| Предыдущая тема :: Следующая тема |
| Автор |
Сообщение |
Dangaard
RRC2008
Зарегистрирован: 07.02.2007
Сообщения: 272
|
 Добавлено: Пт Апр 17, 2009 6:29 pm Заголовок сообщения: |
 |
|
| Цитата: | | Ну что за мания шифровать все подряд ссылки, ладно, если бы было что-то секретное, а то - никому не нужная картинка. |
Форум отклоняет анонимные посты с ссылками как спам, поэтому гостям приходится всячески шифровать ссылки.
_________________
･ω･ |
|
| Вернуться к началу |
|
 |
Гость
|
| Добавлено: Сб Апр 18, 2009 4:25 am Заголовок сообщения: |
|
|
Ссори, забыл написать про ром.. тот, что по ссылке у Umka в подписи.
Самому разобраться с патчами- конечно хорошо бы, но вот разбираться - я так понимаю, в версии 1.0 еще и не все переведено как надо.. вот если б кто-то сделал рабочий патч с последним переводом ) |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Гость
|
| Добавлено: Сб Апр 18, 2009 4:51 am Заголовок сообщения: |
|
|
| Так.. еще раз ссори, на этот раз за ложную тревогу.. это похоже глюки эмулятора Gens 2.11. Если его распаковать из архивчика - загрузить ром и загрузить сохранение (кстати сохранения рус и енг версий нормально переносимы между собой) то все проходит, но если емулятор не свежераспакованный - то виснет % |
|
| Вернуться к началу |
|
|
гость
Гость
|
| Добавлено: Пт Май 01, 2009 10:47 am Заголовок сообщения: |
|
|
| ВождьО в Массане,это глюк или так и надо? |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Umka
Зарегистрирован: 10.09.2006
Сообщения: 100
Откуда: Кузнецк
|
| Добавлено: Сб Май 02, 2009 9:37 am Заголовок сообщения: |
|
|
Ты похоже в старую версию перевода играешь, качай у меня в подписи. там такого нет.
_________________
патч1.1
ром1.1
Скрипты |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Гость
|
| Добавлено: Вт Май 12, 2009 8:13 pm Заголовок сообщения: |
|
|
| Так и есть. Вожди под номерами. Скачано из подписи |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Umka
Зарегистрирован: 10.09.2006
Сообщения: 100
Откуда: Кузнецк
|
| Добавлено: Чт Май 14, 2009 9:45 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Ну да, я просто давно не обновлял патч, у меня то уже давно нет. Надо дорваться и попробовать компильнуть чтоб прально было, без глюков.
Я тут щас ввел в поиске игрушку эту, её даже продавать начали (эмулятор конечно) на русском  .
_________________
патч1.1
ром1.1
Скрипты |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Nick Hunter
Зарегистрирован: 23.06.2006
Сообщения: 70
Откуда: Минск, Республика Беларусь
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
HoRRoR
RRC2008
Зарегистрирован: 21.06.2006
Сообщения: 2341
Откуда: Ростов-на-Дону
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Ghost
Зарегистрирован: 24.04.2004
Сообщения: 237
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Tigran
Зарегистрирован: 27.08.2006
Сообщения: 328
Откуда: Саратов
|
| Добавлено: Ср Май 20, 2009 7:06 pm Заголовок сообщения: |
|
|
хе хе! купил, щас затесчю 
_________________
Russian Romhacking Compo 2008
Сайт конкурса
Форум |
|
| Вернуться к началу |
|
|
HoRRoR
RRC2008
Зарегистрирован: 21.06.2006
Сообщения: 2341
Откуда: Ростов-на-Дону
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Tigran
Зарегистрирован: 27.08.2006
Сообщения: 328
Откуда: Саратов
|
| Добавлено: Ср Май 20, 2009 7:28 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Ну, как и ожидалось, это перевод Умки...
| HoRRoR писал(а): | Мажор! 
xD |
30 центов стоят того, чтобы накатать на этого чела отрицательный отзыв. Кстати, товар уже заблокировали
Если мне будет не лень, я еще и претензию в вебмани напишу. Воров нужно наказывать.
_________________
Russian Romhacking Compo 2008
Сайт конкурса
Форум |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Ghost
Зарегистрирован: 24.04.2004
Сообщения: 237
|
| Добавлено: Ср Май 20, 2009 8:46 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Вот идиоты, перевод-то глючный Они даже не проверили.
...А есть ещё какой-то перевод игры, который выпускают на картриджах, на форумах его упоминали, кто-нить с ним сталкивался?
Все дружно скидываемся на компенсацию Tigran'у.
