Список форумов shedevr.org.ru shedevr.org.ru
Группа перевода приставочных игр "ШЕДЕВР"
 
 FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы   РегистрацияРегистрация 
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 

Проблема со множиством шрифтов

 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов shedevr.org.ru -> Базовый ромхакинг
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
MaxWooD



Зарегистрирован: 06.11.2007
Сообщения: 22

СообщениеДобавлено: Ср Дек 24, 2008 6:58 pm    Заголовок сообщения: Проблема со множиством шрифтов Ответить с цитатой

1. Ругаю себя за то что вы мне составляли таблицы!!! И от сюда => я не умею составлять таблицы! Скиньте инфу как правильно составить таблицы!!
2. При переводе очередной игры наткнулся на странную проблему-много шрифтов в РОМе т.е. алфавит повторяется несколько раз в роме- около 8 раз!! Я предпологаю что эти шрифты используются ромом в разных местах-заглавное меню, пассвод, диалоги, меню игры, инвентарь.
_________________
Ибо будет безмерна ваша помощь в моём творении!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
MaxWooD



Зарегистрирован: 06.11.2007
Сообщения: 22

СообщениеДобавлено: Пн Дек 29, 2008 10:11 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Вытащил текст из игры, и сталкнулся с такой проблеммой: в игре около 15 шрифтов, к-й используется в определённой локации и диалогах таблицах! Главная задача в том, что у шрифтов три фона, а когда я перевожу, и указываю на адрес русск шрифта в РОМе, то он у меня везде одного фона!
Как мне выбраться из этой ситтуации! Может на английский шрифт наложить рус.? на к-й фон.
_________________
Ибо будет безмерна ваша помощь в моём творении!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Марат



Зарегистрирован: 08.01.2008
Сообщения: 211
Откуда: Казахстан, Астана

СообщениеДобавлено: Пн Дек 29, 2008 11:53 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

MaxWooD писал(а):
Главная задача в том, что у шрифтов три фона, а когда я перевожу, и указываю на адрес русск шрифта в РОМе, то он у меня везде одного фона!
Как мне выбраться из этой ситтуации! Может на английский шрифт наложить рус.? на к-й фон.

Тот цвет, что не отображается это цвет фона. Следовательно, если ты хочешь перерисовать английскую букву на русскую, то закрашиваешь весь тайл цветом фона и потом рисуешь на нем нужную тебе русскую букву тем цветом, которым была нарисована английская буква. А то, что у тебя шрифт везде одного цвета, так это ты, наверное, нарисовал один шрифт и скопировал его на все остальные.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов shedevr.org.ru -> Базовый ромхакинг Часовой пояс: GMT + 3
Страница 1 из 1

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group