Список форумов shedevr.org.ru shedevr.org.ru
Группа перевода приставочных игр "ШЕДЕВР"
 
 FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы   РегистрацияРегистрация 
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 

Тихий Холм...........
На страницу 1, 2  След.
 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов shedevr.org.ru -> Наши любимые игры
Предыдущая тема :: Следующая тема  

Лучшый Silent Hill
1
50%
 50%  [ 12 ]
2
25%
 25%  [ 6 ]
3
12%
 12%  [ 3 ]
4
8%
 8%  [ 2 ]
5
4%
 4%  [ 1 ]
Всего проголосовало : 24

Автор Сообщение
Сэр Одд
Eternal Флудер


Зарегистрирован: 22.03.2007
Сообщения: 126
Откуда: Ростов на Дону

СообщениеДобавлено: Пт Ноя 02, 2007 9:14 am    Заголовок сообщения: Тихий Холм........... Ответить с цитатой

Ура запустил емуль пс 1 !!! инастроил!!!!!
шас вот играю в то что не успел на соньке,и я так всем скажу сх ето лучший в мире хоррор после ре!!
поскольку игра довольно старая решил обсудить тут.
Для начала у меня 2 вопроса,В чем разница облить сибил из пакета или застрелить???
ее вообше можно в жывых оставить??
второе,сх1 и сх2 сужетно связаны??
если гарри уехал из сх он ведь наверно расказал всем про город?
_________________
Ну снимите мне флудера!!!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Сэр Одд
Eternal Флудер


Зарегистрирован: 22.03.2007
Сообщения: 126
Откуда: Ростов на Дону

СообщениеДобавлено: Пт Ноя 02, 2007 9:25 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

прикиньте если бы был шедевровский перевод сх=)
в школе стены умазаны не кетчупом а матами=)не пирамидоголовый а пьяный сантехник=)
_________________
Ну снимите мне флудера!!!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Сэр Одд
Eternal Флудер


Зарегистрирован: 22.03.2007
Сообщения: 126
Откуда: Ростов на Дону

СообщениеДобавлено: Пт Ноя 02, 2007 9:26 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

кстати вот еше вопрос,когда гарри вначале игры идет за шерил,проходит мимо коляски и попадает в..
вобшем просто попадает,кто его лупит??
_________________
Ну снимите мне флудера!!!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
BSV



Зарегистрирован: 05.08.2007
Сообщения: 64
Откуда: Новокузнецк

СообщениеДобавлено: Сб Ноя 03, 2007 12:17 am    Заголовок сообщения: Re: Тихий Холм........... Ответить с цитатой

Сэр Одд писал(а):
В чем разница облить сибил из пакета или застрелить???

Это влияет наконцовку. Их там 4.

Сэр Одд писал(а):

ее вообше можно в жывых оставить??

Можно, очевидно.

Сэр Одд писал(а):
сх1 и сх2 сужетно связаны??

Нет. Напрямую связаны только первая и третья.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
HoRRoR
RRC2008
RRC2008


Зарегистрирован: 21.06.2006
Сообщения: 2341
Откуда: Ростов-на-Дону

СообщениеДобавлено: Сб Ноя 03, 2007 12:21 am    Заголовок сообщения: Re: Тихий Холм........... Ответить с цитатой

Сэр Одд писал(а):
прикиньте если бы был шедевровский перевод сх=)

http://consolgames.jino-net.ru/
Не есть, но будет. Не Шедевровский, но на уровне ;)

От того, оставишь ли ты Сибил в живых или нет, зависит коцовка.
_________________
Работаю за деньги
KILL ALL HUMANS!!!!!111
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора
LG.BALUKATION



Зарегистрирован: 05.08.2006
Сообщения: 141
Откуда: Saint-Patersburg

СообщениеДобавлено: Сб Ноя 03, 2007 12:52 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Почитай хотяб на ru.wikipedia.org, если уж на специальных ресурсах не осилил ответа найти....
_________________
Zwei Drachen betrachten einander
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора
Dangaard
RRC2008
RRC2008


Зарегистрирован: 07.02.2007
Сообщения: 272

СообщениеДобавлено: Сб Ноя 03, 2007 6:06 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Сэр Одд писал(а):
В чем разница облить сибил из пакета или застрелить???

Если облить - выживет. Если застрелить - нет.
Сэр Одд писал(а):
если гарри уехал из сх он ведь наверно расказал всем про город?

