Список форумов shedevr.org.ru shedevr.org.ru
Группа перевода приставочных игр "ШЕДЕВР"
 
 FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы   РегистрацияРегистрация 
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 

Tombs and treasure

 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов shedevr.org.ru -> Базовый ромхакинг
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
Артём



Зарегистрирован: 01.10.2004
Сообщения: 4
Откуда: Нижний Новгород

СообщениеДобавлено: Вт Ноя 16, 2004 4:01 pm    Заголовок сообщения: Tombs and treasure Ответить с цитатой

Решил перевести эту игру, но неожиданно столкнулся с проблемой.
Шрифт в РОМе как-то наложен друг на друга, то есть в одном тайле
как бы присутствеут буква A, а присмотревшись, можно обнаружить, что там же нарисована, хотя и другим цветом буква B. Что это за феномен и как с ним работать?
_________________
___________________

Игра есть игра, война двух сторон
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора
Артём



Зарегистрирован: 01.10.2004
Сообщения: 4
Откуда: Нижний Новгород

СообщениеДобавлено: Вт Ноя 16, 2004 4:17 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Если кому надо, можете скачать её здесь.
_________________
___________________

Игра есть игра, война двух сторон
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора
АнС
RRC2008
RRC2008


Зарегистрирован: 08.11.2003
Сообщения: 2818

СообщениеДобавлено: Вт Ноя 16, 2004 4:51 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Скорее всего, ты смотришь на шрифт в SNES-кодировке, а надо - в GB.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Djinn
RRC2008
RRC2008


Зарегистрирован: 16.03.2004
Сообщения: 633
Откуда: Москва

СообщениеДобавлено: Вт Ноя 16, 2004 5:15 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Там формат 1bpp. Формат GB на NES вроде не встречается.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора
АнС
RRC2008
RRC2008


Зарегистрирован: 08.11.2003
Сообщения: 2818

СообщениеДобавлено: Вт Ноя 16, 2004 6:19 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

А, это НЕС. Не посмотрел... Rolling Eyes Smile
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Артём



Зарегистрирован: 01.10.2004
Сообщения: 4
Откуда: Нижний Новгород

СообщениеДобавлено: Ср Ноя 17, 2004 3:24 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Спасибо. 1bpp я почему-то не проверил. Embarassed
_________________
___________________

Игра есть игра, война двух сторон
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора
Djinn
RRC2008
RRC2008


Зарегистрирован: 16.03.2004
Сообщения: 633
Откуда: Москва

СообщениеДобавлено: Ср Ноя 17, 2004 6:48 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Артём писал(а):
Спасибо. 1bpp я почему-то не проверил. Embarassed


У меня тоже такое было, когда я только начинал ромхакингом заниматься. Умудрился перерисовать 1bppвый шрифт в 2bpp Laughing
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора
Артём



Зарегистрирован: 01.10.2004
Сообщения: 4
Откуда: Нижний Новгород

СообщениеДобавлено: Пт Ноя 19, 2004 2:59 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

А эту игру случайно никто не перевёл?
2Djinn
А ты каким граф. редактором пользуешься? Поделись секретом профессионала Shocked
_________________
___________________

Игра есть игра, война двух сторон
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора
Djinn
RRC2008
RRC2008


Зарегистрирован: 16.03.2004
Сообщения: 633
Откуда: Москва

СообщениеДобавлено: Пт Ноя 19, 2004 5:49 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

В основном YY-chr и Tile Molester, а иногда DTM
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов shedevr.org.ru -> Базовый ромхакинг Часовой пояс: GMT + 3
Страница 1 из 1

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group