Список форумов shedevr.org.ru shedevr.org.ru
Группа перевода приставочных игр "ШЕДЕВР"
 
 FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы   РегистрацияРегистрация 
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 

Felix the cat
На страницу 1, 2, 3, 4, 5, 6  След.
 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов shedevr.org.ru -> Базовый ромхакинг
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
Blader



Зарегистрирован: 13.08.2007
Сообщения: 87
Откуда: Из Караганды

СообщениеДобавлено: Вт Янв 15, 2008 7:52 am    Заголовок сообщения: Felix the cat Ответить с цитатой

Во чё сделал Very Happy

http://slil.ru/25359070
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
TiberiyLTim
RRC2008
RRC2008


Зарегистрирован: 14.07.2006
Сообщения: 446
Откуда: 39

СообщениеДобавлено: Вт Янв 15, 2008 2:38 pm    Заголовок сообщения: Re: Зацените! Ответить с цитатой

Blader писал(а):
Во чё сделал :D


а слабо в rar запаковывать?

приближённый к гоблинскому, я так понял? =))
а графику перевёл нормально, шрифт плохой.
_________________
http://RomHacking.RU
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Blader



Зарегистрирован: 13.08.2007
Сообщения: 87
Откуда: Из Караганды

СообщениеДобавлено: Ср Янв 16, 2008 2:35 am    Заголовок сообщения: Re: Зацените! Ответить с цитатой

TiberiyLTim писал(а):
а слабо в rar запаковывать?


а зачем? Confused

TiberiyLTim писал(а):
приближённый к гоблинскому, я так понял? =))


в смысле? Confused

TiberiyLTim писал(а):
а графику перевёл нормально


спасибо Very Happy

TiberiyLTim писал(а):
шрифт плохой.


где? Shocked
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Blader



Зарегистрирован: 13.08.2007
Сообщения: 87
Откуда: Из Караганды

СообщениеДобавлено: Сб Янв 26, 2008 3:09 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Чё никто не комментирует? Crying or Very sad
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
poli_trans



Зарегистрирован: 08.12.2007
Сообщения: 8

СообщениеДобавлено: Сб Янв 26, 2008 2:19 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

А что там??!!!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Blader



Зарегистрирован: 13.08.2007
Сообщения: 87
Откуда: Из Караганды

СообщениеДобавлено: Сб Янв 26, 2008 3:55 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

ром на денди (нес)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Virtual_Killer



Зарегистрирован: 25.03.2004
Сообщения: 610
Откуда: Чекагинск

СообщениеДобавлено: Сб Янв 26, 2008 4:30 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

А, если быть точнее: Кот_Феликс.nes 256.02KB Very Happy
_________________
Не поймите меня правильно
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Hbrd



Зарегистрирован: 01.12.2007
Сообщения: 45

СообщениеДобавлено: Ср Янв 30, 2008 9:10 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

...

Последний раз редактировалось: Hbrd (Ср Окт 28, 2009 9:31 am), всего редактировалось 1 раз
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
HoRRoR
RRC2008
RRC2008


Зарегистрирован: 21.06.2006
Сообщения: 2341
Откуда: Ростов-на-Дону

СообщениеДобавлено: Ср Янв 30, 2008 9:37 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Намечается пополнение в царский отряд? Smile
_________________
Работаю за деньги
KILL ALL HUMANS!!!!!111
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора
Hbrd



Зарегистрирован: 01.12.2007
Сообщения: 45

СообщениеДобавлено: Ср Янв 30, 2008 9:43 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

...

Последний раз редактировалось: Hbrd (Ср Окт 28, 2009 9:33 am), всего редактировалось 1 раз
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Blader



Зарегистрирован: 13.08.2007
Сообщения: 87
Откуда: Из Караганды

СообщениеДобавлено: Чт Янв 31, 2008 3:11 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Hbrd, спасибо за положительный отзыв, не ожидал даже Very Happy
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
IfoR



Зарегистрирован: 16.05.2006
Сообщения: 334

СообщениеДобавлено: Чт Янв 31, 2008 2:35 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Hbrd писал(а):
И ещё кое-что: я скачал через прокси-сервер http://toonel.net/ - дружно берём пример с меня.


Ичё?
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Hbrd



Зарегистрирован: 01.12.2007
Сообщения: 45

СообщениеДобавлено: Пн Фев 04, 2008 9:19 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

...

Последний раз редактировалось: Hbrd (Ср Окт 28, 2009 9:34 am), всего редактировалось 1 раз
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Blader



Зарегистрирован: 13.08.2007
Сообщения: 87
Откуда: Из Караганды

СообщениеДобавлено: Вт Фев 05, 2008 1:45 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Благодарность за похвалу уместна Cool
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Марат



Зарегистрирован: 08.01.2008
Сообщения: 211
Откуда: Казахстан, Астана

СообщениеДобавлено: Вс Фев 17, 2008 10:42 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Я тоже перевёл игру Rusn'n'Attack. Вот ссылка Rush'n'Attack

Последний раз редактировалось: Марат (Вс Сен 21, 2008 4:14 pm), всего редактировалось 4 раз(а)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Lin



Зарегистрирован: 23.12.2006
Сообщения: 56
Откуда: Орёл

СообщениеДобавлено: Пн Фев 18, 2008 2:20 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Марат, молодец! Так держать. А теперь переведи, пожалуйста, ролевую игру Just Breed на Nes.
_________________
Если знаешь как прожить жизнь, почему бы не прожить её правильно?
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Марат