Нет. Дураком не был, поэтому не рассказал, а когда за ним и Шерил-Хизер начал охотиться культ, у него тем более пропало желание болтать языком.
Сэр Одд писал(а):
прикиньте если бы был шедевровский перевод сх=)
в школе стены умазаны не кетчупом а матами=)

Будет перевод, только не шедевровский, а, как сказал ХоРРоР, на уровне. Если бы там было написано английское слово из четырех букв, я бы и нафотошопил слово из трех букв. А так что там было, то и написал.


Сэр Одд писал(а):

не пирамидоголовый а пьяный сантехник=)

В СХ1 нет пирамидоголового. Он есть только в СХ2. Хотя после хаосовского BoF такие "пьяные сантехники" мне уже не кажутся невероятными.
_________________
・ω・
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Сэр Одд
Eternal Флудер


Зарегистрирован: 22.03.2007
Сообщения: 126
Откуда: Ростов на Дону

СообщениеДобавлено: Сб Ноя 03, 2007 10:01 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

вообшето концовок 5 помоему.я читал там какуюто фигню нужно использовать в 5 местах (у меня гдет записано,если надо то найду)
и к тебе нло прилетает,лично не проверял но покачто в етом мануале ошибок небыло
_________________
Ну снимите мне флудера!!!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Сэр Одд
Eternal Флудер


Зарегистрирован: 22.03.2007
Сообщения: 126
Откуда: Ростов на Дону

СообщениеДобавлено: Сб Ноя 03, 2007 10:04 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

ну если бы перевод был с таким вдохновением как SF2 то ябы ржал всю игру=)
_________________
Ну снимите мне флудера!!!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
HoRRoR
RRC2008
RRC2008


Зарегистрирован: 21.06.2006
Сообщения: 2341
Откуда: Ростов-на-Дону

СообщениеДобавлено: Сб Ноя 03, 2007 10:28 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Сэр Одд писал(а):
ну если бы перевод был с таким вдохновением как SF2 то ябы ржал всю игру=)

Поясни...
_________________
Работаю за деньги
KILL ALL HUMANS!!!!!111
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора
Сэр Одд
Eternal Флудер


Зарегистрирован: 22.03.2007
Сообщения: 126
Откуда: Ростов на Дону

СообщениеДобавлено: Вс Ноя 04, 2007 7:44 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

ну перевод шф2 ето лучший перевод вообше,сама игра тоже очень ничего и в оригинале,но ошушаеш ето часу на 4,а до 4 часа я дошел потомучто было просто очень прикольно шелкать по полкам,болтать с чарами,а потом оказалось что там не тако уж и бредовый сужет.
А вот непомню где видел еше один преревод шф2,там астраль-астрал,а перевод книг неинтересный.
_________________
Ну снимите мне флудера!!!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
HoRRoR
RRC2008
RRC2008


Зарегистрирован: 21.06.2006
Сообщения: 2341
Откуда: Ростов-на-Дону

СообщениеДобавлено: Вс Ноя 04, 2007 8:18 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

А причём тут ржач всю игру?
_________________
Работаю за деньги
KILL ALL HUMANS!!!!!111
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора
Сэр Одд
Eternal Флудер


Зарегистрирован: 22.03.2007
Сообщения: 126
Откуда: Ростов на Дону

СообщениеДобавлено: Пн Ноя 05, 2007 12:23 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Ну не придерайся к словам=)всетаки представь.текст-о боже ето же кровь...да что тут происходит?
перевод-Ухты вишневое варенье мое любимое=)
медсестра?ухты у вас башню снесло...здаетса варенье не только из вишни=)
_________________
Ну снимите мне флудера!!!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Wizard-X
Флудер


Зарегистрирован: 07.11.2007
Сообщения: 100
Откуда: планета земля

СообщениеДобавлено: Ср Ноя 07, 2007 11:36 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

А я 1 не могу пройти,там в одном доме есть дверь а на ней 3 замка,1 ключ был в машине,2 в почтовом яшике,а 3 не могу найти еше с тех времен когда у меня была пс1.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
BoreS



Зарегистрирован: 03.04.2004
Сообщения: 347
Откуда: KarmaSociety

СообщениеДобавлено: Ср Ноя 07, 2007 1:38 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

