|
shedevr.org.ru Группа перевода приставочных игр "ШЕДЕВР"
|
Предыдущая тема :: Следующая тема |
Автор |
Сообщение |
X-Men Гость
|
Добавлено: Ср Апр 20, 2005 1:22 am Заголовок сообщения: Super Mario Series Translate |
|
|
Меня очень обрадывало то, что шедевр решили перевести супермарио РПГ на СНЕС (Быстрее Уже Бы )
Ребята а почему вы так мало русифицируете игр с учястием марио например игры типа
Paper Mario (N64)
Mario And Luigi Superstar Saga (GBA)
Mario 1,2,3 (Nes Snes)
Mario 64
и.т.д
Тоже обалденные
Вы их в будущем будете переводить????????
Игры про марио иногда увлекают меня больше чем НФС Андеграунд на компе
Нинтендо умеет делать игры и марио как нестранно не исключение
Честно говоря уже надоели ети жестокие игры где куча крови и трупов
хочется поиграть во чтото весёлое и спокойное вот марио в самый раз а русские версии (Особенно марио 64 и рпг шные марио) вообще супер!! |
|
Вернуться к началу |
|
|
Celcion
Зарегистрирован: 03.01.2004 Сообщения: 87 Откуда: Moscow, Russia
|
Добавлено: Ср Апр 20, 2005 6:14 am Заголовок сообщения: |
|
|
А что там переводить-то? Реально стоит переводить такие игры, без прочтения текста в которых ее или невозможно пройти вовсе, либо не оценишь сюжет, или шутки-приколы. Большинство старых игр про Марио легко проходится и так, ибо текста там вообще мало. Разве что на N64, но там уже все сложнее.
Да и Марио и игры про него нравятся далеко не всем, многим они уже просто надоели. А лично мне и вовсе никогда особо не нравились. _________________ Yare, Yare Daze... |
|
Вернуться к началу |
|
|
АнС RRC2008
Зарегистрирован: 08.11.2003 Сообщения: 2818
|
Добавлено: Ср Апр 20, 2005 1:14 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Всё правильно, вот план работ:
Mario 64
Super Mario RPG
Paper Mario
Mario And Luigi Superstar Saga
И мне почему-то кажется, две из них будут готовы уже в этом году. |
|
Вернуться к началу |
|
|
X-Men Гость
|
Добавлено: Чт Апр 21, 2005 7:42 am Заголовок сообщения: |
|
|
Ето очень хорошо как раз самые интерестные части о марио вы собираетесь переводить
Кстате Celcion я с тобой несогласен марио офигенная игруля
Да на 8ми битке и супер нинтендо первые части скучные и нудные
а также однообразные, но РПГ Марио На СНЕС Н64 ГБА Уже рулят Кстате Марио 64 тоже очень разнообразный интерестныый
Нинтендо умеет делать игры и детские и более взрослые
Кстате нельзя ещё забывать о таких мега шедеврах как Mario Kart
а также Mario Party.
Что касается Н64 Как приставке мне там каждая 3я игра нравится
Вообще нинтендо умеет делать рульные игры и их немеренно.
Не зря они так долго держутся на рынке компьютерных игр.
Вот токо не пойму одного:
Множество игр портируются с нинтендовских консолей на ПК
Но почемуто я не видел, чтобы марио был на компе от нинтендо
Ето они так специально чтобы их консоли покупали?????
Ето для меня загадка |
|
Вернуться к началу |
|
|
SergeyK
Зарегистрирован: 02.12.2003 Сообщения: 1278
|
Добавлено: Чт Апр 21, 2005 8:46 am Заголовок сообщения: |
|
|
X-Men писал(а): | Множество игр портируются с нинтендовских консолей на ПК |
Какое именно множество игр портируется на ПК?
Консоли от нинтендо сейчас единственные, на которых почти все игры - эксклюзивы. По крайней мере - приставочные. _________________ Всю ночь не ешь, весь день не спишь. Конечно, устаешь... |
|
Вернуться к началу |
|
|
aZZ
Зарегистрирован: 21.11.2003 Сообщения: 74
|
Добавлено: Чт Апр 21, 2005 9:54 am Заголовок сообщения: |
|
|
X-Men Цитата: | Множество игр портируются с нинтендовских консолей на ПК |
Хе-хе. "Множество". Ну ты кадр.
