1 2 3 4 5 ... 62
|
| |
|
|
| Шрифт в духе "табло электронных часов" рисовался вручную для перевода первой части MMZ. Наверное, существуют готовые TTF-шрифты в подобном стиле, но для пиксельной игры они бы не подошли. |
|
| Arthas |
|
|
02.04.2023 в 23:06
|
|
Спасибо вам за ваши труды! Я их очень ценю (в частности перевод MMZ - серии).
Если вы всё ещё имеете обратную связь, то пожалуйста, напишите мне на почту название шрифта, который использовался в MMZ в диалогах Икса. Заранее спасибо! |
|
|
|
| Ребята, спасибо, что вы еще в эфире. Спустя 10 лет очень приятно вас смотреть, обожаю ваш перевод breath of fire |
|
|
|
| Ребят, а перевод Breath of Fire II окончательно дропнут? Нет никакой надежды? |
|
| Ян Заслов |
|
|
09.01.2022 в 17:16
|
|
| МОжет подкинуть идей для Ромхаков? |
|
| Ян Заслов |
|
|
01.01.2022 в 08:24
|
|
| На четверть - переводчик, на четверть - хакер, на половину - разработчик. |
|
|
|
| Прохожу на самом высоком уровне сложности Streets Of Rage 2, почти получается. |
|
| Evgeny |
|
|
03.08.2020 в 22:44
|
|
| Final fantasy V не работает на флеш-картридже как решить проблему, виснет на черном экране после заставки Final fantasy V(играет музыка на черном фоне), оригинальный японский ром и ром переведенный на английский работают |
|
| BetaValet |
|
|
13.06.2020 в 21:09
|
|
|
|
| Алексей |
|
|
07.04.2020 в 18:37
|
|
| Спасибо вам за переводы, даже сейчас вы продолжаете их делать, мне почти уже трицатник, но до сих пор помню радости полные штаны, когда покупал картриджи переведенные вашей командой. |
|
| Евгений |
|
|
03.02.2020 в 05:40
|
|
Привет.
Можете перевести пожалуйста игру на русский язык? Игра Gun Nac японская версия. Есть патч англофикатор.Ссылку на него ниже скинул.
https://www.romhacking.net/translations/2892/
В игре мало текста. Хотелось бы поиграть в нее на русском.
Так как английская версия была урезана и немного изменена в графике в плане одного из боссов, хотелось бы поиграть в полную версию
игры на русском.
Есть перевод английской версии, но как написать команде переводчиков я незнаю.
https://shedevr.org.ru/cgi-bin/gamez.cgi?n=12 |
|
|
|
Привет, ребят. Когда-то давно, будучи мелким и глупым, что-то бегал тут, верещал.
Сейчас уже за тридцать, а тепло как-то стаёт на душе, когда сюда забегаю ;) |
|
| Владимир |
|
|
25.07.2019 в 12:45
|
|
| Спасибо Вам за всё. Я с удовольствием играл в детстве в непереведённые игры на денди, но с ещё большим переиграл узнав сюжет к многим из них когда вырос. А за перевод Final fantasy III для steam отдельное громандное спасибище!!! Надеюсь и моим детям понравится ИМХО лучшая RPG "старой школы" и им при этом не придётся учить для начала ни английский ни японский |
|
|
|
Вроде как переехали на новый сервер, теперь я могу быть уверен, что сайт никуда не денется, для меня это почему-то важно.
Если что-то не работает - пишите мне на почту, буду чинить... |
|
| Кирилл |
|
|
28.04.2019 в 18:11
|
|
| Спасибо за отличное детство с Shining force 2! Круто было в те времена натолкнуться на картридж с отличным переводом, да ещё и слотом под батарейку для сейвов. До слёз... |
|
|
|
В 2003 впервые зашел сюда и качал из любопытства и ностальгии некоторые игры, удивлялся мастерству и энтузиазму.
Прямо сейчас, в 2108, с сыновьями по обе стороны, сидим и ищем, чтобы скачать и поиграть свежего =)
Спасибо за труды ! |
|
|
|
| Спасибо за перевод ещё одной замечательной игры. ) |
|
| Pigteddy |
|
|
07.09.2018 в 03:08
|
|
| Димок и ко, спасибо за перевод sf2 |
|
| Валерий Сипелов |
|
|
11.07.2018 в 02:38
|
|
ВНИМАНИЕ !!! Файл сеговской рпг - Crusader of Centy ЗАРАЖЕН ВИРУСОМ!!! Ссылка: http://shedevr.org.ru/cgi-bin/gamez.cgi?n=51. По крайней мере так пишет браузер.
|
[ comment ]
|
На сайте лежат патчи, а не готовые переведённые РОМы.
Некоторые антивирусы блокируют программы-патчеры, считая их хакерскими утилитами или кряками.
Если вы предпочитаете слепо доверять антивирусу, в архиве помимо exe-патча есть и ips-патч, который можно применить к оригинальному РОМу с помощью сторонней программы.
|
|
|
| Серхио |
|
|
29.05.2018 в 17:19
|
|
у меня тут жесткие претензии к игре asterix and the great rescue. во первых когда заканчиваются все континиусы она зависает. по прохождению уровней даются пароли из 6 символов например на 2 уровень "АБББББ" и естественно когда его вводишь он не работает, приходится смотреть какой на английском (а раскладка русская здесь) и до нужного символа считать сколько раз я прокручиваю букву вперед или назад - типа ABCDF считаю 1-2-3-4-5 и так шесть символов. записываю пароль и ввожу на сеге чтобы дальше играть. к примеру
3 уровень:
пароль который дали - АБББАА
пароль на самом деле - CONDOR
шифрование пароля (2впер)-(14впер)-(13наз)-(3впер)-(14впер)-(9наз)
пароль который понимает картридж - ВПОГПТ
фуух. прохожу игру таким макаром и сейчас дохожу до последнего уровня в Рим и угадайте что, стоит стена и ее надо перепрыгнуть при помощи подбираемых облачков рядом, а в мешке они перепутали и положили гранаты. все трындец игру невозможно пройти |
|
|
© 2002-2005 Karl Tschetschonig | i-dreams.net GB 5.4 Final
free-source guestbook-software. all rights reserved.
|