Зарегистрирован: 08.01.2008
Сообщения: 211
Откуда: Казахстан, Астана

СообщениеДобавлено: Пн Фев 18, 2008 11:38 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Lin писал(а):
Марат, молодец! Так держать. А теперь переведи, пожалуйста, ролевую игру Just Breed на Nes.
Если время будет переведу. Я сейчас warsong 2 пердвожу на sega genesis.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Blader



Зарегистрирован: 13.08.2007
Сообщения: 87
Откуда: Из Караганды

СообщениеДобавлено: Сб Мар 01, 2008 4:18 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Больше никому не понравилось? Sad
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Некто
Гость





СообщениеДобавлено: Чт Мар 06, 2008 2:05 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Blader, я ещё в ваш перевод поиграл. Мне понравился перевод, спасибо, буду ждать новых переводов.
Вернуться к началу
Lin



Зарегистрирован: 23.12.2006
Сообщения: 56
Откуда: Орёл

СообщениеДобавлено: Чт Мар 06, 2008 5:53 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Блейдер, что сейчас переводишь?
_________________
Если знаешь как прожить жизнь, почему бы не прожить её правильно?
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Blader



Зарегистрирован: 13.08.2007
Сообщения: 87
Откуда: Из Караганды

СообщениеДобавлено: Пт Мар 07, 2008 4:46 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Ничего не первожу... не всем же понравилось...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
BlueHairLady
RRC2008
RRC2008


Зарегистрирован: 12.05.2007
Сообщения: 158
Откуда: Гонолулу

СообщениеДобавлено: Пт Мар 07, 2008 8:34 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Назови мне игру, которая нравилась бы абсолютно всем. Ты думаешь, что создал один нормальный перевод - и вот уже весь мир у твоих ног? и слава о тебе идёт из форума в форум? При составлении списка переводов я заглянула в твою работу, не плохо. Но играть не стала, поскольку мне вообще не нравятся игры, в которых есть секундомер. Вот такая я капризная. Smile
_________________
Надеюсь на возвращение, но сейчас меня нет.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора
HoRRoR
RRC2008
RRC2008


Зарегистрирован: 21.06.2006
Сообщения: 2341
Откуда: Ростов-на-Дону

СообщениеДобавлено: Пт Мар 07, 2008 8:57 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Blader писал(а):
Ничего не первожу... не всем же понравилось...

Знаешь, у меня сначала сложилось впечатление, что мой с Dangaard'ом перевод Silent Hill вообще никому не понравился. И что ж с того? Хотя, я психанул и почти забил на это дело. Возможно, вообще забью, как обстоятельства сложатся...

BHLady писал(а):
Но играть не стала, поскольку мне вообще не нравятся игры, в которых есть секундомер.

о_о
о_0
0_о
О_О
_________________
Работаю за деньги
KILL ALL HUMANS!!!!!111
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора
BlueHairLady
RRC2008
RRC2008


Зарегистрирован: 12.05.2007
Сообщения: 158
Откуда: Гонолулу

СообщениеДобавлено: Пт Мар 07, 2008 9:46 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

HoRRoR писал(а):
о_о
о_0
0_о
О_О

Да-да... Laughing Люблю, когда можно остановиться и подумать. А особенно нравится, когда можно неторопясь обследовать местность, устроить планомерный отстрел монстров и поискать сундучки с сокровищем.
(+1 за анимацию)


HoRRoR писал(а):
у меня сначала сложилось впечатление, что мой с Dangaard'ом перевод Silent Hill вообще никому не понравился.

Господа геймеры, почаще хвалите переводчиков. От этого те начинают работать более эффективно. Особенно хвалите девушек. Laughing
_________________
Надеюсь на возвращение, но сейчас меня нет.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора
Mefistotel
RRC2008
RRC2008


Зарегистрирован: 08.03.2008
Сообщения: 294
Откуда: МАГАДАН

СообщениеДобавлено: Пн Мар 17, 2008 6:56 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Вот и я закончил свой второй перевод(после танчиков) -Blaster Master на Nes.Оцените мой труд.
Вот ссылка на архив с игрой. http://ifolder.ru/6281608
Blader, Я в этом деле новичок(как и ты). Мне перевод понравился. В принципе,даже стимул появился пройти ее до конца.Единственное, что не понравилась,так это буква д. Зачем ее рисовать по-разному??В словах хадсон,нинтендо,производство-она везде отличается.Взял бы один вариант за основу и использовал. Smile
Нынешнее поколение сейчас не увлекаются классикой.Даже, наверно,не подозревают о старых приставках. Моей первой приставкой-была Nes. А сейчас у детей-SP2(3),X-box(360) и прочее.И им неинтересны старые игры(в большинстве случаев).Поэтому ждать кучи отзывов о своих переводах не приходится. Один-два человека спасибо сказало-уже хорошо.Значит ты не зря старался.


Последний раз редактировалось: Mefistotel (Чт Апр 24, 2008 5:09 am), всего редактировалось 2 раз(а)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов shedevr.org.ru -> Базовый ромхакинг Часовой пояс: GMT + 3
На страницу 1, 2, 3, 4, 5, 6  След.
Страница 1 из 6

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group