The Legend of Zelda: The Wind Waker (GameCube). Русская версия (NTSC & PAL). ========================================================== Игровой текст Тингл-тюнера. Весь текст, появляющийся на экране Game Boy Advance, если вы играете с использованием Тингл-тюнера. _________ = конец диалога. ========================================================== Извлечение и перевод текста: Антон и Kareg (www.shedevr.org.ru/zelda64rus). Извлечено с помощью программы Kruptar: (www.magicteam.net). 07.07.2011 Игровой текст (русский): ========================================================== Перо чайки. Делай им метки на Карте Моря. Также оно укажет твоё место назначения. Свою первую карту Тингл нарисовал им в три года! __________________ Тингл-бомба. Тингл взорвёт для тебя одну из своих бомб. БАБАХ! И всего за 10 рупий! __________________ Воздушный шар Тингла. На нём можно парить в воздухе в течении 5 секунд! __________________ Щит Тингла. Берегись! Враги атакуют! А мой щит защитит тебя на 10 секунд! __________________ Тингл-часы. Я всегда скажу тебе, который час, сударь! __________________ Ах-ха-ха... Мистер Фея! Прекрати! __________________ Красный Путеводитель. Инструкция к Тингл-тюнеру! Читай его, когда ты на суше! __________________ Синий Путеводитель. Инструкция к Тингл-тюнеру! Читай его, когда ты в море! __________________ Подержанный Тингл-тюнер. Твоя "горячая связь" с Наклом. Делай покупки где угодно! __________________ Красный Тинг. Лучшее средство от усталости! Выпей его, чтобы восстановить жизненную силу! __________________ Зелёный Тинг. Восстанавливает магическую силу. Без него ты не выживешь, мистер Фея! __________________ Синий Тинг. Один глоток - и ты вновь полон сил, магических и жизненных! __________________ Ты очень близок к своей цели! __________________ Текущее время: