Список форумов shedevr.org.ru shedevr.org.ru
Группа перевода приставочных игр "ШЕДЕВР"
 
 FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы   РегистрацияРегистрация 
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 

помогите с переводом, пожалуста!!

 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов shedevr.org.ru -> Японский язык
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
may



Зарегистрирован: 06.05.2007
Сообщения: 2

СообщениеДобавлено: Вс Май 06, 2007 2:25 pm    Заголовок сообщения: помогите с переводом, пожалуста!! Ответить с цитатой

если кто-нибудь умеет переводить с японского на русский, умоляю - напишите мне на мыло, пожалуйста! необходимо перевести пару фраз личного содержания. от этого зависит судьба бестолковой студентки!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
HoRRoR
RRC2008
RRC2008


Зарегистрирован: 21.06.2006
Сообщения: 2341
Откуда: Ростов-на-Дону

СообщениеДобавлено: Вс Май 06, 2007 5:48 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

А японско-русские электронные словари для чего? Smile
_________________
Работаю за деньги
KILL ALL HUMANS!!!!!111
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора
Гость






СообщениеДобавлено: Вс Май 06, 2007 7:41 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

)) благодарю за подсказку, я не зря упомянула о своей бестолковости - не умею ими пользоваться( да и японской клавиатуры нет, как же вводить?
Вернуться к началу
Shiru



Зарегистрирован: 25.10.2006
Сообщения: 295
Откуда: Russia, Moscow

СообщениеДобавлено: Вс Май 06, 2007 9:30 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

У японцев самые обычные клавиатуры.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
KinslayeR13



Зарегистрирован: 05.01.2007
Сообщения: 4

СообщениеДобавлено: Вт Май 08, 2007 9:38 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Цитата:
да и японской клавиатуры нет, как же вводить?

Вводить транслитом, типа
Watashi wa Roman desu.

Тут найдеш словари.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов shedevr.org.ru -> Японский язык Часовой пояс: GMT + 3
Страница 1 из 1

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group