_________________
Мысль - это интеллектуальный эксцесс данного индивидуума. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Tigran
Зарегистрирован: 27.08.2006
Сообщения: 328
Откуда: Саратов
|
| Добавлено: Ср Май 20, 2009 9:30 pm Заголовок сообщения: |
|
|
| Ghost писал(а): | | Все дружно скидываемся на компенсацию Tigran'у. |
Да не стоит, может мне еще деньги вернут, когда претензию рассмотрят :)
| Цитата: | | Вот идиоты, перевод-то глючный Very Happy Они даже не проверили |
Может и проверили, но им пофиг. Кстати, я не знаю глючная это версия или нет, до гостиницы не доходил. Кому интересно, можете сами глянуть: http://ifolder.ru/12219633
П.С. тот же чел продает перевод Light Crusader (скорее всего мэджиктимовский) 
_________________
Russian Romhacking Compo 2008
Сайт конкурса
Форум |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Ghost
Зарегистрирован: 24.04.2004
Сообщения: 237
|
| Добавлено: Ср Май 20, 2009 9:55 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Да, виснет.
_________________
Мысль - это интеллектуальный эксцесс данного индивидуума. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Nick Hunter
Зарегистрирован: 23.06.2006
Сообщения: 70
Откуда: Минск, Республика Беларусь
|
| Добавлено: Чт Май 21, 2009 3:33 pm Заголовок сообщения: |
|
|
А им неглючные переводы брать стремно. 100% выверенный перевод без глюков становится финальной версией, а в нее, как правило, врезается хотя бы краткая информация о тех, кто занимался переводом. 
_________________
Что наша жизнь - игра... где б еще достать к ней чит-коды? |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Umka
Зарегистрирован: 10.09.2006
Сообщения: 100
Откуда: Кузнецк
|
| Добавлено: Чт Май 21, 2009 9:48 pm Заголовок сообщения: |
|
|
| Ghost писал(а): | | ...А есть ещё какой-то перевод игры, который выпускают на картриджах, на форумах его упоминали, кто-нить с ним сталкивался? |
Если и есть, то по ходу только на картриджах с переводом из промта, на эмуляторах такого не видел.
_________________
патч1.1
ром1.1
Скрипты |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Umka
Зарегистрирован: 10.09.2006
Сообщения: 100
Откуда: Кузнецк
|
| Добавлено: Ср Июн 03, 2009 7:40 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Не получаеться у меня без глюка компильнуть.
Выводит вот что:
| Код: | E:\Games\sega\Перевод Landstalker\Сначала\LS_progs_and_data01\Progs>LS_cleaner.e
xe
E:\Games\sega\Перевод Landstalker\Сначала\LS_progs_and_data01\Progs>LS_font1_ins
ert.exe
E:\Games\sega\Перевод Landstalker\Сначала\LS_progs_and_data01\Progs>LS_font2_ins
ert.exe
E:\Games\sega\Перевод Landstalker\Сначала\LS_progs_and_data01\Progs>LS_NPC_inser
t.exe
Wrote 471 byte(s)
E:\Games\sega\Перевод Landstalker\Сначала\LS_progs_and_data01\Progs>LS_misc_inse
rt.exe
Wrote 87 byte(s)
E:\Games\sega\Перевод Landstalker\Сначала\LS_progs_and_data01\Progs>LS_items_ins
ert.exe
Wrote 806 byte(s)
E:\Games\sega\Перевод Landstalker\Сначала\LS_progs_and_data01\Progs>LS_nadpisi_i
nsert.exe
Wrote 223 byte(s)
E:\Games\sega\Перевод Landstalker\Сначала\LS_progs_and_data01\Progs>LS_script2bi
nary.exe
E:\Games\sega\Перевод Landstalker\Сначала\LS_progs_and_data01\Progs>LS_script_co
mpressor.exe
Text's length is 58165
5 empty blocks used
Wrote 48 byte(s) of text blocks' pointers
Wrote 2690 byte(s) of trees
Wrote 230 byte(s) of trees' pointers
E:\Games\sega\Перевод Landstalker\Сначала\LS_progs_and_data01\Progs>pause
Для продолжения нажмите любую клавишу . . . |
Может кто скажет, что не так?
_________________
патч1.1
ром1.1
Скрипты |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Ghost
Зарегистрирован: 24.04.2004
Сообщения: 237
|
| Добавлено: Ср Июн 03, 2009 11:13 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Что именно не так?
