Список форумов shedevr.org.ru shedevr.org.ru
Группа перевода приставочных игр "ШЕДЕВР"
 
 FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы   РегистрацияРегистрация 
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 

Chrono Trigger [SNES]
На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5  След.
 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов shedevr.org.ru -> Разрабатываемые проекты
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
Alex_231



Зарегистрирован: 13.01.2005
Сообщения: 144
Откуда: Арсеньев

СообщениеДобавлено: Ср Апр 26, 2006 8:19 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

И в большинстве своем более одного раза.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Гость






СообщениеДобавлено: Вс Май 07, 2006 12:34 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Моё мнение простое...
РУКИ ПРОЧЬ ОТ CHRONO TRIGGER!!!
Игра и на английском языке более чем хороша.
Вернуться к началу
PicaSSO



Зарегистрирован: 04.04.2004
Сообщения: 711
Откуда: Украина. Краматорск

СообщениеДобавлено: Вс Май 07, 2006 10:59 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Anonymous писал(а):
Моё мнение простое...
РУКИ ПРОЧЬ ОТ CHRONO TRIGGER!!!
Игра и на английском языке более чем хороша.

Кто же тебя заставляет качать русскую версию?
Играй на английском! Evil or Very Mad
_________________
まだ若い夜...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
&ryu



Зарегистрирован: 09.10.2004
Сообщения: 259
Откуда: Город Юности

СообщениеДобавлено: Ср Май 10, 2006 5:19 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Anonymous писал(а):
Моё мнение простое...
РУКИ ПРОЧЬ ОТ CHRONO TRIGGER!!!
Игра и на английском языке более чем хороша.

Интересное мнение...
Вот только мнение Анонимов обычно мало кого интересует...
_________________
"Человек сам вершит свою судьбу..."(Ричард Рал)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора
GD
RRC2008
RRC2008


Зарегистрирован: 30.11.2005
Сообщения: 93

СообщениеДобавлено: Пт Май 12, 2006 2:12 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Цитата:
Моё мнение простое...
РУКИ ПРОЧЬ ОТ CHRONO TRIGGER!!!
Игра и на английском языке более чем хороша.


А на японском ещё лучше...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Аскольд Ионович
Гость





СообщениеДобавлено: Пт Май 12, 2006 12:09 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

А я согласен с гостем, хватит убогого перевода шестой финалки от Маджиктим.
Вернуться к началу
PicaSSO



Зарегистрирован: 04.04.2004
Сообщения: 711
Откуда: Украина. Краматорск

СообщениеДобавлено: Пт Май 12, 2006 1:26 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Аскольд Ионович писал(а):
А я согласен с гостем, хватит убогого перевода шестой финалки от Маджиктим.

Ты поиграй вначале в перевод Алекса, а потом называй его убогим.
Вообще не понимаю такие придирки. Не нравится - не качайте! Evil or Very Mad
_________________
まだ若い夜...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
АнС
RRC2008
RRC2008


Зарегистрирован: 08.11.2003
Сообщения: 2818

СообщениеДобавлено: Пт Май 12, 2006 2:06 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Аскольд Ионович писал(а):
А я согласен с гостем, хватит убогого перевода шестой финалки от Маджиктим.


Что-то мне этот Аскольд всё больше нравится. SmileSmileSmile Но насчёт ХТ пока рановато что-то говорить - вдруг произойдёт чудо, мысли авторов сольются в единый поток и на свет появится шедевр, ожидание которого началось 7 лет назад.
Алекс, напомни, что ты делал вечером в этот же день 7 лет назад? Wink
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
GD
RRC2008
RRC2008


Зарегистрирован: 30.11.2005
Сообщения: 93

СообщениеДобавлено: Сб Май 13, 2006 3:27 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

АНС! Пожалуйста скажи! А когда будет готов ВАШ перевод ФФ6? Wink
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
АнС
RRC2008
RRC2008


Зарегистрирован: 08.11.2003
Сообщения: 2818

СообщениеДобавлено: Сб Май 13, 2006 8:30 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

GD писал(а):
АНС! Пожалуйста скажи! А когда будет готов ВАШ перевод ФФ6? Wink


Не скажу. Нечего язык показывать
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
FPS
Гость





СообщениеДобавлено: Вс Июн 11, 2006 9:52 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

А вот мне перевод FF6 от Magic Team очень даже понравился. Особенно впечатлило выступление в опере - переведённая песня укладывалась в музыкальный ритм!
Вернуться к началу
Dendo



Зарегистрирован: 30.05.2005
Сообщения: 47
Откуда: Томск

СообщениеДобавлено: Ср Июн 21, 2006 1:51 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

FPS писал(а):
А вот мне перевод FF6 от Magic Team очень даже понравился. Особенно впечатлило выступление в опере - переведённая песня укладывалась в музыкальный ритм!

