Sad
_________________
まだ若い夜...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Anton



Зарегистрирован: 10.11.2003
Сообщения: 727
Откуда: Киев

СообщениеДобавлено: Вт Апр 25, 2006 1:57 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

www.shedevr.org.ru/zelda64rus/temp/page100.zip - вот страничка из ПДФ-а со статьей.

60 кб Smile
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
PicaSSO



Зарегистрирован: 04.04.2004
Сообщения: 711
Откуда: Украина. Краматорск

СообщениеДобавлено: Вт Апр 25, 2006 4:16 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Опоздал(
_________________
まだ若い夜...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
gottax



Зарегистрирован: 16.11.2003
Сообщения: 588
Откуда: Курск

СообщениеДобавлено: Пт Апр 28, 2006 11:34 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Да-а, занимательная статейкаSmile
Спасибо, Антон.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Гость






СообщениеДобавлено: Пт Апр 28, 2006 8:43 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

у меняхардварная версия где-то лежала... только там про меня ни слова нет, потому несправедливо и неинтересно ?(
Вернуться к началу
Wizard-X
Флудер


Зарегистрирован: 07.11.2007
Сообщения: 100
Откуда: планета земля

СообщениеДобавлено: Пт Ноя 16, 2007 6:41 pm    Заголовок сообщения: Re: Shedevr Magazine Ответить с цитатой

newINFERNO писал(а):
У меня такое предложение: Idea Idea Idea сделайте свой МЕГА-ЖУРНАЛ о переводе приставочных игр. Там можно обсуждать особенно трудные моменты в переводе, локализации игр, обзоры присланных переводов игр, ссылки и многое многое другое. Подумайте над этим Exclamation

даже если журнал будут покупать все любители шедевра то он себя не будет окупать Rolling Eyes
_________________
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов shedevr.org.ru -> О сайте Часовой пояс: GMT + 3
Страница 1 из 1

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group