Новости :: Переводы :: Наши проекты :: Документация :: Утилиты :: Ромхакинг :: TAS :: GameFAQs
Гостевая книга :: Форум :: 2RTeam :: CaH4e3 :: Zelda64Rus :: RRC2008 :: О нас
Новое сообщение
Имя*:  E-mail: 
Сообщение*:
Максимум 5000 символов, осталось:
Просто символы: Введите имя группы*:

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10  ...  62
 

PhRaNk
hidden http://retro-games.wup.ru/
29.09.2012 в 09:29
antivirus!??!, как ты сюда попал?

antivirus
29.09.2012 в 01:06
PhRaNk, идиотизмом занимаешься, ей-Богу.
АнС, можешь перевести Pirates! на SMD? Буду тебе очень благодарен:)

Sanya
hidden
28.09.2012 в 12:39
Тройку видил перевод превосходный решил обратиться. Переведите плиз Final Fantasy 6 advance А то в инете все ломанные после разговора с гесталом. И ещё сообщите на E-mail когда закончите

[ comment ]   Может, ещё и пройти её за тебя? :)

Саня
hidden http://shedevr.org.ru/cgi-bin/firebook/firebook.cgi?;fisessi
28.09.2012 в 12:30
Я облазил весь инет так Final Fantasy 6 advance На GBA и не нашёл Плиз Переведите

PhRaNk
hidden http://retro-games.wup.ru/
27.09.2012 в 12:10
АнС, ты читал наш журнал?

[ comment ]   Ну да, сходил по ссылке, что ты оставил. Очень короткие статьи-абзацы ни о чём, так даже в 2005 году эму-журналы не халтурили.

PhRaNk
hidden http://retro-games.wup.ru/
26.09.2012 в 10:35
Ну так что насчёт интервью, я хочу сделать это эксклюзивом номера!

[ comment ]   АнС: не, тут я пас, у вас какой-то не особо интересный журнал.

Nick
25.09.2012 в 08:34
Есть в интернетах перевод этой игры с картриджей. Ищи в базе игр на chief-net

Евгений
hidden
25.09.2012 в 03:42
Пожалуйста переведите ром на сеге Jurassic Park 2 - The Lost World. Мне эта игра очень нравиться.

Дмитрий
hidden
21.09.2012 в 10:16
Ребята большое уважение к вашей работе, Ваши переводы к моим любимым играм скрасили мое детство. Спасибо Вам большое за то что вы есть.

Vapigor
hidden
19.09.2012 в 12:26
после русификации Shining Force игра после лого Шедевра не идёт. Только лого дёргается и всё. А в Phantasy Star II просто красный экран и всё. Что я не так делаю?

[ comment ]   http://shedevr.org.ru/cgi-bin/parse.cgi?id=faq

PhRaNk
hidden http://retro-games.wup.ru/
15.09.2012 в 17:09
Оно будет актуальным, ведь хочется вспомнить... Тем более мой журнал о ретро играх, а как раз для него интервью актуально

PhRaNk
hidden http://retro-games.wup.ru/
15.09.2012 в 15:23
Мне бы интервью у создателя взять =)

[ comment ]   Создатели уже 10 лет как не в теме, так что вряд ли интервью будет актуальным.

PhRaNk
hidden http://retro-games.wup.ru/
30.08.2012 в 19:38
Да офигенный сайт, молодцы, но мне бы связаться с основателем "Шедевра", как это можно сделать?

[ comment ]   Тут и пиши.