Цитата: | Да на 8ми битке и супер нинтендо первые части скучные и нудные а также однообразные |
Дитё |
|
Вернуться к началу |
|
|
Celcion
Зарегистрирован: 03.01.2004 Сообщения: 87 Откуда: Moscow, Russia
|
Добавлено: Чт Апр 21, 2005 10:49 am Заголовок сообщения: |
|
|
X-Men писал(а): | Кстате Celcion я с тобой несогласен марио офигенная игруля |
Ну и не соглашайся, я из-за твоего несогласия едва ли застрелюсь с горя. :-)
X-Men писал(а): | Да на 8ми битке и супер нинтендо первые части скучные и нудные
а также однообразные, |
Если бы не они - остальных вообще не было бы и их популярность ни одна из последующих не побила.
X-Men писал(а): | Кстате нельзя ещё забывать о таких мега шедеврах как Mario Kart а также Mario Party. |
В свое время играл на настоящей N64 - ничего мегашедеврального не увидел.
X-Men писал(а): | Что касается Н64 Как приставке мне там каждая 3я игра нравится |
Я раз за тебя.
X-Men писал(а): | Вообще нинтендо умеет делать рульные игры и их немеренно. |
Я рад за Нинтендо.
X-Men писал(а): | Не зря они так долго держутся на рынке компьютерных игр. |
Конечно не зря, в период NES и SNES там работали просто зубры маркетологии, а так же практиковалась кабала договоров с игродельными конторами.
X-Men писал(а): | Вот токо не пойму одного:
Множество игр портируются с нинтендовских консолей на ПК |
Ага, прям такое охренительное множество, что я аж ни одной не видел...
X-Men писал(а): | Но почемуто я не видел, чтобы марио был на компе от нинтендо |
А я видел, правда шут его знает - от нинтендо он был, или еще от кого...
X-Men писал(а): | Ето они так специально чтобы их консоли покупали?????
Ето для меня загадка |
Це есть великая тайна, постичь которую не смог еще ни один смертный... _________________ Yare, Yare Daze... |
|
Вернуться к началу |
|
|
X-Men Гость
|
Добавлено: Чт Апр 21, 2005 7:07 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Да с Гейм куб и портацией я действительно ступил
на комп в основном с плейстухи 2
все остальные просто выходили на многих консолях и на пк
роботы например |
|
Вернуться к началу |
|
|
X-Men Гость
|
Добавлено: Чт Апр 21, 2005 7:20 pm Заголовок сообщения: |
|
|
вызнаю ошибку !!!!!!!!!!
с гейм куб лохонулся я
а чисто нинтендовских вообще не выходило на ПК
то я просто ступил те игры например те же роботы делали не только на нинтендо гейм кьюб но и на всех консолях и пк в том числе
Кстате Celcion не стоит стрелятся с горя было бы изза чего!!!
но думаю всеравно, что Н64 и все нинтендовские консоли ето рулеззз думаю Celcion ты со мной согласишься !!!!!!!!
но с плейстухи вроде портируют |
|
Вернуться к началу |
|
|
Celcion
Зарегистрирован: 03.01.2004 Сообщения: 87 Откуда: Moscow, Russia
|
Добавлено: Пн Апр 25, 2005 7:08 am Заголовок сообщения: |
|
|
X-Men писал(а): | Кстате Celcion не стоит стрелятся с горя было бы изза чего!!! |
Не стою и уже тем более не стреляюсь.
X-Men писал(а): | но думаю всеравно, что Н64 и все нинтендовские консоли ето рулеззз думаю Celcion ты со мной согласишься !!!!!!!! |
Не соглашусь. Единственной нормальной их консолью был NES и первый черно-белый GameBoy, остальное - так себе. В успехе SNES не было большой заслуги самой приставки, тем более, что ее архитектура была не так уж и идеальна, тут причина в простой пропаганде и граммотной маркетинговой политике. Ну а N64 - это вообще дурдом. Сделать приставку на картриджах, когда весь разумный мир уже давно перешел на CD - бОльший идиотизм придумать было трудно, имхо. Я уж не говорю о, мягко говоря, не самых больших объемам оперативной памяти. Про VirtualBoy можно даже не упоминать - вообще с грохотом провалился, причем вполне заслужено.
Тем более, что на N64 по-настоящему хороших игр было мало, в то время основной косяк разработчиков игр переплыл под PSX, на N64 тока портировали. Зато всякого отстоя было много. Нинтендо для своей консоли плохих игр не делала, но одна она и еще несколько разработчиков нормальных игр - ее так и не смогли поднять до уровня даже близкого к PSX. И винить за это Нинтендо может только себя и собственную жадность, ибо они своими же руками сделали из Sony конкурента, и с их стороны было, как минимум, очень самоуверенно считать, что они смогут тягаться с Sony.