Я специально писал подробную инструкцию, ты её читал? Там написано:
| Цитата: | | Сначала пропатчить ром, затем запускать остальные программы. |
Рядом с инструкцией лежит маленький патч LS__U_01.exe. Берём оригинальный ром лэндстолкера U-версии и патчим ром.
| Цитата: | | Можно в любой последовательности, но лучше в той, которая в !all.bat. |
Лучше просто запустить !all.bat.
| Цитата: | | Все программы требуют глобальный файл config.cfg, содержащий переменные. |
Смотрим config.cfg, внутри первая же переменная:
| Код: | | ROM_FILENAME=..\data\Landstalker - The Treasures of King Nole (U) [!].bin |
Это значит, что в папке Data должен лежать ром лэндстолкера, и он должен называться "Landstalker - The Treasures of King Nole (U) [!].bin". Класть туда нужно пропатченный ром, см. выше.
Запускаем !all.bat.
Всё.
| Код: | D:\1\Progs>!all
D:\1\Progs>LS_cleaner.exe
D:\1\Progs>LS_font1_insert.exe
D:\1\Progs>LS_font2_insert.exe
D:\1\Progs>LS_NPC_insert.exe
Wrote 446 byte(s)
D:\1\Progs>LS_misc_insert.exe
Wrote 87 byte(s)
D:\1\Progs>LS_items_insert.exe
Wrote 740 byte(s)
D:\1\Progs>LS_nadpisi_insert.exe
Wrote 210 byte(s)
D:\1\Progs>LS_script2binary.exe
D:\1\Progs>LS_script_compressor.exe
Text's length is 57944
5 empty blocks used
Wrote 48 byte(s) of text blocks' pointers
Wrote 2712 byte(s) of trees
Wrote 230 byte(s) of trees' pointers |
Я смотрю, у тебя везде другие числа, значит, ты вставлял другие скрипты, не те, которые в моём архиве. Дай мне все скриптовые файлы, я посмотрю.
_________________
Мысль - это интеллектуальный эксцесс данного индивидуума. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
CatShishKebab
Зарегистрирован: 11.06.2009
Сообщения: 5
|
| Добавлено: Чт Июн 11, 2009 11:56 am Заголовок сообщения: |
|
|
| Прошёл до конца игру с русским переводом... Масса приятных ощущений |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Umka
Зарегистрирован: 10.09.2006
Сообщения: 100
Откуда: Кузнецк
|
| Добавлено: Ср Июн 24, 2009 9:38 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Нашел Ghost в чем была ошибка, исправили.
Теперь глюка в таверне нет.
Ещё брат мне прислал текстовые ошибки, я их тоже исправил.
Качайте в подписи новую версию
_________________
патч1.1
ром1.1
Скрипты |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Ghost
Зарегистрирован: 24.04.2004
Сообщения: 237
|
| Добавлено: Ср Июн 24, 2009 11:53 pm Заголовок сообщения: |
|
|
| Umka писал(а): | Нашел Ghost в чем была ошибка, исправили.
Теперь глюка в таверне нет.
Ещё брат мне прислал текстовые ошибки, я их тоже исправил.
Качайте в подписи новую версию |
Глюк был из-за слишком длинного файла со списком предметов, и название последнего предмета затирало код таверны - всего 10 байт. Вообще-то оттуда можно выжать место, но в текущей версии прог все адреса текстовых блоков указываются вручную, поэтому если передвинуть предметы чуть выше, ИХ может затереть другой список - NPC вроде бы. Поэтому я пока решил оставить старую версию файла с предметами.
А с остальным вроде всё нормально.
_________________
Мысль - это интеллектуальный эксцесс данного индивидуума. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Umka
Зарегистрирован: 10.09.2006
Сообщения: 100
Откуда: Кузнецк
|
| Добавлено: Чт Июн 25, 2009 7:40 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Ну не совсем старую версию предметом, я просто переименовал пару предметов, чтоб 10 байт удалить. И все? Ничего страшного в этом нет.
_________________
патч1.1
ром1.1
Скрипты |
|
| Вернуться к началу |
|
|
АнС
RRC2008
Зарегистрирован: 08.11.2003
Сообщения: 2818
|
| Добавлено: Чт Июн 25, 2009 9:20 pm Заголовок сообщения: |
|
|
| Umka писал(а): | | Ну не совсем старую версию предметом, я просто переименовал пару предметов, чтоб 10 байт удалить. И все? Ничего страшного в этом нет. |
Это в духе "не разобрался с поинтерами, поэтому сократил фразы, чтоб влезало в рамки оригинала".  |
|
| Вернуться к началу |
|
|
|
FAQ
Поиск
Пользователи
Группы
Регистрация
Профиль
Войти и проверить личные сообщения
Вход
