
|
Команда
Хакинг:
MaXXik
Перевод:
gottaX
Angrin
Графика:
gottaX
Корректировка:
gottaX
MaXXik
Посильная помощь:
АнС
|
|
Прогресс перевода
Хакинг | 100% |
Перевод скрипта | 100% |
Редактирование скрипта | 100% |
Редактирование графики | 100% |
|
Общий | 100% |
| |
|
|
Ссылки
|
|



|
Мир Shadowrun - это мир, очень похожий на мир киберпанка, мрачного будущего, каким представляет его фантаст Уильям Гибсон. Это мир вечного Мрака и Тени. Действие игры происходит на нашей любимой старушке Земле в не столь отдаленном будущем. На дворе 2058 год и мир за эти пять десятков лет сильно изменился. Начнём с того, что в связи с глобальными катаклизмами или ещё по каким-то причинам на планете появилась магическая сила. В довесок к этой самой силе из всех щелей полезли разные фэнтэзийные твари типа эльфов, орков и драконов. Вся эта нечисть тут же принялась повсеместно расселяться, ничуть не смущаясь техногенности окружающего мира, и вскоре стала неотъемлемой его частью. А люди тем временем тоже не стояли на месте. Вся власть давным-давно принадлежит транснациональным корпорациям, которые контролируют мафия и якудза. Оказавшиеся за чертой бедности люди и нелюди стали сколачивать банды, и вскоре выходить на улицу без оружия даже днём стало очень небезопасно. Развивалась и наука, среди населения получили широкую популярность различные кибернетические имплантанты, способные многократно увеличивать возможности человеческого организма. Вдобавок ко всем этим радостям быстро разрастались глобальные компьютерные сети, содержащие огромные банки данных и охраняемые самыми лучшими компьютерными программами. Немедленно нашлись и желающие заработать на краже информации декеры, стала процветать нелегальная торговля информацией.
Несмотря на давно устаревшую графику, игра просто поражает своей проработанностью и продуманностью игрового мира. Начните играть в неё, и Тени вас уже не отпустят, пока вы не пройдёте эту замечательную игру до конца.
|
|
|
Как правило, наибольшего успеха добивается тот, кто располагает лучшей информацией.
Б. Дизраэли
|
http://consolgames.ru Небольшая, но крепкая команда из двух специалистов своего дела - ромхакера HoRRoR'а и переводчика Dangaard'а. помимо переводов и утилит есть интересный блог, а также заброшенная Wiki, как свидетельство мизерного интереса к ромхакингу в России.
http://chief-net.ru Сайт группы русских переводчиков Шеф-нет. Переводы, утилиты, документация. Есть также довольно объёмная база данных, пытающаяся охватить все русские переводы ретро-игр.
http://magicteam.net Сайт группы русских переводчиков Magic Team. Переводы, утилиты (руководитель группы - автор программы Круптар), документация.
|
|
© 2001-2023 Shedevr Team.
|
|