X-Men писал(а): | но с плейстухи вроде портируют |
Только - причем тут Нинтендо? _________________ Yare, Yare Daze... |
|
Вернуться к началу |
|
|
X-Men
Зарегистрирован: 28.04.2005 Сообщения: 4 Откуда: Оттуда
|
Добавлено: Чт Апр 28, 2005 12:29 am Заголовок сообщения: |
|
|
Незнаю Celcion ето уже идёт дело вкуса
Тебе плейстуха но а мне более добрые весёлые иногда сшком тупые нинтендовские игры !!!!!
кстате про Н64 необезательно то, что они лохонулись с картриджами да места не 700 МБ как на СД а 64 и видео всё на движке
но есть и плюсы например РSХ часто висла (Покранее мере у меня)
2. часто царапались компакты
3. Медленная загрузка
4. Графа на Н64 Лучше чем на плейстейшн 1
Да и консоль мощнее
Да после 8ми битки ушла чёто нинтендо в тень я в своем городе гейм куб вообще не замечаю уж не говорю о Н64
Я согласен что много игр портировалось именно с плейстухи ибо ета консоль намного принамного популярнее нинтендовских !!!!!!!
И ещё несказал бы что чернобелый гейм бой круче чем ГБА
На ГБА игры на любой вкус и цвет любого жанра
на черно белом геймбое в основном портированый с тогоже НЕСа
Хотя на ГБА с СНЕСа но всеравно он лучше
Хотя ето дело вкуса
Думаю Нинтендо ДС будет ещё круче
А для того чтобы консоль была мега популярной необезательно использовать новейшие технологии даже с теми картриджами можно бы было творить чудеса
Кстате на те года ета была супер графика ето я про Н64
Про виртуал бой я с тобой согласен я сам немогу понять как они ращитывали что ето будет мега революционная консоль
Ето полный кал
Но с портативными системами нинтендо номер 1
Даже посмотри ПСП мощнее чем ДС и намного а всеравно нинтендо на 1м месте.
Нехотелось бы чтобы и тут ПСП был на первом месте!!!!!!
Может новая консоль от нинтендо будет лучше
Говорят будет мощная очень хотя Плейст 3 тоже нехило
Вобщем все ето дело вкуса но мне всеравно нравятся игры нинтендовские особенно те которые они сами мутят даже тот же марио и тотже самус и др. |
|
Вернуться к началу |
|
|
SergeyK
Зарегистрирован: 02.12.2003 Сообщения: 1278
|
Добавлено: Чт Апр 28, 2005 9:11 am Заголовок сообщения: |
|
|
X-Men писал(а): | на черно белом геймбое в основном портированый с тогоже НЕСа |
Ты в очередной раз ляпнул то, о чем не имеешь представления.
На GB есть игры с теми же названиями, что и на НЕС. Они даже немного похожи, но отличий полно. Как таковых, портов там нет ни одного.
X-Men писал(а): | Хотя на ГБА с СНЕСа но всеравно он лучше |
Опять лажа. На ГБА идут в основном эксклюзивы. И чистых портов со СНЕС на нем нет. _________________ Всю ночь не ешь, весь день не спишь. Конечно, устаешь... |
|
Вернуться к началу |
|
|
Celcion
Зарегистрирован: 03.01.2004 Сообщения: 87 Откуда: Moscow, Russia
|
Добавлено: Чт Апр 28, 2005 10:33 am Заголовок сообщения: |
|
|
X-Men писал(а): | Незнаю Celcion ето уже идёт дело вкуса
Тебе плейстуха но а мне более добрые весёлые иногда сшком тупые нинтендовские игры !!!!! |
У меня нет PSX и никогда не было. Особым ее приверженцем я так же не являюсь.
X-Men писал(а): | кстате про Н64 необезательно то, что они лохонулись с картриджами да места не 700 МБ как на СД а 64 и видео всё на движке |
И как правило достаточно убогом движке.
X-Men писал(а): | но есть и плюсы например РSХ часто висла (Покранее мере у меня)
2. часто царапались компакты
3. Медленная загрузка
|
За все надо платить.
X-Men писал(а): | 4. Графа на Н64 Лучше чем на плейстейшн 1 |
Лучше она, разве что, размытием текстур и кучкой эффектов. Не считая Зельды и еще пары игр - я не видел на N64 ни одной игры, которая бы особо превосходила PSX в плане графики, если не считать размытие текстур и эффекты. К тому же, PSX вышел намного раньше, так что нет ничего удивительного в том, что он слабее.
