shedevr.org.ru

lupus

вот обрусил обе части Шиноби для гейм гера, правда не знал как менять длину строки, поэтому некоторые слова (пинк, грин...) просто транслитерировал Embarassed

вторую часть выкладываю тут
а первую пока стыдно... не смог найти названия локаций и все те же цвета... если кто-то может помочь - дайте совет
зы. переводил ПП и голдфингером

BoreS

Без поинтеров, сейчас врядли переводы будут котироваться. Но я думаю, что тебе помогут, если перевод сам по себе хороший.