I'M BACK!
А насчет ФФ6 согласен - отменно ребята постарались, к тому же это одна из моих любимх игр на СНЕС! Smile
_________________
XBOX360 250Gb
PSP 2008 8Gb
PS2 Slim
Sega Магистр-16 Very Happy
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Гость






СообщениеДобавлено: Сб Июн 24, 2006 1:35 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

НЕ могу не согласиться, перевод отменный, так как сравнить можно лишь с переводом на ЗЫЧ от РГР... а там он как раз ОТВРАТНЫЙ!!!

Так! Флуду конец!

Далее только о Хроне Триггер!
Вернуться к началу
Diver



Зарегистрирован: 08.12.2005
Сообщения: 4

СообщениеДобавлено: Вт Июн 27, 2006 12:41 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Anonymous писал(а):
Далее только о Хроне Триггер!

И что о нём? Всё так же глухо?Sad Никаких вестей с фронта?
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Гость






СообщениеДобавлено: Ср Июн 28, 2006 3:31 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Заходи к Chief-NET, там хоть новости о Хроне Триггер появляются чаще Very Happy
Вернуться к началу
Гость






СообщениеДобавлено: Чт Июн 29, 2006 9:29 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Anonymous писал(а):
Заходи к Chief-NET, там хоть новости о Хроне Триггер появляются чаще Very Happy

А самому зайти слабо?
http://chiefnet.1bb.ru/index.php?showtopic=24&st=135
Вернуться к началу
Chaos
Смотрящий в ночи


Зарегистрирован: 08.11.2003
Сообщения: 587
Откуда: Первозданный Хаос

СообщениеДобавлено: Пт Июн 30, 2006 5:19 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Цитата:
Поискал в нете, нашел группу Альянс, о ней даже Шедевр говорил, что они достойные.

http://chiefnet.1bb.ru/index.php?showtopic=3&st=24
В самом деле так говорили? Shocked
_________________
Homo sum; humani nibil a me alienum puto.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
АнС
RRC2008
RRC2008


Зарегистрирован: 08.11.2003
Сообщения: 2818

СообщениеДобавлено: Пт Июн 30, 2006 8:08 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Chaos писал(а):
Цитата:
Поискал в нете, нашел группу Альянс, о ней даже Шедевр говорил, что они достойные.

http://chiefnet.1bb.ru/index.php?showtopic=3&st=24
В самом деле так говорили? Shocked


Точно, в новостях было.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Alex_231



Зарегистрирован: 13.01.2005
Сообщения: 144
Откуда: Арсеньев

СообщениеДобавлено: Сб Июл 08, 2006 4:59 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Ну, чтож, кто бы что ни говорил, я от своего не отступлю.

Тему начал Leonis, а мне видимо, продолжать:
Перевод завершен, начинается стадия бетатестинга, так что у кого куча свободного времени и желания, милости просим.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Nick



Зарегистрирован: 19.11.2005
Сообщения: 445

СообщениеДобавлено: Пн Июл 10, 2006 4:15 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Alex_231, если хочешь могу потестить Триггер. Прошел ее раза три (все концовки открывал, все квесты проходил).
_________________
"With great power comes great responsibility..."
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Alex_231



Зарегистрирован: 13.01.2005
Сообщения: 144
Откуда: Арсеньев

СообщениеДобавлено: Пн Июл 10, 2006 5:01 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Чем больше хороших тестеров, тем лучше, заходи к нам на форум Chief-Net
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
ZirgoX
Гость





СообщениеДобавлено: Вт Авг 22, 2006 8:30 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

блин перевод то жив нет?
Вернуться к началу
PicaSSO



Зарегистрирован: 04.04.2004
Сообщения: 711
Откуда: Украина. Краматорск

СообщениеДобавлено: Ср Авг 23, 2006 12:18 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Доброе утро - http://chief-net.ucoz.ru/trans/proj.html

http://chief-net.ucoz.ru/files/patches/snes/chrono_trigger_ru.zip
_________________
まだ若い夜...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
[Int'76] Protector



Зарегистрирован: 02.12.2005
Сообщения: 4

СообщениеДобавлено: Вс Окт 22, 2006 5:27 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

)))...так и знал, что надо было отойти на пол годика чтобы игру перевели))) пойду наслаждаться)))
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
alex_231/гость
Гость





СообщениеДобавлено: Пн Окт 23, 2006 2:52 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Ждёмс откликов Smile
Вернуться к началу
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов shedevr.org.ru -> Разрабатываемые проекты Часовой пояс: GMT + 3
На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5  След.
Страница 3 из 5

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group