Список форумов shedevr.org.ru shedevr.org.ru
Группа перевода приставочных игр "ШЕДЕВР"
 
 FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы   РегистрацияРегистрация 
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 

Перевод Riviera The Promised Land

 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов shedevr.org.ru -> Наши любимые игры
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
Jym Wild 033



Зарегистрирован: 04.08.2005
Сообщения: 36
Откуда: Wilderness

СообщениеДобавлено: Вс Авг 21, 2005 2:28 pm    Заголовок сообщения: Перевод Riviera The Promised Land Ответить с цитатой

Это РПГ такая для GBA/
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Delex



Зарегистрирован: 05.01.2004
Сообщения: 284
Откуда: Челябинск

СообщениеДобавлено: Вс Авг 21, 2005 10:32 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Ну, и где перевод???Smile
_________________
...пусть даже через сто веков в страну не дураков, а гениев...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора
Gorez



Зарегистрирован: 19.11.2004
Сообщения: 205
Откуда: Горы Шотландии

СообщениеДобавлено: Вс Авг 21, 2005 11:08 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Delex писал(а):
Ну, и где перевод???Smile
Laughing

А ведь "Шедевр" не занимается переводом по заказу. Или ты хотел спросить, есть ли такой перевод? Поясни.
_________________
В конце должен остаться только один...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Jym Wild 033



Зарегистрирован: 04.08.2005
Сообщения: 36
Откуда: Wilderness

СообщениеДобавлено: Пн Авг 22, 2005 6:52 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Gorez

Да ты прав я хотел спросить есть ли, или будут делать.
Ты не знаешь к кому можно обратиться за парой уроков перевода игр GBA ? Arrow Idea
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Chaos
Смотрящий в ночи


Зарегистрирован: 08.11.2003
Сообщения: 587
Откуда: Первозданный Хаос

СообщениеДобавлено: Пн Авг 22, 2005 8:37 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Перевода нет и делать его никто не собирается (или спрятался в секретном бункере и творит в тайне от всех Twisted Evil ). А учить будут только те, кому этого хочется и есть время, а это сочетание попадается крайне редко Smile
_________________
Homo sum; humani nibil a me alienum puto.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Gorez



Зарегистрирован: 19.11.2004
Сообщения: 205
Откуда: Горы Шотландии

СообщениеДобавлено: Пн Авг 22, 2005 12:26 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Jym Wild 033 писал(а):
Ты не знаешь к кому можно обратиться за парой уроков перевода игр GBA ? Arrow Idea


К документации. Я много чего узнал, читая их.
_________________
В конце должен остаться только один...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Monti aka Dark Kazoku
Гость





СообщениеДобавлено: Пт Сен 30, 2005 12:50 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Перевод в прогрессе. Cool
Вернуться к началу
Jym Wild 033



Зарегистрирован: 04.08.2005
Сообщения: 36
Откуда: Wilderness

СообщениеДобавлено: Сб Окт 22, 2005 4:50 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Gorez

А где ета документация?
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Virtual_Killer



Зарегистрирован: 25.03.2004
Сообщения: 610
Откуда: Чекагинск

СообщениеДобавлено: Вс Окт 23, 2005 10:02 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Jym Wild 033 писал(а):
А где ета документация?

Зачем тебе вообще документация по GBA? Там, как правило, ничего не пожато.
Что касается поинтеров, то они будут такими: 08xxxxxx, где xxxxxx - адрес в роме. Иногда вместо 08 ставится 0F.
Документация нужна разве что для GBAшного ассемблера.
_________________
Не поймите меня правильно
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
SergeyK



Зарегистрирован: 02.12.2003
Сообщения: 1278

СообщениеДобавлено: Вс Окт 23, 2005 10:14 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Virtual_Killer писал(а):
Что касается поинтеров, то они будут такими: 08xxxxxx, где xxxxxx - адрес в роме.


Они не будут такими...

Если адрес данных в роме, например, 101614, то поинтер будет 14161008.
_________________
Всю ночь не ешь, весь день не спишь. Конечно, устаешь...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Djinn
RRC2008
RRC2008


Зарегистрирован: 16.03.2004
Сообщения: 633
Откуда: Москва

СообщениеДобавлено: Вс Окт 23, 2005 12:09 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Virtual_Killer писал(а):
Иногда вместо 08 ставится 0F.

Где ты такое видел? Shocked Может быть 09, если ром 32х меговый.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора
Virtual_Killer



Зарегистрирован: 25.03.2004
Сообщения: 610
Откуда: Чекагинск

СообщениеДобавлено: Пн Окт 24, 2005 10:11 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

SergeyK писал(а):
Они не будут такими...

Фу, конечто же, к восмёрке добавляются старшие цифры адреса. Embarassed
> Где ты такое видел? Может быть 09, если ром 32х меговый.
Точно не помню, вроде я такое видел в Kingdom Hearts или в Naruto. Или это у меня от недосыпания мерещится. =)
_________________
Не поймите меня правильно
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Djinn
RRC2008
RRC2008


Зарегистрирован: 16.03.2004
Сообщения: 633
Откуда: Москва

СообщениеДобавлено: Пн Окт 24, 2005 2:27 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Virtual_Killer писал(а):
Или это у меня от недосыпания мерещится. =)

Скорей всего
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов shedevr.org.ru -> Наши любимые игры Часовой пояс: GMT + 3
Страница 1 из 1

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group