1 ... 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62
|
| |
|
|
| 2Икс Ну их когда переводили? Три года назад, сейчас никто ничего в старых проектах переделывать не будет. Ты кстати где играешь? На компе или может на смартфоне\ПСП\НДС? Смотри какой формат рома, если smb конвертируй в bin, и потом патч бин, вобщем экспериментируй. |
|
|
|
Так же спокойно перевести на русский язык как переведенно название например игры Rock'n'Roll Racing
Частично там то сделанно |
|
|
|
| Да уж, только таких советчиков не хватало. :))) Как предлагаешь переводить титульник "DUNE"? Читай про красный экран. |
|
|
|
Так же если переводить то ПЕРЕВОДИТЬ. Всё. Опции. Надписи названия игры которые выводятся на титульный экран игры которые всегда (принято так) буквы которых оформленны Художественно.
|
|
|
|
Почему, вы не 100 % перевели игру ? Надписи в жёлтых "рамках" обычно описывающие местность на которой в данный момент находитесь.
А вы "От себя" коментарии в игру не добавили? Фраза : "Проще праренной репы"
И всё ли точно перевели? Например у Вас враги часто говорят такую фразу : "Спускайся придурок" , а с оригинала игры с английского есть такой перевод фразы : "Спучкайся цыплёнок"
Спасибо вам конечно за перевод игры, то есть такие претензии |
|
|
|
Эмулятор Gen ПОСЛЕДНЕГО эвалюционного проиводства версии
На многих эмуялях я проверил , не в них дело |
|
|
|
| Какой эмулятор? Принц точно (Beta 2) патчил? Прогони полученные ромы через GoodGen если они определятся, то это уже с эмулятором проблема. |
|
|
|
Нет никакого красного экрана, я описал ВСЮ картину неполадок, и патч подобран к нужной соответствующей названию игры игре
Не идёт у меня "Dune" , "Prince of Persia"...
16-битные другие игры идут. Проверял. А ЭТИ не идут! |
|
| BetaValet |
|
|
21.03.2007 в 19:36
|
|
| Посмотри внимательно, какой файл требует патчилка для пропатчивания. Например, если она хочет "печенька.ням", не надо давать ей "печенье.хрум". |
|
|
|
2Икс
Может у тебя красный экран? :) Какая платформа, игра, эмулятор, версия рома? |
|
|
|
После пропатчивания рома, запускаю игру а она не идёт со всех видов эмуляторов некоторые игры не
запускаются ," чёрный экран " на верхней рамке окна эмулятора всеровно надпись на названия игры !!!!!
В ЧЁМ ПРОБЛЕММА ????? |
|
|
|
| Не знаю, кого как, а меня пока не тянет на DS, ещё с GBA многие проекты не закончены, да и хороших игрушек на DS всё ещё меньше, чем осталось хороших на GBA. |
|
|
|
| пытался вытащить текст из рома неполучается понормальному. Немогу словарь сделать( Подскажите плиз |
|
|
|
Большое вам спасибо за ваши труды! Переведённые игры действительно стоят того, чтобы их скачивать. Какое время не было на дворе - старые добрые игры всё-равно будут в цене, и от этого никуда не деться.
БЛАГОДАРЮ! |
|
|
|
| появился неплохой эмулятор nds!с 2d Играми справляется на 4 с маленьким минусом.В связи с этим вопрос<не хотел бы Шедевр опробовал свои силы в переводе игр для nds?к примеру Phoenix Wright Ace Attorney - Justice For All |
|
|
|
Урраа НГ новости :)
А когда очередной апдейт?
А то Бег в Тени избеген вдоль и поперёк :)
ПС. а без ботов тут как-то тихо и неуютно... :D |
|
| SeekerOk |
|
|
07.03.2007 в 06:28
|
|
|
|
|
|
| Здравствуйте! Скажите пожалуйста есть ли где нибудь игра Fatal labyrinth для приставки сега на русском языке? Если нет, то могли бы вы её перевести? |
|
|
|
2Prince Nick: спасибо, исправил.
2Cloud: солюшены присылай, если хорошие - выложим.
2Rio: Выйдет. :)
|
|
|
|
| Что то давно у вас нечего нового невыходило... |
|
|
© 2002-2005 Karl Tschetschonig | i-dreams.net GB 5.4 Final
free-source guestbook-software. all rights reserved.
|
