Утилита, берущая на себя всю рутинную работу по вставке скриптов в РОМ, пересчёту поинтеров и прочим однообразным операциям.

Быть может, иногда проще всё сделать вручную, но уже после второй вставки в очередной раз подправленного скрипта у переводчика возникает мысль, что он слишком часто повторяет одни и те же операции, и что неплохо бы эти операции сделать 1 раз и потом запускать этот сценарий для каждого нового исправления в скрипте игры.

Идея программы весьма оригинальна (во всяком случае, я ещё не видел подобных программ для ромхакинга), и очень неплохо реализована! Единственная серьёзная сложность - необходимость чётко понять идеологию утилиты и усвоить её особенности. Например, мне было просто "морально" сложно разобраться в формате скрипта-сценария (создаётся впечатление, что учишь новый язык программирования, но это не так).

Однако, так как автор всё задокументировал и приложил реальные примеры, освоение программы не должно быть сложным.