shedevr.org.ru

[Alien_Lord]

Здравствуйте, люблю читать этот форум, и горд тем что вы есть, но есть вопрос, как часто у вас выходят новые переводы?
На данный момент последнее что есть от вас - Megaman Zero 2. Несколько месядцев прошло.

Идея у меня такая: я хочу услышать ото всех участников проекта, да и остальных, кто занимается ромхакингом,и переводом, каким проектом они заняты в данный момент. Если много проектов - пишите все. Напишите какие проекты заморожены, какие заброшены навсегда.
Ещё хотел бы узнать кто как часто уделяет этому время. У всех много дел и забот, потому, в общем, хочется знать каким временем обладает каждый на эту работу.

Многим будет интересно узнать как двигаются дела, кто чем занят, когда чего ждать, и чего точно не ждать в ближайший год. Вырисуется картина текущей продуктивности.
Ну и надеюсь что и вам вести эту страницу было бы интересно.

[HoRRoR]

Silent Hill Origins - работа идёт, скоро должен быть.
ICO - почти готов, чё-то руки доделать и отдать на тестирование не доходят.
Final Fantasy IV, V, VI, VII, VIII - как-то не особо продвигаются
Final Fantasy Tactics - надо бы взять и добить...
Final Fantasy (PSP) - заморожен до лучших времён (PSP посеял).
_________________
Работаю за деньги
KILL ALL HUMANS!!!!!111

[Alien_Lord]

Очень хорошо.
Только поясни:
- у вас на сайте в переводах лежит 5-я FF. Ты её постом выше по ошибке написал?
- Разве плохи те переводы IV, V, VI, VII, VIII финалок что сейчас есть? Они все кажется от РГР. Я всегда думал что они очень высокого качества.
- Final Fantasy (PSP) - это Crisis Core? Он в начальной стадии? (помимо того что заморожен)

[HoRRoR]

[Alien_Lord]

Погоди погоди, вот ссылка на ваш перевод 5-й финалки:
http://shedevr.org.ru/cgi-bin/gamez.cgi?n=49

Переведена ж уже.

[HoRRoR]

То SNES, а перевод GBA-версии. Разница приличная.
_________________
Работаю за деньги
KILL ALL HUMANS!!!!!111

[АнС]

У меня много всего в планах (в том числе наполовину завершённые проекты), но отвечать буду лишь за MMZ3, в остальном сам не уверен.
Впрочем, с 2007 года вообще никто ни за что не отвечает.

[Alien_Lord]

2 АнС:
Напиши какие проекты у тебя на полпути, и какие заброшны точно. В какой стадии MMZ3?

[АнС]

Не напишу.

[Alien_Lord]

Ну, остальных хочу услышать.
Вообще - не бойтесь отвечать, я не хочу ставить никого в неудобное положение, дескать, много незавершённых проектов.

Хочу услышать ещё ромхакеров шедевра.

[LG.BALUKATION]

жесть, им чтоль зарплату за это платят... Вроде как Шедевр не коммерческий проект и народ просто делает своё дело когда есть свободное ремя. Это хобби, а помимо него ешё много чего в жизни есть - людям надо работать/учиться, отдыхать от компа иногда и т. п.

ИМХО как будет чего интересного - увидим в новостях +)
_________________
Zwei Drachen betrachten einander

[Alien_Lord]

Зарплату не платят, и это правда хобби, но я жне требую детальных отчётов. Прошу рассказать что и как с проектами, инфомаця на сайте мало информации даёт. Да и просто если знать куда направлены щас силы переводчиков - полезно. Проектов много, и не все в близжайие пару лет будут завершны.

Я то дмаю что если ромхаеры будут писать кточто сделал и делает в данный момент, то и мотивация может вырости.

Когда CG художник рисует один в коморке, это хорошо. Но Муза может уйти и он бросит это. Когда он выкладывает процесс труда на форум в тему с пометкой WIP, вероятность просить данное произведение ему сложнее, потому что его поддерживают, смотрят и интересуются.
Тут конечно не выложить частичный перевод, но если будут писать кто и что, то лично мне будет интересн, и надеюсь шедевровцам.

Надеюсь ещё напишут.

[Mefistotel]

Alien_Lord , ты хочешь услышать именно ромхакеров Шедевра?
А ты разве не знаешь, что в 2007 году группа официально прекратила своё существование... Я даже не знаю, как правильно назвать, что сейчас происходит с Шедевром.
Создал бы тему в разделе "Ромхакинг в России" и спрашивал всех российских(+СНГ) ромхакеров об их проектах и прочем...
P.S. Недавно порадовался вот этой главной странице одного опытного ромхакера Шедевра... http://ifritz.narod.ru/index.htm
Может есть надежда на реинкарнацию группы???

[АнС]

Я тоже не знаю, как правильно назвать всё происходящее.

[Axel]

[BlueHairLady]

[АнС]

Это, кажется, уже из другой оперы.