shedevr.org.ru

[ak_]

фм5 продолжение культовой рпг на снесе фм
было много частей:
фм (снес, японская, неоф инглиш, ведется вроде перевод на рус)
фмгх (снес, японская, неоф инглиш)
фм2 (псх, японская, меню инглиш)
фма (псх, японская, меню инглиш)
фм3 (псх, японская, оф инглиш, пиратский рус)
фм4 (пс2, японская, оф инглиш, пиратский рус)
фм5 (пс2, японская, меню тоже на японском)

встретил тут инициативу:
http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=513741

человек с помощью хекс редактора и гугла перевел менюхи игры на инглиш
конечно перевод шероховатый ("аиркрафт" вместо "ванцера" например), но играть уже удобнее
но главное чего не сделано, не переведены названия скилов и мехов (очень напрягает тк например если нашел запчасть в сурвайвл моде, то непоняно есть у тя такая или нет)
вот тут есть названия скилов и мехов на японском и английском:
http://www.gamefaqs.com/console/ps2/file/924653/46150
http://www.gamefaqs.com/console/ps2/file/924653/46856

вся штука в том что если меню были в фаиле SLPM_662.05, то названия мехов и скилов по видимому спрятаны в огромном DVDIMAGE.DAT (почти 4гб)
как я понимаю это архив с видео звуком текстом и тд
может кто-нибудь поможет извлечь ресурсы (текст), что бы можно было бы более адекватно за дело браться, а то на некоторых мехов находит более 200 вхождений а на др ни одного

кто, что думает по этому поводу?
конечно, не сказал бы, что игра лучшая в серии, но для фанатов серии очень крепенькая.

[HoRRoR]

Покажи кусок заголовка.
_________________
Работаю за деньги
KILL ALL HUMANS!!!!!111

[ak_]

[HoRRoR]

Во-первых, нафига ты мне текст скопипастил вместо массива байт? Во-вторых,в смысле 010? И в-третьих, если это начало файла, то инфа о файлах внутри архива либо где-то в последнем секторе файла, либо в другом файле, либо же содержится прямо в коде.
_________________
Работаю за деньги
KILL ALL HUMANS!!!!!111

[ak_]

[HoRRoR]

Да да, он самый скорей всего. Заархивируй посильнее и кинь мне - напишу по возможности архиватор.
_________________
Работаю за деньги
KILL ALL HUMANS!!!!!111

[ak_]

[HoRRoR]

Ок, буду дома - гляну.
_________________
Работаю за деньги
KILL ALL HUMANS!!!!!111

[ak_]

чисто для эксперимента попробовал хекс редактором весь исо
эксперименты в указанном блоке (4122452 или 3EE754h) дают следующий результ:

в блоке 4114138 скилы:

[HoRRoR]

исо ковырять не стоит - там есть много лишних данных, информация о секторах.
_________________
Работаю за деньги
KILL ALL HUMANS!!!!!111

[ak_]

[ak_]

HoRRoR
подсказали программу (MungeExplorer_v13511), которая распаковывает дат
она попросила сначало дат, затем пос
распаковала на 10000 с лишним файлов
нашел тот, в котором лежат нужные имена мехов и тд.
она же вроде их обратно собирать умеет
(еще неизвестно на сколько корректно она это делает, тестить надо вообщем)

спасибо за отклик!
если не приступал еще, то возможно и нет смысла
извиняюсь, что взбаламутил не поискав толком(

[ak_]

возникла такая проблема:
не получается собрать корректный образ из измененных фаилов
если отредактировать весь исо, то работает
если этот же исо пересобрать, то не работает (прогой ультраисо, если апачем собрать, то робит, но он принимает только фаилы такого же размера)
получается смысл от депакера-пакера только: уменьшение обьема фаила для работы (быстрее поиск и тд)
собрать корректный образ получается только в случае полного совпадения размеров фаилов (прогой апач2-3)
т.е. возможность пакера перестраивать таблицу адресов фаилов в дат архиве бесполезна пока не будет найден способ корректно собирать образ

[ak_]

некоторые названия мехов не влезают
например kyojun - 2 иероглифа, 4 латинские буквы
попытка расширить это название за счет других соседних привело к глюкам)
прочитал на сайте про поинтеры
как понимаю в них дело
только вот в статьях примеры берутся для нес и снес
какой хидер у пс2? и нужно ли его учитывать вообще? если я работаю с распакованным из дат фаила фаилом?
как в таком случае с поинтерами обращаться
попробовал поискать 0082 ("В 99% случаев, первым пойнтером будет 00 82.")
таких мест в фаиле полно (153), при чем эти блоки быстро заканчиваются 0090 (как понял разрыв строки тут таким символом описывается)
непосредственно перед нужным блоком текста таких вхождений 6
чего делать непонятно....