X-Men писал(а): | Да и консоль мощнее |
На базе железа PSX был сделан ни один десяток аркадных игровых автоматов. Очень много известных игр было выпущено сначала на них, а потом на PSX и другие консоли. Так что насчет мощности - не скажи.
X-Men писал(а): | Да после 8ми битки ушла чёто нинтендо в тень я в своем городе гейм куб вообще не замечаю уж не говорю о Н64 |
Никуда она не ушла, просто перестала быть мейнстримом из-за появления на рынке Sony и Microsoft, победить которых в конкурентной борьбе она не смогла.
X-Men писал(а): | Я согласен что много игр портировалось именно с плейстухи ибо ета консоль намного принамного популярнее нинтендовских !!!!!!! |
Как будто кто-то в этом сомневался.
X-Men писал(а): | И ещё несказал бы что чернобелый гейм бой круче чем ГБА |
Блин, мож еще сравним денди и геймкуб с позиций того - что лучше? Я сказал - GameBoy был удачной консолью. По многим пунктам. Ты можешь не поверить, но это одна из самых популярных и продаваемых консолей в истории, интерес к ней не утихал в течение 10 лет. Ни одна консоль не может похвастаться тем же. В том числе и GBA. Да, я говорю именно про старый черно-белый геймбой.
X-Men писал(а): | на черно белом геймбое в основном портированый с тогоже НЕСа |
Что-то не видел я там этих портов...
X-Men писал(а): | Хотя на ГБА с СНЕСа но всеравно он лучше |
No comments...
X-Men писал(а): | Думаю Нинтендо ДС будет ещё круче |
До вареных яиц даже DS будет далеко по крутости.
X-Men писал(а): | А для того чтобы консоль была мега популярной необезательно использовать новейшие технологии даже с теми картриджами можно бы было творить чудеса |
Но она не была мегапопулярной, стало быть - чуда не произошло.
X-Men писал(а): | Кстате на те года ета была супер графика ето я про Н64 |
В то время на PC уже появился 3Dfx, да и к тому же - графика на N64 во многих играх весьма угловата, даже в PSX заметно больше полигонов. Ничего суперового - графика как графика. Вот когда вышел Dreamcast - там действительно графика была суперовой. Впрочем, это его так же не спасло.
X-Men писал(а): | Но с портативными системами нинтендо номер 1
Даже посмотри ПСП мощнее чем ДС и намного а всеравно нинтендо на 1м месте. |
Конечно, PSP вышел совсем недавно, а марке GameBoy уже больше 16 лет... Столько лет выпуска и такую огромную библиотеку игр никто не переплюнет.
X-Men писал(а): | Нехотелось бы чтобы и тут ПСП был на первом месте!!!!!! |
Если Sony начнет агрессивную маркетинговую политику - он может встать на 1-е место.
X-Men писал(а): | Может новая консоль от нинтендо будет лучше
Говорят будет мощная очень хотя Плейст 3 тоже нехило
Вобщем все ето дело вкуса но мне всеравно нравятся игры нинтендовские особенно те которые они сами мутят даже тот же марио и тотже самус и др. |
Такое впечатление создается, что ты толи сам с собой дискутируешь, толи сам не знаешь чего хочешь сказать. Определился бы хоть. _________________ Yare, Yare Daze... |
|
Вернуться к началу |
|
|
aZZ
Зарегистрирован: 21.11.2003 Сообщения: 74
|
Добавлено: Чт Апр 28, 2005 3:53 pm Заголовок сообщения: |
|
|
X-Men Маненький, тебе скока лет? |
|
Вернуться к началу |
|
|
X-Men
Зарегистрирован: 28.04.2005 Сообщения: 4 Откуда: Оттуда
|
Добавлено: Чт Апр 28, 2005 11:54 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Поверь мне не 10 и не 15 а быть точнее 19
И мне глыбоко пос...ть скоко мне лет для меня нет ограничений по возрасту я играю просто для того чтобы расслабится и забыть навремя все проблемы что окружают.
Хоть трижды ета игра детская мне просто пофиг
Я же не играю целыми днями напролёт
а так под настроение
Могу в дум 3 могу в марио могу в ГТА могу в соника
У меня странный вкус
Да и вообще я просто емуляторщик с 15 лет.
Ты же тоже фанат емуляции и те пофиг сколько лет |
|
Вернуться к началу |
|
|
X-Men
Зарегистрирован: 28.04.2005 Сообщения: 4 Откуда: Оттуда
|
Добавлено: Пт Апр 29, 2005 12:14 am Заголовок сообщения: |
|
|
Нащёт Черно белого гейм боя ты прав Celcion!!!!!!!!
