Список форумов shedevr.org.ru shedevr.org.ru
Группа перевода приставочных игр "ШЕДЕВР"
 
 FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы   РегистрацияРегистрация 
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 

Помогите с переводом GBA | Golden Sun: The Lost Age

 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов shedevr.org.ru -> Утилита PokePerevod
Предыдущая тема :: Следующая тема  

Хотите перевод Golden Sun : The Lost Age?
Да!
75%
 75%  [ 3 ]
Знаю английский, но сам хочу попробовать перевод
0%
 0%  [ 0 ]
Не нужен перевод!
25%
 25%  [ 1 ]
Всего проголосовало : 4

Автор Сообщение
Danik2343



Зарегистрирован: 19.12.2018
Сообщения: 5

СообщениеДобавлено: Ср Дек 19, 2018 5:00 pm    Заголовок сообщения: Помогите с переводом GBA | Golden Sun: The Lost Age Ответить с цитатой

Скоро буду доходить до конца в игре Golden Sun ( 1 часть).
И буду вводить пароль в игру, для игры во 2 часть.
Вот такая проблемка, она на Англ.язе.
У меня с ним пока-что всё плохо.
Не можете помочь новичку перевести эту рпг?
Если всё-таки смогу перевести, могу в интеренет слить + пароль назвать свой, который после прохождения 1 части получу. . Но судить строго не нужно, т.к будет 1 перевод.
Некоторые говорили, что 1 часть переведена Ужасно, там были нюансы.
Но это лучше, чем играть на английском языке, хорошо не зная его.
Буду рад, если поможете перевести 2 части игры Golden Sun
Заранее Спасибо!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Danik2343



Зарегистрирован: 19.12.2018
Сообщения: 5

СообщениеДобавлено: Ср Дек 19, 2018 5:02 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Помощь может проведена вот так.
1) Нужен словарь для Poke Perevod 2.
2) Нужны русские буквы, текстуры.
3) Создать таблицу для перевода данной игры
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Danik2343



Зарегистрирован: 19.12.2018
Сообщения: 5

СообщениеДобавлено: Ср Дек 19, 2018 5:03 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Хотелось бы спросить, Вы планируете перевод данной части игры?
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Danik2343



Зарегистрирован: 19.12.2018
Сообщения: 5

СообщениеДобавлено: Чт Дек 20, 2018 11:17 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Пригодилась помощь с тайлами. Их можно взять в переведённой 1 части.
И выжать текст, а переводом я заниматься буду. Может и выложу. Но буду чекать на баги
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов shedevr.org.ru -> Утилита PokePerevod Часовой пояс: GMT + 3
Страница 1 из 1

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group