[BoreS]

про сборку образа я тебе написал на торрентсе.ру.
Вот копи-паст от туда:

рабочий образ должен собираться программой cdgenPS2.
Он будет работать, если в структуре данных нет нарушений. Попробуй.

[ak_]

[ak_]

может кто-нибудь из сведующих глянет фаилик на предмет, где там таблица поинтеров?
http://ifolder.ru/4659606
54кб
по адресу 5448h начинаются имена мехов
разделяются последовательностью символов 0090
(у меня там 000000090 бывает, потому что имена покороче получались, лишнее заменял на 00)

[ak_]

резюме по найденным полезным тулзам:

apache3, для извлечения/засовывания фаилов из образ (размер фаилов должен совпадать)
http://apache3.net/wp-content/uploads/2007/11/setup_apache3_v310.rar

cdgenPS2 тоже для сборки образов (пока не проверял)
http://www.konsolenprofis.de/downloads/download.php?id=799 (кнопка даунлоад внизу)

MungeExplorer, для распаковки/запаковки дат фаила
http://apache3.net/wp-content/uploads/2007/11/munge_explorer_v13511.rar

MadEdit хексредактор (отображает японский нормально! в настройках винды надо только добавить поддержку азиатских языков, а в проге View-Encoding-SHIFT-JIS)
http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=123568

пс: 2Админ, может переместить ветку в раздел ПСХ?

[ak_]

нашел статью про поинтеры для псх
http://www.romhacking.net/docs/372/
кратко
ищем адрес в памяти,
вычитаем из него адрес в фаиле = типа хидера получаем
потом складываем адрес в фаиле + хидер (для первого получаем то что было в памяти) получаем адрес
отсекаем все кроме последних 4 символов
меняем пары местами
получаем указатель

попробовал (память дампил пцсх2) - 006a7668
в фаиле - 5448
хидер - 6a2220
нужные пары - 7668
меняю местами - 6876
получил адрес 6876
в исходном маленьком фаиле такого адреса нету
ну допустим таблица указателей в др фаиле
прочесал по всему исошнику
понятно, что такого сочетания полно
добавил следующее название 68767476
таких тоже полно
добавил еще одно 687674768476
а вот таких ни одного....

может кто-нибудь чего-нибудь посоветует?
как можно еще поэкспериментировать?

[HoRRoR]

О ужас... Что за извращения с поинтерами? Зачем всё так усложнять?
Кто сказал, что поинтеры указывают именно на память? Какой нах хидер ps2?
Стандарт поинтеров psx - 80xxxxxx, т.к. они указывают на место в памяти, куда считываются данные с диска. Но это только стандарт, всё может быть совершенно по другому. Тем более разницу смещений в файле на диске по-любому вычислять придётся.
--
Глянул файл. Архив. Распаковывать совершенно ни к чему. Берёшь Круптар и спокойно редачишь текст. Поинтеры в начале этого архива указывают на файлы. Некоторые из них текстовые.
Формат поинтеров архива:
Смещение: 4 байта
ХЗ: 2 байта
Размер: 2 байта.

А у текста обычные двухбайтовые поинтеры.
_________________
Работаю за деньги
KILL ALL HUMANS!!!!!111

[ak_]

[HoRRoR]

[ak_]

[HoRRoR]

Ох блин... Туча? Это по-твоему туча? Таблица кодировки, разница смещений, размер и адреса блока поинтеров - это туча?
И причём тут хитрые? Самые обычные.
_________________
Работаю за деньги
KILL ALL HUMANS!!!!!111

[ak_]

HoRRoR
пара вопросов чуть в сторону:
1) заметил что имена мехов разделяются 0090, а имена скилов 0083
получается, что разделитель просто 00, а дальше некоторое число, что-то определяющее?
2) проверил унпакер, про который выше писал (мунгос)
вообщем распаковать то он распаковывает (большой 3.8гб дат на маленькие), но собирает это хозяйство потом с измененным размером
как понимаю это есть косяк? ведь если размер фаилов не менялся, то и размер собранного не должен измениться