поиск по интернету не пробовал? Есть много фансайтов на русском, где есть и прохождения и советы и форумы Very Happy
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора
Wizard-X
Флудер


Зарегистрирован: 07.11.2007
Сообщения: 100
Откуда: планета земля

СообщениеДобавлено: Ср Ноя 07, 2007 1:50 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

пробовал,везде написано что на баскетбольной плошадке,но я таких не находил,былибы со скринами Arrow Arrow
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Wizard-X
Флудер


Зарегистрирован: 07.11.2007
Сообщения: 100
Откуда: планета земля

СообщениеДобавлено: Ср Ноя 07, 2007 4:42 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

а как связаны СХ1 и СХ2??
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
HoRRoR
RRC2008
RRC2008


Зарегистрирован: 21.06.2006
Сообщения: 2341
Откуда: Ростов-на-Дону

СообщениеДобавлено: Ср Ноя 07, 2007 5:13 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Wizard-X писал(а):
а как связаны СХ1 и СХ2??

Никак.

А ключ преспокойно себе лежит на баскетбольной площадке.
_________________
Работаю за деньги
KILL ALL HUMANS!!!!!111
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора
Wizard-X
Флудер


Зарегистрирован: 07.11.2007
Сообщения: 100
Откуда: планета земля

СообщениеДобавлено: Ср Ноя 07, 2007 8:02 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

странно а мужык в сх2 похож на Гарри.
А как 1 и 3 связаны? Rolling Eyes
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
HoRRoR
RRC2008
RRC2008


Зарегистрирован: 21.06.2006
Сообщения: 2341
Откуда: Ростов-на-Дону

СообщениеДобавлено: Ср Ноя 07, 2007 8:54 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Wizard-X писал(а):
странно а мужык в сх2 похож на Гарри.
А как 1 и 3 связаны? Rolling Eyes

Да, напрямую. Ребёнок, который достаётся Гарри в первой части при хорошей концовке и есть Хизер. Если я не ошибаюсь, события развиваются через 17 лет после событий первой части.
_________________
Работаю за деньги
KILL ALL HUMANS!!!!!111
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора
Wizard-X
Флудер


Зарегистрирован: 07.11.2007
Сообщения: 100
Откуда: планета земля

СообщениеДобавлено: Ср Ноя 07, 2007 9:28 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

неа у гарри дочь зовут Шерил
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Shiru



Зарегистрирован: 25.10.2006
Сообщения: 295
Откуда: Russia, Moscow

СообщениеДобавлено: Ср Ноя 07, 2007 9:34 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Цитата:
Harry, in an attempt to throw the cult off - should they come and look for both him and the child - renamed her Heather, and relocated to another city.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Wizard-X
Флудер


Зарегистрирован: 07.11.2007
Сообщения: 100
Откуда: планета земля

СообщениеДобавлено: Ср Ноя 07, 2007 9:43 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

хм странно,я играл в перевод от Vector там она шерил Rolling Eyes Rolling Eyes ,ну и в 1 части не блондинка.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Wizard-X
Флудер


Зарегистрирован: 07.11.2007
Сообщения: 100
Откуда: планета земля

СообщениеДобавлено: Ср Ноя 07, 2007 9:47 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

ну ладно плевать на имя,какого +++ ета дура в сайлент хилл поперлась?неужели ей папаня не мог сказать ??
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
HoRRoR
RRC2008
RRC2008


Зарегистрирован: 21.06.2006
Сообщения: 2341
Откуда: Ростов-на-Дону

СообщениеДобавлено: Ср Ноя 07, 2007 9:55 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Wizard-X писал(а):
хм странно,я играл в перевод от Vector там она шерил ,ну и в 1 части не блондинка.

Вообще-то там написано, что Гарри переименовал дочь, назвав её Хизер и увёз в другой город, чтобы спрятать от культа.
А насчёт блондинки - приглядись, волосы у неё покрашены.

Wizard-X писал(а):
ну ладно плевать на имя,какого +++ ета дура в сайлент хилл поперлась?неужели ей папаня не мог сказать ??

От культа не скроешься, от своего прошлого тоже... Она и Алесса - когда-то бывшее одно целое.
_________________
Работаю за деньги
KILL ALL HUMANS!!!!!111
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов shedevr.org.ru -> Наши любимые игры Часовой пояс: GMT + 3
На страницу 1, 2  След.
Страница 1 из 2

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group