Список форумов shedevr.org.ru shedevr.org.ru
Группа перевода приставочных игр "ШЕДЕВР"
 
 FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы   РегистрацияРегистрация 
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 

Сотый перевод

 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов shedevr.org.ru -> Отзывы о переводах
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
Delex



Зарегистрирован: 05.01.2004
Сообщения: 284
Откуда: Челябинск

СообщениеДобавлено: Сб Июн 19, 2004 9:40 am    Заголовок сообщения: Сотый перевод Ответить с цитатой

не хочу показаться назойливым, но ведь экран лицензии не переведен....обидно знаете ли, юбилей все таки Sad
_________________
...пусть даже через сто веков в страну не дураков, а гениев...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора
MaXXik



Зарегистрирован: 17.11.2003
Сообщения: 124
Откуда: р.Беларусь, г.Солигорск

СообщениеДобавлено: Сб Июн 19, 2004 9:44 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

А что бы ты хотел перевести в экране лицензии ? И вообще, зачем это делать ? Shocked
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Delex



Зарегистрирован: 05.01.2004
Сообщения: 284
Откуда: Челябинск

СообщениеДобавлено: Сб Июн 19, 2004 9:55 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

MaXXik писал(а):
А что бы ты хотел перевести в экране лицензии ? И вообще, зачем это делать ? Shocked

как что, текст!!! тем более, что кто то тут пропагандирует ПОЛНЫЙ перевод Smile
_________________
...пусть даже через сто веков в страну не дураков, а гениев...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора
SergeyK



Зарегистрирован: 02.12.2003
Сообщения: 1278

СообщениеДобавлено: Сб Июн 19, 2004 10:47 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Delex писал(а):
как что, текст!!! тем более, что кто то тут пропагандирует ПОЛНЫЙ перевод Smile


Зачем переводить надписи, которые не несут смысловой нагрузки?
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Delex



Зарегистрирован: 05.01.2004
Сообщения: 284
Откуда: Челябинск

СообщениеДобавлено: Сб Июн 19, 2004 10:53 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

SergeyK писал(а):

Зачем переводить надписи, которые не несут смысловой нагрузки?

ладно, уговорил, и так поиграем...тем более, что убойность игры от этого не уменьшается :bud:

P.S. а еще двухсотый зарегестрированный фомумчанин, воть Very Happy
_________________
...пусть даже через сто веков в страну не дураков, а гениев...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора
АнС
RRC2008
RRC2008


Зарегистрирован: 08.11.2003
Сообщения: 2818

СообщениеДобавлено: Сб Июн 19, 2004 2:12 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Вообще-то это лицензия, и заполняется на английском языке, короче, всё продумано! Wink
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
PicaSSO



Зарегистрирован: 04.04.2004
Сообщения: 711
Откуда: Украина. Краматорск

СообщениеДобавлено: Сб Июн 19, 2004 4:03 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Да че вы треплитесь?
А ну-к взялись за ручки, встали в крук, и ХОРОМ:
ПОЗДРАВЛЯЕМ, ПОЗДРАВЛЯЕМ, ПОЗДРАВЛЯЕМ, СЧАСТЬЯ, ЗДОРОВЬЯ, УСПЕХОВ ЖЕЛАЕМ!!!
С Новы... тьфу... с юбилеем, любимый ШЕДЕВР!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Laughing Laughing Laughing Very Happy Shocked Лошадь Жутко Довольный
_________________
まだ若い夜...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
щербаков5



Зарегистрирован: 04.01.2004
Сообщения: 407

СообщениеДобавлено: Сб Июн 19, 2004 7:36 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Решпект Гы-гы!
Вот с описаниями на СНЕС покончу и поплотнее займусь "Вингсами" Very Happy
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов shedevr.org.ru -> Отзывы о переводах Часовой пояс: GMT + 3
Страница 1 из 1

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group