1 ... 20 21 22 23 24 25 26 27 28 ... 62
|
|
|
Ну как куда, в риаллайфе завяз. |
|
|
АнС, а куда gottaX пропал, не знаешь? |
|
Morin Grein |
|
|
07.07.2009 в 12:20
|
|
|
Sebastian |
|
|
07.07.2009 в 12:10
|
|
это получаетсяя что мне с алхимиком облом??? =(((( |
|
|
River City Ransom EX, что это за упаднические настроения? Всё живо - и шедевр и ромхакеры/переводчики шедевра (просто им некогда и их теперь мало). Не разводить панику, все живы и всё живо! Уверен, что хорошие переводы от этой группы ещё обязательно будут! |
|
|
Я так понимаю Chosen Three говорит про перевод River City Ransom, а Sebastian про Hagane no Renkinjutsushi - Meisou no Rondo. Весело :) |
|
River City Ransom EX |
|
|
06.07.2009 в 02:42
|
|
"Щ"едевр уже давно практически мёртв. А сделать эт оможет любой грамотный ромхакер. Переведи скрипт отлично, а там, глядишь и ромхакер найдется. |
|
Chosen Three |
|
|
05.07.2009 в 16:40
|
|
скорей всего ктонить из щедевра. |
|
Sebastian |
|
|
05.07.2009 в 16:00
|
|
надо просто его найти....... ты знаешь того кто это может сделать? |
|
Chosen Three |
|
|
05.07.2009 в 14:04
|
|
ага ты прям думаешь что я такой крутой ромхакер? :-) |
|
Sebastian |
|
|
05.07.2009 в 06:08
|
|
Chosen Three сможешь перевести плиииз? =)))) |
|
Chosen Three |
|
|
05.07.2009 в 00:57
|
|
Короче говоря, всё как я и думал :-( |
|
|
Sebastian Сделать можно, если найдешь переводчика с японского |
|
Sebastian |
|
|
04.07.2009 в 09:55
|
|
неужели никак нельзя её сделать?! =((((( |
|
|
В 2007 году по просьбе фанатов техноса с сайта t-nes наш gottaX взломал RCR EX и вытащил этот скрипт. Фанаты оказались липовыми - любви к игре им не хватило и на десяток строчек. В итоге проект был заброшен, а потом и сам Вовка ушёл, так что сейчас вставлять этот скрипт некому. |
|
Chosen Three |
|
|
03.07.2009 в 03:53
|
|
Мне вообще ничего не говорили насчёт перевода |
|
|
Chosen Three, у переводчика скрипта одна задача - перевести текст качественно. Если тебе ничего не говорили насчёт ограничений при переводе, то и не надо их придумывать. Вставить скрипт после его перевода - это уже проблема ромхакера. |
|
Chosen Three |
|
|
02.07.2009 в 04:29
|
|
И ещё у меня есть опасения, что переведённый скрипт не удастся вставить в ром, также известно, что в русском языке больше букв, чем в английском, и это скорей всего означает, что прийдётся отказаться от некоторых букв!? |
|
Chosen Three |
|
|
02.07.2009 в 04:15
|
|
Ну скрипт, я могу перевести, так как времени у меня на это в день (в каждый) может быть от 6 до 8 часов, а вот насчёт ромхакинга (шрифты, там поинтеры всякие) я не кумекаю. |
|
Sebastian |
|
|
30.06.2009 в 13:09
|
|
Игра называется Hagane no Renkinjutsushi - Meisou no Rondo На русском Стальной Алхимик платформа GBA переведите плиззз |
|
|
© 2002-2005 Karl Tschetschonig | i-dreams.net GB 5.4 Final free-source guestbook-software. all rights reserved.
|