| Предыдущая тема :: Следующая тема |
| Автор |
Сообщение |
+ZORG+
Гость
|
 Добавлено: Чт Сен 09, 2004 1:40 pm Заголовок сообщения: Чёртов зажатый шрифт в Light Crusader |
 |
|
+ZORG+
Никак не могу найти шрифт менюшек в Light Crusader.
Все диалоги перевел,а менюшки остались загадкой.
Негоже как-то играть в полупереведённую игру.
Может кто подскажет:"Как бороться с зажатым шрифтом?,как его хотя бы найти?". |
|
| Вернуться к началу |
|
 |
SergeyK
Зарегистрирован: 02.12.2003
Сообщения: 1278
|
| Добавлено: Чт Сен 09, 2004 1:54 pm Заголовок сообщения: |
|
|
| Скрипт или патч с переведенными диалогами в студию.... |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Delex
Зарегистрирован: 05.01.2004
Сообщения: 284
Откуда: Челябинск
|
| Добавлено: Чт Сен 09, 2004 2:30 pm Заголовок сообщения: Re: Чёртов зажатый шрифт в Light Crusader |
|
|
начни переводить другую
_________________
...пусть даже через сто веков в страну не дураков, а гениев... |
|
| Вернуться к началу |
|
|
АнС
RRC2008
Зарегистрирован: 08.11.2003
Сообщения: 2818
|
| Добавлено: Чт Сен 09, 2004 3:24 pm Заголовок сообщения: Re: Чёртов зажатый шрифт в Light Crusader |
|
|
| Delex писал(а): | | начни переводить другую |
Это с какой стати, интересно?
Вот мы посмотрим на качество перевода текста, а потом уже можно будет говорить. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Virtual_Killer
Зарегистрирован: 25.03.2004
Сообщения: 610
Откуда: Чекагинск
|
| Добавлено: Чт Сен 09, 2004 3:42 pm Заголовок сообщения: Re: Чёртов зажатый шрифт в Light Crusader |
|
|
| +ZORG+ писал(а): | Негоже как-то играть в полупереведённую игру.
Может кто подскажет:"Как бороться с зажатым шрифтом?,как его хотя бы найти?". |
Эту игру уже перевели (или почти перевели), включая надписи в менюшках.
| +ZORG+ писал(а): | | Никак не могу найти шрифт менюшек в Light Crusader. |
Тут не шрифт, а картинки с надписями  (известно доподлинно).
_________________
Не поймите меня правильно |
|
| Вернуться к началу |
|
|
АнС
RRC2008
Зарегистрирован: 08.11.2003
Сообщения: 2818
|
| Добавлено: Чт Сен 09, 2004 4:18 pm Заголовок сообщения: Re: Чёртов зажатый шрифт в Light Crusader |
|
|
| Virtual_Killer писал(а): | | Эту игру уже перевели (или почти перевели), включая надписи в менюшках. |
Качество неочевидно.
надо пробовать все варианты, может, у него выйдет лучше. Хы  |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Delex
Зарегистрирован: 05.01.2004
Сообщения: 284
Откуда: Челябинск
|
| Добавлено: Чт Сен 09, 2004 8:00 pm Заголовок сообщения: Re: Чёртов зажатый шрифт в Light Crusader |
|
|
| Virtual_Killer писал(а): |
Эту игру уже перевели (или почти перевели), включая надписи в менюшках.
|
собственно
_________________
...пусть даже через сто веков в страну не дураков, а гениев... |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Djinn
RRC2008
Зарегистрирован: 16.03.2004
Сообщения: 633
Откуда: Москва
|
| Добавлено: Пт Сен 10, 2004 8:33 am Заголовок сообщения: Re: Чёртов зажатый шрифт в Light Crusader |
|
|
+ZORG+
Да и поинтеры там жуткие!  |
|
| Вернуться к началу |
|
|
щербаков5
Зарегистрирован: 04.01.2004
Сообщения: 407
|
| Добавлено: Сб Окт 23, 2004 10:14 pm Заголовок сообщения: |
|
|
| Да уж, запугали товарища совсем. Глядишь и лучше б перевод сделал |
|
| Вернуться к началу |
|
|
--
Гость
|
| Добавлено: Вс Янв 16, 2005 12:12 am Заголовок сообщения: |
|
|
да хрен с ними с менюшками, так давай  |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Djinn
RRC2008
Зарегистрирован: 16.03.2004
Сообщения: 633
Откуда: Москва
|
| Добавлено: Вс Янв 16, 2005 6:24 pm Заголовок сообщения: |
|
|
| -- писал(а): | | да хрен с ними с менюшками, так давай |
Чего тебе дать? |
|
| Вернуться к началу |
|
|
|
FAQ
Поиск
Пользователи
Группы
Регистрация
Профиль
Войти и проверить личные сообщения
Вход
