Список форумов shedevr.org.ru shedevr.org.ru
Группа перевода приставочных игр "ШЕДЕВР"
 
 FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы   РегистрацияРегистрация 
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 

Переводы PSP

 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов shedevr.org.ru -> Перевод для PSX
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
korshun999



Зарегистрирован: 30.01.2007
Сообщения: 165

СообщениеДобавлено: Вс Ноя 01, 2009 3:23 pm    Заголовок сообщения: Переводы PSP Ответить с цитатой

Всем доброго времени суток. Хочу поинтересоваться, кто-нибудь занимается на этом форуме переводом игр PSP также плотно как и PSX? Какие в ПСП есть универсальные типы файлов,типа графики или трех-мерных моделей (как на ЗЫЧ *.tim и *.tmd) ? По интернету особо ничего такого не слышно. Может есть какой софт у кого для редактирования или кодировки/раскодировки подобных файлов?
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
lupus



Зарегистрирован: 09.08.2006
Сообщения: 485
Откуда: Украина, Крым

СообщениеДобавлено: Вс Ноя 01, 2009 5:48 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

есть стандартная графика gim она же mig, но практически нигде не используется Smile
есть стандартныйы звук at3 (atrac 3 codec)
есть видео в pmf. вот и все, в остальном разрабы извращаются так, как хотят. все как на других платформах.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
korshun999



Зарегистрирован: 30.01.2007
Сообщения: 165

СообщениеДобавлено: Пн Ноя 02, 2009 9:35 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Благодарю. С *.ат3 я уже встречался и *.pmf тоже (хотя толком так ничего особого не получалось) а вот c *.gim он же *.mig пока нет,нашел GimConv может есть какая-нибудь программка на эту тему?
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
lupus



Зарегистрирован: 09.08.2006
Сообщения: 485
Откуда: Украина, Крым

СообщениеДобавлено: Вт Ноя 03, 2009 9:39 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

ты пропустил самое главное по поводу gim:
lps писал(а):
практически нигде не используется Smile
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
korshun999



Зарегистрирован: 30.01.2007
Сообщения: 165

СообщениеДобавлено: Ср Ноя 04, 2009 11:43 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

lps писал(а):
практически нигде не используется Smile

Точно,не заметил! А тут не по далеку тобой тема была создана "Люксор" перевод там какой? только текст? И какими инструментами пользовался?
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
lupus



Зарегистрирован: 09.08.2006
Сообщения: 485
Откуда: Украина, Крым

СообщениеДобавлено: Ср Ноя 04, 2009 3:42 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

в каком смысле только текст? там графики как таковой и нет. вынул и перерисовал шрифт в фотошопе, и текст перевел вот и все.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов shedevr.org.ru -> Перевод для PSX Часовой пояс: GMT + 3
Страница 1 из 1

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group