BetaValet
hidden
15.08.2012 в 22:53
Позавчера встретился с Frank Klepacki в Лас-Вегасе, подарил ему картридж с русифицированной Дюной :)

http://www.youtube.com/watch?v=q7wEVGjxWRc

- Valet2

Иван
08.08.2012 в 09:33
Ребята, спасибо, что вы есть. Очень интересный сайт. Наблюдаю за вами уже 10 лет. Рад, что группа жива, люди вырастают, приходят новые, молодые ребята. Благодаря вам живы наши старые игрушки, сохраняется интерес к старым консольным играм, и не только на русском языке, и не только приставочным.
Долгих лет вашему проекту. Спасибо за переводы. Очень качественно. С удовольствием играл Викингов, ФФ, Секрет маны и прочие на ПК, КПК, теперь андроид-планшет. Спасибо.
Иван, 37 лет

tiufad
06.08.2012 в 21:56
так бы хотелось поиграть в игру эмблема огня.для гба . Но на русском его нету :-( . . Кто нибудь переведите да эту игру ;-) . эта игра тема  

Oraculum
06.08.2012 в 19:07
> Касперский часто выдаёт ложные срабатывания, пользуйтесь нормальными антивирусами, например, DrWeb
Достаточно зайти в настройки->дополнительные параметры->угрозы и исключения->исключения->настройка... и добавить тип угроз "not-a-virus:HEUR:Risktool.Win32.Patcher.gen". Если действительно выдаёт ложные срабатывания и пишет, что найден вирус, следует обратиться в техподдержу, быстро отвечают (в течение недели) и добавляют в базы.

Armorant
hidden
29.07.2012 в 13:23
Здравствуйте, есть огромное желание перевести одну игру с японского (она частично, только меню, уже была переведена на английский и пропатчена - вот именно такой ром я и перевожу в данный момент). Изучил вашу документацию, что-то понял и пошел, смог составить таблицу, сначала sbcs1 (только с кодировкой английских) потом уже sbcs2 с предполагаемо правильными японскими символами (натыкал по примеру с charmap.exe). В обоих случаях при вытаскивании что на английском написано правильно, всякие там sword, Potion и т.д., а вот японские ??????. Проблема в том, что при вводе в PokePerevod2 (копи-пастом) в строку символов там вводится ? вместо копированного иероглифа. Увы, хотел PP1 Jap Edition использовать, но там почему то не могу выбрать пункт редактировать таблицу, он просто выглядит блеклым и не реагирует с какой бы силой я не жал на мышь. Вот такая проблема. Как мне исправить Jap edition или правильно составить таблицу и ввести наконец корректно яп символы в PP2 или еще в чем либо (альтернатива)? Ну и правильно чтобы текст извлекся, чтобы я увидел кроме английских слов еще и басурманские. Спасибо. Win7x86 ром gba Black Matrix Zero. И еще. Таблица 16х16 у меня по тайлам и там пустые клетки были от 00 до 20 (далее eng алфавит) и от 80 до А5-пусто, (далее с А5 и по DF идут японские) и Е0-FF пусто. нарисовал в первые пустые и во вторые наши русские буквы и ром в черноту ушел, не запускается. Тоже может я где проглядел?

[ comment ]   такие вопросы лучше задавать на форуме, предварительно поразбиравшись получше.

Мерихорн
hidden
29.07.2012 в 12:48
Приветствую.
Хотел скачать перевод Shining Force 2 и тоже столкнулся с сообщением о вирусе. Антивирусник - KIS 2012.

[ comment ]   Касперский часто выдаёт ложные срабатывания, пользуйтесь нормальными антивирусами, например, DrWeb.

Stovok
28.07.2012 в 17:37
Хотел скачать Ваш перевод Phantasy Star 2 и вот что получил:
Запрашиваемый URL-адрес не может быть предоставлен

В запрашиваемом объекте по URL-адресу:

http://shedevr.org.ru/games/phantasystar
2-patch.rar

Обнаружена угроза:

объект заражен not-a-virus:HEUR:Risktool.Win32.Patcher.gen

[ comment ]   Очень плохо, что вы позволяете антивируснику решать за вас, какими программами пользоваться. В данном случае он пишет: "в архиве обнаружена не-вирусная программа (not-a-virus), предназначенная для установки патчей-русификаторов (Patcher), вам такие программы использовать не положено."
© 2002-2005 Karl Tschetschonig | i-dreams.net GB 5.4 Final
free-source guestbook-software. all rights reserved.