| Предыдущая тема :: Следующая тема |
| Автор |
Сообщение |
Damon
Зарегистрирован: 06.12.2007
Сообщения: 1
|
 Добавлено: Сб Дек 08, 2007 10:58 am Заголовок сообщения: Перевод Ninja Gaiden 3 на NES |
 |
|
Перевод игры неплохой, но вот одна деталь бросается в глаза, очень сильно.
В начальной заставке появляется название игры: Ниньзя Гаиден III
Правильно было бы написать Ниндзя. |
|
| Вернуться к началу |
|
 |
PicaSSO
Зарегистрирован: 04.04.2004
Сообщения: 711
Откуда: Украина. Краматорск
|
| Добавлено: Сб Дек 08, 2007 4:20 pm Заголовок сообщения: Re: Перевод Ninja Gaiden 3 на NES |
|
|
| Damon писал(а): | Перевод игры неплохой, но вот одна деталь бросается в глаза, очень сильно.
В начальной заставке появляется название игры: Ниньзя Гаиден III
Правильно было бы написать Ниндзя. |
[ |||:]
_________________
まだ若い夜... |
|
| Вернуться к началу |
|
|
TamerLan Zero
Зарегистрирован: 25.04.2007
Сообщения: 94
Откуда: Место где ступила нога человека
|
| Добавлено: Вс Дек 09, 2007 3:34 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Переделай Ь в Д. 
это я автору темы |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Шапошников
Зарегистрирован: 17.12.2007
Сообщения: 3
|
| Добавлено: Пн Дек 17, 2007 3:53 am Заголовок сообщения: |
|
|
Не мелочимся, товарищи! Тут простаивают другие переводы. В FM на НЕС еще неодной буквы не перевели. 
_________________
EHOBA |
|
| Вернуться к началу |
|
|
|
FAQ
Поиск
Пользователи
Группы
Регистрация
Профиль
Войти и проверить личные сообщения
Вход