Извени, что иногда необдуманно пишу ответы
Постараюсь отвечать правильно на твои вопросы
Я просто сначала нетак тебя понял
Просто ГБА единственная консоль нинтендо которую я вижу в магазинах сейчас, а жаль!!!
И ето абсолютно никак не относится к старому гей бою который вышел не в 2001м как ГБА а в 1989-м если я не ошибаюсь!!!!!
Да кстате а какие консоли тебе нравятся????????
Просто интерестно
Кстате угловатость практически такаяже на PSX как и на N64 в играх
По графе сравнивал армию мен 2 на Н64 и плейстухе
На н64 гораздо красивее хотя ето емулятор на не сама консоль
Так что небуду тебе перечить опять!!!!!!! |
|
Вернуться к началу |
|
|
Celcion
Зарегистрирован: 03.01.2004 Сообщения: 87 Откуда: Moscow, Russia
|
Добавлено: Пт Апр 29, 2005 5:31 am Заголовок сообщения: |
|
|
X-Men писал(а): | Извени, что иногда необдуманно пишу ответы |
Ну дык - а ты приучайся думать, прежде чем запостить ответ. Полезное свойство, я тебе скажу.
X-Men писал(а): | Просто ГБА единственная консоль нинтендо которую я вижу в магазинах сейчас, а жаль!!! |
Ничего удивительного, старый "пузатый" черно-белый геймбой уже давно снят с производства, его обновленная версия (GameBoy Pocket), если не ошибаюсь - тоже. Возможно, что GameBoy Color еще ограничеными партиями выпускается, но тоже - не факт.
X-Men писал(а): | И ето абсолютно никак не относится к старому гей бою который вышел не в 2001м как ГБА а в 1989-м если я не ошибаюсь!!!!! |
Так я безотносительно к нему и упоминал про старый геймбой, называя самые, на мой взгляд, удачные консоли Нинтендо. GBA чисто технически не особо крут, более того - в нем были существенные недоработки, вроде слишком тусклого экрана. Но на рынке он появился вовремя и поэтому стал популярен. Однако, до популярности старого черно-белого геймбоя ему далеко. Тем более, что популярность карманных консолей уже давно вовсю теснят КПК, которые по возможностям уже сравнялись к PC двух-трехлетней давности. GBA современному КПК и в подметки не годится, на КПК GBA уже вовсю эмулируется.
X-Men писал(а): | Да кстате а какие консоли тебе нравятся????????
Просто интерестно |
Мне всегда нравилась продукция фирмы Sega. Как в виде приставок/игровых автоматов, так и в виде игр.
X-Men писал(а): | Кстате угловатость практически такаяже на PSX как и на N64 в играх |
Хм... Первое, что на ум пришло - Tekken 3 на PSX. Или Soul Calibur, который вышел на автомате и базировался, если не ошибаюсь, на слегка усовершенствованом железе PSX. Или, скажем, Street Fighter EX2. Вот тебе пара примеров хорошей полигональной производительности PSX. Примеров хорошей полигональной производительности на N64 - увы, немного. Теоретическая полигональная производительность PSX дотягивала почти до 3Dfx Voodoo 2, хотя, на практике, конечно, получалось намного меньше.
X-Men писал(а): | По графе сравнивал армию мен 2 на Н64 и плейстухе
На н64 гораздо красивее хотя ето емулятор на не сама консоль
Так что небуду тебе перечить опять!!!!!!! |
Дык, то эмулятор, на настоящей приставке графика выглядит совсем не так. Работа графического чипа N64 не симулируется жифорсом, да и разрешение на настоящей приставке существенно ниже, чем то, что ты видишь на мониторе в эмуляторе. _________________ Yare, Yare Daze... |
|
Вернуться к началу |
|
|
X-Men
Зарегистрирован: 28.04.2005 Сообщения: 4 Откуда: Оттуда
|
Добавлено: Пт Апр 29, 2005 11:42 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Celcion и aZZ
Ещё раз вам спасибо, что разьяснили мне что к чему
Честно говоря нащет гейм боя думал что некоторые игры портировались на него с 8ми битки в черно-белом окрасе
но теперь понял что они просто похожи да и сегодня врубил емул и увидел что в некоторых играх есть даже некоторые отличия
Ещё раз простите за глупые вещи которые я говорил |
|
Вернуться к началу |
|
|
|
|
Вы не можете начинать темы Вы можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах
|
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
|